Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
JUKI DX-01 Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. JUKI Anleitungen
  4. Nähmaschinen
  5. DX-01
  6. Betriebsanleitung
JUKI DX-01 Betriebsanleitung

JUKI DX-01 Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
BETRIEBSANLEITUNG
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für JUKI DX-01

Inhaltszusammenfassung für JUKI DX-01

  • Seite 1 BETRIEBSANLEITUNG...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    INHALT 1. TECHNISCHE DATEN ..................... 1 1-1. Spezifikationen des Nähmaschinenkopfes ..............1 1-2. Spezifikationen des Schaltkastens ................... 1 2. EINRICHTUNG ......................... 2 2-1. Masszeichnung des tisches ....................2 2-2. Installieren der Unterabdeckung ..................3 2-3. Vorsichtsmassnahmen bei der einrichtung der nähmaschine ........4 2-3-1.
  • Seite 3 3-6-3. Korrektur des Nähfußdrucks ....................35 3-6-4. Ändern des Nähfußdruck-Anfangswerts ................36 3-6-5. Handlifter ........................... 36 3-7. Einstellen der Stichlänge ....................37 3-7-1. Zweiter Nähbetriebsbildschirm (Einstellung des Differentialtransportbetrags) ....37 3-8. Ändern der Nähgeschwindigkeit ..................39 3-9. LED-Handleuchte ......................40 3-10.
  • Seite 4 6-2-4. Einstellung der Messereinheit ....................111 6-3. Einstellung des Pickers ....................112 6-3-1. Überprüfen der Standardeinstellung ..................112 6-3-2. Standardeinstellung ....................... 112 6-3-3. Standardeinstellung (Einstellung an der Spitzenposition) ..........112 6-4. Mehrlagenabschnitt-Erkennungsfunktion ..............113 6-4-1. Mehrlagenabschnitt-Erkennungsfunktion ................113 6-5. Deaktivieren der Mehrlagenabschnitt-Umschaltung durch die Stichzahl ....116 7.
  • Seite 5 10. Begrenzen der Nähgeschwindigkeit relativ zum Transportbetrag ...... 160 11. WARTUNG ......................... 161 11-1. Austauschverfahren eines Transportriemens ............161 11-2. Auswechseln des Untertransportriemens ..............163 11-3. Aufziehverfahren des unteren Riemens ..............166 11-4. Einstellen des Hängelineals ..................168...

  • Seite 6: Technische Daten

    1. TECHNISCHE DATEN 1-1. Spezifikationen des Nähmaschinenkopfes DX-01 Klassifizierung der Ölung- und Nähgutsspezifikationen Vollständig trockenes, mit- telschweres Nähgut DX-01 Stichlänge 0 bis 5.00mm : 4,000sti/min Max. Nähgeschwin- digkeit (Stan- Stichlänge5.01 bis 6.50mm : 3,000sti/min dard-Ortskurve) Stichlänge6.51 bis 9.00mm : 2,000sti/min Stichlänge...

  • Seite 7: Einrichtung

    2. EINRICHTUNG 2-1. Masszeichnung des tisches – 2 –...

  • Seite 8: Installieren Der Unterabdeckung

    2-2. Installieren der Unterabdeckung Richten Sie das 9×ø2,7-Loch (dargestellt als G in „2-1. Zeichnung des Tisches“) mit einer Tiefe von 6,2 auf der Rückseite auf das Loch für die Unterabdeckung aus, und befestigen Sie die Unterabdeckung mit den neun mitgelieferten Holzschrauben. –...

  • Seite 9: Vorsichtsmassnahmen Bei Der Einrichtung Der Nähmaschine

    2-3. Vorsichtsmassnahmen bei der einrichtung der nähmaschine Wir danken Ihnen sehr, dass Sie sich dieses Mal für eine JUKI Industrienähmaschine entschieden haben. Beachten Sie vor der Inbetriebnahme der Nähmaschine die Punkte 2-1 bis 2-15, um reibungslosen Betrieb zu gewährleisten. 2-3-1. Tragen der Nähmaschine Tragen Sie die Nähmaschine mit zwei Personen am...

  • Seite 10: Installieren Der Automatischen Kniehebevorrichtung

    2-5. Installieren der automatischen Kniehebevorrichtung Befestigen Sie die automatische Kniehebevorrichtung mit den drei mitgelieferten Holzschrauben (SK- 3512001SE) ❶. * Die Maße für die Einbauposition dienen nur als Anhaltspunkte; die Vorrichtung sollte so angebracht wer- den, dass sie von jeder Person leicht zu bedienen ist. 330 mm von der rechten Kante des Tisches 20 mm von der Vorderkante...

  • Seite 11: Einsetzen Des Steckers Der Automatischen Kniehebevorrichtung

    2-6. Einsetzen des Steckers der automatischen Kniehebevorrichtung CN54 Grün Blau 2-7. Installieren des garnständers ❷ ❶ 1) Den Garnständer zusammenmontieren und in die Bohrung der Tischplatte einsetzen. 2) Die Mutter ❶ anziehen. 3) Wenn Deckenverkabelung vorhanden ist, kann das Netzkabel durch die Spulenstütze ❷ geführt werden. –...

  • Seite 12: Installieren Des Elektrokastens

    2-8. Installieren des Elektrokastens Montieren Sie den Schaltkasten ❶ am Tisch unter ❷ ❷ Verwendung der vier Löcher a im Tisch. Befestigen Sie den Schaltkasten mit vier Schrauben ❷, vier Unterlegscheiben ❸, vier Federscheiben ❹ und vier Sechskantmuttern ❺, die mit dem Schaltkasten geliefert werden.

  • Seite 13: Installationsverfahren Des Drosselkastens (Nur Für Die Modelle Des Eu-Typs)

    2-10. Installationsverfahren des Drosselkastens (Nur für die Modelle des EU-Typs) 1） Befestigen Sie die Klemmen des vom Elektro- ❸ ❷ ❹ kasten kommenden Stromversorgungskabels ❶ an der Platinenbaugruppe ❷ des Drossel- kastens und der Drosselkasten-Montageplatte ❸ . Schließen Sie das braune Kabel A an die erste Klemme und das blaue Kabel B an die ❻...

  • Seite 14: Anschluß Des Stromversorgungskabels

    2-10-1. Anschluß des Stromversorgungskabels Die werksseitig eingestellten Spannungsdaten sind auf dem Spannungshinweisaufkleber angegeben. Schlie- ßen Sie das Kabel gemäß diesen Daten an. Stromhinweisanhänger Niemals mit falscher Spannung und Phase benutzen. (Zum Beispiel : Im Falle von 200V) Typenschild • Anschluß von Dreiphasenstrom 220 bis 240V Braun Weiß...

  • Seite 15: Anschließen Der Kabel

    2-11. Anschließen der Kabel GEFAHR : 1. Um durch elektrische Schläge oder plötzliches Anlaufen der Nähmaschine verursachte Verletzungen zu verhüten, führen Sie die Arbeit erst aus, nachdem Sie den Netzschalter ausgeschaltet und mindestens 5 Minuten lang gewartet haben. 2. Um durch ungewohnte Arbeit oder elektrischen Schlag verursachte Unfälle zu verhüten, lassen Sie die elektrischen Komponenten von einem Elektriker oder Techniker unserer Händler einstellen.
  • Seite 16 Weiß CN30 Weiß CN32 Weiß CN36 CTL PWB Weiß CN37 Weiß CN72 Weiß CN54 Weiß CN21 Weiß PWR PWB CN22 Weiß CN20 Weiß CN23 SUB-D PWB Weiß CN24 CN37 CN36 CN72 ❸ CN54 ❹ CN30 Abb. 2 CN38 CN32 CN20 CN21 CN24 CN23...

  • Seite 17: Handhabung Der Kabel

    2-12. Handhabung der Kabel GEFAHR : 1. Um durch elektrische Schläge oder plötzliches Anlaufen der Nähmaschine verursachte Verletzungen zu verhüten, führen Sie die Arbeit erst aus, nachdem Sie den Netzschalter ausgeschaltet und mindestens 5 Minuten lang gewartet haben. 2. Um durch ungewohnte Arbeit oder elektrischen Schlag verursachte Unfälle zu verhüten, lassen Sie die elektrischen Komponenten von einem Elektriker oder Techniker unserer Händler einstellen.
  • Seite 18 ■ FG-Kabelanschluss (nur CE-Typ) 1) Befestigen Sie ein Ende des mitgelieferten FG-Kabels ❶ (grau) mit der mitgelieferten Schraube (M4) ❷ an der Rückseite des Elektro- schaltkastens. ❶ ❶ ❷ ❷ 2) Schrauben Sie das aus dem Maschinenkopf herausgezogene FG-Kabel ❸ (grau) und das FG-Kabel ❶...

  • Seite 19: Montieren Der Verbindungsstange

    3) Schrauben Sie das FG-Kabel ❹ (grau), das aus der Riemenscheibenabdeckung herausgezogen wird, an die Rückseite des Reaktorkastens. ❹ ❹ ❹ ❹ 2-13. Montieren der verbindungsstange WARNUNG : Um durch plötzliches Anlaufen der Nähmaschine verursachte Verletzungen zu vermeiden, führen Sie die folgende Arbeit erst aus, nachdem Sie den Netzschalter ausgeschaltet und mindestens 5 Minuten gewartet haben.

  • Seite 20: Pedaleinstellung

    2-14. Pedaleinstellung WARNUNG : Schalten Sie vor Beginn der Arbeit die Stromversorgung aus, um durch plötzliches Anlaufen der Nähmaschine verursachte Unfälle zu verhüten. 2-14-1. Installieren der Verbindungsstange 1) Das Pedal ❸ in Pfeilrichtung nach rechts oder links schieben, so daß Motorsteuerhebel ❶ und Verbindungsstange ❷...

  • Seite 21: Gebrauchsweise Der Bedienungstafel (Grundlegende Erklärung)

    2-16. Gebrauchsweise der Bedienungstafel (Grundlegende Erklärung) 2-16-1. Wahl der Sprache (zuerst auszuführender Vorgang) Wählen Sie die Sprache aus, die auf der Bedienungstafel angezeigt werden soll, wenn Sie Ihre Nähmaschi- ne nach dem Kauf zum ersten Mal einschalten. Falls Sie die Maschine ausschalten, ohne die Sprache ausgewählt zu haben, wird der Sprachenwahlbild- schirm jedes Mal angezeigt, wenn Sie die Nähmaschine einschalten.
  • Seite 22 ④ Einstellen der Uhr ❻ ❺ ❺ . 1. Drücken Sie Der "Modusbildschirm" wird angezeigt. 2. Wählen Sie die "7. Uhr-Einstellung" aus. Der "Bildschirm für Uhreinstellung" wird an- gezeigt. <Modusbildschirm> 3. Geben Sie Jahr/Monat/Tag/Stunde/Minute/ ❼ ein. Sekunde mit Die eingegebene Zeit wird in 24-Stunden- Darstellung angezeigt.

