Medion MD 42167 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Medion MD 42167
Inhaltszusammenfassung für Medion MD 42167
- Seite 1 TRAGBARER DVD-PLAYER LETTORE DVD PORTATILE LECTEUR DE DVD PORTABLE MD 42167 Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Mode d'emploi www.medion.de...
- Seite 2 Vorderseite Rechte Seite Fernbedienung Lato anteriore Lato destro Telecomando Façade Côté droit Télécommande Linke Seite Lato sinistro Côté gauche Bitte aufklappen! Piegare! Dépliez svp !
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
NHALTSVERZEICHNIS ......... .4 ICHERHEITSANWEISUNGEN . -
Seite 4: Sicherheitsanweisungen
ICHERHEITSANWEISUNGEN Info Lesen Sie diese Anweisungen bitte sorgfältig durch, bevor Sie das System nutzen. Beachten Sie die Warnungen auf dem Gerät und in der Bedienungsanleitung, und halten Sie die Bedienungsanleitung stets griffbereit. Wenn Sie das Gerät verkaufen oder weitergeben, geben Sie bitte auch diese Anleitung weiter. -
Seite 5: Keine Reparaturen Vornehmen
Sicherheitsanweisungen Keine Reparaturen vornehmen Wenn der Stecker, das Kabel oder das Gerät beschädigt sind, ziehen Sie umgehend den Netzstecker. Versuchen Sie niemals, das Gerät zu öffnen und/oder selbst zu reparieren. Es besteht die Gefahr eines Stromschlags. Im Falle eines Defekts wenden Sie sich an unser Servicecenter oder an eine andere geeignete Fachwerkstatt. -
Seite 6: Llgemeine Nformationen
LLGEMEINE NFORMATIONEN Über DVD DVD – Digital Versatile Disk – ist ein digitales Medium, Informationen zu speichern. DVDs sind mit einem der folgenden Symbole markiert. Es gibt verschiedene Arten von DVDs mit unterschiedlichen Speicherfähigkeiten, je nachdem, wie die Informationen gespeichert sind. -
Seite 7: Andere Abspielbare Formate
Allgemeine Informationen Andere abspielbare Formate Das MP3-Format ist ein Windows-Komprimierungsformat für Audiodaten. MP3-Dateien müssen mit der Erweiterung *.mp3 gespeichert werden, um erkannt zu werden. Im Gegensatz zu herkömmlichen Audio-CDs können MP3-CDs in Verzeichnisse (Ordner, Alben) und Dateien unterteilt werden – genau wie eine Daten-CD für Ihren Computer. -
Seite 8: Vorbereitung
ORBEREITUNG Auspacken des Geräts Entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial, einschließlich der Folie an der Gerätevorderseite. WARNUNG! Lassen Sie Kinder nicht mit der Plastikfolie spielen. Es besteht Erstickungsgefahr! Lieferumfang überprüfen Vergewissern Sie sich beim Auspacken, dass folgende Teile vorhanden sind: • Tragbares DVD-Gerät •... -
Seite 9: Anschlüsse
NSCHLÜSSE Anschluss an ein Fernsehgerät Audio-/Video-Anschlüsse • Achten Sie immer darauf, dass der DVD-Player, der Fernseher und andere elektrische Geräte, die Sie mit dem DVD-Player verbinden, ausgeschaltet und vom Stromnetz getrennt sind. • Die einfachste Methode, den DVD-Player mit einem Fernseher zu verbinden, ist über den mitgelieferten Audio-/Video-Anschluss. - Seite 10 Anschlüsse Anschluss an einen Verstärker mit Dolby Digital Decoder Der DVD-Player kann über den digitalen optischen Ausgang mit einem AV- Verstärker verbunden werden, der einen Dolby Digital Decoder besitzt. Anschluss an eine externe Komponente Sie können Videos von Ihrem Videorekorder oder Camcorder auf Ihrem DVD-Player genießen.
- Seite 11 Anschlüsse...
