Verwandte Anleitungen für WAGO 750-461
Inhaltszusammenfassung für WAGO 750-461
- Seite 1 Feldbusunabhängige Busklemmen Widerstandssensoren / RTD 750-461, (/xxx-xxx) Handbuch Version 1.1.5...
- Seite 2 • Allgemeines Copyright 2008 by WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. KG Alle Rechte vorbehalten. WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. KG Hansastraße 27 D-32423 Minden Tel.: +49 (0) 571/8 87 – 0 Fax: +49 (0) 571/8 87 – 1 69 E-Mail: info@wago.com...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Schriftkonventionen ................. 9 Darstellungen der Zahlensysteme ............9 Gültigkeitsbereich ..................9 2 Busklemmen ....................10 Analoge Eingangsklemmen..............10 2.1.1 Übersicht Widerstandssensoren / RTD 750-461, (/xxx-xxx) .... 10 2.1.2 750-461, (/xxx-xxx) [2 AI Pt100/ RTD] ........... 11 2.1.2.1 Varianten..................11 2.1.2.2 Ansicht .................. -
Seite 4: Wichtige Erläuterungen
Genehmigung der WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. KG, Minden. Zuwiderhandlungen ziehen einen Schadenersatzanspruch nach sich. Die WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. KG behält sich Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, vor. Alle Rechte für den Fall der Patenterteilung oder des Gebrauchmusterschutzes sind der WAGO Kontakttechnik GmbH &... -
Seite 5: Bestimmungsgemäße Verwendung Der Serie 750
Hard- oder Software sowie der nicht bestimmungsgemäße Gebrauch der Komponenten bewirken den Haftungsausschluss der WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. KG. Wünsche an eine abgewandelte bzw. neue Hard- oder Softwarekonfiguration richten Sie bitte an die WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. KG. WAGO-I/O-SYSTEM 750 Busklemmen... -
Seite 6: Normen Und Richtlinien Zum Betrieb Der Serie 750
• Der Betrieb von Komponenten der Serie 750 im Wohnbereich ist ohne weitere Maßnahmen nur zulässig, wenn diese die Emissionsgrenzen (Störaussendungen) gemäß EN 61000-6-3 einhalten. Entsprechende Angaben entnehmen Sie dem Kapitel „Das WAGO-I/O-SYSTEM 750“ „Systembeschreibung“ „Technische Daten“. • Beachten Sie die Sicherheitsmaßnahmen gegen elektrostatische Entladung gemäß... -
Seite 7: Symbole
Warnung vor Gefährdung der Komponenten durch elektrostatische Entladung. Vorsichtsmaßnahme bei Handhabung elektrostatisch entladungsgefährdeter Bauelemente beachten. Hinweis Gibt wichtige Hinweise, die einzuhalten sind, um einen störungsfreien effektiven Geräteeinsatz zu gewährleisten. Weitere Informationen Verweise auf zusätzliche Informationen aus Literatur, Handbüchern, Datenblättern und dem Internet. WAGO-I/O-SYSTEM 750 Busklemmen... -
Seite 8: Sicherheitshinweise
Beim Einbindung des Gerätes in Ihre Anlage und während des Betriebes sind folgende Sicherheitshinweise zu beachten: Gefahr Das WAGO-I/O-SYSTEM 750 mit seinen Komponenten ist ein offenes Betriebsmittel. Es darf ausschließlich in Gehäusen, Schränken oder in elektrischen Betriebsräumen aufgebaut werden. Der Zugang ist lediglich über Schlüssel oder Werkzeug von autorisiertem Fachpersonal zu ermöglichen. -