  • Seite 23: Bezeichnungen Und Funktionen Der Tafeltasten

    2-17. Bezeichnungen und Funktionen der Tafeltasten 2-17-1. Erster Nähbetriebsbildschirm Der erste Nähbetriebsbildschirm wechselt je nach den Mustereinstellungen zu den folgenden vier Bildschir- men. <Erster Nähbetriebsbildschirm (Standardbild)> <Erster Nähbetriebsbildschirm (Nähmaschinenbild)> ❺ ❸ ❽ ❼ ❾ ❹ ❶ ❺ ❸ ❽ ❼  ❾...
  • Seite 24 Taste/Anzeige Beschreibung ❼ Teilenummer Falls die Teilenummer/Prozess-Anzeige mit U404 ausgewählt ist, wird die Teilenummer angezeigt. Falls die Kommentaranzeige ausgewählt ist, wird der Kommentar angezeigt. ❽ Prozess/Kommentar Falls die Teilenummer/Prozess-Anzeige mit U404 ausgewählt ist, wird der Pro- zess angezeigt. Falls die Kommentaranzeige ausgewählt ist, wird der Kommen- tar angezeigt.
  • Seite 25 Umschalten des Nähbetriebsbildschirms 1) Wenn Sie die „Taste zum Umschalten auf den zweiten Nähbetriebsbildschirm“ auf „2-17-1. Erster Nähbetriebsbildschirm“ drücken, wird der <Zweite Nähbetriebsbild- schirm - Einstellung des Differentialtrans- portbetrags> angezeigt. Wenn Sie auf dem <Zweiten Nähbetriebs- bildschirm - Einstellung des Differential- <Zweiter Nähbetriebsbildschirm - Einstellung des transportbetrags>...

  • Seite 26: Zweiter Nähbetriebsbildschirm

    2-17-2. Zweiter Nähbetriebsbildschirm Auf dem zweiten Nähbetriebsbildschirm können Sie die Stichlänge und den Differentialtransportbetrag links- rechts oder oben-unten/vorne-hinten einstellen. Die vier Riementransportbeträge werden automatisch berechnet und auf der Grundlage der Einstellungen auf dem zweiten Nähbetriebsbildschirm eingestellt. ❼ ❽ ❶ ❷ ❸...
  • Seite 27 Taste/Anzeige Beschreibung ❾ Schrittanzeige Die aktuelle Schrittposition und die Gesamtzahl der Schritte werden als Zahlen angezeigt. Taste für vorherigen Schritt Zeigt den Differentialtransportbetrag des vorherigen Schritts an. Drücken Sie die Taste, um vom aktuellen Schritt zum vorherigen Schritt zu wechseln. Taste für nächsten Schritt Zeigt den Differentialtransportbetrag des nächsten Schrittes an.

  • Seite 28: Grundlegende Bedienung

    2-17-3. Grundlegende Bedienung ① Einschalten des Netzschalters Wenn Sie den Netzschalter einschalten, wird der Begrüßungsbildschirm angezeigt. ② Auswählen eines Nähmusters Der erste Nähbetriebsbildschirm wird ange- zeigt. ・ Wählen Sie ein Nähmuster aus. Siehe "4-4. Nähmuster" S. 48 für Ein- zelheiten. ・...

  • Seite 29: Vorbereitung Vor Dem Nähen

    3. VORBEREITUNG VOR DEM NÄHEN 3-1. Anbringen der nadel WARNUNG : Schalten Sie vor Beginn der Arbeit die Stromversorgung aus, um durch plötzliches Anlaufen der Nähmaschine verursachte Unfälle zu verhüten. Verwenden Sie die vorgeschriebene Nadel für die Maschine. Verwenden Sie die korrekte Nadel ent- sprechend der Dicke des verwendeten Fadens und ❷...

  • Seite 30: Bewickeln Der Spule

    3-3. Bewickeln der spule 1) Die Spule bis zum Anschlag auf die Spulerspindel ❶ schieben. ❽ ❽ 2) Den Spulenfaden von der Garnrolle auf der rech- ten Seite des Garnständers abziehen und gemäß der linken Abbildung einfädeln. Dann das Ende des Spulenfadens um mehrere Umdrehungen im Uhrzeigersinn auf die Spule wickeln.
  • Seite 31 [Spulenbewickelungsmodus] Um nur eine Spule zu bewickeln oder die Ölmenge im Greifer zu überprüfen, sollte der Spulenbewickelungs- modus verwendet werden. Drücken Sie das Pedal nieder, um das Bewickeln einer Spule zu starten. ❶ 1) Rufen Sie den Modusbildschirm durch Drü- ❶...

  • Seite 32: Einfädeln Des Maschinenkopfes

    3-4. Einfädeln des Maschinenkopfes WARNUNG : Schalten Sie vor Beginn der Arbeit die Stromversorgung aus, um durch plötzliches Anlaufen der Nähmaschine verursachte Unfälle zu verhüten. ❶ ❸ (Hinweis) Führen Sie den Faden (Hinweis) ❾ unbedingt durch den Diesen Faden nicht Abschnitt B.

  • Seite 33: Fadenspannung

    3-5. Fadenspannung 3-5-1. Einstellen der Spannung an Fadenspanner Nr. 1 1) Die Fadenspannungsmutter Nr. 1 ❶ im Uhr- zeigersinn (in Richtung A) drehen, um die nach dem Fadenabschneiden in der Nadel verbleibende Fadenlänge zu verkürzen, oder entgegen dem Uhrzeigersinn (in Rich- tung B), um die Fadenlänge zu verlängern.

  • Seite 34: Spannungskorrektur (Nähgeschwindigkeit)

    3-5-3. Spannungskorrektur (Nähgeschwindigkeit) Die Nadelfadenspannung kann gemäß der Nähgeschwindigkeit korrigiert werden. Die Nadelfadenspannung kann auch auf der Bedientafel eingestellt werden. Die Nadelfadenspannungsdaten werden im Speicher abgelegt. ❶ auf dem ersten 1) Drücken Sie Nähbetriebsbildschirm. Der „Nähdaten-Bearbeitungsbildschirm“ wird angezeigt. ❶ ❷. 2) Drücken Sie Der „S024 Bildschirm für Nadelfadenspan- nungskorrektur“...
  • Seite 35 ❸ ❹ ❺ ❻ 3) Treffen Sie Ihre Wahl aus den folgenden vier Optionen für die Nadelfadenspan- nungskorrektur: ❸ Nicht verwendet Nähgeschwindigkeit (An- ❹ fangseinstellung) ❺ Spulenfadenrestmenge ❼ ❽ ❾ Beide (Nähgeschwindigkeit ❻ und Spulenfadenrestmenge) <S024 Bildschirm für Nadelfadenspannungskorrektur> Einzelheiten zur Spulenfadenrestmenge fin- den Sie unter "3-5-4.
  • Seite 36 5) Die Einstellwerte für Nadelfadenspannung  und Nähfußdruck  können mit  erhöht oder verringert werden. * Die hier geänderten Einstellungen für Nadelfadenspannung und Nähfußdruck werden auf die aktuell ausgewählten Näh- musterdaten angewendet. , um den Posten aus- 6) Drücken Sie zuwählen und den Korrekturwert [%] für die Nähgeschwindigkeit 200 sti/min einzustel- , um den...

  • Seite 37: Spannungskorrektur (Spulenfaden-Restbetrag)

    3-5-4. Spannungskorrektur (Spulenfaden-Restbetrag) Die Nadelfadenspannung kann gemäß der Nähgeschwindigkeit korrigiert werden. Die Nadelfadenspannung kann auch auf dem Bedienpanel eingestellt werden. Die Nadelfadenspannungs- daten werden im Speicher abgelegt. ❶ auf dem ersten 1) Drücken Sie Nähbetriebsbildschirm. Der „Nähdaten-Bearbeitungsbildschirm“ wird angezeigt. ❶ ❷.
  • Seite 38 ❸ ❹ ❺ ❻ 3) Treffen Sie Ihre Wahl aus den folgenden vier Optionen für die Nadelfadenspan- nungskorrektur: ❸ Not used ❹ Sewing speed (initial setting) Bobbin thread remaining ❺ amount Both (sewing speed and bob- ❻ bin thread remaining amount) ❼...

  • Seite 39: Nähfuß

    3-6. Nähfuß WARNUNG : Legen Sie nichts unter den Nähfuß, wenn Sie die Stromversorgung einschalten. Falls die Stromversorgung eingeschaltet wird und sich etwas unter dem Nähfuß befindet, wird E910 angezeigt. Falls die Stromversorgung eingeschaltet wird, während sich Nähgut oder etwas anderes unter dem Nähfuß...

  • Seite 40: Korrektur Des Nähfußdrucks

    3-6-3. Korrektur des Nähfußdrucks Der Nähfußdruck kann gemäß der Nähgeschwindigkeit eingestellt werden. (Durch diese Einstellung wird verhindert, dass der Nähfuß springt.) [Änderungsverfahren] ❶ auf dem ersten 1) Drücken Sie Nähbetriebsbildschirm. Der „Nähdaten-Bearbeitungsbildschirm“ wird angezeigt. ❶ ❷ ❷, um den Bild- 2) Drücken Sie schirm zur Auswahl der Nähfußdruck-Kor- rekturfunktion aufzurufen.

  • Seite 41: Ändern Des Nähfußdruck-Anfangswerts

    WARNUNG : Schalten Sie vor Beginn der Arbeit die Stromversorgung aus, um durch plötzliches Anlaufen der Nähmaschine verursachte Unfälle zu verhüten. 3-6-4. Ändern des Nähfußdruck-Anfangswerts Wenn Sie den Anfangswert des Nähfußdrucks ändern wollen, ist es möglich, den anfänglichen Nähfußdruck durch Versetzen der Montageposition des Drückerstangenhalters (oben) ❹ zu ändern. Führen Sie die Einstellung gemäß...

  • Seite 42: Einstellen Der Stichlänge

    3-7. Einstellen der Stichlänge Wird die Maschine unter anderen Bedingungen als dem standardmäßigen Versandzustand oder mit anderem Nähgut betrieben, können der Transportbetrag auf der Bedientafel und die tatsächliche Nähstichlänge abweichen. Passen Sie die Stichlänge an das Nähprodukt an. Die Stichlänge und der Differentialtransportbetrag können auf dem „zweiten Nähbetriebsbildschirm (Differen- tialtransportbetrag)“...
  • Seite 43 ❼ 3) Bildschirm zum Ändern des Differential- transportbetrags Auf diesem Bildschirm können Sie das Pedal betätigen und den von Ihnen ein- gestellten Transportbetrag und Differential- ❸ transportbetrag überprüfen. ❽ ❹ Auf der Grundlage dieser Einstellung wer- den die vier Riementransportbeträge auto- ❺...

  • Seite 44: Ändern Der Nähgeschwindigkeit

    3-8. Ändern der Nähgeschwindigkeit ❶ Die Einstellung der Nähgeschwindigkeit (sti/ min) wird auf ❶ angezeigt. [Änderungsverfahren] ❶, um den Eingabe- 1) Drücken Sie bildschirm für die Nähgeschwindigkeit anzu- zeigen. 2) Ändern Sie die Nähgeschwindigkeit mit Hilfe des Ziffernblocks ❷. ❸, um den eingege- 3) Drücken Sie benen Wert zu bestätigen und zum Nähbe- triebsbildschirm zurückzukehren.

