Produkte unseres Unternehmens und über unser Unternehmen selbst. Eventuelle Firmware-Aktualisierungen für diesen MP3-Player werden ebenfalls auf unserer Website angeboten. Falls Sie Fragen oder Probleme haben, lesen Sie die FAQ’s auf unserer Website oder wenden Sie sich an unseren Kundendienst support@odys.net.
3 Lieferumfang Bitte überprüfen Sie den Karton auf folgenden Inhalt. Falls der Inhalt nicht vollständig ist, benachrichtigen Sie bitte Ihren Händler. 1 x MP3-Player MP3-S5 1 x Kopfhörer mit Radio 1 x AAA Batterie 1 x USB-Kabel 1 x CD-ROM (Treiber + Anwendungssoftware)
4 Inbetriebnahme 4.1 Bedienelemente Lernen Sie bitte vor Gebrauch die Bedienelemente Ihres MP3-Players kennen. Vorderansicht Vorderansicht mit loser Kappe linke Seitenansicht rechte Seitenansicht...
4.2 LCD-Anzeige und -Symbole Überblick LCD-Anzeige Die LCD-Anzeige zeigt diverse Informationen über den aktuellen Musiktitel, die Laufzeit und die Systemeinstellungen. Nachfolgend werden die Symbole erklärt. Anzeige Menü-Modus Hier können Sie die Betriebsart (Modus) auswählen und eine Reihe von Systemeinstellungen vornehmen. Nachfolgend sind Beispiele für die LCD-Anzeige dieser Betriebsarten und der Systemeinstellungen dargestellt.
4.3 Einlegen der Batterie Zum Betrieb des MP3-Players ist eine Batterie des Typs AAA (Micro) erforderlich. Bevor Sie das Batteriefach öffnen, ziehen Sie die USB-Schutzkappe ab. Schieben Sie den Batteriefachdeckel auf der Rückseite des Gerätes in Richtung USB-Stecker, um das Batteriefach zu öffnen. Legen Sie die Batterie in das Batteriefach ein und achten Sie dabei auf die richtige Polarität.
5 Anschluss an den Computer 5.1 Systemanforderungen • IBM kompatibler Computer oder Mac • Pentium ab 300 MHz, Athlon ab 450 MHz oder schneller • Windows 98SE, Me, 2000, XP, Mac OS 10 oder Linux 2.4.2 • Freier USB-Anschluss 1.1 oder 2.0 •...
5.3 Datenaustausch Computer – MP3-Player Nach der Verbindung öffnet sich unter Windows XP ein Laufwerkfenster über das Sie sofort auf den Speicherinhalt des MP3-Players zugreifen können („Ordner öffnen, um Dateien anzuzeigen“ oder „Wiedergabe“ eventuell schon vorhandener Musikdateien). Laufwerke sichtbar machen: Öffnen Sie eine Dateimanager-Software (z. B. Windows Explorer) oder doppelklicken Sie auf den Arbeitsplatz, um sowohl das Laufwerksymbol des MP3-Players als auch den PC-Ordner mit Ihren...
Klicken Sie dazu in der Taskleiste rechts unten auf das Symbol mit einem grünen Pfeil Klicken Sie in der kurz darauf erscheinenden Meldung auf die Zeile mit dem MP3-Player-Laufwerk. Danach erscheint die Meldung, dass die Hardware nun entfernt werden kann. Jetzt können Sie das USB-Kabel vom MP3-Player abziehen.
Lautstärke einstellen: Verringern oder erhöhen Sie die Lautstärke, indem Sie auf die jeweilige Taste für die Lautstärkereglung (+, −) drücken bzw. diese gedrückt halten. Die aktuelle Laut- stärke wird dabei als Schieberegler in 32 Stufen (0 … 31) auf der LCD-Anzeige angezeigt. Nach ca.
Navigieren Sie durch Kippen der Menü-Taste zur gewünschten Funktion und wählen Sie diese Funktion aus, indem Sie auf die Menü-Taste drücken. Nachfolgend werden die Funktionen genauer beschrieben. Repeat-Funktionen Wählen Sie im Wiedergabe-Menü die Repeat-Funktion aus. Es erscheint das rechts abgebildete Menü in der LCD- Anzeige mit folgenden Wiederholungs- und Anspiel- funktionen (von links): •...
Seite 14
Die Tempo rate-Funktion steht nur für MP3-Dateien zur Verfügung. A-B Wiederholung (Replay) Mit dieser Funktion können Sie einen bestimmten Abschnitt einer Musikdatei wiederholen lassen, indem Sie während der Musik-Wiedergabe den Start- und Endpunkt dieses Ausschnitts setzen. Wählen Sie dazu im Wiedergabe-Menü die Funktion Replay aus. Danach erscheint in der LCD-Anzeige ein kleines „A-B“...
