Shure BLX Series, BLX2-H8E, BLX2-K3E, BLX288E/B58 K3E Handbuch

Kurzanleitung

1. 1. Empfänger an Stromquelle anschließen.
      
   2. Empfänger an Mischpult oder Verstärker anschließen. Ein-/Ausschalter gedrückt halten zum Einschalten.
      
      
2. Gruppentaste am Empfänger drücken, um einen Gruppen-Scan durchzuführen.
   
3. 1. Batterien einlegen und Sender einschalten.
      
      
   2. Am Sender Gruppe und Kanal passend zum Empfänger einstellen. Die Audio-LED am Empfänger sollte aufleuchten.
      

Bei der Einrichtung zusätzlicher Systeme lassen Sie den ersten Sender und Empfänger eingeschaltet. Für jeden weiteren Empfänger stellen Sie die Gruppe manuell so ein, dass sie dem ersten Empfänger entspricht.
Hinweis: Der Empfänger führt automatisch einen Kanal-Scan durch, um eine verfügbare Frequenz zu finden, nachdem die Gruppe ausgewählt wurde. Stellen Sie die Senderfrequenz passend zum Empfänger ein.

4. Wenn der Ton zu leise oder verzerrt ist, passen Sie die Verstärkung entsprechend an.
   

Merkmale

Vorderseite

1. Audio-LED
   Zeigt die Stärke des eingehenden Audiosignals an: grün für normal und rot für Übersteuerung.
2. Ready-LED
   Grünes Licht zeigt an, dass das System betriebsbereit ist und ein Sendersignal empfängt.
3. LED-Anzeige
   Zeigt Gruppen- und Kanaleinstellung an.
4. Gruppen- und Kanal-Tasten
   Scan (Scannen): Gruppentaste drücken und loslassen, um nach einer offenen Gruppe und einem Kanal zu suchen.
   Manual (Manuell): Gruppentaste gedrückt halten, um eine Gruppe auszuwählen. Kanaltaste drücken, um einen Kanal in der aktuellen Gruppe auszuwählen.
5. Ein-/Ausschalter
   Gedrückt halten, um das Gerät ein- oder auszuschalten.

Rückseite

1. DC-Stromversorgungsbuchse
2. Zugentlastung für Netzkabel
3. XLR-Mikrofonausgangsbuchse (MIC out)
4. 6,35 mm (1/4") Instrumentenpegel-Ausgangsbuchse (instrument out)

BLX1

1. LED-Anzeige
   Zeigt den Strom- und Batteriestatus an (siehe Sender-LED-Anzeigen).
2. Ein-/Ausschalter
   Schaltet das Gerät ein oder aus.
3. 4-polige Mikrofoneingangsbuchse (TA4-Anschluss)
4. Antenne
5. Gruppentaste
   Ändert die Gruppeneinstellung.
6. LED-Anzeige
   Zeigt Gruppen- und Kanaleinstellung an.
7. Kanaltaste
   Ändert die Kanaleinstellung.
8. Batteriefach
9. Audio-Verstärkungsregelung
   Drehen, um die Senderverstärkung zu erhöhen oder zu verringern.

BLX2

1. LED-Anzeige
   Zeigt den Strom- und Batteriestatus an (siehe Sender-LED-Anzeigen).
2. Ein-/Ausschalter
   Drücken, um das Gerät ein- oder auszuschalten.
3. Gruppentaste
   Ändert die Gruppeneinstellung.
4. Kanaltaste
   Ändert die Kanal- und Verstärkungseinstellung.
5. LED-Anzeige
   Zeigt Gruppen- und Kanaleinstellung an.
6. Identifikationskappe
7. Batteriefach

Sender-LED-Anzeigen

*Nur für Alkalibatterien. Bei wiederaufladbaren Batterien bedeutet Dauerrot, dass die Batterien leer sind.

Einzelsystem-Einrichtung

Bevor Sie beginnen, schalten Sie alle Sender aus und alle Geräte (andere Mikrofone oder persönliche Monitoringsysteme) ein, die während der Aufführung Störungen verursachen könnten.

1. Die Gruppen-Taste am Empfänger drücken und loslassen.
   Der Empfänger scannt nach der klarsten Gruppe und dem klarsten Kanal.
   Hinweis: Wenn Sie den Scan stoppen möchten, drücken Sie die Gruppen-Taste erneut.
   
2. Sender einschalten und Gruppe und Kanal passend zum Empfänger einstellen (siehe Einstellen von Sendergruppe und -kanal).
   Sobald das System eingerichtet ist, führen Sie einen Audiotest durch und passen Sie die Verstärkung bei Bedarf an.

Einstellen von Sendergruppe und -kanal

Sendergruppe und -kanal müssen manuell passend zum Empfänger eingestellt werden.

Gruppe (Buchstabe)

1. Die Gruppen-Taste am Sender drücken und loslassen, um die Anzeige zu aktivieren. Die Gruppen-Taste erneut drücken, und die Anzeige blinkt.
2. Während die Anzeige blinkt, die Gruppen-Taste erneut drücken, um zur gewünschten Gruppeneinstellung zu wechseln.

Kanal (Nummer)
Wenn der Kanal geändert werden muss, gehen Sie auf die gleiche Weise vor, indem Sie die Kanal-Taste anstelle der Gruppen-Taste verwenden.

Hinweis:

• Wenn Gruppe und Kanal korrekt mit dem Empfänger übereinstimmen, leuchtet die Ready-LED am Empfänger auf.
• Nach der manuellen Einrichtung zeigt der Sender etwa zwei Sekunden lang abwechselnd die Gruppen- und Kanaleinstellung an.

Mehrsystem-Einrichtung

Es können bis zu 12 Systeme gleichzeitig betrieben werden (abhängig von Band und HF-Umgebung).

Richten Sie jedes System einzeln ein. Sobald ein Empfänger und ein Sender auf dieselbe Gruppe und denselben Kanal abgestimmt sind, lassen Sie den Sender eingeschaltet. Andernfalls würden Scans der anderen Empfänger diesen Kanal nicht als belegt erkennen. Stellen Sie beim BLX88 sicher, dass beide Sender eingerichtet sind, bevor Sie mit dem nächsten Empfänger fortfahren.

Schalten Sie alle anderen Geräte ein, die während der Aufführung Störungen verursachen könnten, damit diese während der Gruppen- und Kanal-Scans in den folgenden Schritten erkannt werden.
Bevor Sie mit der Systemeinrichtung beginnen, schalten Sie alle Empfänger EIN und alle Sender AUS.

Für den ersten Empfänger:

1. Einen Gruppen-Scan durchführen.
   Dadurch wird die Gruppe mit den meisten freien Kanälen gefunden.
   Hinweis: Beim BLX88 richtet der Gruppen-Scan beide Empfänger gleichzeitig ein.
2. Den ersten Sender einschalten und Gruppe und Kanal passend zum Empfänger einstellen.
3. Den Sender eingeschaltet lassen und mit den zusätzlichen Systemen fortfahren.

Hinweis: Wenn die ausgewählte Gruppe nicht genügend offene Kanäle enthält, wählen Sie bei der Einrichtung größerer Systeme manuell die Gruppe "d".

Für jeden weiteren Empfänger:

1. Verwenden Sie die manuelle Einrichtung, um den Empfänger so zu ändern, dass er der Gruppeneinstellung des ersten Empfängers entspricht. Beachten Sie, dass jedes Mal, wenn die Gruppeneinstellung geändert wird, automatisch ein Kanal-Scan durchgeführt wird.
2. Den Sender einschalten und Gruppe und Kanal passend zum Empfänger einstellen.
3. Den Sender eingeschaltet lassen und mit dem nächsten System fortfahren.
4. Sobald alle Empfänger eingerichtet sind, führen Sie einen Audiotest an allen Mikrofonen durch.

Manuelles Einstellen von Empfängergruppe und -kanal

Die Empfängergruppe muss möglicherweise im Rahmen einer Mehrsystem-Einrichtung geändert werden.

Gruppe (Buchstabe)

1. Die Gruppen-Taste am Empfänger gedrückt halten, bis die Anzeige zu blinken beginnt.
2. Während die Anzeige blinkt, die Gruppen-Taste erneut drücken, um zur nächsten Gruppe zu wechseln.
   Hinweis: Während der manuellen Einrichtung wird nur die Gruppeneinstellung angezeigt.
3. Sobald die gewünschte Gruppe erreicht ist, die Gruppen-Taste loslassen. Der Empfänger führt automatisch einen Kanal-Scan durch.

Kanal (Nummer)
Verwenden Sie immer einen Kanal, der vom Kanal-Scan ausgewählt wurde. Bei Bedarf kann der Kanal jedoch manuell eingestellt werden. Befolgen Sie die oben genannten Schritte, indem Sie die Kanal-Taste anstelle der Gruppen-Taste verwenden.

Sperren und Entsperren der Bedienelemente

Sperren Sie die System-Bedienelemente, um versehentliche Einstellungsänderungen oder das Ausschalten zu verhindern.

Sender (Sperren/Entsperren)
Schalten Sie den Sender ein. Halten Sie die Gruppen-Taste gedrückt und drücken Sie dann die Kanal-Taste für etwa 2 Sekunden. Die LED-Anzeige blinkt bei Sperrung schnell rot.

Empfänger (Sperren/Entsperren)
Schalten Sie den Empfänger ein. Halten Sie gleichzeitig die Gruppen- und die Kanal-Taste gedrückt. Die Anzeige blinkt schnell.

• Wenn gesperrt, blinkt die Anzeige schnell, falls eine Taste gedrückt wird.
• Der BLX88 sperrt auf beiden Seiten, wenn er von einer Seite gesperrt wird.

