TEFAL ULTRAGLISS, FV4591E0 Handbuch

Einrichtung

* Je nach Modell

Erste Benutzung

** Je nach Modell

Wassertank befüllen

Temperatureinstellung

Es ist normal, dass die Kontrollleuchte während des Bügelns an- und ausgeht.

Dampfeinstellung

** Je nach Modell

Extradampf

Sprühen

Vertikaldampf

Aufbewahrung des Bügeleisens

Reinigung des Anti-Kalk-Ventils (einmal im Monat)

** Je nach Modell

Selbstreinigung (einmal im Monat)

** Je nach Modell

Reinigung der Bügelsohle

• Autoclean Catalys^® Bügelsohle (je nach Modell)
  
• Ihr Bügeleisen ist mit einer selbstreinigenden Bügelsohle ausgestattet, die durch Katalyse funktioniert.
• Ihre exklusive Beschichtung hilft, alle durch den normalen Gebrauch entstehenden Verunreinigungen kontinuierlich zu beseitigen.
• Es wird empfohlen, das Bügeleisen immer aufrecht auf der Ablagefläche abzustellen, um die selbstreinigende Beschichtung zu erhalten.

Reinigung der Bügelsohle

• Die exklusive Aktivbeschichtung hilft, alle durch den normalen täglichen Gebrauch des Bügeleisens entstehenden Verunreinigungen kontinuierlich zu beseitigen.
• Wenn Sie jedoch mit einem ungeeigneten Programm bügeln, können Rückstände zurückbleiben, die eine manuelle Reinigung erfordern. In diesem Fall wird empfohlen, ein weiches, feuchtes Tuch auf der warmen Bügelsohle zu verwenden, um die Oberfläche nicht zu beschädigen.

Achtung! Die Verwendung eines Scheuerschwamms beschädigt die selbstreinigende Beschichtung (je nach Modell) Ihrer Bügelsohle

Zu Ihrer Sicherheit

Dieses Gerät entspricht den aktuell geltenden technischen Regeln und Sicherheitsnormen (elektromagnetische Verträglichkeit, Niederspannung, Umwelt).

• Bitte lesen Sie diese Anweisungen sorgfältig durch und bewahren Sie sie für zukünftige Bezugnahme auf.
• Dieses Gerät ist nicht zur Verwendung durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis bestimmt, es sei denn, sie werden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt oder in die Benutzung des Gerätes eingewiesen.
  Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
• 
  Die Spannung Ihrer Elektroinstallation muss der des Bügeleisens (220V-240V) entsprechen.
  Der Anschluss an die falsche Spannung kann irreversible Schäden am Bügeleisen verursachen und die Garantie erlöschen lassen.
• Dieses Bügeleisen muss immer an eine geerdete Steckdose angeschlossen werden. Wenn Sie ein Verlängerungskabel verwenden, stellen Sie sicher, dass es korrekt bemessen ist (10A) und über eine Erdverbindung verfügt.
• Sollte das Stromkabel beschädigt werden, muss es sofort von einem zugelassenen Servicezentrum ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden.
• Das Gerät darf nicht verwendet werden, wenn es heruntergefallen ist, sichtbare Schäden aufweist, undicht ist oder Funktionsstörungen hat. Zerlegen Sie Ihr Gerät niemals: Lassen Sie es von einem zugelassenen Servicezentrum überprüfen, um Gefahren zu vermeiden.
• Tauchen Sie Ihr Bügeleisen niemals in Wasser!
• Ziehen Sie den Stecker Ihres Geräts nicht am Kabel. Ziehen Sie den Stecker Ihres Geräts immer: vor dem Befüllen oder Spülen des Wassertanks, vor der Reinigung, nach jedem Gebrauch.
• Lassen Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt, wenn es an eine Stromquelle angeschlossen ist oder wenn es nicht für ca. 1 Stunde abgekühlt ist.
• Ihr Gerät gibt Dampf ab, der Verbrennungen verursachen kann. Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie nahe am Rand oder an einer Ecke Ihres Bügelbretts bügeln. Richten Sie den Dampf niemals auf Personen oder Tiere.
• Ihr Bügeleisen sollte auf einer flachen, stabilen, hitzebeständigen Oberfläche verwendet und abgestellt werden. Wenn Sie Ihr Bügeleisen auf seine Ablage stellen, stellen Sie sicher, dass die Oberfläche, auf die Sie es stellen, stabil ist.
• Dieses Produkt ist ausschließlich für den Hausgebrauch bestimmt. Bei gewerblicher Nutzung, unsachgemäßem Gebrauch oder Nichtbeachtung der Anweisungen übernimmt der Hersteller keine Verantwortung und die Garantie erlischt.

Welches Wasser verwenden?
Ihr Gerät ist für den Betrieb mit unbehandeltem Leitungswasser konzipiert. Es ist jedoch notwendig, die Selbstreinigungsfunktion regelmäßig zu verwenden, um Kalkablagerungen aus der Dampfkammer zu entfernen.
Wenn Ihr Wasser sehr hart ist (erkundigen Sie sich bei Ihrer örtlichen Wasserbehörde), können Sie unbehandeltes Leitungswasser mit im Handel gekauftem destilliertem oder demineralisiertem Wasser in folgenden Verhältnissen mischen: - 50% Leitungswasser, - 50% destilliertes oder demineralisiertes Wasser.