Exit Durch die Auswahl des Exit-Symbols verlassen Sie das Wiedergabe-Menü ohne Änderungen und kehren zurück zur Musik-Wiedergabe. Lyric-Funktion (Liedtextbegleitung) Ihr MP3-Player unterstützt während der Musik-Wiedergabe von mp3-Dateien die synchro- ne Anzeige des Liedtextes („*.lrc“-Lyric Dateien). Der Dateiname der separaten Lyric-Datei muss dabei mit dem Dateinamen der mp3-Datei identisch sein und im gleichen Ordner vorliegen.
Seite 16
Wählen Sie im Pause-Menü die Funktion Local folder aus. Danach erscheinen in der LCD-Anzeige alle Ordner in Form eines Hierarchiebaumes. Ganz oben befindet sich der Root-Ordner, der alle anderen Ordner enthält. Bewegen Sie sich durch Kippen der Menü-Taste (rechts: nach unten, links: nach oben) zum gewünschten Ordner.
Exit Durch die Auswahl des Exit-Symbols verlassen Sie das Pause-Menü ohne Änderungen und kehren zurück zur Musik-Wiedergabe. 6.1.4 Tastensperre (Hold) Sie können alle Tasten Ihres MP3-Players sperren, um ein versehentliches Bedienen zu vermeiden. Schieben Sie dazu einfach den Schalter der Tastensperre nach links in Richtung „Hold“.
6.2.2 Funktionen während der Sprachaufnahme-Pause Wenn Sie während der Sprachaufnahme-Pause kurz auf die Menü-Taste drücken, haben Sie über das rechts abgebildete Pause-Menü in der LCD-Anzeige wiederum Zugriff auf eine Reihe von nützlichen Funktionen. In der Anzeige von links beginnend sind das die Funktionen: •...
6.3 Wiedergabe-Modus (Sprachaufnahme) 6.3.1 Wiedergabe von Sprachaufnahmen, Navigation, Pause Einschalten: Schalten Sie, falls noch nicht geschehen, den MP3-Player mit der Haupt-Taste ein. Menü-Modus wählen: Wechseln Sie in den Menü-Modus, indem Sie die Menü-Taste lür mindestens eine Sekunde gedrückt halten. Wiedergabe-Modus wählen: Navigieren Sie durch Kippen der Menü-Taste auf das RPL-Symbol.
• Replay (A-B Wiederholung eines bestimmten Musikausschnitts) • Exit (Menü verlassen) Navigieren Sie durch Kippen der Menü-Taste zur gewünschten Funktion und wählen Sie diese Funktion aus, indem Sie auf die Menü-Taste drücken. Die Funktionen und deren Bedienung sind identisch mit den entsprechenden Funktionen bei der Musik-Wiedergabe (siehe Kapitel 6.1.2).
Durch langes Drücken auf die Menü-Taste oder die Haupt-Taste kehren Sie zurück in den Menü-Modus. Folgende Menüeinstellungen, die Sie mit der oben beschriebenen Tasten- bedienung verändern können, stehen zur Verfügung: Aufnahmezeit (Record time) Hier können Sie aktuelle Daten für das Datum und die Uhrzeit einstellen.
Speicherinformation (Memory Info) Hier können Sie sich über den aktuellen freien Speicherplatz Ihres MP3-Players informieren. Firmware Version Informieren Sie sich hier bei evtl. anstehenden Firmware-Updates über die derzeit installierte Firmware auf Ihrem MP3-Player. 6.5 Batteriewechsel In der rechten oberen Ecke der LCD-Anzeige wird in den meisten Betriebsarten der Batteriestatus mit einem in neun Stufen veränderlichen Batteriesymbol angezeigt.
7.2 Fehlerbehebung Fehler: Der MP3-Player reagiert nicht mehr korrekt (bei voller Batterie). Lösung: Es kann vorkommen, dass der MP3-Player durch einen starken elektromagne- tischen Impuls nicht mehr bedient werden kann. Entnehmen Sie kurz die Batterie und setzen Sie diese erneut ein. Fehler: Einzelne Musikdateien werden nicht wiedergegeben.
7.4 Datensicherung Machen Sie nach jeder Aktualisierung Ihrer Daten Sicherungskopien auf externen Speichermedien (Disketten, CD-ROM, DVD usw.), um den Verlust von Daten zu ver- meiden. Die Geltendmachung von Schadenersatzansprüchen für Datenverluste und dadurch entstandene Folgeschäden wird ausgeschlossen. 7.5 Reinigung Achten Sie darauf, dass Ihr MP3-Player nicht verunreinigt wird. Reinigen Sie das Gehäuse und die LCD-Anzeige gegebenenfalls mit einem sauberen, wenig angefeuchteten Tuch.