Seite 9: Schriftkonventionen
'0110.0100' Nibble durch Punkt getrennt 1.7 Gültigkeitsbereich Dieses Handbuch beschreibt die Analoge Eingangsklemmen 750-461, (/xxx-xxx) Widerstandssensoren / RTD aus dem WAGO-I/O-SYSTEM 750. Handhabung, Montage und Inbetriebnahme sind in dem Handbuch zum Feldbus-Koppler beschrieben. Daher ist diese Dokumentation nur im Zusammenhang mit dem entsprechenden Handbuch gültig. -
Seite 10: Busklemmen
10 • Übersicht Widerstandssensoren / RTD 750-461, (/xxx-xxx) Varianten 2 Busklemmen 2.1 Analoge Eingangsklemmen 2.1.1 Übersicht Widerstandssensoren / RTD 750-461, (/xxx-xxx) Artikel- 750-461/ 750-461/ 750-461/ 750-461/ 750-461/ 750-461 nummer 000-002 000-003 000-004 000-005 000-006 Funktion PT 100/ Wider- PT 1000/... -
Seite 11: 750-461, (/Xxx-Xxx) [2 Ai Pt100/ Rtd]
750-461, (/xxx-xxx) [2 AI Pt100/ RTD] • 11 Varianten 2.1.2 750-461, (/xxx-xxx) [2 AI Pt100/ RTD] 2-Kanal Analog Eingangsklemme für Widerstandssensoren 2- oder 3-Leiter Anschluss 2.1.2.1 Varianten Artikel-Nr. Bezeichnung Beschreibung Pt-Widerstandssensoren 750-461 2 AI PT100/RTD 2-Kanal Analog Eingangsklemme, Pt 100 Messbereich: -200 °C ... -
Seite 12: Ansicht
Nach Einstellen der Parameter verhält sich die Klemme dann entsprechend wie die Variante mit der gewählten Betriebsart. Die hier für die Basis-Klemme 750-461 beschriebene Betriebsart ist "Auswertung des Widerstandsensors vom Typ Pt 100". Die analoge Klemme besitzt zwei Eingangskanäle und ermöglicht den direkten Anschluss von zwei Pt 100-Widerstandssensoren in 2- oder 3-Leiter- Technik. - Seite 13 750-461, (/xxx-xxx) [2 AI Pt100/ RTD] • 13 Beschreibung Die Betriebsbereitschaft und die störungsfreie Klemmenbus-Kommunikation der Kanäle wird jeweils mit einer dazugehörigen grünen Status-LED angezeigt. Zusätzlich signalisiert eine rote Fehler-LED je Kanal einen Kurzschluss oder die Unterbrechung der Sensorleitung sowie eine Bereichsüberschreitung.
-
Seite 14: Anzeigeelemente
14 • 750-461, (/xxx-xxx) [2 AI Pt100/ RTD] Anzeigeelemente 2.1.2.4 Anzeigeelemente LED Kanal Zustand Funktion keine Betriebsbereitschaft oder keine bzw. gestörte Klemmenbus-Kommunikation Betriebsbereitschaft und ungestörte Klemmenbus- grün Kommunikation Normalbetrieb 750-461, Über- und Unterschreitung des 750-461/000-003, zulässigen Messbereiches, -004, -005, -006,... -
Seite 15: Schematisches Schaltbild
750-461, (/xxx-xxx) [2 AI Pt100/ RTD] • 15 Schematisches Schaltbild 2.1.2.5 Schematisches Schaltbild Logik 270pF 270pF Fehler Funktion 10nF Schirm Schirm 750-461 Abb. 2.1.2-3: Schematisches Schaltbild g046101d WAGO-I/O-SYSTEM 750 Busklemmen... -
Seite 16: Technische Daten
