Verwandte Anleitungen für Odys Z20
Inhaltszusammenfassung für Odys Z20
- Seite 1 ODYS MP3-Player Z20 / Z20 FM ODYS MP3 player Z20 / Z20 FM ODYS Reproductor de MP3 Z20 / Z20 FM BENUTZERHANDBUCH USER MANUAL MANUAL DEL USUARIO...
- Seite 2 ODYS MP3-Player Z20 / Z20 FM...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
ODYS MP3-Player Z20 / Z20 FM Inhaltsverzeichnis 1 Lieferumfang ................4 2 Einleitung ................5 3 Inbetriebnahme ...............6 Bedienelemente................6 Batteriestatus................8 OLED-Anzeige und -Symbole............8 Batterie über den USB-Anschluss aufladen........9 Treiberinstallation ................. 9 Dateiübertragung MP3-Player - PC ..........11 DRM geschützte Dateien............14 Abmelden des MP3-Players vom PC.......... -
Seite 4: Lieferumfang
ODYS MP3-Player Z20 / Z20 FM Lieferumfang Bitte überprüfen Sie den Karton auf folgenden Inhalt. Falls der Inhalt nicht vollständig ist, benachrichtigen Sie bitte Ihren Händler: ODYS MP3-Player Z20 USB-Kabel Kopfhörer CD-ROM (Treiber + Benutzerhandbuch Anwendungssoftware) Tonsignal-Kabel (Line in) USB-Netzteil/Ladegerät... -
Seite 5: Einleitung
ODYS MP3-Player Z20 / Z20 FM Einleitung Danke, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Bitte lesen Sie die Anleitung sorgfältig durch, um alle Funktionen des Produkts nutzen zu können und um eine lange Lebensdauer zu gewährleisten. Bewahren Sie die Anleitung für späteres Nachschlagen gut auf. -
Seite 6: Inbetriebnahme
ODYS MP3-Player Z20 / Z20 FM Inbetriebnahme Bedienelemente Lernen Sie bitte vor Gebrauch die Bedienelemente Ihres MP3-Players kennen. Riemen- Kopfhörer- halterung Anschluss POWER Ein/Aus-Taste Line in - Anschluss Reset (R) MODE-Taste OLED- Display VOL + PLAY/Pause PREV VOL − NEXT... -
Seite 7: Tastenfunktionen
ODYS MP3-Player Z20 / Z20 FM Tastenfunktionen 1. POWER: Ein/Aus 2. PLAY : Wiedergabe, Pause, Beenden des Menüs 3. MODE : Wechseln zum Menü, Option kennzeichnen, zur Option wechseln, A-B 4. NEXT >> : Schneller Vorlauf, Auswahl von Optionen 5. PREV << : Schneller Rücklauf, Auswahl von Optionen 6. -
Seite 8: Batteriestatus
ODYS MP3-Player Z20 / Z20 FM Batteriestatus Die Batterielaufzeit beträgt ca. 6 h. Je nach Batteriehersteller, Alter der Batterie und Betriebsbedingungen des MP3-Players kann die Laufzeit jedoch etwas variieren. Der Batteriestatus wird mit verschiedenen Symbolen angezeigt, so dass Sie grob abschätzen können, wie lange der Betrieb des Player noch möglich ist:... -
Seite 9: Batterie Über Den Usb-Anschluss Aufladen
ODYS MP3-Player Z20 / Z20 FM Batterie über den USB-Anschluss aufladen Die interne, wiederaufladbare Batterie können Sie über den USB- Anschluss Ihres Computers oder über einen USB-Hub mit eigener Stromversorgung aufladen. Bevor Sie den Akku des Players zum ersten Mal aufladen, verbrauchen Sie bitte die vorhandene Akku- Energie. - Seite 10 ODYS MP3-Player Z20 / Z20 FM enden Treiber automatisch. • Wenn bei der Installation Fehler auftreten, entfernen Sie das USB- Kabel, starten das Betriebssystem neu und verbinden das USB- Kabel erneut mit dem PC. • Legen Sie die mitgelieferte Treiber-CD in das CD-ROM- Laufwerk und führen Sie die...
-
Seite 11: Dateiübertragung Mp3-Player - Pc
ODYS MP3-Player Z20 / Z20 FM • Klicken Sie wieder auf „Next“ (Weiter). Bestätigen Sie den vorgeschlagenen Programm- ordner und starten Sie mit „Next“ den Installationsvorgang. • Beenden Sie das Setup im letzten Fenster, indem Sie auf „Finish“ (Fertig stellen) klicken. - Seite 12 ODYS MP3-Player Z20 / Z20 FM im Speicher des Players anlegen und die jeweiligen Dateien dort ablegen. • Nach dem Übertragungsende überprüfen Sie mit einem Klick auf das MP3-Player-Symbol, ob die Dateien vollständig kopiert wurden. • Analog kopieren Sie auch Dateien vom MP3-Player zum PC (Upload).
