Cz - Návod K Použití; Sk - Návod Na Použitie; Ro - Manual De Utilizare; Bg - Ръководство За Употреба - Genesis Radium 250 Schnellinstalationsanleitung

CZ - NÁVOD K POUŽITÍ
1. RGB podsvícení
2. Ovládací kolečko hlasitosti
3. Tlačítko ztlumení
4. Sluchátkový výstup pro odposlech
5. USB konektor
6. Stolní stativ
INSTALACE
• Připevněte mikrofon ke stolnímu stativu a ujistěte se, že je pevně dotažený
• Připojte mikrofon k počítači pomocí přiloženého USB kabelu
• Umístěte mikrofon na stolní stativ a upravte jeho polohu podle svých preferencí
• Mikrofon funguje v režimu plug & play – nejsou potřeba žádné další ovladače
• Chcete-li slyšet svůj hlas v reálném čase, připojte sluchátka ke konektoru na mikrofonu
DALŠÍ INFORMACE
• RGB podsvícení je aktivní, když je mikrofon zapnutý, pokud nebylo ručně vypnuto
• Tlačítko ztlumení také ovládá podsvícení:
• Krátkým stiskem ztlumíte nebo znovu aktivujete mikrofon. Při zapnutém podsvícení svítí kroužek červeně, pokud je
mikrofon ztlumený
• Dlouhým stiskem zapnete nebo vypnete RGB podsvícení
• Pokud je podsvícení vypnuté, funkce ztlumení zůstává aktivní, ale bez vizuálního indikátoru
FUNKCE
• Ovládání zisku – otočte doleva pro snížení hlasitosti, doprava pro zvýšení
• Tlačítko ztlumení – krátkým stiskem vypnete nebo znovu zapnete mikrofon
• RGB podsvícení – při aktivaci indikuje stav ztlumení (červená = ztlumeno). Když je vypnuto, mikrofon nadále funguje, ale bez
vizuální signalizace
SK - NÁVOD NA POUŽITIE
1. RGB podsvietenie
2. Ovládacie koliesko hlasitosti
3. Tlačidlo stlmenia
4. Slúchadlový výstup na odposluch
5. USB konektor
6. Stolový stojan
INŠTALÁCIA
• Pripojte mikrofón k stolovému stojanu a uistite sa, že je pevne priskrutkovaný
• Pripojte mikrofón k počítaču pomocou dodaného USB kábla
• Umiestnite mikrofón na stolový stojan a nastavte jeho polohu podľa vlastných preferencií
• Mikrofón funguje v režime plug & play – nie sú potrebné žiadne ďalšie ovládače
• Ak chcete počuť svoj hlas v reálnom čase, pripojte slúchadlá k výstupu na mikrofóne
ĎALŠIE INFORMÁCIE
• RGB podsvietenie je aktívne, keď je mikrofón zapnutý, pokiaľ nebolo manuálne vypnuté
• Tlačidlo stlmenia ovláda aj podsvietenie:
• Krátkym stlačením stlmíte alebo znovu zapnete mikrofón. Keď je podsvietenie aktívne, krúžok svieti na červeno, ak je
mikrofón stlmený
• Dlhým stlačením zapnete alebo vypnete RGB podsvietenie
• Ak je podsvietenie vypnuté, funkcia stlmenia zostáva aktívna, ale bez vizuálneho indikátora
FUNKCIE
• Ovládanie zisku – otočte doľava pre zníženie hlasitosti alebo doprava pre jej zvýšenie
• Tlačidlo stlmenia – krátkym stlačením vypnete alebo znovu zapnete mikrofón
• RGB podsvietenie – keď je aktívne, signalizuje stav stlmenia (červená = stlmené). Keď je vypnuté, mikrofón funguje ďalej, ale
bez vizuálnej signalizácie.
8 |

RO - MANUAL DE UTILIZARE

1. Iluminare RGB
2. Buton de control al volumului
3. Buton de mute
4. Ieșire pentru căști (monitorizare)
5. Conector USB
6. Suport de birou
INSTALARE
• Montează microfonul pe suportul de birou înșurubându-l bine
• Conectează microfonul la computer folosind cablul USB inclus
• Așază microfonul pe suportul de birou și reglează-i poziția după preferințe
• Microfonul funcționează în modul plug & play – nu este nevoie de drivere suplimentare
• Pentru a-ți monitoriza vocea în timp real, conectează căștile la ieșirea de pe microfon
INFORMAȚII SUPLIMENTARE
• Iluminarea RGB este activă atunci când microfonul este pornit, cu excepția cazului în care a fost dezactivată manual
• Butonul de mute controlează și iluminarea:
• Apăsare scurtă: dezactivează sau reactivează microfonul. Când iluminarea este activă, inelul devine roșu dacă microfonul
este pe mute
• Apăsare lungă: activează sau dezactivează iluminarea RGB
• Dacă iluminarea este dezactivată, funcția de mute rămâne activă, dar fără indicator visual
FUNCȚII
• Controlul volumului - un buton situat pe cască vă permite să modificați volumul
• Întrerupător ON/OFF microfon - dezactivează/dezactivează microfonul
• Starea LED-ului de pe microfon este legată de starea comutatorului. Dacă LED-ul este aprins înseamnă că microfonul este mut.
BG - РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА
1. RGB осветление
2. Регулатор на силата на звука
3. Бутон за заглушаване
4. Изход за слушалки (мониторинг)
5. USB конектор
6. Настолен статив
ИНСТАЛАЦИЯ
• Монтирайте микрофона към настолния статив, като го завиете стабилно
• Свържете микрофона към компютъра с помощта на включения USB кабел
• Поставете микрофона върху статива и го нагласете според предпочитанията си
• Микрофонът работи в режим plug & play – не се изискват допълнителни драйвери
• За да следите гласа си в реално време, свържете слушалки към изхода на микрофона
ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ
• RGB осветлението е активно, когато микрофонът е включен, освен ако не е изключено ръчно
• Бутонът за заглушаване също управлява осветлението:
• Кратко натискане: заглушава или активира микрофона отново. При активна светлина пръстенът светва в червено, ако
микрофонът е заглушен
• Дълго натискане: включва или изключва RGB осветлението
• Ако осветлението е изключено, функцията за заглушаване остава активна, но без визуален индикатор
ФУНКЦИИ
• Контрол на усилването – завъртете наляво за намаляване на силата на звука или надясно за увеличаване
• Бутон за заглушаване – кратко натискане за изключване или повторно включване на микрофона
• RGB осветление – когато е активно, показва състоянието на заглушаване (червено = изключено). Когато е изключено,
микрофонът продължава да работи, но без визуален сигнал
| 9