16 • 750-461, (/xxx-xxx) [2 AI Pt100/ RTD] Technische Daten 2.1.2.6 Technische Daten Klemmenspezifische Daten Anzahl der Eingänge Spannungsversorgung über Systemspannung DC/DC Stromaufnahme (intern) 80 mA max. Sensorarten Pt 100 (Basisversion), (Die frei konfigurierbare Variante unterstützt optional bestellbare Varianten für alle aufgeführten Sensorarten.) - Seite 17 750-461, (/xxx-xxx) [2 AI Pt100/ RTD] • 17 Technische Daten Zulassungen (vgl. Kapitel 2.2 im Handbuch zum Koppler/Controller) (UL508) ABS (American Bureau of Shipping) BV (Bureau Veritas) DNV (Det Norske Veritas) Cl. B GL (Germanischer Lloyd) Cat. A, B, C, D (EMC 1)
-
Seite 18: Prozessabbild
Aufbau der Prozessdaten" in der Beschreibung zum Prozessabbild des entsprechenden Kopplers/Controllers. Die analogen Busklemmen 750-461 und ihre Varianten übertragen je Kanal 16 Bit Messwerte und optional 8 Statusbits an den Koppler/Controller. Der Zugriff auf das Statusbyte ist jedoch abhängig von dem jeweiligen Feldbussystem. -
Seite 19: Busklemmen Für Pt-Widerstandssensoren
Messbereich: -200 °C ... +850 °C 2.1.2.7.1.1 Pt 100 Die Busklemmen 750-461 und die Varianten 750-461/000-006 rechnen die Widerstandsmesswerte von Pt 100-Sensoren um und geben sie als Temperaturwerte aus. Die Temperaturwerte werden mit einer Auflösung von 1 Digit pro 0,1 °C in einem Wort (16 Bit) dargestellt. - Seite 20 Prozessabbild 2.1.2.7.1.2 Pt 1000 Die Varianten 750-461/000-003 rechnen die Widerstandsmesswerte von Pt 1000-Sensoren um und geben sie als Temperaturwerte aus. Die Temperaturwerte werden mit einer Auflösung von 1 Digit pro 0,1 °C in einem Wort (16 Bit) dargestellt. Temperaturwerte unter 0 °C werden binär im Zweierkomplement dargestellt.
- Seite 21 Prozessabbild 2.1.2.7.1.3 Pt 100 mit Statusinformation für S5-FB250 im Datenwort Die Varianten 750-461/000-200 geben die Widerstandsmesswerte der Pt 100- Sensoren direkt aus. Die Statusinformationen werden in Bit 0 bis Bit 2 und der digitalisierte Messwert in Bit 3 bis Bit 14 abgebildet.
-
Seite 22: Busklemmen Für Ni-Widerstandssensoren
Messbereich: -30 °C ... +122 °C 2.1.2.7.2.1 Ni 100 Die Varianten 750-461/000-004 rechnen die Widerstandsmesswerte von Ni 100-Sensoren um und geben sie als Temperaturwerte aus. Die Temperaturwerte werden mit einer Auflösung von 1 Digit pro 0,1 °C in einem Wort (16 Bit) dargestellt. Temperaturwerte unter 0 °C werden binär im Zweierkomplement dargestellt. - Seite 23 750-461, (/xxx-xxx) [2 AI Pt100/ RTD] • 23 Prozessabbild 2.1.2.7.2.2 Ni 1000 TK6180 Die Varianten 750-461/000-005 rechnen die Widerstandsmesswerte von Ni 1000 TK6180-Sensoren um und geben sie als Temperaturwerte aus. Die Temperaturwerte werden mit einer Auflösung von 1 Digit pro 0,1 °C in einem Wort (16 Bit) dargestellt.
- Seite 24 Prozessabbild 2.1.2.7.2.3 Ni 1000 TK5000 Die Varianten 750-461/000-009 rechnen die Widerstandsmesswerte von Ni 1000 TK5000-Sensoren um und geben sie als Temperaturwerte aus. Die Temperaturwerte werden mit einer Auflösung von 1 Digit pro 0,1 °C in einem Wort (16 Bit) dargestellt. Temperaturwerte unter 0 °C werden binär im Zweierkomplement dargestellt.
