SmallRig Transformers RF 10C Betriebsanweisungen Seite 5

DE:
LED-Anzeige: Zeigt den aktuellen verbleibenden Batteriestand an und dient als Ladeerinnerung.
Wenn der Batteriestand unter 5 % liegt, blinkt die rote LED; Wenn der Batteriestand zwischen 5%
-20% liegt, leuchtet die rote LED durchgehend; Wenn der Batteriestand zwischen 20 %-100 %
liegt, leuchtet die grüne LED durchgehend. Während des Ladevorgangs und wenn der
Batteriestand zwischen 0 % - 20 % liegt, blinkt die rote LED, der Batteriestand zwischen 20 %-95%
liegt, blinkt die grüne LED, und der Batteriestand über 95% leuchtet die grüne LED durchgehend.
FR:
Indicateur LED: Indique le niveau actuel de la batterie restante et sert de rappel de charge. Si le
niveau de batterie est inférieur à 5 %, la LED rouge clignote. Si le niveau de batterie est entre 5%
et 20 %, la LED rouge reste allumée. Si le niveau de batterie est entre 20% et 100%, la LED verte
reste allumée. Pendant la charge, si le niveau de batterie est entre 0% et 20%, la LED rouge
clignote, si le niveau de batterie est entre 20% et 95%, la LED verte clignote, et si le niveau de
batterie est supérieur à 95%, la LED verte reste allumée.
IT:
Indicatore LED: Indica il livello attuale della batteria rimanente e funge da promemoria di ricarica.
Se il livello della batteria è inferiore al 5%, il LED rosso lampeggia. Se il livello della batteria è
compreso tra il 5% e il 20%, il LED rosso rimane acceso. Se il livello della batteria è compreso
tra il 20% e il 100%, il LED verde rimane acceso. Durante la ricarica, se il livello della batteria è
compreso tra lo 0% e il 20%, il LED rosso lampeggia, se il livello della batteria è compreso tra il
20% e il 95%, il LED verde lampeggia, e se il livello della batteria è superiore al 95%, il LED verde
rimane acceso.
ES:
Indicador LED: Indica el nivel actual de la batería restante y sirve como recordatorio de carga.
Si el nivel de la batería es inferior al 5%, el LED rojo parpadea. Si el nivel de la batería está entre
el 5% y el 20%, el LED rojo permanece encendido. Si el nivel de la batería está entre el 20% y el
100%, el LED verde permanece encendido. Durante la carga, si el nivel de la batería está entre
el 0% y el 20%, el LED rojo parpadea, si el nivel de la batería está entre el 20% y el 95%, el LED
verde parpadea, y si el nivel de la batería es superior al 95%, el LED verde permanece encendido.
PT:
Indicador LED: Indica o nível atual da bateria restante e serve como lembrete de carga. Se o nível
da bateria for inferior a 5%, o LED vermelho pisca. Se o nível da bateria estiver entre 5% e 20%, o
LED vermelho permanece aceso. Se o nível da bateria estiver entre 20% e 100%, o LED verde
permanece aceso. Durante o carregamento, se o nível da bateria estiver entre 0% e 20%, o LED
vermelho pisca, se o nível da bateria estiver entre 20% e 95%, o LED verde pisca, e se o nível da
bateria for superior a 95%, o LED verde permanece aceso.