Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 17
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
SPINDLE MOTOR
MODEL: JST-JGD-80C3-2.2KW / JST-JGD-100A2-3.0KW /
JST-JGD-65C-0.8KW / JST-JGD-65D-1.5KW / JST-JGD-80C-2.2KW
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
loading

Inhaltszusammenfassung für VEVOR JST-JGD-80C3-2.2KW

  • Seite 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support SPINDLE MOTOR MODEL: JST-JGD-80C3-2.2KW / JST-JGD-100A2-3.0KW / JST-JGD-65C-0.8KW / JST-JGD-65D-1.5KW / JST-JGD-80C-2.2KW We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 2 ASYNCHRONOUS MOTOR MODEL: JST-JGD-80C3-2.2KW / JST-JGD-100A2-3.0KW / JST-JGD-65C-0.8KW / JST-JGD-65D-1.5KW / JST-JGD-80C-2.2KW NEED HELP? CONTACT US! Have product questions? Need technical support? Please feel free to contact us: Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support - 1 -...
  • Seite 3 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Seite 4 - 3 -...
  • Seite 5 Precautions for spindle use 1. Set the engraving and milling depth and cutting speed in strict accordance with the power and torque of the spindle (identify whether the load is too large according to the sound) 2. The cooling liquid of the water-cooled spindle must be replaced if it has impurities, otherwise it will block the water circuit and cause the spindle to not pass water and damage the motor (if possible, a device to filter the liquid can be added).
  • Seite 6 Common faults and solutions Fault cause of issue Method of exclusion Check whether the The inverter has no output inverter output setting or the setting is wrong is correct The electro-spindle does Plug not connected Check the plug and not run after starting up connection Bad plug connection Coil burnt out...
  • Seite 7 Serious bearing wear Replace the bearing High noise and vibration Damaged parts accuracy Check dynamic affects dynamic balance balance Large spindle runout Replace the spindle The nut is loose during Downtime is too short Extend downtime shutdown Address : Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Imported to AUS: SIHAO PTY LTD.
  • Seite 8 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Seite 9 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support MOTEUR   D E   B ROCHE MODÈLE :   J ST­JGD­80C3­2,2   k W /   J ST­JGD­100A2­3,0   k W / JST­JGD­65C­0,8   k W /   J ST­JGD­65D­1,5   k W /   J ST­JGD­80C­2,2   k W Nous  ...
  • Seite 10 Vous   a vez   d es   q uestions   s ur   n os   p roduits ?   V ous   a vez   b esoin   d 'assistance   t echnique ?   N 'hésitez   pas   à    n ous   contacter :   A ssistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   é lectronique   www.vevor.com/support ­   1    ­...
  • Seite 11 Machine Translated by Google Il   s 'agit   d e   l a   n otice   d 'utilisation   d 'origine.   V euillez   l ire   a ttentivement   t outes   l es   instructions   d u   m anuel   a vant   d e   l 'utiliser.   V EVOR   s e   r éserve   l e   d roit   d 'interpréter   c lairement   notre  ...
  • Seite 12 Machine Translated by Google ­   3    ­...
  • Seite 13 Machine Translated by Google Précautions   d 'emploi   d e   l a   b roche 1.   R églez   l a   p rofondeur   d e   g ravure   e t   d e   f raisage   a insi   q ue   l a   v itesse   d e   coupe  ...
  • Seite 14 Machine Translated by Google Défauts   c ourants   e t   s olutions Faute cause   d u   p roblème Méthode   d 'exclusion Vérifiez   s i   l e L'onduleur   n 'a   p as   d e   s ortie   o u   l e   réglage   d e   l a   s ortie   d e   l 'onduleur réglage  ...
  • Seite 15 Machine Translated by Google Usure   g rave   d es   r oulements Remplacer   l e   r oulement Niveau   d e   b ruit   e t   d e   v ibrations   é levé La   p récision   d es   p ièces   Vérifier   l a   d ynamique équilibre endommagées  ...
  • Seite 16 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support...
  • Seite 17 Technischer Support und E-Garantie- Zertifikat www.vevor.com/support SPINDELMOTOR MODELL: JST-JGD-80C3-2.2KW / JST-JGD-100A2-3.0KW / JST-JGD-65C-0,8KW / JST-JGD-65D-1,5KW / JST-JGD-80C-2,2KW Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu...
