Herunterladen Diese Seite drucken
Alpine SPC-D84AT6 Einbauanleitung
Alpine SPC-D84AT6 Einbauanleitung

Alpine SPC-D84AT6 Einbauanleitung

Volkswagen -t6; volkswagen -t6.1
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SPC-D84AT6:
Installation Manual / Einbauanleitung
Subwoofer Enclosure & DSP-Amplifier Kit
VOLKSWAGEN -T6 (2015 - 2019)
VOLKSWAGEN -T6.1 (2019 - >)
California, Multivan, Caravelle,
Transporter-Kombi/Kastenwagen
For Connectivity to VW OEM-Headunits/
Für den Anschluss an VW Werksradios /
Pour l'installation aux unités centrales VW OEM
Please Note!
EN
T6/T6.1 subwoofer & DSP-amplifier kit for a connectivity to the speaker output of a VW-headunit. Mechanically
developed for the installation below the passenger seat.
Compatible with swivel seat console (e.g. California).
Not compatible with passenger double seat bench (e.g. some Transporter or Caravelle).
In this case enclosure can be installed also below the drivers seat.
GE
T6/T6.1 Subwoofer & DSP-Verstärkerkit für den Anschluss an den Lautsprecherausgang eines VW Werksradios.
Mechanisch für den Einbau in der Sitzkonsole unter dem Beifahrersitz entwickelt.
Kompatibel mit Drehsitzkonsole (z.B. im California).
Nicht kompatibel mit Doppelsitzbank (z.B. in einigen Transporter oder Caravelle).
In diesem Fall kann der Subwoofer auch unter dem Fahrersitz verbaut werden.
FR
Kit subwoofer et amplificateur DSP GE T6 / T6.1 pour connexion à la sortie haut-parleur d'une radio d'usine VW.
Développé mécaniquement pour être installé dans la console du siège sous le siège du passager avant.
Compatible avec la console de siège pivotante (par exemple dans le California).
Non compatible avec banc à deux (par exemple dans certains Transporter ou Caravelle). Dans ce cas,
le subwoofer peut également être installé sous le siège conducteur.
SPC-D84AT6
SPC-D84AT6
loading

Inhaltszusammenfassung für Alpine SPC-D84AT6

  • Seite 1 SPC-D84AT6 SPC-D84AT6 Installation Manual / Einbauanleitung Subwoofer Enclosure & DSP-Amplifier Kit VOLKSWAGEN -T6 (2015 - 2019) VOLKSWAGEN -T6.1 (2019 - >) California, Multivan, Caravelle, Transporter-Kombi/Kastenwagen For Connectivity to VW OEM-Headunits/ Für den Anschluss an VW Werksradios / Pour l’installation aux unités centrales VW OEM Please Note! T6/T6.1 subwoofer &...
  • Seite 2 SPC-D84AT6 Parts list / Teileliste / Liste des pièces Subwoofer Enclosure/ Subwooferbox / Caisson de basses Subw. bracket kit/ Subw. Montagekit / Kit de montage DSP-ampli er / DSP-Verstärker / Ampli cateur DSP Screw kit ampli er / Schraubensatz Verstärker / Vis...
  • Seite 3 SPC-106S907 Required tools / benötigte Werkzeuge / Outil requis T20 Screwdriver / T20 TORX-Schraubendreher / Tournevis T20 T30 Screwdriver / T30 TORX-Schraubendreher / Tournevis T30 Allen key 3 / Inbus-3 Schraubendreher / Clé Allen 3 Allen key 4 / Inbus-4 Schraubendreher / Clé Allen 4 Plastic Lever / Kunststoff Montagehebel / Levier en plastique PH2 Screwdriver / PH2 Kreuz-Schraubendreher / Tournevis PH2 7.
  • Seite 4 La lampe torche magnétique T6.1 California en option (avec station de chargement) derrière le siège avant droit n'est pas compatible avec le caisson de basses Alpine. Install the four brackets with the 8 attached screws #2 according to the images beside.
  • Seite 5 SPC-D84AT6 Safety! Before dismounting vehicle parts please disconnect the vehicle battery! Bevor Sie mit der Demontage von Fahrzeugteilen beginnen klemmen Sie zuvor die Fahrzeugbatterie ab! Avant de démonter des pièces du véhicule, veuillez débrancher la batterie du véhicule ! Remove the two screws (13) on the rear of the passenger seat base.
  • Seite 6 SPC-D84AT6 Remove the two nuts at the front to remove the seat from the seat base. Turn-over the passenger seat to the back side of the cabin or remove the seat to have access to the seat console. Entfernen Sie die beiden vorderen Muttern der Sitzschienen um den Sitz von der Sitzkonsole zu entfernen.
  • Seite 7 SPC-D84AT6 VW T6.1 Remove the VW radio headunit to get access to the headunit connector. Also remove the glovebox to aid installation of the harness and power cable. Bauen Sie jetzt das VW Radio aus um Zugang zum Radio Fahrzeugstecker zu erlangen.
  • Seite 8 SPC-D84AT6 VW T6.1 Remove the 2x3 screws above and below the glovebox. Entfernen Sie 2x3 Torxschrauben oberhalb and unterhalb desHandschuhfachs. Retirez les vis 2x3 au-dessus et au-dessous de la boîte à gants. Remove the cover below the glove box. Entfernen Sie die Abdeckung unter dem Handschuhfach.
  • Seite 9 SPC-D84AT6 VW T6 Remove the VW radio headunit to get access to the headunit connector. Also remove the glovebox to aid installation of the harness and power cable. Bauen Sie jetzt das VW Radio aus um Zugang zum Radio Fahrzeugstecker zu erlangen.
  • Seite 10 SPC-D84AT6 VW T6 Pull (unlock) the outer side of the glovebox frame and disconnect the lamp connectors to remove the glovebox. Ziehen (entriegeln) Sie am oberen, äußeren Teil des Handschufachrahmens und entfernen Sie die Lampenstecker um das Handschuhfach zu entnehmen.
  • Seite 11 SPC-D84AT6 Connect the black connector from the Unlock nd remove the brown-beige speaker connector from the black main radio-headunit connector (Quadlock). Entriegeln und entfernen Sie den braun-beigen Lautsprecher Stecker aus dem schwarzen Radio Fahrzeugstecker (Quadlock). Déverrouillez et retirez le connecteur du haut- parleur marron-beige du connecteur noir de l'autoradio principal (Quadlock).
  • Seite 12 SPC-D84AT6 VW T6 Insert the red power cable from the vehicle battery to the cable entry (grommet) inside the engine splash screen up into the cabin behind the glove box (before you’ve to remove the wiper arms and the plastic cover).
  • Seite 13 SPC-D84AT6 Connect the black connector of the amplifier harness to the beige connector that was removed from the vehicle (Quadlock) connector and insert the beige one into the empty block of the vehicle (QL) connector. Verbinden Sie den schwarzen Stecker des...
  • Seite 14 SPC-D84AT6 Connect the ring terminal of the brown power cable to the ground socket screw below the carpet inside the seat console. Schrauben Sie den Ringkabelschuh des braunen Massekabels (-) and die Masseschraube (GND) unter dem Teppich innerhalb der Sitzkonsole an.
  • Seite 15 SPC-D84AT6 Insert the subwoofer enclosure and place the blackboxes and relays/connector units to the side of bass enlcosure. Setzen Sie die Subwooferbox in die Sitzkonsole ein und platzieren Sie dazu die Blackboxen und die Relais/Stecker Einheit seitlich des Gehäuses. Insérez le caisson de subwoofer dans la console du siège et placez les boîtes noires et boîtiers...
  • Seite 16 SPC-D84AT6 Install the plastic cover on the rear of the seat base. Installieren Sie die Kunststoffabdeckung hinter der Beifahrersitzkonsole. Installez le couvercle en plastique derrière la console du siège passager. Before checking the sound system functionality and performance please install the VW headunit and connect the red power cable (+) to the vehicle battery.
  • Seite 17 à gants ainsi que les bras d'essuie-glace et leur cache plastique. Ver.2.0 (March 2022) ALPS ALPINE EUROPE GmbH Ohmstrasse 4 85716 Unterschleißheim Germany For contact informa on on your respec ve country, please visit www.alpine-europe.com...