  • Seite 45: Led-Handleuchte

    3-9. LED-Handleuchte WARNUNG : Um Körperverletzungen durch unerwartetes Anlaufen der Nähmaschine zu verhüten, bringen Sie während der Helligkeitseinstellung der LED niemals Ihre Hände in den Nadeleinstichbereich, und setzen Sie auch nicht Ihren Fuß auf das Pedal. * Diese LED dient dazu, die Funktionsfähigkeit der Nähmaschine zu verbessern, und ist nicht für Wartung vorgesehen.

  • Seite 46: Benutzertaste

    3-11. Benutzertaste Den Maschinenkopfschaltern ❶ und ❷ sowie dem Handschalter ❸ können verschiedene Funktionen zugewiesen werden. Die Anfangswerte sind wie folgt. ❶ ❶ Maschinenkopfschalter 2: Ein-Stich-Korrektur- ❷ schalter ❸ ❷ Maschinenkopfschalter 1: Schalter für Antipp- Umschaltung ❸ Handschalter: Schalter für Rückwärtsnähen ❶...
  • Seite 47 4) Wählen Sie den Funktionsposten aus, der dem Schalter zugewiesen werden soll. Wählen Sie dann den Eingangssignalstatus Falls ein Funktionsposten ab i51 oder darüber hinaus gewählt wird, wird die Operation, die beim Drücken der Taste ausgeführt werden soll, festgelegt. : Die Funktion ist aktiviert, solange die Taste gedrückt gehalten wird.

  • Seite 48: Einstellen Der Fadenanzugsfeder Und Des Fadenhebelhubs

    3-12. Einstellen der fadenanzugsfeder und des fadenhebelhubs ❶ ❺ ❾ ❽ ❹ ❶ ❻ ❸ ❷ (1) Einstellen des Hubbetrags der Fadenanzugsfeder ❶ 1) Die Feststellschraube ❷ lösen. 2) Den Spannungsbolzen ❸ im Uhrzeigersinn (in Richtung A) drehen, um den Hub der Fadenanzugsfeder zu vergrößern, und den Spannungsbolzen ❸...

  • Seite 49: Gebrauchsweise Der Bedienungstafel

    4. GEBRAUCHSWEISE DER BEDIENUNGSTAFEL 4-1. Erläuterung des Nähbetriebsbildschirms (bei Auswahl eines Nähmusters) Auf dem Nähbetriebsbildschirm werden die Form und die Einstellwerte des gegenwärtig genähten Nähmus- ters angezeigt. Die Anzeige und die Tastenbetätigung sind je nach dem ausgewählten Nähmuster unterschiedlich. Das Display beinhaltet den ersten Nähbetriebsbildschirm für die Standardanzeige, den zweiten für die Ein- stellung des Differentialtransportbetrags und den Zählerbildschirm für die Anzeige des Zählers.

  • Seite 50: Erster Nähbetriebsbildschirm Nach Musterform (Standardbild-Anzeige)

    4-2. Erster Nähbetriebsbildschirm nach Musterform (Standardbild-Anzeige) Freies Nahtmuster (Standardbild-Anzeige) Konstantmaß-Nähmuster (Standardbild-Anzeige) Vieleckform-Nahtmuster (Standardbild-Anzeige) Mehrlagen-Nahtmuster (Standardbild-Anzeige 4-3. Erster Nähbetriebsbildschirm nach Musterform (Nähmaschinenbild-Anzeige) Freies Nahtmuster Konstantmaß-Nähmuster (Nähmaschinenbild-Anzeige) (Nähmaschinenbild-Anzeige) Vieleckform-Nahtmuster Mehrlagen-Nahtmuster (Nähmaschinenbild-Anzeige) (Nähmaschinenbild-Anzeige) – 45 –...
  • Seite 51 Taste/Anzeige Beschreibung ❶ Modustaste Diese Taste dient zum Anzeigen des Menübildschirms. Drücken Sie diese gleichzeitig mit der Informationstaste, um die Bedienung der Bildschirmtasten zu aktivieren oder zu deaktivieren. ❷ Informationstaste Diese Taste dient zum Anzeigen des Informationsbildschirms. Drücken Sie diese gleichzeitig mit der Modustaste, um die Bedienung der Bildschirmtasten zu aktivieren oder zu deaktivieren.
  • Seite 52 Taste/Anzeige Beschreibung Prozess/Kommentar ❽ Je nach der Einstellung des Speicherschalters U404 wird entweder die Teilenummer/der Prozess oder der Kommentar angezeigt. Die Anzahl von Zeichen, die für einen Prozess eingegeben werden können, ist 24. Im oberen Teil der Bedientafel können bis zu 19 Zeichen angezeigt werden.

  • Seite 53: Nähmuster

    4-4. Nähmuster Häufig verwendete Näheinstellungen können als Nähmuster registriert werden. Nachdem die Muster als Nähmuster registriert worden sind, kann das gewünschte Nähmuster durch einfa- ches Auswählen seiner Nähmusternummer aufgerufen werden. Bis zu 99 verschiedene Muster können als Nähmuster registriert werden. Die registrierten Muster werden auf dem „Nähmusternummer-Listenbildschirm“...

  • Seite 54: Liste Der Nähmuster

    4-4-2. Liste der Nähmuster Die Liste der gespeicherten Nähmuster wird auf dem Bildschirm angezeigt. Sie können Operationen wie das Erstellen neuer Muster, Kopieren, Löschen, Sortieren und Filtern von Mustern betreiben. A auf dem jeweiligen Drücken Sie Nähbetriebsbildschirm. Der „Nähmusternummer-Listenbildschirm“ wird angezeigt.
  • Seite 55 Taste/Anzeige Beschreibung ❻ Sortiertaste Diese Taste sortiert die registrierten Muster nach Musternummer, Prozess, Teilenummer oder Kommentar. M u s t e r n u m m e r n - A n z e i g e b e r e i c h : N ä h m u s t e r 1 b i s 99 u n d Zyklusmuster 1 bis 20 Zeichenregistrierungs-Anzeigebereich: Nähmuster 1 bis 99 ❼...

  • Seite 56: Rückwärtstransport-Nahtmuster Am Nahtanfang

    4-4-3. Rückwärtstransport-Nahtmuster am Nahtanfang Das Rückwärtstransport-Nahtmuster am Nahtanfang wird wie unten beschrieben eingestellt. (1) Aktivieren des Musters für Rückwärtsnähen (am Anfang) Das Rückwärtsnähmuster am Nahtanfang kann verwendet werden, wenn die Funktion für Rückwärtsnähen am Nahtanfang in den EIN- Zustand versetzt wird (die Taste ist blau). Wird diese Funktion in den AUS-Zustand versetzt, drücken Sie die Taste für Rückwärts- nähen am Nahtanfang, um die Anzeige des...
  • Seite 57 ① Auswählen der Art der Rückwärtstransportnaht am Nahtanfang (wird nur angezeigt, wenn sich der erste Nähbetriebsbildschirm im Zustand der Standardbild-Anzeige befindet) 1) Halten Sie auf dem ersten Nähbetriebsbild- schirm (Standardbild-Anzeige) Sekunde lang gedrückt. ❶ , um den „Bild- 2) Drücken Sie schirm zur Eingabe der Art der Rückwärts- transportnaht“...
  • Seite 58 ③ Bearbeiten der Daten für Rückwärtsnähen am Nahtanfang ❾ auf dem Bildschirm für 1) Wenn Rückwärtsnähen am Nahtanfang gedrückt wird, wird der „Bildschirm zum Bearbeiten von Rückwärtsnähen am Nahtanfang“ an- gezeigt. ❾ Die Parameter, die für Rückwärtsnähen am Nahtanfang eingestellt werden können, sind: •...
  • Seite 59 ・ Sewi• Eingabe der Rückwärtsnähge- schwindigkeit am Nahtanfang (B) 1) Drücken Sie B, um den „Bildschirm zur Eingabe der Rückwärtsnähgeschwindigkeit am Nahtanfang“ anzuzeigen. 2) Geben Sie die Nähgeschwindigkeit über den Ziffernblock  ein. Eingabebereich: 150 bis 3000  , um den eingege- 3) Drücken Sie benen Wert zu bestätigen und zum „Bild- schirm zum Bearbeiten von Rückwärtsnäh-...
  • Seite 60 ・ Einstellung der Nadelfadenspannung am Nahtanfang (D) 1) 1) Drücken Sie D, um den „Bildschirm zur Eingabe der Nadelfadenspannung am Nahtanfang“ anzuzeigen. 2) Geben Sie die Nadelfadenspannung am Nahtanfang mit der Taste  ein. Eingabe- bereich: 0 bis 200  , um den eingege- 3) Drücken Sie benen Wert zu bestätigen und zum „Bild- schirm zum Bearbeiten von Rückwärtsnäh-...

  • Seite 61: Rückwärtstransport-Nahtmuster Am Nahtende

    4-4-4. Rückwärtstransport-Nahtmuster am Nahtende Ein Rückwärtstransport-Nahtmuster am Nahtende wird wie unten beschrieben eingestellt. (1) Aktivieren des Rückwärtstransport-Nahtmusters am Nahtende Siehe "4-4-3. Rückwärtstransport-Nahtmuster am Nahtanfang" S. (2) Ändern der Stichzahl und Teilung des Musters für Rückwärtsnähen (am Anfang) ❶ eine Sekunde lang ge- Halten Sie drückt.

  • Seite 62: Bearbeiten Von Nähmustern

    4-4-5. Bearbeiten von Nähmustern (1) Bearbeitungsmethode (bei Auswahl von Freihandnähen, Konstantmaßnähen oder Mehrlagennä- hen) * Wenn Vieleckformnähen gewählt wurde, siehe "8. Einrichten von Vieleckform-Nähen" S. 127 für Ein- zelheiten zur Bearbeitung. ① Anzeigen des Nähdaten-Bearbeitungs- bildschirm Drücken Sie auf dem ersten Nähbetriebs- bildschirm (Nähmaschinenbild-Anzeige, ❶...
  • Seite 63 ③ Durchführen von Nähen mit einem be- arbeiteten Nähmuster Die von Ihnen vorgenommenen Änderun- gen werden auf dem Bildschirm angezeigt. <Erster Nähbetriebsbildschirm (Standardbild-Anzeige)> * Wenn die Stichzahl eingestellt ist (Kons- tantmaßnähen, Vieleckformnähen) Die Stichzahl kann für Konstantmaßnähen und für Vieleckformnähen eingestellt wer- den.
  • Seite 64 * Wenn ❺ gedrückt wird, während ein Mehr- lagen-Nahtmuster ausgewählt ist, wird der „Bildschirm zur Bearbeitung von Mehr- lagen-Nahtmustern“ angezeigt. ❻ ein. 1) Stellen Sie die Stichzahl mit 2) Stellen Sie die Anzahl der Vorgänge für ❼ ein. Mehrlagennähen mit ❺...
  • Seite 65 ❺ ❻ 3) Stellen Sie die untere Stoppposition der Nadelstange nach den beiden unten be- schriebenen Einstellmethoden ein. [Einstellung mit der Taste +/-] Stellen Sie die untere Stoppposition der ❸ ein. (Der auf ❹ Nadelstange mit angezeigte Wert ändert sich entsprechend.) [Einstellung mit dem Hauptwellenwinkel] ❹...
  • Seite 66 ❸ ❹ ❺ * Durch Betätigung des Pedals wird der Riemen in Bewegung gesetzt. Stellen Sie die Stichlänge so ein, dass die tatsächliche Stichlänge mit dem eingestellten Transport- betrag übereinstimmt. ❸ , um zum Ziffern- 3) Drücken Sie block zu wechseln, und geben Sie den Korrekturwert ein.