-
Seite 12: Vorbereiten Der Wiedergabe
ORBEREITEN DER IEDERGABE Verwendung der Fernbedienung • Entfernen Sie die hintere Abdeckung von der Fernbedienung und entnehmen Sie den leeren Batteriehalter, wie oben gezeigt. • Vor dem Versand wurde die Batterie mit einer Trennfolie versehen. Entfernen Sie diese Folie. • Legen Sie die Batterie in die Halterung ein und führen Sie die Halterung in die Fernbedienung ein. -
Seite 13: Verwendung Des Adapters
Vorbereiten der Wiedergabe Verwendung des Adapters Der Player wird mit einem Schaltnetzteil geliefert. • Verbinden Sie den Adapter mit der Buchse an der Seite des DVD- Players, die mit "POWER IN" markiert ist. • Verbinden Sie das andere Ende des Adapters mit dem Netzkabel. •... -
Seite 14: Stromversorgung
TROMVERSORGUNG Verwenden und Laden des Batteriesatzes Laden Sie den Batteriesatz vor der ersten Nutzung. Die Ladezeit beträgt normalerweise 4-5 Stunden. Laden Sie den Batteriesatz nicht länger als 8 Stunden, da dies die Lebensdauer verringern könnte. Normalerweise kann der Batteriesatz etwa 300 mal geladen werden. Ein vollständig geladener Batteriesatz liefert 3 Stunden durchgehende Leistung. -
Seite 15: Empfohlene Ladezeiten
Stromversorgung Stromkabels in eine normale Wandsteckdose. Empfohlene Ladezeiten Die neue Batterie sollte vor dem ersten Einsatz vollständig geladen werden. Die Ladezeit beträgt normalerweise 4-5 Stunden. Eine vollständig geladene Batterie liefert 3 Betriebsstunden. Daher wird empfohlen, dass Sie die Batterie nur neu laden, wenn die letzte Betriebsstunde errreicht ist oder die Batterie vollständig entladen ist. -
Seite 16: Verwendung Eines Autoadapters
Stromversorgung Sie den Batteriesatz vorsichtig aus dem Player heraus. Verwendung eines Autoadapters Sie können den Autoadapter in einem Fahrzeug verwenden. Schließen Sie das Audioadapter-Stromkabel an die Buchse am Gerät und das andere Ende an den Zigarettenanzünder im Fahrzeug an: TRAGBARER DVD-PLAYER MD42167... -
Seite 17: Kopfhörer Verwenden
Stromversorgung Kurze Hinweise • Nicht während des Fahrens das Gerät bedienen oder Videosoftware ansehen. • Das Gerät zum Ansehen in eine sichere Position bringen. • Batterien nicht angeschlossen lassen, wenn Sie den Autoadapter als Stromquelle nutzen. Kopfhörer verwenden Verwenden Sie die Kopfhörer, wenn Sie in einem Ruhebereich sind, Schließen Sie den Kopfhöreranschluss an die Kopfhörerbuchse auf der rechten Seite des Geräts an. -
Seite 18: Nfos Zur Aufladbaren Batterie (Akku )
NFOS ZUR AUFLADBAREN ATTERIE • Ihr tragbarer DVD-Player ist mit einem Lithium-Ionen-Akku ausgestattet, der an der Unterseite des Geräts angebracht wird. • Unter normalen Betriebsbedingungen kann der Akku über 300 mal ge- und entladen werden. • Die technischen Daten des Akkus sind: 7.4 Volt, innerer Lithium- Ionen-Stromkreisschutz zum Laden und Entladen. -
Seite 19: Wiedergabe Von Disks
IEDERGABE VON ISKS Bitte lesen Sie diese Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie den DVD- Player erstmalig nutzen. • Schalten Sie das Gerät am POWER-Schalter auf der Seite des Players auf "ON". • Drücken Sie auf die OPEN-Taste am Bedienteil, um die Disk- Abdeckung zu öffnen. - Seite 20 Wiedergabe von Disks Fernbedienung. Das Titel-Menü erscheint auf dem TFT-Bildschirm. • Drücken Sie auf (Richtungstasten) oder die Zifferntasten, um den Titel oder die Disk-Option auszuwählen, die Sie wiedergeben möchten. • Drücken Sie die PLAY-Taste, um die Wiedergabe zu beginnen. Achtung: Titel und Menü sind nur für DVDs verfügbar. Rück und Vor •...