Welche Wassertypen sollten nicht verwendet werden?
Wärme konzentriert die im Wasser enthaltenen Elemente während der Verdampfung. Die unten aufgeführten Wassertypen enthalten organische Abfälle oder mineralische Elemente, die Spritzer, braune Flecken oder vorzeitigen Verschleiß des Geräts verursachen können: Wasser aus Wäschetrocknern, parfümiertes oder enthärtetes Wasser, Wasser aus Kühlschränken, Batterien oder Klimaanlagen, reines destilliertes oder demineralisiertes Wasser oder Regenwasser sollten in Ihrem Tefal-Bügeleisen nicht verwendet werden. Verwenden Sie auch kein gekochtes, gefiltertes oder Flaschenwasser.

Eco (Je nach Modell)
Wählen Sie die Einstellung und sparen Sie 20% Energie im Vergleich zur maximalen Position.

Im Problemfall?

PROBLEM	MÖGLICHE URSACHE	LÖSUNG
Es tropft Wasser aus den Löchern der Bügelsohle	Die gewählte Temperatur ist zu niedrig und ermöglicht keine Dampfbildung.	Stellen Sie den Thermostat in den Dampfbereich (von •• bis MAX).
	Sie verwenden Dampf, obwohl das Bügeleisen nicht heiß genug ist.	Warten Sie, bis die Thermostatleuchte erlischt.
	Sie verwenden die Dampfstoßtaste zu oft.	Warten Sie einige Sekunden zwischen jeder Betätigung der Taste.
	Es gibt zu viel Dampf.	Reduzieren Sie den Dampf.
	Sie haben das Bügeleisen waagerecht gelagert, ohne es zu entleeren und ohne es auf einzustellen.	Siehe Abschnitt „Aufbewahrung des Bügeleisens“.
Braune Streifen kommen durch die Löcher der Bügelsohle und verschmutzen die Wäsche.	Sie verwenden chemische Entkalkungsmittel.	Geben Sie keine Entkalkungsmittel in das Wasser im Wassertank.
	Sie verwenden nicht den richtigen Wassertyp.	Führen Sie eine Selbstreinigung durch und lesen Sie das Kapitel „Welches Wasser verwenden?“.
	Stofffasern haben sich in den Löchern der Bügelsohle angesammelt und brennen an.	Führen Sie die Selbstreinigung durch und reinigen Sie die Bügelsohle mit einem feuchten Schwamm. Saugen Sie die Löcher der Bügelsohle von Zeit zu Zeit aus.
	Ihre Wäsche wurde nicht ausreichend gespült oder Sie haben ein neues Kleidungsstück vor dem Waschen gebügelt.	Stellen Sie sicher, dass Ihre Wäsche ausreichend gespült wird, um Seifen- oder Chemikalienrückstände an neuen Kleidern zu entfernen.
Die Bügelsohle ist schmutzig oder braun und kann die Wäsche fleckig machen.	Sie bügeln mit einem ungeeigneten Programm (Temperatur zu hoch).	Reinigen Sie die Bügelsohle wie oben angegeben. Wählen Sie das geeignete Programm.
	Sie verwenden Stärke.	Reinigen Sie die Bügelsohle wie oben angegeben. Sprühen Sie Stärke immer auf die Rückseite des zu bügelnden Stoffes.
Es gibt wenig oder keinen Dampf	Der Wassertank ist leer.	Füllen Sie ihn auf.
	Das Anti-Kalk-Ventil ist verschmutzt.	Reinigen Sie das Anti-Kalk-Ventil.
	Ihr Bügeleisen hat Kalkablagerungen.	Reinigen Sie das Anti-Kalk-Ventil und führen Sie eine Selbstreinigung durch.
	Ihr Bügeleisen wurde zu lange trocken verwendet.	Führen Sie eine Selbstreinigung durch.
Die Bügelsohle ist zerkratzt oder beschädigt	Sie haben Ihr Bügeleisen flach auf eine metallische Ablagefläche gestellt oder über einen Reißverschluss gebügelt.	Stellen Sie Ihr Bügeleisen immer auf seine Ablagefläche. Bügeln Sie nicht über Reißverschlüsse.
Dampf oder Wasser treten aus dem Bügeleisen aus, wenn Sie den Tank befüllt haben.	Die Dampfregelung ist nicht auf die Position eingestellt.	Überprüfen Sie, ob die Dampfregelung auf die Position eingestellt ist.
	Der Wassertank ist überfüllt.	Überschreiten Sie niemals die Max-Markierung.
Die Sprühfunktion sprüht nicht	Der Wassertank ist nicht ausreichend gefüllt.	Füllen Sie den Wassertank auf.
Das Bügeleisen tropft, wenn Sie mit dem Bügeln beginnen	Sie haben das Anti-Kalk-Ventil zum Befüllen des Bügeleisens entfernt.	Entfernen Sie das Anti-Kalk-Ventil nicht beim Befüllen des Bügeleisens.

Wenn Sie Probleme oder Fragen haben, wenden Sie sich bitte zuerst an unser Kundendienstteam, um fachkundige Hilfe und Beratung zu erhalten.
845 602 1454 - UK / (01) 677 4003 - ROI LT oder besuchen Sie unsere Website - www.tefal.co.uk

Referenzen

• Tefal UK : Innovativer Marktführer für Küchen- und Haushaltsgeräte - Tefal

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

TEFAL ULTRAGLISS, FV4591E0 Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen