ANSMANN ACS SerieS Bedienungsanleitung
Akkupack-ladegerät
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Charger for rechargable battery packs
Picture/Abb.
ACS 410
ACS SerieS
Akkupack-Ladegerät
GB
Operating instructiOns
D
Bedienungsanleitung
F
MOde d'eMplOi
I
istruziOni d'usO
H
Kezelési utasítás
E
instrucciOnes de usO
FIN
KäyttöOhje
DK
Bruger Manual
P
instruções
NL
geBruiKsaanwijzing
PL
instruKcja OBsługi
CZ
návOd K pOužití
SK
návOd na pOužitie
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ANSMANN ACS SerieS
Inhaltszusammenfassung für ANSMANN ACS SerieS
- Seite 1 ACS SerieS Charger for rechargable battery packs Akkupack-Ladegerät Operating instructiOns Bedienungsanleitung MOde d’eMplOi istruziOni d‘usO Kezelési utasítás instrucciOnes de usO KäyttöOhje Bruger Manual instruções geBruiKsaanwijzing instruKcja OBsługi Picture/Abb. návOd K pOužití ACS 410 návOd na pOužitie...
-
Seite 6: Funktionsübersicht
BeDienungSAnLeitung verwenDung DeS AkkupACkLADegeräteS Lade-/Entladegerät für 4-10 zellige Nickel/Cadmium- und Nickel/Metallhydrid-Akkupacks (4,8-12,0 V) im Kapazitätsbereich von 500 – 5.000 mAh (ACS 410p traveller 800-9.000 mAh). funktiOnSüBerSiCht > Microcontrollergesteuerte Aufladung > Testphase zu Beginn der Aufladung um defekte Akkupacks zu erkennen und anzuzeigen >... -
Seite 7: Sicherheitshinweis
SiCherheitShinweiS Das Ladegerät darf nur in geschlossenen Räumen verwendet werden. Das Gerät aus der Steckdose entfernen, wenn es nicht gebraucht wird. Gerät bei Beschädigung des Gehäuses oder des Netzsteckers nicht in Betrieb nehmen. Gerät nicht öffnen. inBetrieBnAhme Der Ladevorgang beginnt automatisch, sobald das Gerät eingesteckt ist, und ein Akkupack angeschlossen wird. Die Kontaktierung des Akkupacks erfolgt in der Regel durch die im Lieferumfang enthaltenen Stecker. -
Seite 18: Dk Bruger Manual
Bruger mAnuAL AnvenDeLSe Af AkkupAk – LADeren: LADE - / AFLADEAPPARAT VEDR. 4 –10 CELLERS NiCd OG NiMH AKKUPAKKER. ( 4,8 – 12,0V. ) KAPACITETSOMRÅDE FRA 500 – 5.000 mAh. ( ACS 410 P. TRAVELLER 800 – 9.000 mAh.) funktiOnSOverSigt: >... - Seite 19 SikkerheD: LADEREN MÅ KUN BRUGES I LUKKEDE RUM. TAG STIKKET UD AF STIKKONTAKTEN EFTER BRUG. LADEREN MÅ IKKE ÅBNES. 4. VED SKADER PÅ LADEREN ELLER STIKKENE UNDLAD BRUG. BrugSvejLeDning: OPLADNINGEN STARTER AUTOMATISK NÅR LADEREN ER TILSLUTTET STRØMMEN , OG DER ER TILSLUTTET EN AKKUPAKKE TIL LADEREN.
- Seite 30 nOtiCeS/nOtiCen...
- Seite 31 ServiCekArte Mit dem Kauf dieses gerätes haben sie sich für ein Qualitätsprodukt aus dem hause ansMann entschieden. auf das erworbene produkt gewähren wir ihnen ab verkaufsdatum eine dreijährige garantie. sollten irgendwelche Fragen in der handhabung auftauchen, oder eine einsendung des gerätes notwendig sein, bitten wir sie, sich zuerst an unsere service-hotline unter tel.