  • Seite 18 Machine Translated by Google ASYNCHRONMOTOR MODELL: JST-JGD-80C3-2.2KW / JST-JGD-100A2-3.0KW / JST-JGD-65C-0,8KW / JST-JGD-65D-1,5KW / JST-JGD-80C-2,2KW Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns! Haben Sie Fragen zum Produkt? Benötigen Sie technischen Support? Bitte kontaktieren Sie uns: Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/ support...
  • Seite 19 Machine Translated by Google Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.
  • Seite 20 Machine Translated by Google - 3 -...
  • Seite 21 Machine Translated by Google Vorsichtsmaßnahmen bei der Verwendung der Spindel 1. Gravier- und Frästiefe sowie Schnittgeschwindigkeit streng nach Leistung und Drehmoment der Spindel einstellen (am Geräusch erkennen, ob die Belastung zu groß ist) 2. Die Kühlflüssigkeit der wassergekühlten Spindel muss ausgetauscht werden, wenn sie Verunreinigungen aufweist, da sie sonst den Wasserkreislauf blockiert und die Spindel kein Wasser durchlässt und den Motor beschädigt (wenn möglich, kann ein Gerät zum Filtern der Flüssigkeit hinzugefügt werden).
  • Seite 22: Häufige Fehler Und Lösungen

    Machine Translated by Google Häufige Fehler und Lösungen Fehler Ausschlussmethode Ursache des Problems Überprüfen Sie, ob die Der Wechselrichter hat keine Wechselrichter-Ausgangseinstellung Leistung oder die Einstellung ist falsch ist richtig Die Elektrospindel läuft nach Stecker nicht angeschlossen Überprüfen Sie den Stecker und dem Einschalten nicht Verbindung Schlechte Steckverbindung...
  • Seite 23 Machine Translated by Google Starker Lagerverschleiß Ersetzen Sie das Lager Hoher Lärmpegel und hohe Vibrationen Beschädigte Teilegenauigkeit Dynamische Überprüfung Gleichgewicht beeinträchtigt dynamisches Gleichgewicht Großer Spindelrundlauf Ersetzen Sie die Spindel Die Mutter ist locker während Die Ausfallzeit ist zu kurz Ausfallzeiten verlängern abschalten Adresse: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Importiert nach AUS: SIHAO PTY LTD.
  • Seite 24 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
  • Seite 25 Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support MOTORE MANDRINO MODELLO: JST-JGD-80C3-2.2KW / JST-JGD-100A2-3.0KW / Motore JST-JGD-65C-0,8KW / Motore JST-JGD-65D-1,5KW / Motore JST-JGD-80C-2,2KW Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata...
  • Seite 26 MODELLO: JST-JGD-80C3-2.2KW / JST-JGD-100A2-3.0KW / Motore JST-JGD-65C-0,8KW / Motore JST-JGD-65D-1,5KW / Motore JST-JGD-80C-2,2KW HAI BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI! Hai domande sul prodotto? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitare a contattarci: Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/ support - 1 -...
  • Seite 27 Machine Translated by Google Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.
  • Seite 28 Machine Translated by Google - 3 -...
  • Seite 29 Machine Translated by Google Precauzioni per l'uso del mandrino 1. Impostare la profondità di incisione e fresatura e la velocità di taglio in stretta conformità con la potenza e la coppia del mandrino (identificare se il carico è troppo grande in base al suono) 2.
  • Seite 30 Machine Translated by Google Errori comuni e soluzioni Colpa causa del problema Metodo di esclusione Controllare se il L'inverter non ha uscita o impostazione dell'uscita dell'inverter l'impostazione è errata è corretto L'elettromandrino non funziona Spina non collegata Controllare la spina e dopo l'avvio connessione Collegamento della spina difettoso...
  • Seite 31 Machine Translated by Google Grave usura dei cuscinetti Sostituire il cuscinetto Elevato rumore e vibrazioni La precisione delle parti Controlla la dinamica bilancia danneggiate influisce sull'equilibrio dinamico Sostituire il mandrino Grande eccentricità del mandrino Il dado è allentato durante Il tempo di inattività è troppo breve Prolungare i tempi di inattività...
  • Seite 32 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
  • Seite 33 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support MOTOR   D E   H USILLO MODELO:   J ST­JGD­80C3­2.2KW /   J ST­JGD­100A2­3.0KW / JST­JGD­65C­0,8KW /   J ST­JGD­65D­1,5KW /   J ST­JGD­80C­2,2KW Seguimos   c omprometidos   a    b rindarle   h erramientas   a    p recios   c ompetitivos.
  • Seite 34 ¿Tiene   p reguntas   s obre   e l   p roducto?   ¿ Necesita   a sistencia   t écnica?   N o   d ude   e n   p onerse   e n   contacto   c on   nosotros:   A sistencia   t écnica   y    c ertificado   d e   g arantía   e lectrónica   www.vevor.com/support ­   1    ­...
  • Seite 35 Machine Translated by Google Estas   s on   l as   i nstrucciones   o riginales,   l ea   a tentamente   t odas   l as   i nstrucciones   d el   manual   a ntes   d e   u tilizar   e l   p roducto.   V EVOR   s e   r eserva   u na   i nterpretación   c lara   d e   n uestro   manual  ...
  • Seite 36 Machine Translated by Google ­   3    ­...
  • Seite 37 Machine Translated by Google Precauciones   p ara   e l   u so   d el   h usillo 1.   A juste   l a   p rofundidad   d e   g rabado   y    f resado   y    l a   v elocidad   d e   c orte   e n   estricta  ...
  • Seite 38 Machine Translated by Google Fallos   c omunes   y    s oluciones Falla causa   d el   p roblema Método   d e   e xclusión Compruebe   s i   e l El   i nversor   n o   t iene   s alida   o    l a   configuración  ...
  • Seite 39 Machine Translated by Google Reemplazar   e l   c ojinete Desgaste   g rave   d e   l os   c ojinetes Alto   n ivel   d e   r uido   y    v ibración La   p recisión   d e   l as   p iezas   Comprobar   d inámica balance dañadas  ...
  • Seite 40 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support...
  • Seite 41 Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support SILNIK WRZECIONA MODEL: JST-JGD-80C3-2.2KW / JST-JGD-100A2-3.0KW / JST-JGD-65C-0,8 kW / JST-JGD-65D-1,5 kW / JST-JGD-80C-2,2 kW Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach. „Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią...
  • Seite 42 Machine Translated by Google SILNIK ASYNCHRONICZNY MODEL: JST-JGD-80C3-2.2KW / JST-JGD-100A2-3.0KW / JST-JGD-65C-0,8 kW / JST-JGD-65D-1,5 kW / JST-JGD-80C-2,2 kW POTRZEBUJESZ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI! Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Skontaktuj się z nami: Wsparcie techniczne i certyfikat E-Gwarancji www.vevor.com/support...
  • Seite 43 Machine Translated by Google To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub oprogramowania.
  • Seite 44 Machine Translated by Google - 3 -...
  • Seite 45 Machine Translated by Google Środki ostrożności przy stosowaniu wrzeciona 1. Ustaw głębokość grawerowania i frezowania oraz prędkość cięcia w ścisłej zgodności z mocą i momentem obrotowym wrzeciona (na podstawie dźwięku określ, czy obciążenie nie jest zbyt duże) 2. Płyn chłodzący wrzeciona chłodzonego wodą należy wymienić, jeśli zawiera zanieczyszczenia, w przeciwnym razie zablokuje on obieg wody i spowoduje, że wrzeciono nie będzie przepuszczać...
  • Seite 46 Machine Translated by Google Typowe usterki i rozwiązania Wada Metoda wykluczenia przyczyna problemu Sprawdź czy Falownik nie ma wyjścia lub ustawienie wyjścia falownika ustawienia są nieprawidłowe jest poprawne Elektrowrzeciono nie działa po Sprawdź wtyczkę i Wtyczka nie jest podłączona uruchomieniu połączenie Złe połączenie wtyczki Cewka przepalona...
  • Seite 47 Machine Translated by Google Poważne zużycie łożysk Wymień łożysko Wysoki poziom hałasu i wibracji Sprawdź dynamikę Dokładność uszkodzonych części balansować wpływa na równowagę dynamiczną Duże bicie wrzeciona Wymień wrzeciono Nakrętka jest luźna podczas Przestój jest zbyt krótki Wydłuż czas przestoju zamknięcie Adres: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Szanghaj Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD.