-
Seite 25: Busklemmen Für Widerstandsmessung
750-461, (/xxx-xxx) [2 AI Pt100/ RTD] • 25 Prozessabbild 2.1.2.7.3 Busklemmen für Widerstandsmessung Widerstandsmessung 750-461/000-002 Widerstandsmessung, Messbereich: 10 Ω ... 1,2 kΩ 750-461/000-007 Widerstandsmessung, Messbereich: 10 Ω ... 5,0 kΩ Wichtiger Hinweis Die Widerstandmessung ist nur in 2-Leiter-Anschlusstechnik möglich. 2.1.2.7.3.1... -
Seite 26: Widerstandsmessung 10 Ohm Bis 5,0 Kohm
Prozessabbild 2.1.2.7.3.2 Widerstandsmessung 10 Ohm bis 5,0 kOhm Die Varianten 750-461/000-007 geben die Widerstandsmesswerte der Sensoren direkt aus. Die Widerstandswerte werden mit einer Auflösung von 1 Digit pro 0,5 Ω in einem Wort (16 Bit) dargestellt. Der mögliche Zahlenbereich entspricht dem definierten Messbereich von 10 Ω... -
Seite 27: Parametrierbare Variante 750-461/003-000
Parametrierbare Variante 750-461/003-000 2.1.2.8 Parametrierbare Variante 750-461/003-000 Die Betriebsart der Busklemmen-Variante 750-461/003-000 ist mit Hilfe des Inbetriebnahme-Tools WAGO-I/O-CHECK frei parametrierbar. Die Voreinstellung ist Pt 100. In dieser Betriebsart hat die Klemme dasselbe Verhalten und auch dieselben Prozesswerte wie die Basisklemme 750-461. - Seite 28 Herstellerskalierung sind in WAGO-I/O-CHECK folgende Eingabefelder vorhanden. Eingabefeld Offset Gain User Scaling 0x0000 0x0100 WAGO Scaling 0x0000 0x00A0 Für den Hardwareabgleich der Klemme sind in WAGO-I/O-CHECK folgende Eingabefelder vorhanden. Eingabefeld Einstellungen Offset 0xECF0 Gain 0x2700 2-Leiter-Offset 0x0180 Weitere Informationen Detaillierte Informationen zu der Parametrierung dieser Busklemme sind in der Dokumentation zu dem Inbetriebnahme-Tool WAGO-I/O-CHECK zu finden oder auch im Internet unter: www.wago.com.
-
Seite 29: 750-461/020-000 [2 Ai Ntc 20Kohm]
/020-000 Abb. 2.1.3-1: Ansicht g046103d 2.1.3.2 Beschreibung Die analoge Eingangsklemme 750-461/020-000 wertet NTC 20kOhm- Widerstandssensoren aus. Der Widerstandswert wird als Temperaturwert umgerechnet. Die Umrechnung und Linearisierung der gemessenen Widerstandswerte in einen zur Temperatur des ausgewählten Widerstandssensors proportionalen Zahlenwert erfolgt durch einen Mikroprozessor in der Klemme. -
Seite 30: Anzeigeelemente
30 • Busklemmen 750-461/020-000 [2 AI NTC 20kOhm] Die Betriebsbereitschaft und die störungsfreie Klemmenbus-Kommunikation der Kanäle wird jeweils mit einer dazugehörigen grünen Status-LED angezeigt. Zusätzlich signalisiert eine rote Fehler-LED je Kanal einen Kurzschluss oder die Unterbrechung der Sensorleitung sowie eine Bereichsüberschreitung. -
Seite 31: Schematisches Schaltbild
Busklemmen • 31 750-461/020-000 [2 AI NTC 20kOhm] 2.1.3.4 Schematisches Schaltbild Logik 270pF Fehler Funktion 10nF Schirm Schirm 750-461 /020-000 Abb. 2.1.3-3: Schematisches Schaltbild g046104d WAGO-I/O-SYSTEM 750 Busklemmen... -
Seite 32: Technische Daten
32 • Busklemmen 750-461/020-000 [2 AI NTC 20kOhm] 2.1.3.5 Technische Daten Klemmenspezifische Daten Anzahl der Eingänge Spannungsversorgung über Systemspannung DC/DC Stromaufnahme (intern) 65 mA max. Sensorarten NTC 20kOhm Sensoranschluss 2-Leiter Temperaturbereich -30 °C ... +130 °C Auflösung 0,1 °C Wandlungszeit... -