  • Seite 67: Liste Der Musterfunktionen

    4-4-6. Liste der Musterfunktionen Einheit Eingabebereich Datennum- Postenname Anzeigesymbol Allgemein Frei Konstantmaß Mehrlagen Vieleckform Änderung S001 Formauswahl 0:Keine Registrierung 1:Frei 2:Konstantmaß 3:Mehrlagen 4:Vieleckform S002 Stichzahl 1sti 0 bis 2000 ○ ○ 1- bis × (Stichlänge: mm) Stopp mit S003 Stichzahl 0:Stopp mit ○...
  • Seite 68 Einheit Eingabebereich Datennum- Postenname Anzeigesymbol Allgemein Frei Konstantmaß Mehrlagen Vieleckform Änderung S016 Nähgeschwindig- 10sti/ 150 bis U096 ○ ○ × × keitsbegrenzung (150 bis 4000) S017 Nadelstange Unte- 1deg 100 bis 300 ○ ○ ○ × re Stoppposition S019 Nähfußlüftung 1:ein / 0:aus ○...
  • Seite 69 Einheit Eingabebereich Datennum- Postenname Anzeigesymbol Allgemein Frei Konstantmaß Mehrlagen Vieleckform Änderung S029 Automatische 0: Deaktivieren ○ ○ ○ ○ Deaktivieren Nähfußdruck- 1: Aktivieren Korrektureinstellung Aktivieren S036 Transportzeitpunkt 1deg -40 bis 120° ○ ○ × ○ S037 Transportverhältnis 0: Klein, 1: Normal ○...
  • Seite 70 Einheit Eingabebereich Datennum- Postenname Anzeigesymbol Allgemein Frei Konstantmaß Mehrlagen Vieleckform Änderung S059 Rückwärtsnähen 0: Rückwärts ○ ○ × ○ Rückwärts am Nahtende 1:Verdichtungsstich- Sondermuster 1: Verdichtungsstich- Sondermuster S061 Sondernähen am Verdichtungsstich- ○ ○ × ○ Sondermuster Nahtende No.1 bis 9 S062 Stichzahl C 1sti...
  • Seite 71 Einheit Eingabebereich Datennum- Postenname Anzeigesymbol Allgemein Frei Konstantmaß Mehrlagen Vieleckform Änderung S109 Obertransport- -300 bis 300 × × × × Links-Rechts- （Allgemeine Differenz Einstellung S043） für Antipp- Umschaltung S110 Untertransportdifferenz -300 bis 300 × × × × für Antipp- （Allgemeine Umschaltung Einstellung S044）...
  • Seite 72 Einheit Eingabebereich Datennum- Postenname Anzeigesymbol Allgemein Frei Konstantmaß Mehrlagen Vieleckform Änderung S202 Schrittumschaltung 0:Stichzahl × × × ○ Stichzahl 1:Antipp-Schalter 2:Mehrlagenteil Antipp- 3:Stoffkante Schalter 2:Mehrlagenteil Stoffkante S203 Ein-Schuss 1:ein / 0:aus × × × ○ 0:aus 1:ein S205 Sensorwert zum 1000 bis 3000 ×...
  • Seite 73 Einheit Eingabebereich Datennum- Postenname Anzeigesymbol Allgemein Frei Konstantmaß Mehrlagen Vieleckform Änderung S212 Nadelstangen- 0:Oben × × × ○ 0: Oben 1:Unten Stoppposition zum 2:Fadenabschneiden Stoppzeitpunkt 3:Kontinuität 1: Unten Wenn S202 auf 1 oder 2 eingestellt ist, 3: Kontinuität wird auf 0 angewendet: 2:Fadenabschneiden Oben und 1: Unten.

  • Seite 74: Einlernfunktion

    4-5. Einlernfunktion Dies ist die Funktion, mit der die Stichzahl eines Nähmusters unter Verwendung der tatsächlich genähten Stichzahl eingegeben werden kann. Dieser Funktionsbildschirm kann vom Nähdaten-Bearbeitungsbildschirm aus angezeigt werden. Die Einlernfunktion kann verwendet werden für den Fall, dass "Konstantmaß-Nähen" oder "Vieleckform- Nähen"...

  • Seite 75: ③ Einschalten Der Einlernfunktion

    ③ Einschalten der Einlernfunktion ❸ , um Drücken Sie die Einlerntaste die Einlernfunktion einzuschalten. ❸ <Bildschirms zur Eingabe der Stichzahl> ④ Starten des Einlernprozesses Der Eingabewert wird auf 0 (Null) gesetzt. Betätigen Sie das Pedal, nähen Sie bis zur gewünschten Position, und zählen Sie dann die genähte Stichzahl.

  • Seite 76: Einstellverfahren (Vieleckform-Nähen)

    4-5-2. Einstellverfahren (Vieleckform-Nähen) (1) (1) Einlernfunktion für die Stichzahl bei Vieleckform-Nähschritten ① Anzeigen des zweiten Nähbetriebsbild- schirms (Einstellung des Differential- transportbetrags) Durch Drücken von ❶ auf dem ersten Näh- betriebsbildschirm wird der „zweite Nähbe- triebsbildschirm (Einstellung des Differen- tialtransportbetrags)“ angezeigt. ❶...

  • Seite 77: ② Einschalten Der Einlernfunktion

    ② Einschalten der Einlernfunktion ❻ , um Drücken Sie die Einlerntaste die Einlernfunktion einzuschalten. ❻ <Bildschirm zur Eingabe des Schrittumschaltungs- Sensorwertes> ③ Durchführen von Einlernen * Einzelheiten über die Mehrlagenabschnitt- Erkennungsfunktion und die Verwendung der Einlernfunktion finden Sie unter "6-4. Mehrlagenabschnitt-Erkennungsfunk- tion"...

  • Seite 78: Antipp-Umschaltung

    4-6. Antipp-Umschaltung Falls die Antipp-Umschaltfunktion einer Benutzertaste zugewiesen ist, können Sie durch Drücken der Benut- zertaste die Stichlänge, die Nähgeschwindigkeit und andere Parameter ändern. * Bei der Auslieferung ab Werk ist die Antipp-Umschaltfunktion dem Maschinenkopfschalter 1 zugeordnet. Daten, die mit Antipp-Umschaltung umgestellt werden ・Nähgeschwindigkeitsbegrenzung ・Nadelfadenspannung ・Nähfussdruck...
  • Seite 79 <Ersten Nähbetriebsbildschirm (Nähmaschinenbild-Anzeige)> Während der Antipp-Umschaltung <Ersten Nähbetriebsbildschirm (Nähmaschinenbild- Anzeige)> Während der Antipp-Umschaltung ② Second sewing screen (differential feed amount setting) <Zweiter Nähbetriebsbildschirm - Einstellung des Differentialtransportbetrags> Während der Antipp-Umschaltung <Zweiter Nähbetriebsbildschirm - Einstellung des Differentialtransportbetrags> Während der Antipp-Umschaltung – 74 –...

  • Seite 80: Zählerfunktion

    4-7. Zählerfunktion Diese Funktion zählt die Nähvorgänge in der vorbestimmten Einheit und gibt einen optischen Alarm auf dem Bildschirm aus, wenn der voreingestellte Wert erreicht wird. ❸ ❶ ❹ ❺ ❻ ❻ ❼ <Zählerbildschirm> Taste/Anzeige Beschreibung ❶ Nähvorgangszähleranzeige Zeigt den Istwert/Einstellwert des Nähvorgangszählers an. ❷...

  • Seite 81: Zählertypen

    4-7-1. Zählertypen Drei Arten von Zählern stehen zur Verfügung: der Spulenfadenzähler, der Nähvorgangszähler und der Pro- duktionszeitzähler. Nähvorgangszähler Der Nähvorgangszähler erhöht seinen Istwert jedes Mal um eins, wenn eine Stichform genäht wird. Wenn der Vorwahlwert erreicht wird, wird der Zählungsabschlussbildschirm angezeigt. * Siehe "4-7-3.

  • Seite 82: Einstellen Des Zählertyps, Des Zähler-Istwerts Und Des Zähler-Voreinstellwerts

    ② Einstellen des Zählertyps, des Zähler-Istwerts und des Zähler-Voreinstellwerts Der Nähvorgangszähler und der Spulenfadenzähler sollten nach dem gleichen Verfahren eingestellt werden. Istwert des Zählers Zählertyp Voreinstellwert des Zählers 1) The counter setting screen is displayed to enable setting. 2) Drücken Sie die Taste für den gewünschten Posten, um den entsprechenden Ände- rungsbildschirm anzuzeigen.

  • Seite 83: Aufwärtszähler (Additionsmethode)

    1) Wählen Sie den Zählereinstellwert aus. 2) Nehmen Sie die Eingabe mit dem Zehner- block vor. ❹ zur Bestätigung 3) Drücken Sie des ausgewählten Zählertyps. <Zählereinstellwert-Bildschirm> ❹ Nähvorgangszähler Aufwärtszähler : Der Zähler erhöht seinen Istwert jedes Mal um eins, wenn die Näh- maschine eine Stichform näht.
  • Seite 84 ③ Bestätigen der eingegebenen Daten ❺ Bestätigen Sie die Daten der eingegebenen Zählereinstellungsposten. Drücken Sie dann , um zum Modusbildschirm zurückzukeh- ren. <Zählereinstellungsbildschirm> ❻ ❻ , um entweder zum Näh- Drücken Sie betriebsbildschirm oder zum Zählerbildschirm zurückzukehren. <Modusbildschirm> Die zu der Zählerfunktion eingegebenen Daten werden angezeigt.

  • Seite 85: Rückstellverfahren Des Zählungsabschlusszustands

    4-7-3. Rückstellverfahren des Zählungsabschlusszustands Wenn die vorbestimmten Bedingungen wäh- rend des Nähens erfüllt werden, wird der Zäh- lungsabschlussbildschirm angezeigt. ❶ Der Zähler wird durch Drücken von zurückgesetzt. Dann wird der Modus auf den Nähmodus zu- rückgeschaltet. In diesem Modus beginnt der Zähler wieder mit der Zählung.

  • Seite 86: Vereinfachtes Diagramm Der Tafelanzeigen

    4-8. Vereinfachtes Diagramm der Tafelanzeigen – 81 –...