-
Seite 21: Systemsetup
YSTEMSETUP • Sie können die Standardeinstellungen ändern, um die Leistung Ihren Wünschen anzupassen. • Entfernen Sie die Disk aus dem DVD-Laufwerk und drücken Sie die SETUP-Taste auf der Fernbedienung. Das Menü Einstellungen erscheint. Es enthält die Menüs Allgemeines, Lautsprecher, Dolby Digital, Video und Präferenzen. -
Seite 22: Lautsprechereinrichtung
Systemsetup SPDIF-Ausgabe Diese Option dient zum Einstellen des digitalen Audioformats. 'SPDIF Aus' schaltet das digitale Audioformat aus, 'SPDIF/RAW' gibt das Original aus. Wenn die abgespielte Disk beispielsweise in Dolby Digital ist, dann ist die digitale Audioausgabe ebenfalls Dolby Digital. Wählen Sie 'SPDIF/PCM', wenn Sie einen zweikanaligen digitalen Stereoverstärker angeschlossen haben. - Seite 23 Systemsetup auf Englisch, Spanisch oder Französisch hören oder lesen Kindersicherung DVD-Disks mit Kindersicherung sind anhand ihres Inhalts eingestuft. Die Einstellungen unterscheiden sich je nach der Disk. Sie können, je nach der Disk, brutale Szenen ersetzen oder sperren, oder die Wiedergabe der Disk insgesamt sperren.
-
Seite 24: Wiedergabefunktionen
IEDERGABEFUNKTIONEN Audio DVD-Disks enthalten bis zu 8 Tonspuren. Zum Beispiel: Englisch, Französisch, usw. Um die gewünschten Tonspur auszuwählen, drücken Sie während der Wiedergabe die AUDIO-Taste auf der Fernbedienung. Der DVD-Player spielt jeweils die nächsten Tonspur, so oft Sie nacheinander auf die AUDIO-Taste drücken. -
Seite 25: Mp3 Wiedergeben
Wiedergabefunktionen Kameraposition Wenn eine Szene aus mehreren Kamerapositionen aufgezeichnet wurde, können Sie die Kameraposition der Szene, die Sie gerade betrachten, einfach ändern. Drücken Sie während der Wiedergabe die KAMERAPOS-Taste auf der Fernbedienung. Die Wiedergabe wechselt zu einer anderen Kameraposition. Wenn das Disk-Menü die Option mehrere Kamerapositionen enthält, können Sie die Position wechseln, indem Sie die Zifferntasten auf der Fernbedienung drücken. -
Seite 26: Jpeg-Wiedergabe
Wiedergabefunktionen JPEG-Wiedergabe JPEG ist ein gemeinsames Bildformat, das aus wenigen Byte mit geringer Bildverlustrate arbeitet. In diesem Format kann eine Disk Hunderte von Bildern enthalten. Um ein echtes digitales Album umzusetzen, erstellen Sie eine "BILD CD" im JPEG-Format. Normale Wiedergabe Legen Sie eine JPEG-Disk ein. -
Seite 27: Anbringen Der Dvd-Playertasche An Einer Sitzlehne
DVD-P NBRINGEN DER LAYERTASCHE AN EINER ITZLEHNE • Öffnen Sie den Reißverschluss des Hauptfachs, das den Player enthält. Machen Sie die Ringe ausfindig, die in die Oberkante der Tasche gesteckt sind. • Machen Sie die beiden Bänder mit den Haken ausfindig. •... -
Seite 28: Fehlersuche
EHLERSUCHE SYMPTOM ZU ÜBERPRÜFEN Keine Wiedergabe am - Ist die Disk-Abdeckung geschlossen? Player. - Liegt eine Disk ein? - Ist die Disk richtig herum eingelegt? - Ist die Disk sauber, nicht verschmutzt oder verbogen? - Stimmt der Regionalcode des Players mit dem der DVD überein? - Kam es zu Kondenswasser? Ist dies der Fall, nehmen Sie die Disk heraus und lassen Sie den Player mindestens zwei... - Seite 29 Fehlersuche Steckdose und stecken Sie es erneut ein, um den Player zurückzusetzen, so dass Normalbetrieb wieder aufgenommen werden kann. Wenn weiterhin Probleme auftreten, trennen Sie die Netzverbindung und wenden Sie sich an das Service-Center oder einen qualifizierten Techniker.
-
Seite 30: Technische Daten
ECHNISCHE ATEN Stromzufuhr-Netzadapter Sekundär: 110 ~240V 50/60Hz Primär: DC 12 V Stromverbrauch: < 25 W Stromverbrauch in Standby: < 3,5 W Batterien für die Fernbedienung: 1 x CR 2025 Farb-TV-Standard: PAL/NTSC Laserausgabe: Laserklasse 1 Kompatible Disk-Formate: DVD (Digital Versatile Disk), DVD+R, DVD+RW, DVD-R, DVD-RW;...