- Seite 13 ODYS MP3-Player Z20 / Z20 FM Entfernen Sie während der Dateiübertragung oder während des Formatierens nicht das USB-Kabel vom MP3-Player. Bitte beachten Sie, dass das Gerät im Hauptverzeichnis nur maximal 150 Einträge (Ordner, Dateien) verwalten kann. Möchten Sie mehr Titel speichern legen Sie bitte Ordner an.
-
Seite 14: Drm Geschützte Dateien
ODYS MP3-Player Z20 / Z20 FM Formatieren des Flash-Speichers Über das PC-Betriebssystem: Öffnen Sie den Windows-Explorer und klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Wechseldatenträger-Symbol des Players. Klicken Sie dann im Kontextmenü auf die Option Formatieren. DRM geschützte Dateien... - Seite 15 ODYS MP3-Player Z20 / Z20 FM Ist der MP3-Player bereits angeschlossen können Sie nun die Lieder auswählen, die Sie auf das Gerät überspielen möchten. Haben Sie den Player noch nicht angeschlossen verbinden Sie Ihn bitte jetzt mit dem Computer und drücken Sie die Taste F5. Zum Übertragen der Dateien klicken Sie bitte auf „Synchronisieren starten“.
-
Seite 16: Abmelden Des Mp3-Players Vom Pc
ODYS MP3-Player Z20 / Z20 FM Abmelden des MP3-Players vom PC • Melden Sie den MP3-Player mit der Option „Hardware sicher entfernen“ wieder korrekt vom Betriebssystem ab. • Klicken Sie in der Taskleiste rechts unten auf das Symbol wählen Sie im nachfolgenden Dialog-Fenster den Eintrag „USB- Massenspeichergerät –... -
Seite 17: Bedienung
ODYS MP3-Player Z20 / Z20 FM Bedienung Ein- und Ausschalten Einschalten • Überprüfen Sie, ob die Tastensperre deaktiviert ist. Schieben Sie gegebenenfalls den Schalter in die Entsperren-Position. • Halten Sie die POWER-Taste für ca. 3 Sekun- den gedrückt, bis sich die OLED-Anzeige einschal- tet und eine Begrüßung angezeigt wird. -
Seite 18: Musik-Modus (Play Music)
ODYS MP3-Player Z20 / Z20 FM Musik-Modus (Play Music) Wiedergabe, Vorwärts/Rückwärts, Pause • Stecken Sie den Kopfhörer in den Kopfhörer-Anschluss und schalten Sie den Player ein. • Drücken Sie die PLAY-Taste, um den angezeigten Musiktitel abzu- spielen. Die Informationen zur Musikdatei (ID3-Tag) werden nun auf der OLED-Anzeige dargestellt. -
Seite 19: Moduswechsel Über Das Hauptmenü
ODYS MP3-Player Z20 / Z20 FM Moduswechsel über das Hauptmenü Funktionen der MODE-Taste Langes Drücken: - Aufruf des Hauptmenüs (1 … 2 Sekunden) Kurzes Drücken: - Aktivieren der A/B-Wiederholungsfunktion - Bestätigen von Einstellungen und Funktionen - Wechsel zwischen den Online-Modi MSC und MTP (siehe Kap. - Seite 20 ODYS MP3-Player Z20 / Z20 FM • Um danach sofort aus den Untermenüs zurück in das Hauptmenü oder in den Musik-Modus zu wechseln, drücken Sie einmal oder mehrmals die PLAY-Taste. Wenn keine Taste gedrückt wird, kehrt der Player nach ca. 10 Sekunden zurück zum normalen...
-
Seite 21: Ordnerfunktion - Wiedergabe Und Löschen
ODYS MP3-Player Z20 / Z20 FM Ordnerfunktion – Wiedergabe und Löschen Sie können auf Ihrem MP3-Player verschiedene Ordner anlegen, um Ihre Musikdateien oder andere Dateien zu verwalten (siehe Kap. 3.7). Verbinden Sie Ihren Player mit dem PC, erzeugen Sie die gewünsch- ten Ordner im Player-Speicher und kopieren Sie Dateien in die Ordner. - Seite 22 ODYS MP3-Player Z20 / Z20 FM Bitte beachten Sie, dass das Gerät im Hauptverzeichnis nur maximal 150 Einträge (Ordner, Dateien) verwalten kann. Möchten Sie mehr Titel speichern legen Sie bitte Ordner an. Innerhalb eines Ordners können beliebig viele Dateien gespeichert werden.
-
Seite 23: Sprachaufnahme-Modus (Record)
ODYS MP3-Player Z20 / Z20 FM Sprachaufnahme-Modus (Record) Ihr MP3-Player lässt sich auch als digitales Diktiergerät verwenden. So können Sie z. B. unterwegs wichtige Ideen oder Gedanken aufzeichnen, um sie nicht zu vergessen. • Wählen Sie wie in Kap. 4.3 beschrieben im Hauptmenü den Record- Modus aus. -
Seite 24: Sprachwiedergabe-Modus (Voice)
ODYS MP3-Player Z20 / Z20 FM Sprachwiedergabe-Modus (Voice) • Wählen Sie wie in Kap. 4.3 beschrieben im Hauptmenü den Voice- Modus aus. • Mit Hilfe der Tasten können Sie die gewünschte Datei aus- suchen. • Drücken Sie die PLAY-Taste, um die ausgewählte Datei wieder-... -
Seite 25: Radio-Modus (Nur Z20 Fm)
ODYS MP3-Player Z20 / Z20 FM Radio-Modus (nur Z20 FM) • Wählen Sie wie in Kap. 4.3 beschrieben im Hauptmenü den FM Radio-Modus aus. • Drücken Sie auf , um die Frequenz zu verändern und einen Sender zu finden: kurzer Tastendruck: manuelle Sendersuche (Schritte: 100 kHz) langer Tastendruck (ca. - Seite 26 ODYS MP3-Player Z20 / Z20 FM • Drücken Sie auf , um einen freien Speicherplatz (Channel) für diesen Sender auszuwählen und bestätigen Sie mit der MODE-Taste. • Der Preset-Modus (Sender- Voreinstellung) ist nun aktiv. Mit der PLAY-Taste können Sie den Preset- Modus aktivieren und deaktivieren.
- Seite 27 ODYS MP3-Player Z20 / Z20 FM die automatische Sendersuche und -speicherung zu starten. Sie können den Dialog auch mit „Exit“ abbrechen. • Die empfangbaren Radiosender werden nun automatisch gesucht und gespeichert. Anschließend können Sie die voreingestellten Sender im Preset-Modus nacheinander mit anwählen.
-
Seite 28: Systemeinstellungen (Setting)
ODYS MP3-Player Z20 / Z20 FM • Stellen Sie hier mit der MODE-Taste und die gewünschte Bitrate für die Radioaufnahme ein: 32 kbps, 64 kbps, 88 kbps und 128 kbps. Bei größeren Werten nimmt die Aufnahmequalität zu - aber gleich- zeitig auch der Speicherbedarf. -
Seite 29: Display-Kontrast (Contrast)
ODYS MP3-Player Z20 / Z20 FM b) Wiederholungsfunktionen (PlayMode) • Mit Hilfe können Sie die gewünschte Wiederholungsfunktion (Normal, Repeat One, Repeat All, Random All, Dir Repeat, Dir All Repeat und Dir Random All) aussuchen. • Drücken Sie zur Bestätigung nochmals die MODE-Taste. - Seite 30 ODYS MP3-Player Z20 / Z20 FM Displays (Backlight) Stellen Sie hier ein, wie lange das Display nach dem letzten Tastendruck eingeschaltet bleiben soll: 5 s, 10 s und An (Always On). Mit der Einstellung „Always On“ bleibt das Display dauerhaft eingeschaltet.