  • Seite 87: Liste Der Speicherschalterdaten

    4-9. Liste der Speicherschalterdaten 1) Stufe 1 Die Einstellungen sind verfügbar, wenn der Bedienerstufen-Modusbildschirm angezeigt wird. Posten Einstellbereich Einheit Anfangswert U001 Soft-Start-Funktion *) 0 bis 9 Stich 0: Nicht eingestellt 1 bis 9: Stichzahl zur Durchführung von Soft-Start Spulenfaden-Abwärtszähleinheit U007 0 bis2 Stich Einstellung für die Stichzahl pro Zählung...
  • Seite 88 Posten Einstellbereich Einheit Anfangswert U033 Durch Rückwärtsnähen während des Nähvorgangs aktiviertes *) 0 bis 1 Einstellung zum Ein- und Ausschalten der Fadenabschneidefunktion nach Beendigung des Rückwärtsnähens in der Mitte der Naht 0: Im Ruhezustand der Nähmaschine deaktiviert 1: Im Ruhezustand der Nähmaschine aktiviert U035 Minimale Pedal-Nähgeschwindigkeit 150 bis 420...
  • Seite 89 Posten Einstellbereich Einheit Anfangswert Auswahl des Rückwärtsnähbetriebs (am Anfang) *) U059 0 bis 1 0: Variable Geschwindigkeit durch Pedalbetätigung gesteuert 1: K o n s t a n t e G e s c h w i n d i g k e i t b e i d e r e i n g e s t e l l t e n Rückwärtsnähgeschwindigkeit (S019) Stopp nach Rückwärtsnähen (am Anfang) *) U060...

  • Seite 90: Einstellung Der Position Zum Starten Des Automatischen Knielifterbetriebs

    Posten Einstellbereich Einheit Anfangswert U151 Einstellung der Position zum Starten des automatischen -2000 bis 1000 Knielifterbetriebs Korrektur der Position des Knielifters, in der der Nähfuß betrieben wird E i n s t e l l u n g d e r m a x i m a l e n H e b e p o s i t i o n d u r c h d e n U152 -2000 bis 1000 automatischen Knielifter...
  • Seite 91 Posten Einstellbereich Einheit Anfangswert U401 Stichlängen-Eingabeeinheit 0 bis 2 0: Stichlänge (mm) / 1: Stichzahl pro Zoll / 2: Stichzahl pro 3 cm U402 Automatische Sperrzeit 0 bis 300 Sekunde Zeit, bis das Bedienfeld automatisch gesperrt wird, falls eine bestimmte Zeit lang keine Bedienung erfolgt ist 0: Nicht festgelegt / 1 bis 300: Zeit bis zur Verriegelung U403 Automatische Ausschaltung der Hintergrundbeleuchtung...
  • Seite 92 2) Einzelheiten zum Speicherschalter ① Auswahl der Soft-Start-Funktion (U001) Diese Funktion verbessert die Nähstabilität durch Begrenzung der Nähmaschinengeschwindigkeit zu Be- ginn des Nähens, wenn sich Nadel- und Spulenfaden nicht verheddern. Sie ist besonders nützlich, wenn die Stichteilung klein oder die Nadel dick ist. 0: Funktion nicht ausgewählt 1 bis 9: Stichzahl für Soft-Start Sie können auch die Geschwindigkeitsbegrenzung für den Soft-Start einstellen.

  • Seite 93: ⑤ Ein-Schuss-Nähgeschwindigkeit (U038)

    Anwendung Funktionseinstellung Ausgabefunktion U030 U032 U033 ❶ 0 oder 1 0 oder 1 Der Schalter funktioniert wie ein normaler Nährichtungsumschalter. ❷ Wenn der Nährichtungsumschalter betätigt wird, während der vordere Teil des Pedals niedergedrückt wird, führt die Maschine Rückwärtsnähen für die in der Funktionseinstellung U031 festgelegte Stichzahl aus.
  • Seite 94 ⑥ Pedalhubeinstellung (U039 bis U044) Bei automatischer Nähfußlüftung in der Neutralstellung des Pedals Abschnitt mit niedriger Geschwindigkeit je nach Pedaldruck Geschwindigkeit Richtung beim Niederdrücken Richtung beim Niederdrücken des hinteren Teils des Pedals des vorderen Teils des Pedals U042 U043 U039 U040 U044 Möglicher Einstellbereich...
  • Seite 95 ⑦ Nähfuß-Absenkungszeit (U049) Diese Funktion senkt den Nähfuß sanft ab. Dies ist nützlich, wenn Sie das Geräusch des auf das Nähgut auftreffenden Nähfußes verringern, eine Beschädigung des Nähguts vermeiden oder ein Verrutschen des Nähguts beim Absenken des Nähfußes verhindern möchten. (Achtung) Falls Sie den Nähfuß...
  • Seite 96 ⑪ Manueller Nähfußlüftungsbetrieb (U068) Sie können die Nähfußlüftungshöhe entsprechend dem Pedalhub einstellen, wenn Sie den hinteren Teil des Pedals niederdrücken. 0: 2-Stufen-Betrieb Durch Niederdrücken des hinteren Teils des Pedals wird der Nähfuß auf die eingestellte Höhe angeho- ben (S023). 1: Manueller Betrieb je nach dem Betätigungsbetrag des Pedals. Der Nähfuß...
  • Seite 97 ⑮ Geschwindigkeitsreduzierungsfunktion für Rückwärtsnähen am Nahtanfang (U092) Diese Funktion verlangsamt die Nähmaschine nach Abschluss des Rückwärtsnähen am Nahtanfang. Sie wird im Normalbetrieb je nach Pedalzustand verwendet. (Die Geschwindigkeit wird ohne Pause auf das Maximum beschleunigt.) - Diese Funktion ist nützlich, wenn der Zwischenstopp effektiv genutzt wird.
  • Seite 98  Fadenspannungsumschaltung beim Anheben des Nähfußes (U194) 0: Alle AUS (Nähfuß-Zwischenlüftung nach dem Fadenabschneiden) 1: Alle EIN 2: EIN nur nach Fadenabschneiden 3: EIN nur während der Nähfuß-Zwischenlüftung Während des Nach dem Nähfußlüftung Stopps Fadenabschneiden 0：AUS ○ × × 1：Immer EIN ○...

  • Seite 99: Liste Der Fehler

    4-10. Liste der Fehler Beschreibung des Erwartete Ursache des Fehler- Zu prüfender Posten code erkannten Fehlers Auftretens E000 ・ Der vorhandene Schaltkasten ・ Dies ist kein Fehler. Ausführung der Dateninitialisierung wurde entfernt, und ein neuer (Dies ist kein Fehler.) wurde montiert. ・...
  • Seite 100 Beschreibung des Erwartete Ursache des Fehler- Zu prüfender Posten code erkannten Fehlers Auftretens ・ Der Stecker des ・ Prüfen Sie, ob der E071 Trennung des Motor- ausgangssteckers Hauptwellenmotors ist Motorausgangsstecker der Hauptwelle abgezogen. locker ist oder sich gelöst hat. ・ Der Stromerkennungskreis des Motors ist beschädigt.
  • Seite 101 Beschreibung des Erwartete Ursache des Fehler- Zu prüfender Posten code erkannten Fehlers Auftretens ・ Im Falle eines Versuches, das ・ Ändern Sie die Einstellungen, um zu E402 Fehler-Löschungsde- aktivierung Muster zu löschen, das in einem verhindern, dass es in dem von Ihnen Zyklusmuster verwendet wird.
  • Seite 102 Beschreibung des Erwartete Ursache des Fehler- Zu prüfender Posten code erkannten Fehlers Auftretens E731 ・ Für den Fall, dass das Motor- ・ Prüfen, ob der Motorsignal-Steckverbin- Motorlochsensorfeh- signal nicht ordnungsgemäß der sich gelockert hat oder abgerutscht eingegeben wird. ist. ・ Prüfen, ob das Motorsignalkabel durch Einklemmen unter dem Maschinenkopf beschädigt worden ist.
  • Seite 103 Beschreibung des Erwartete Ursache des Fehler- Zu prüfender Posten code erkannten Fehlers Auftretens ・ Prüfen Sie, ob der E900 Hauptwellenmotor- • Fehlfunktion des IPM-Überstromschutz Motorausgangsstecker der Hauptwelle Hauptwellenmotors. locker ist oder sich gelöst hat. ・ • Die auf die Hauptwelle ・...
  • Seite 104 Beschreibung des Erwartete Ursache des Fehler- Zu prüfender Posten code erkannten Fehlers Auftretens ・ Daten können nicht auf die INT- ・ Prüfen Sie, ob die E946 Maschinenkopf-EE- PROM-Schreibfehler Platine geschrieben werden Kommunikationsstecker zwischen den CTL- und INT-Platinen locker sind oder sich gelöst haben.
  • Seite 105 Beschreibung des Erwartete Ursache des Fehler- Zu prüfender Posten code erkannten Fehlers Auftretens ・ Dies tritt auf, wenn der ・ Prüfen Sie, ob der Obertransportmotor E988 Fehler beim Abrufen der Obertransportmotor nicht in seine AB reibungslos läuft. Ausgangsstellung des Ausgangsstellung zurückkehrt. Obertransportmotors ・...

  • Seite 106: Speicherschalterdaten

    4-11. Speicherschalterdaten Die Speicherschalterdaten sind die Betriebsdaten der Nähmaschine, die allgemein alle Nähmuster und Zyk- lusmuster beeinflusst. ① Auswählen der Kategorie der Speicherschalterdaten ❶ ❶ auf dem Nähbetriebs- 1) Drücken Sie bildschirm, um den "Modusbildschirm" an- zuzeigen. <Nähbetriebsbildschirm> 2) Wählen Sie die "1. Speicherschalter" aus. Der "Speicherschaltertyp-Auswahlbild- schirm"...
  • Seite 107 ② Einstellen des Speicherschalters ❷ Wählen Sie den zu bearbeitenden Posten in der Speicherschalterliste aus. Drücken Sie die Taste ❷ . <Speicherschalter-Bearbeitungsbildschirm> ③ Bestätigen der eingegebenen Daten 1) Geben Sie einen Einstellwert mithilfe des Zehnerblocks ❸ und mit ❹ ein. ❺...

  • Seite 108: Pflege

    5. PFLEGE Führen Sie die folgenden Wartungsarbeiten täglich durch, um die Lebensdauer Ihrer Maschine zu verlän- gern. 5-1. Reinigen des Bereichs um den Greifer WARNUNG : Schalten Sie vor Beginn der Arbeit die Stromversorgung aus, um durch plötzliches Anlaufen der Nähmaschine verursachte Unfälle zu verhüten.

  • Seite 109: Reinigen Der Innenteile Des Rahmens

    5-2. Reinigen der Innenteile des Rahmens WARNUNG : Schalten Sie vor Beginn der Arbeit die Stromversorgung aus, um durch plötzliches Anlaufen der Nähmaschine verursachte Unfälle zu verhüten. 1) Entfernen Sie die Stirnplatte ❶. ❶ 2) Entfernen Sie an den Innenteilen des Rahmens, wie etwa Nadelstange ❷...