  • Seite 48 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support...
  • Seite 49 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/support SPINDELMOTOR MODEL: JST-JGD-80C3-2,2KW / JST-JGD-100A2-3,0KW / JST-JGD-65C-0,8KW / JST-JGD-65D-1,5KW / JST-JGD-80C-2,2KW Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren. "Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting weer van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën gereedschappen die wij aanbieden,...
  • Seite 50 MODEL: JST-JGD-80C3-2,2KW / JST-JGD-100A2-3,0KW / JST-JGD-65C-0,8KW / JST-JGD-65D-1,5KW / JST-JGD-80C-2,2KW HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP! Heeft u vragen over het product? Heeft u technische ondersteuning nodig? Neem dan gerust contact met ons op: Technische ondersteuning en E- garantiecertificaat www.vevor.com/support - 1 -...
  • Seite 51 Machine Translated by Google Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons dat we u niet...
  • Seite 52 Machine Translated by Google - 3 -...
  • Seite 53 Machine Translated by Google Voorzorgsmaatregelen voor het gebruik van de spindel 1. Stel de graveer- en freesdiepte en snijsnelheid in strikte overeenstemming met het vermogen en koppel van de spindel in (identificeer of de belasting te groot is aan de hand van het geluid) 2.
  • Seite 54 Machine Translated by Google Veelvoorkomende fouten en oplossingen Uitsluitingsmethode Schuld oorzaak van het probleem Controleer of de De omvormer heeft geen output Instelling van de omvormeruitgang of de instelling is verkeerd is juist De elektrospindel draait niet Stekker niet aangesloten Controleer de stekker en na het opstarten verbinding...
  • Seite 55 Machine Translated by Google Ernstige lagerslijtage Vervang het lager Veel lawaai en trillingen Dynamisch controleren Nauwkeurigheid van beschadigde evenwicht onderdelen beïnvloedt dynamische balans Grote spindeluitloop Vervang de spindel De moer zit los tijdens De downtime is te kort Verleng de downtime afsluiten Adres: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD.
  • Seite 56 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/support...
  • Seite 57 Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support SPINDELMOTOR MODELL: JST-JGD-80C3-2.2KW / JST-JGD-100A2-3.0KW / JST-JGD-65C-0.8KW / JST-JGD-65D-1.5KW / JST-JGD-80C-2.2KW Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg...
  • Seite 58 Machine Translated by Google ASYNKRON MOTOR MODELL: JST-JGD-80C3-2.2KW / JST-JGD-100A2-3.0KW / JST-JGD-65C-0.8KW / JST-JGD-65D-1.5KW / JST-JGD-80C-2.2KW BEHÖVER HJÄLP? KONTAKTA OSS! Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss gärna: Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support - 1 -...
  • Seite 59 Machine Translated by Google Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på...
  • Seite 60 Machine Translated by Google - 3 -...
  • Seite 61 Machine Translated by Google Försiktighetsåtgärder för användning av spindeln 1. Ställ in graverings- och fräsdjupet och skärhastigheten i strikt enlighet med spindelns effekt och vridmoment (identifiera om belastningen är för stor enligt ljudet) 2. Kylvätskan i den vattenkylda spindeln måste bytas ut om den har föroreningar, annars blockerar den vattenkretsen och gör att spindeln inte passerar vatten och skadar motorn (om möjligt kan en anordning för att filtrera vätskan lagts till).
  • Seite 62 Machine Translated by Google Vanliga fel och lösningar Metod för uteslutning orsaken till problemet Kontrollera om Växelriktaren har ingen inverterns utgångsinställning utgång eller så är inställningen fel är korrekt Elektrospindeln går inte efter Kontakten är inte ansluten Kontrollera kontakten och uppstart förbindelse Dålig kontaktanslutning...
  • Seite 63 Machine Translated by Google Allvarligt lagerslitage Byt ut lagret Högt ljud och vibrationer Skadade delars noggrannhet Kontrollera dynamiken balans påverkar dynamisk balans Stort spindellopp Byt ut spindeln Muttern är lös under Driftstopp är för kort Förläng stilleståndstiden stängning Adress: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD.
  • Seite 64 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...