-
Seite 31: Aufnahmen Von Externen Tonquellen
ODYS MP3-Player Z20 / Z20 FM Sprache (Language) Stellen Sie mit diesem Menüpunkt die gewünschte Sprache ein: English, Deutsch, Französisch, Spanisch, Portugiesisch, Italienisch, Niederländisch, Russisch, Tschechisch, Chinese (Trad), Chinese (Simple). Aufnahmen von externen Tonquellen Über das mitgelieferte Tonsignal-Kabel (Line in) können Sie mit Ihrem MP3-Player Tonsignale von externen Tonquellen direkt aufnehmen. -
Seite 32: 4.10 Tools
ODYS MP3-Player Z20 / Z20 FM 4.10 Tools • Wählen Sie wie in Kap. 4.3 beschrie- ben im Hauptmenü die Option Tools aus. • Hier finden Sie folgende Optionen: Delete Track: Löschen von Dateien Format: Formatieren des Speichers Reset: Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen Dateien löschen... -
Seite 33: Anspielfunktion (Intro)
ODYS MP3-Player Z20 / Z20 FM Beachten Sie, dass dabei alle Dateien und Ordner unum- kehrbar gelöscht werden. Reset Mit dieser Option kann das Gerät auf die Werkseinstellungen zurück- gesetzt werden. • Wählen Sie mit der MODE-Taste und die Funktion Reset aus. -
Seite 34: 4.13 Firmware Update
ODYS MP3-Player Z20 / Z20 FM Ihres MP3-Players und über die derzeit auf Ihrem MP3-Player installierte Firmware informieren. 4.13 Firmware Update Ein Firmware-Update ist nur dann notwendig, wenn das Gerät nicht mehr funktioniert und entsprechende Softwarefehler beseitigt werden müssen. Auf der mitgelieferten CD-ROM finden Sie eine Kopie der auf dem Player installierten Firmware. -
Seite 35: 4.14 Wma-Dateien Mit Drm-Schutz
ODYS MP3-Player Z20 / Z20 FM 4.14 WMA-Dateien mit DRM-Schutz Unter Windows XP SP2 sollten WMA-Dateien, die mit einem DRM- Schutz versehen sind, mit Hilfe des Windows Media Players 10 auf den MP3-Player übertragen werden. Der Player muss sich dabei im MTP-Modus (Media Transfer Protocol) befinden. - Seite 36 ODYS MP3-Player Z20 / Z20 FM • Wählen Sie die zu kopierende WMA-Datei und den Wechsel- datenträger. • Klicken Sie dann auf das Symbol „Kopieren“, um die WMA-Datei auf Ihren MP3-Player zu übertragen. Entfernen Sie danach den MP3- Player sicher vom PC.
-
Seite 37: Fehlerbehebung
ODYS MP3-Player Z20 / Z20 FM • Klicken Sie dann auf „Start Sync“, um die WMA-Datei auf Ihren MP3-Player zu übertragen. Entfernen Sie danach den MP3-Player sicher vom PC. Fehlerbehebung Problem Ursache und Abhilfe Das Gerät funktioniert Überprüfen Sie, ob der Akku eine ausreichende nicht. - Seite 38 ODYS MP3-Player Z20 / Z20 FM abziehen und erneut verbinden, Treiber neu installieren (Win98) Besteht die Störung weiterhin, wenden Sie sich an den Kundendienst.
-
Seite 39: Technische Daten
ODYS MP3-Player Z20 / Z20 FM Technische Daten Speichermedium 512 ... 2048 MB intern (Flash-Speicher) Dateiformate MPEG1, 2, 3; WMA; WAV MP3: 8 … 320 kbps Bitrate WMA: 32 … 192 kbps Batterie 3.7V Li-Ion Batterie Batterielaufzeit ca. 8 Stunden... -
Seite 40: Sicherheitshinweise
ODYS MP3-Player Z20 / Z20 FM Sicherheitshinweise Obwohl es sich um ein sicheres Produkt handelt, sollten Sie folgende Hinweise und Warnungen beachten. • Sichern Sie in regelmäßigen Abständen Ihre Musik- und sonstigen Dateien (Backup). Bei Datenverlust übernehmen wir keine Haftung. -
Seite 41: Entsorgungshinweis
ODYS MP3-Player Z20 / Z20 FM Entsorgungshinweis Bitte werfen Sie den eventuell defekten MP3-Player nicht in den normalen Hausmüll. Bringen Sie das defekte Gerät zu Ihrem Fachhändler oder zu einer entsprechenden Sammel- stelle. Damit ermöglichen Sie eine umweltgerechte Entsor- gung. -
Seite 42: Garantiebedingungen
ODYS MP3-Player Z20 / Z20 FM Garantiebedingungen Die nachstehenden Bedingungen beinhalten die Voraussetzungen und den Umfang unserer Garantieleistungen und lassen unsere gesetzlichen und vertraglichen Gewährleistungsver- pflichtungen unberührt. Für unsere Produkte leisten wir Garantie gemäß nachfolgenden Bedingungen: 1. Wir beheben unentgeltlich nach Maßgabe der folgenden Bedingungen Schäden oder Mängel am Produkt, die nachweislich auf einem Fabrikationsfehler beruhen, wenn sie... - Seite 43 ODYS MP3-Player Z20 / Z20 FM 2. AXDIA Service-Center wird versuchen, Ihr Problem zu diagnostizieren und zu lösen. Wird ein Garantiefall festgestellt, erhalten Sie eine RMA Nummer (Return Material Authorization) und werden gebeten, das Produkt zu AXDIA einzusenden. ACHTUNG: AXDIA nimmt nur Sendungen an, die mit einer RMA-Nummer versehen sind.