Seite 33: Prozessabbild
Control-/Statusbytes bitte dem Kapitel "Feldbusspezifischer Aufbau der Prozessdaten" in der Beschreibung zum Prozessabbild des entsprechenden Kopplers/Controllers. Die analogen Busklemmen 750-461/020-000 übertragen je Kanal 16 Bit Messwerte und optional 8 Statusbits an den Koppler/Controller. Für die Auswertung von NTC 20kOhm-Widerstandssensoren werden die Widerstandsmesswerte umgerechnet und als Temperaturwerte ausgegeben. -
Seite 34: Einsatz In Explosionsgefährdeten Bereichen
Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen • 34 Kennzeichnung 3 Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen Das WAGO-I/O-SYSTEM 750 (elektrische Betriebsmittel) ist für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen der Zone 2 ausgelegt. Die nachfolgenden Kapitel beinhalten die Kennzeichnung der Komponenten sowie die zu berücksichtigenden Errichtungsbestimmungen. -
Seite 35: Für Amerika Gemäß Nec 500
(750-400, 2-Kanal Digital Eingangsklemme 24 V DC) p01xx03x Abb. 3.1.2-4: Bedruckungstext Detail gemäß CENELEC and IEC p01xx05x Tab. 3-2: Beschreibung der Bedruckung Bedruckungstext Beschreibung CL 1 Explosionsschutzgruppe (Gefahrenkategorie) DIV 2 Einsatzbereich (Zone) Grp. ABCD Explosionsgruppe (Gasgruppe) Op temp. code T4 Temperaturklasse WAGO-I/O-SYSTEM 750 Busklemmen... -
Seite 36: Errichtungsbestimmungen
Tab. 3-4: Errichtungsbestimmungen in USA und Kanada Norm Errichtungsbestimmung NFPA 70 National Electrical Code Art. 500 Hazardous Locations ANSI/ISA-RP 12.6-1987 Recommended Practice C22.1 Canadian Electrical Code Achtung Der Einsatz des WAGO-I/O-SYSTEMs 750 (elektrisches Betriebsmittel) mit Ex-Zulassung erfordert unbedingt die Beachtung nachfolgender Punkte für die entsprechenden Einsatzbereiche:... -
Seite 37: Ansi/Isa 12.12.01
Gerät installiert wird, um die Sicherung spannungsfrei zu schalten.“ Der Schalter muss nicht in dem Gerät eingebaut sein. Für Baugruppen mit Ethernet-Steckern: „Nur für den Einsatz in LAN, nicht für den Anschluss an Fernmeldeleitungen.“ Achtung Benutzen Sie das Modul 750-642 nur mit einem Antennenmodul 758-910. WAGO-I/O-SYSTEM 750 Busklemmen... -
Seite 38: Tüv Nord Ex-I Anwendungen
• 38 Errichtungsbestimmungen 3.2.2 TÜV Nord Ex-i Anwendungen Für den Betrieb in Zone 2 ist das WAGO-I/O-System 750-*** in einem Gehäuse zu errichten das die Anforderungen der Richtlinie 94/9/EG und der zutreffenden Normen EN 60079-0 und EN 60079-15 erfüllt. Die Erfüllung dieser Anforderungen muss durch eine benannte Stelle bescheinigt sein. -
Seite 39: Atex Und Iec Ex
ATEX Kategorie M2, gemäß EN 60079-0: 2006 und EN 60079-1: 2007 zertifiziert sind. Feldbusunabhängige Module des WAGO-I/O-SYSTEMs 750-…/….-…. müssen in einer Umgebung mit Verschmutzungsgrad 2 installiert werden oder bestenfalls in den Endnutzeranwendungen für den Einsatz mit einem Gehäuse mit einer Schutzart von mindestens IP54. - Seite 40 WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. KG Postfach 2880 • D-32385 Minden Hansastraße 27 • D-32423 Minden Telefon: 05 71/8 87 – 0 Telefax: 05 71/8 87 – 1 69 E-Mail: info@wago.com Internet: http://www.wago.com...