  • Seite 110: Fettschmierung

    3. Beachten Sie, dass Schmierfett von der Fadenhebelabdeckung und der Nadelstange auslaufen kann, wenn die Fettmenge über- mäßig groß ist. 4. Verwenden Sie unbedingt JUKI GREASE A TUBE ❶ (Teilenummer : 40006323). 5-4. Auftragen von Schmierfett auf die untere Nadelstangenbuchse und die Stoffdrücker-...

  • Seite 111: Auswechseln Der Sicherung

    3) Entfernen Sie die Kappe der exklusiven Schmier- fetttube ❶. Führen Sie die Spitze in die Ölboh- rung ein, und pressen Sie Schmierfett aus der exklusiven Schmierfetttube ❶ ein. Füllen Sie zu diesem Zeitpunkt so viel Schmier- fett ein, bis es aus der Ölbohrung ausläuft. 4) Drücken Sie das auslaufende exklusive Schmier- ❶...

  • Seite 112: Entsorgung Von Batterien

    5-6. Entsorgung von Batterien Das Bedienpanel verfügt über eine eingebaute Batterie, um die Uhr auch bei ausgeschal- teter Stromversorgung zu versorgen. Entsorgen Sie die Batterie unbedingt gemäß den örtlichen Gesetzen und Vorschriften. [Entnahme der Batterie] 1) Entfernen Sie die Platte ❶ von der Nähma- ❶...

  • Seite 113: Einstellung Des Maschinenkopfes (Applikation)

    6. EINSTELLUNG DES MASCHINENKOPFES (APPLIKATION) 6-1. Nadel-greifer-beziehung WARNUNG : Schalten Sie vor Beginn der Arbeit die Stromversorgung aus, um durch plötzliches Anlaufen der Nähmaschine verursachte Unfälle zu verhüten. Die Synchronisierung zwischen Nadel und Greifer folgendermaßen einstellen : 1) Die Nadelstange durch Drehen des Handrads auf ihre Tiefstellung absenken, und die Feststell- schraube ❶...

  • Seite 114: Einstellen Des Fadenabschneiders

    6-2. Einstellen des Fadenabschneiders WARNUNG : Schalten Sie vor Beginn der Arbeit die Stromversorgung aus, um durch plötzliches Anlaufen der Nähmaschine verursachte Unfälle zu verhüten. 6-2-1. Zum Überprüfen der Fadenabschneide- ❻ nocken-Synchronisierung Der Zweck des Fadenabschneidernockens ist es, die Markierungslinie A auf der Riemenscheibenabdeckung ❺...

  • Seite 115: Überprüfen Der Messereinheit

    6-2-3. Überprüfen der Messereinheit WARNUNG : Schalten Sie vor Beginn der Arbeit die Stromversorgung aus, um durch plötzliches Anlaufen der Nähmaschine verursachte Unfälle zu verhüten. 1) Stellen Sie sicher, dass der Netzschalter ausge- ❶ schaltet ist. Entfernen Sie die Lehrenteile (Näh- fuß, Stichplatte, Greiferbasiseinheit) aus dem Bereich der Nadel.

  • Seite 116: Einstellung Der Messereinheit

    6-2-4. Einstellung der Messereinheit WARNUNG : Schalten Sie vor Beginn der Arbeit die Stromversorgung aus, um durch plötzliches Anlaufen der Nähmaschine verursachte Unfälle zu verhüten. 1) Stellen Sie sicher, dass der Netzschalter ausge- schaltet ist. Entfernen Sie die Lehrenteile (Näh- fuß, Stichplatte, Greiferbasiseinheit) aus dem Bereich der Nadel.

  • Seite 117: Einstellung Des Pickers

    6-3. Einstellung des Pickers WARNUNG : Schalten Sie vor Beginn der Arbeit die Stromversorgung aus, um durch plötzliches Anlaufen der Nähmaschine verursachte Unfälle zu verhüten. Im Standardein- stellungszustand des Pickers ist die Mitte des Pickers ❻ nahezu auf die Mitte des U-förmigen Aus- schnitts der Spulen- ❻...

  • Seite 118: Mehrlagenabschnitt-Erkennungsfunktion

    6-4. Mehrlagenabschnitt-Erkennungsfunktion 6-4-1. Mehrlagenabschnitt-Erkennungsfunktion Diese Funktion ermöglicht die Erkennung eines Mehrlagenabschnitts des Nähguts. Wenn ein Mehrlagen- abschnitt des Nähguts erkannt wird, wird der Nähparameter automatisch zu dem Antipp-Umschaltungspara- meter ("4-6-1. Antipp-Dienstprogramm-Umschaltfunktion" S. 73) geändert, um der Nähmaschine die Fortsetzung des Nähvorgangs zu gestatten. Die Einstellung der Mehrlagenabschnitt-Erkennung kann auf einer Muster-zu-Muster-Basis im Speicher abgelegt werden.
  • Seite 119 ② Legen Sie einen „Schwellenwert“ für die Mehrlagenabschnitt-Erkennung fest. Das Wort „Schwellenwert“ bezeichnet den Wert, bei dem der Mehrlagenabschnittsen- sor reagiert. MAX : 3000 MIN : 1000 ❻. 1) Drücken Sie „S013 Bildschirm für Mehrlagenabschnitt- <Sewing data edit screen> ❻ Sensorwert“...
  • Seite 120 4) Legen Sie den Mehrlagenabschnitt des Nähguts unter den Nähfuß, und drücken Sie ❾. Der Wert von  wird automatisch berech- net, und dieser Wert wird der "Schwellen- wert" für die Mehrlagenabschnitt-Erken- nung. Stellen Sie den Schwellenwert auf den Zwischenwert zwischen der Dicke des normalen Abschnitts und der des Mehr- lagenabschnitts ein.

  • Seite 121: Deaktivieren Der Mehrlagenabschnitt-Umschaltung Durch Die Stichzahl

    6-5. Deaktivieren der Mehrlagenabschnitt-Umschaltung durch die Stichzahl Wenn die Mehrlagenabschnitt-Erkennungsfunktion aktiviert ist, kann die Umschaltung nach der angegebe- nen Stichzahl deaktiviert werden. Wenn die Stichzahl für die Deaktivierung der Mehrlagenabschnitt-Umschaltfunktion einmal eingestellt wurde, kehrt die Einstellung zu ihrem vorherigen Wert zurück (bevor die Umschaltung aktiviert wurde), nachdem die angegebene Stichzahl des erkannten Mehrlagenabschnitts abgeschlossen wurde, selbst wenn die Erken- nung innerhalb des Mehrlagenabschnitts des Nähguts erfolgt.

  • Seite 122: Nähmuster

    7. Nähmuster Sie können bis zu 99 Nähmuster registrieren. Sie können ein neues Nähmuster auf der Grundlage der im Voraus registrierten individuellen Transportbe- tragseinstellung (Formauswahl) registrieren. Sie können auch ein neues Nähmuster auf der Grundlage herkömmlicher oder ähnlicher Einstellungen (be- nutzerdefiniert) registrieren, für das der individuelle Transportbetrag nicht eingestellt wurde.

  • Seite 123: Erstellen Eines Neuen Musters (Freihandnähen, Konstantmaßnähen)

    ② Auswählen der Nähform 1) Wählen Sie die Formauswahltaste ❸ . ❹ . 2) Drücken Sie * Der Bildschirm „Formauswahl“ wird für Freihandnähen, Konstantmaßnähen und Vieleckformnähen angezeigt. * Mehrlagennähen wird auf dem Bildschirm „Bestätigung des Erstellungsinhalts“ ange- ❸ ❹ zeigt. 7-1-2.

  • Seite 124: Erstellen Eines Neuen Musters (Mehrlagennähen)

    ③ Registrierungsnummer eingeben 1) Geben Sie die zu registrierende Muster- nummer mit dem Ziffernblock ein. ❹ , um die Musternum- 2) Drücken Sie mer zu bestätigen und den „Nähmuster-Ver- waltungsbildschirm“ anzuzeigen. ❹ 3) Die registrierten Nähmusterdaten werden angezeigt. • Freihandnähen, Konstantmaßnähen und Mehrlagennähen werden mit ange- zeigt.

  • Seite 125: Erstellen Eines Neuen Musters (Vieleckformnähen)

    7-1-4. Erstellen eines neuen Musters (Vieleckformnähen) ① Form auswählen ❶ 1) Wählen Sie die Formauswahltaste ❶ . ❷ , um den Bildschirm 2) Drücken Sie „Bestätigung des Erstellungsinhalts“ anzu- zeigen. ❷ ② Überprüfung des Erstellungsinhalts ❹ ❸ , um den „Bildschirm 1) Drücken Sie zur Bearbeitung von Vieleckform-Nähschrit- ten“...
  • Seite 126 ③ Bearbeiten der Vieleckform-Nähschritte ❻ Die Schrittnummer, die Schaltmethode und das Bild für jeden Schritt werden auf dem Bildschirm zur Bearbeitung von Vieleck- form-Nähschritten angezeigt. 1) Drücken Sie die Schrittwahltaste ❺ einmal kurz, um den zu bearbeitenden Schritt an- zugeben. 2) Drücken Sie die Schrittwahltaste ❺...

  • Seite 127: Liste Der Anfangswerte Für Voreingestellte Muster

    7-1-5. Liste der Anfangswerte für voreingestellte Muster Symbol Annähen Annähen Umschaltung Umschaltung Umschaltung Annähen Name des eines eines eines für Panel für Rundform für Haube Nähartikels Puffärmels Hemdärmels Jackenärmels Line Schritt-Nr. Schritt-Nr. Einstellungsparameter S202 Schrittumschaltung S206 Stichzahl S222 Gesamttransportbetrag Obertransport- Schritt 1 Links-Rechts- Differenz...
  • Seite 128 Symbol Annähen Annähen Annähen Umschaltung Umschaltung Umschaltung Name des eines eines eines für Panel für Rundform für Haube Nähartikels Puffärmels Hemdärmels Jackenärmels Line Schritt-Nr. Schritt-Nr. Einstellungsparameter S202 Schrittumschaltung S206 Stichzahl S222 Gesamttransportbetrag Obertransport- Schritt 7 Links-Rechts- Differenz Untertransportdifferenz Vertikaltransportdifferenz S202 Schrittumschaltung S206 Stichzahl...

  • Seite 129: Kopieren Eines Nähmusters

    7-2. Kopieren eines Nähmusters ❶ ❶ , um den „Nähmus- 1) Drücken Sie ter-Verwaltungsbildschirm“ anzuzeigen. 2) Wählen Sie das Kopierziel aus, und drücken ❷ . 3) Geben Sie die Musternummer für das Ko- pierziel über den Ziffernblock ein. ❷ ❸ , um die Musternum- 4) Drücken Sie mer zu bestätigen und den „Nähmuster-Ver- waltungsbildschirm“...

  • Seite 130: Nähmuster Löschen

    7-3. Nähmuster löschen ❶ ❶ , um den „Nähmus- 1) Drücken Sie ter-Verwaltungsbildschirm“ anzuzeigen. 2) Wählen Sie die Musternummer ❷ , die Sie löschen möchten. ❸ . 3) Drücken Sie Der "Löschungs-Bestätigungsbildschirm" wird angezeigt. ❷ ❸ ❹ , um das Muster zu 4) Drücken Sie löschen.

  • Seite 131: Sortieren Der Nähmuster

    7-4. Sortieren der Nähmuster ❶ auf dem „Nähmuster- 1) Wenn Sie Verwaltungsbildschirm“ drücken, werden die registrierten Muster in der folgenden Rei- henfolge sortiert und angezeigt: Keine Sortierung → Nähmusternummer → Prozess → Teilenummer → Kommentar → Keine Sortierung. ❶ 7-5. Filtern der Nähmuster ❶...

  • Seite 132: Einrichten Von Vieleckform-Nähen

    8. Einrichten von Vieleckform-Nähen <Musterbeispiel> Ein Vieleckform-Nahtmuster kann aus bis zu Schritt 5 30 Schritten bestehen, wobei für jeden Schritt individuelle Nähbedingungen eingestellt wer- den können. Schritt 1 Schritt 4 Schritt 2 Schritt 3 8-1. Bearbeiten eines Vieleckform-Stichmusters Dieser Abschnitt beschreibt das Verfahren zum Ändern der Anzahl von Schritten und Schritt-für-Schritt-Be- dingungen eines Vieleckform-Stichmusters.
  • Seite 133 2) Durch erneutes Drücken des ausgewählten Bedingungsschritts wird der „Nähdaten-Be- arbeitungsbildschirm“ angezeigt. ❹ , um den „Bild- • Drücken Sie schirm zur Auswahl der Schrittumschal- tungsreferenz“ anzuzeigen. ❺ , um den „Nähdaten- • Drücken Sie Bearbeitungsbildschirm“ für den nächsten ❹ ❺...
  • Seite 134 Die folgenden Parameter für das Nähen von Vieleckformen können durch Drücken  und  auf alle der Tasten Schritte angewendet werden: ・ S207 Nadelfadenspannung ・ S208 Nähfussdruck ・ S212 Nadelstangen-Stoppposition zum Stoppzeitpunkt ・ S217 Nähgeschwindig keitsbegrenzung Schrittumschaltbedingung S202 Schrittumschaltung Stichzahl Antipp-Schalter Mehrschichtiges Nähgutkantenerkennung...
  • Seite 135 6) Falls es möglich ist, Schritte zu einem Mus- ter hinzuzufügen, wird am Ende ein unbe- nutzter Schritt  angezeigt. 7) Drücken Sie die angezeigte Schritttaste  , um den „Bildschirm zur Auswahl der Schritt- umschaltbedingungen“ anzuzeigen. Wählen Sie die Schrittumschaltbedingung wie in Punkt 3) beschrieben.

  • Seite 136: Erzeugen Eines Neuen Vieleckform-Stichmusters

    ③ Bestätigen der Daten zum erzeugten Nähmuster  , um den Vorgang abzu- Drücken Sie schließen und zum <ersten Nähbetriebsbild- schirm (Standard-Anzeigemodus)> zurückzu- kehren. 8-2. Erzeugen eines neuen Vieleckform-Stichmusters "4. GEBRAUCHSWEISE DER BE- Einzelheiten zum Erstellen einer neuen Vieleckformnaht finden Sie unter DIENUNGSTAFEL"...

  • Seite 137: Zyklusmuster

    Zyklusmuster Es ist möglich, mehrere unterschiedliche Nähmuster ・・・ als ein Zyklusmuster zum Nähen zu kombinieren. Schritt 1 Schritt 2 Bis zu 20 Schritt Sie können bis zu 20 Schritte in ein einzelnes Zy- können in ein klusnähmuster eingeben. Zyklusnähmuster eingegeben werden. Diese Funktion ist nützlich, wenn mehrere unter- schiedliche Muster in einem Produktnähprozess regelmäßig wiederholt werden.

  • Seite 138: Bearbeiten Von Zyklusnähdaten

    9-2. Bearbeiten von Zyklusnähdaten ① Anzeigen des Nähbetriebsbildschirms (Zyklusmuster) für Zyklusmuster Drücken Sie die Zyklusschritt-Bearbeitungstas- te ❶ auf dem Nähbetriebsbildschirm (Zyklus- muster). Der "Bildschirm zur Bearbeitung eines Zyklus- nähschritts" wird angezeigt. • Das Mustersymbol und „aktueller Zyklus- schritt/Gesamtzahl der Zyklusschritte“ wer- den auf der Zyklusschritt-Bearbeitungstaste angezeigt.
  • Seite 139 6) Wählen Sie die Schrittumschaltbedingungs- taste ❼ für das Zyklusmuster. Der Einstellbildschirm für die „Schrittum- schaltung“ für jeden Schritt des Zyklusmus- ters wird angezeigt. ❼ <Bildschirm zur Bearbeitung eines Zyklusnähschritts> 7) S340 Einstellung für „Schrittumschaltung“ Mit der Zyklusmusterumschaltung können Sie angeben, welcher Vorgang beim Um- schalten zum nächsten Schritt ausgeführt wird.

  • Seite 140: Neue Zyklusdaten Erstellen

    9-3. Neue Zyklusdaten erstellen ① Auswählen der Zyklusmuster-Erstellungsfunktion ❶ ❶ auf dem jeweiligen 1) Drücken Sie Nähbetriebsbildschirm. Der „Nähmusternummer-Verwaltungsbild- schirm“ wird angezeigt. 2) Drücken Sie die Taste zur Erstellung eines neuen Zyklusmusters ❷ . Der "Bildschirm zum Bearbeiten eines neu- en Zyklusnähmusters"...
  • Seite 141 ❻ ❼ 5) Das ausgewählte Muster wird zu den Zy- klusnähdaten hinzugefügt. Wiederholen Sie die Schritte 2) bis 5), um weitere Zyklusnähdaten zu erstellen. ❼ , um den Bestätigungs- 6) Drücken Sie bildschirm für das Verwerfen der Daten anzuzeigen. Der M587 Bestätigungsbildschirm wird an- gezeigt.

  • Seite 142: Einstellen Des Schritts, Ab Dem Das Zyklusnähmuster Gestartet Wird

    9-4. Einstellen des Schritts, ab dem das Zyklusnähmuster gestartet wird Falls es notwendig ist, ein Zyklusnähmuster nach dem Auftreten von Störungen, wie z. B. Fadenbruch, ab der Mitte des Zyklusnähmusters neu zu nähen, kann der Nähvorgang ab einem beliebigen Schritt des Zy- klusnähmusters neu gestartet werden.

  • Seite 143: Sonderteilung

    9-5. Sonderteilung Es ist möglich, bis zu 20 verschiedene Nähdesigns zu re- Schritt 1 gistrieren, von denen jedes aus mehreren unterschiedlichen 1mm 3 Stiche Teilungen besteht (maximal 20 Schritte). Bis zu 100 Stiche derselben Teilung können in einem Schritt festgelegt werden. Schritt 2 2mm 2 Stiche 1.

  • Seite 144: Erstellen Eines Neuen Sonderteilung

    ② Auswählen einer Sonderteilung Das (Die) registrierte(n) Sonderteilungsmuster wird (werden) angezeigt. 1) Drücken Sie die Taste für Sonderteilung ❹ ❺ zur Bestätigung der 2) Drücken Sie Einstellung. Schalten Sie vom aktuellen Bildschirm auf den Nähbetriebsbildschirm zurück (War- tungspersonalmodus). ❹ ❺ 9-5-2.
  • Seite 145 ③ Eingabe einer benutzerdefinierten Tonhöhennummer 1) Geben Sie die Sonderteilungsnummer über den Ziffernblock ❸ ein. ❺ . 2) Drücken Sie Der "Sonderteilungs-Bearbeitungsbild- schirm" wird angezeigt. Falls die eingegebene Nummer bereits re- gistriert ist, wird eine Bestätigungsmeldung zum Überschreiben angezeigt. ❸ ❹...
  • Seite 146 Im Falle von Einstellen der Stichzahl Als Beispiel wird eine Erläuterung über das Eingabeverfahren der in <Abb. 1> gezeigten Sonderteilungsnummer 1 gegeben. Einstellbereich Stichzahl： 1 to 100 Stiche Stichlänge： -9,0 to 9,0 mm 1) Stellen Sie die Stichzahl für Schritt 1 mithilfe ❽...

  • Seite 147: Sonderteilungs-Bearbeitungsfunktion

    9-5-3. Sonderteilungs-Bearbeitungsfunktion ① Auswählen der Sonderteilungs-Bearbeitungsfunktion "9-5-2. Erstellen eines neuen 1) Siehe Sonderteilung" S. 139, um den „Sonder- teilungs-Listenbildschirm“ anzuzeigen. 2) Wählen Sie die Sonderteilungsnummer, die Sie bearbeiten möchten, und drücken Sie ❶ . Der „Sonderteilungs-Bearbeitungsbild- schirm“ wird angezeigt. ❶ ②...

  • Seite 148: Kopieren/Löschen Einer Sonderteilung

    9-5-4. Kopieren/Löschen einer Sonderteilung (1) Kopieren einer Sonderteilung ① Aufrufen des Sonderteilungs-Listenbildschirms 1) Siehe "9-5-2. Erstellen eines neuen Sonderteilung" S. 139, um den „Sonder- teilungs-Listenbildschirm“ anzuzeigen. ❶ der Kopierquelle, 2) Drücken Sie um sie in den ausgewählten Zustand zu ver- setzen.

  • Seite 149: Kondensation Benutzerdefiniert

    9-6. Kondensation benutzerdefiniert Verdichtungsstiche können genäht werden, während die Nadeleinstichpunkte wunschgemäß angegeben werden, in- dem ein Verdichtungsstich-Sondermuster eingestellt wird. Schritt 1 Bis zu 20 Schritte können in einem Verdichtungsstich-Son- 1 mm 3 Stiche dermuster erstellt werden. Für jeden Schritt können bis zu neun verschiedene Muster am Nahtanfang und Nahtende registriert werden.

  • Seite 150: ② Auswählen Der Verdichtungsstich-Sondermusters-Erstellungsfunktion

    ② Auswählen der Verdichtungsstich-Sondermusters-Erstellungsfunktion 1) Registrierte Verdichtungsstich-Sondermus- ter werden auf dem Bildschirm angezeigt. ❷ . Drücken Sie Der "Condensation custom pattern list screen (Bildschirm zum Eingeben einer Musternummer zum Erzeugen eines neuen Verdichtungsstich-Sondermusters)" wird an- gezeigt. ❷ ③ Eingeben einer Verdichtungsstich-Sondermustersnummer 1) Geben Sie die benutzerdefinierte Konden- sationsnummer über die Zifferntastatur ❸...
  • Seite 151 Im Falle von Einstellen der Stichzahl Als Beispiel wird eine Erläuterung über das Eingabeverfahren der in <Abb. 1> gezeigten Sonderteilungsnummer 1 gegeben. Einstellbereich Stichzahl： 1 to 100 Stiche Stichlänge： -9,0 to 9,0 mm 1) Stellen Sie die Stichzahl für Schritt 1 mithilfe ❽...

  • Seite 152: Verdichtungsstich-Sondermuster-Bearbeitungsfunktion

    9-6-3. Verdichtungsstich-Sondermuster-Bearbeitungsfunktion ① Auswählen der Verdichtungsstich-Sondermuster-Bearbeitungsfunktion "9-6-2. Erstellen eines neuen Ver- 1) Siehe dichtungsstich-Sondermuster" S. 144, um den „Verdichtungsstich-Sondermuster- Listenbildschirm“ anzuzeigen. 2) Wählen Sie die Verdichtungsstich-Sonder- musternummer, die Sie bearbeiten möch- ❶ . ten, und drücken Sie Der „Verdichtungs-Sondermuster-Bearbei- ❶ tungsbildschirm“...

  • Seite 153: Kopieren/Löschen Einer Verdichtungsstich-Sondermuster

    9-6-4. Kopieren/Löschen einer Verdichtungsstich-Sondermuster (1) Kopieren einer Verdichtungsstich-Sondermuster ① Aufrufen des Verdichtungsstich-Sondermuster-Listenbildschirms 1) Siehe "9-6-2. Erstellen eines neuen Ver- dichtungsstich-Sondermuster" S. 144, um den „Verdichtungsstich-Sondermus- ter-Listenbildschirm“ anzuzeigen. ❶ der Kopierquelle, 2) Drücken Sie um sie in den ausgewählten Zustand zu ver- setzen.

  • Seite 154: Versionsinformation

    9-7. Versionsinformation ❶ ❶ . 1) Drücken Sie Der "Modusbildschirm" wird angezeigt. 2) Wählen Sie "6. Versionsanzeige". Der "Versionsinformationsbildschirm" wird angezeigt. <Modusbildschirm> ❷ ❷ schaltet das 3) Durch Drücken von Display auf den vorherigen Bildschirm zu- rück. ❸ wird der Durch Drücken von "Kommunikationsversions-Informationsbild- schirm"...

  • Seite 155: Einstellung Der Helligkeit Der Led-Tafel

    9-8. Einstellung der Helligkeit der LED-Tafel Die Bildschirmhelligkeit der LED-Tafel kann geändert werden. ❶ ❶ drei Sekunde lang ge- 1) Halten Sie drückt. Der "Modusbildschirm" wird angezeigt. 2) Wählen Sie "14. Bedienungstafel-Einstel- lung". Der "Bedienungstafel-Einstellbildschirm" wird angezeigt. <Modusbildschirm> 3) Die Helligkeit der Bedienungstafel ist mit ❷...

  • Seite 156: Information

    Parameterdaten Nähdaten SC00×××.EPD Auf der Nähmaschine erzeugtes modellspezifisches Nähdatenformat (×××:001 bis 999) der Nähmusterform, Stichzahl usw. Sondermusterdaten VD00×××.VDT Allgemein zwischen JUKI-Nähmaschinen austauschbar ist. (×××:001 bis 999) Verdichtungsstich- VD00×××.VDT Allgemein zwischen JUKI-Nähmaschinen austauschbar ist. Sondermusterdaten (×××:001 bis 999) – 151 –...

  • Seite 157: Usb

    Orientierung des USB-Sticks. Gewaltsamer Einschub des USB-Sticks kann eine Störung verur- sachen. • JUKI leistet keine Kompensation für den Verlust von auf dem USB-Gerät gespeicherten Daten, der durch den Gebrauch mit dieser Nähmaschine verursacht wird. • Schließen Sie grundsätzlich nur einen USB-Stick an die Bedienungstafel an. Wenn zwei oder mehr Gerä- te/Speichermedien angeschlossen/eingesetzt werden, erkennt die Maschine nur eines davon.

  • Seite 158: Nfc

    Die Bedienungstafel unterstützt NFC (Near Field Communication). Nähdaten, Wartungsinformationen oder dergleichen können auf einem Android-Terminal (wie z. B. einem Tablet und einem Smartphone), auf dem die JUKI-Applikation für Android [JUKI Smart App] installiert worden ist, mit Hilfe der NFC-Kommunikationsfunktion betrachtet, bearbeitet, kopiert werden usw.

  • Seite 159: Tastenanpassung

    9-10. Tastenanpassung 9-10-1. Zuweisbare Daten Sie können einer Taste eine beliebige Funktion zuweisen und das Layout der Bedienfeldtasten anpassen. Im Folgenden werden die Funktionen, die den Tafeltasten zugewiesen werden können, beschrieben. Tasten, denen keine Funktion zugewiesen sind, werden leer angezeigt. ❷...

  • Seite 160: Verfahren Zum Zuweisen Einer Funktion Zu Einer Taste

    9-10-2. Verfahren zum Zuweisen einer Funktion zu einer Taste ① Aufrufen des Tastenanpassungsmodus-Listenbildschirms ❶ ❶ drei Sekunde lang ge- 1) Halten Sie drückt. Der "Modusbildschirm" wird angezeigt. 2) Wählen Sie "15. Tastenanpassungseinstel- lung". Der "Tastenanpassungsmodus-Listenbild- schirm" wird angezeigt. <Modusbildschirm> ② Auswählen des Modus 1) Drücken Sie „1.
  • Seite 161 ❼  , um in der Liste zu 1) Verwenden Sie blättern, und drücken Sie eine Funktionstas- te ❾ , um den Musternähmodi ❶ bis ❻ und den Zyklusnähmodi ❶ bis ❻ Funktionen zuzuweisen. 2) Die Tasten für den Nähvorgangszähler werden jeweils durch Drücken der Taste ❶...

  • Seite 162: Wartungsverwaltungsfunktion

    9-11. Wartungsverwaltungsfunktion Wenn der Einstellwert für den Zähler erreicht wird, gibt diese Funktion eine Warnung auf dem Bildschirm aus. Bis zu fünf unterschiedliche Einstellwerte können für die Warnung registriert werden. ❶ ❶ drei Sekunde lang ge- 1) Halten Sie drückt. Der "Modusbildschirm"...
  • Seite 163 5) Wählen Sie die Einstellbedingung des War- nungszählers aus. ：Stichzahl (Einheit: 1000 Stiche) ：Betriebszeit (Einheit: Stunden) ：Ansteuerungszeit (Einheit: Stunden) ：Anzahl der Fadenabschneidevorgän- ❻ ge (Einheit: Anzahl der Vorgänge) <Warnungszählertyp-Auswahlbildschirm> ❻ gedrückt wird, wird der Be- 6) Wenn trieb bestätigt. Dann schaltet das Display auf den "Warnungszähler-Einstellbildschirm"...
  • Seite 164 13) ❺ auf dem "Warnungszähler-Einstellbild- schirm" gedrückt wird, wird die "Tastatur" angezeigt. 14) Geben Sie einen Namen für den War- nungszähler ein.  gedrückt wird, wird der 15) Wenn Betrieb bestätigt. Dann schaltet das Dis- play auf den "Warnungszähler-Einstellbild- schirm" zurück.  gedrückt wird, wird der Be- 16) Wenn trieb bestätigt.

  • Seite 165: Begrenzen Der Nähgeschwindigkeit Relativ Zum Transportbetrag

    20) Wenn die voreingestellte Anzahl von Zäh- lungen für den Zähler erreicht wird, wird der Warnungsbildschirm angezeigt. 21) Löschen Sie die Anzahl der Zählungen durch Drücken von * Falls (Deaktivieren) in Postennum-  nicht mer 10) gewählt wird, wird angezeigt. 22) Falls die Anzahl der Zählungen des Zäh- lers nicht gelöscht wird, wird der War- nungsbildschirm bei der nächsten Zählung...

  • Seite 166: Wartung

    11. WARTUNG 11-1. Austauschverfahren eines Transportriemens WARNUNG : Schalten Sie die Stromversorgung aus, bevor Sie diesen Vorgang durchführen, um Unfälle durch ein unerwartetes Anlaufen der Nähmaschine zu vermeiden. 1. Obwohl der empfohlene Austauschzeitraum einmal pro Jahr ist, kann er je nach Nutzungshäufigkeit variieren.
  • Seite 167 ■ Einstellverfahren der Riemenspannung (1) Linker Riemen Stellen Sie die Spannung ein, indem Sie die Spannungseinstellplatte L ❾ nach links und ❼ rechts bewegen. ・ Eine Bewegung nach rechts (in Richtung A A ) er- höht die Spannung, eine Bewegung nach links verringert die Spannung.

  • Seite 168: Auswechseln Des Untertransportriemens

    11-2. Auswechseln des Untertransportriemens (1) Untertransportriemen: Austauschen von ❹ ❺ Links-Rechts-Transportdifferential zu Vorne- ❶ Hinten-Transportdifferential 1) Lösen Sie die Befestigungsschraube der Umlenk- rolle ❶ , und lockern Sie dann die Riemenspan- ❷ nung der unteren Riemen ❸ und ❹ . 2) Entfernen Sie die unteren Riemen ❸...
  • Seite 169 2) Lösen Sie die Befestigungsschrauben ❸ und ❹ ❾ der Umlenkrollen. ❸ 3) auschen Sie die Untertransportriemen ❼ , ❽ und ❾ gegen neue aus. ❹ ❼ ❽ ❽ ■ Einstellverfahren der Riemenspannung Stellen Sie die Spannung ein, indem Sie die Einstell- platten  und  für die Untertransportspannung nach links und rechts bewegen.
  • Seite 170 ■ Bestätigen des Riemenüberstands Verwenden Sie das Werkzeug zur Überprüfung des unteren Riemenspalts  , um sicherzustellen, dass ein Spalt zwischen dem Riemen und der Stichplatte vorhanden ist. (8 Stellen) Orte der Spaltprüfung ■ Einstellverfahren der Greiferbasis 1) Lösen Sie die Befestigungsschrauben der Grei- ferbasis  .

  • Seite 171: Aufziehverfahren Des Unteren Riemens

    11-3. Aufziehverfahren des unteren Riemens [Links-Rechts-Transportdifferential] Installieren Sie den Riemen in der folgenden Reihenfolge: ① , ② , ③ , ④ . Falls Sie vergessen, den Riemen auf den Rollen A und B entlang des Riemenweges zu platzieren, wird die Riemenlänge nicht korrekt sein und der Riemen wird sich lösen.
  • Seite 172 [Vorne-Hinten-Transportdifferential] Installieren Sie den Riemen in der folgenden Reihenfolge: ① , ② , ③ , ④ . Falls Sie vergessen, den Riemen auf den Rollen B und C entlang des Riemenweges zu platzieren, wird die Riemenlänge nicht korrekt sein und der Riemen wird sich lösen. ①...

  • Seite 173: Einstellen Des Hängelineals

    11-4. Einstellen des Hängelineals 1) Um die vertikale Richtung der Stoffführung einzu- stellen, lösen Sie die Befestigungsschraube des Führungsarms und bewegen Sie den Führungs- arm nach oben oder unten, um die Stoffführung entsprechend anzupassen. Führungsarm Führungsarm Befestigungsschraube des Führungsarms 2) Wenn Sie die Stoffführung nicht verwenden, kön- nen Sie sie anheben.

Inhaltsverzeichnis