Tipps zur Verbesserung der drahtlosen Systemleistung

Wenn Sie Störungen oder Aussetzer feststellen, versuchen Sie die folgenden Vorschläge:

• Einen anderen Empfängerkanal wählen
• Positionieren Sie den Empfänger neu, sodass keine Sichtverbindung zum Sender behindert wird (einschließlich des Publikums).
• Vermeiden Sie es, Sender und Empfänger dort zu platzieren, wo Metall oder andere dichte Materialien vorhanden sein könnten.
• Bewegen Sie den Empfänger an die Oberseite des Geräteracks.
• Entfernen Sie nahegelegene Quellen drahtloser Störungen, wie Mobiltelefone, Funkgeräte, Computer, Mediaplayer, WLAN-Geräte und digitale Signalprozessoren.
• Die Senderbatterie laden oder ersetzen
• Sender mehr als zwei Meter (6 Fuß) voneinander entfernt halten
• Sender und Empfänger mehr als 5 Meter (16 Fuß) voneinander entfernt halten
• Markieren Sie beim Soundcheck Problembereiche und bitten Sie Moderatoren oder Darsteller, diese Bereiche zu meiden.

Guten Klang erzielen

Korrekte Mikrofonplatzierung

• Halten Sie das Mikrofon innerhalb von 30 cm (12 Zoll) von der Schallquelle entfernt. Für einen wärmeren Klang mit stärkerer Basspräsenz nähern Sie das Mikrofon an.
• Das Gitter nicht mit der Hand abdecken.

Tragen des Headset-Mikrofons

• Positionieren Sie das Headset-Mikrofon 13 mm (1/2 Zoll) von Ihrem Mundwinkel entfernt.
  
• Lavalier- und Headset-Mikrofone so positionieren, dass Kleidung, Schmuck oder andere Gegenstände nicht an das Mikrofon stoßen oder reiben.

Verstärkung einstellen

Überwachen Sie die Audio-LED-Anzeige an der Vorderseite des Empfängers, wenn Sie die Senderverstärkung einstellen.

• Grün: normale Pegel
• Rot: übermäßige Schallpegel (Übersteuerung).

Die rote LED sollte nur selten aufleuchten, wenn Sie laut sprechen oder Ihr Instrument laut spielen.

BLX1
Drehen Sie den Audio-Verstärkungsregler, um die Verstärkung zu erhöhen (+) oder zu verringern (−), bis der gewünschte Pegel erreicht ist.
Stellen Sie für Instrumente die Verstärkung auf die minimale Einstellung. Erhöhen Sie für Lavalier-Mikrofone die Verstärkung nach Bedarf.

BLX2
Der BLX2 verfügt über zwei Verstärkungseinstellungen: Standard und Dämpfung (-10 dB). Die Standardeinstellung wird für die meisten Situationen verwendet. Wenn die Audio-LED des Empfängers oft rot blinkt, stellen Sie das Mikrofon auf gedämpft. Verwenden Sie die Taste channel (Kanal), um die Verstärkungseinstellung zu ändern.

1. Halten Sie die Taste channel (Kanal) 5 Sekunden lang gedrückt.
   Ein Punkt erscheint in der unteren rechten Ecke der LED-Anzeige, was anzeigt, dass die Verstärkungseinstellung von −10 dB aktiviert wurde.
   
2. Um die Verstärkung auf die Standardeinstellung zurückzusetzen, halten Sie die Taste channel (Kanal) erneut 5 Sekunden lang gedrückt, oder bis der Punkt verschwindet.

Batterien

Die erwartete Lebensdauer für AA-Batterien beträgt bis zu 14 Stunden (die gesamte Batterielebensdauer variiert je nach Batterietyp und Hersteller).
Wenn die LED-Anzeige rot leuchtet, bedeutet dies "low battery" (Batterie schwach) mit einer verbleibenden Batterielebensdauer von ca. 60 Minuten.
Nur für Alkalibatterien. Bei wiederaufladbaren Batterien bedeutet ein dauerhaft rotes Leuchten, dass die Batterien leer sind.

Um Batterien aus dem Handsender zu entnehmen, schieben Sie diese durch die Öffnung im Batteriefach des Mikrofons heraus.

Explosionsgefahr bei unsachgemäßem Batteriewechsel. Nur mit Shure-kompatiblen Batterien betreiben.

Batteriepacks dürfen keiner übermäßigen Hitze wie Sonneneinstrahlung, Feuer oder ähnlichem ausgesetzt werden.

Tragen des Taschensenders

Befestigen Sie den Sender am Gürtel oder schieben Sie einen Gitarrengurt wie abgebildet durch den Senderclip.
Für optimale Ergebnisse sollte der Gürtel an die Basis des Clips gedrückt werden.

Ausschalten

Halten Sie die Taste power (Ein/Aus) gedrückt, um den BLX2 oder BLX4/88 auszuschalten. Um den BLX1 auszuschalten, schieben Sie den Ein/Aus-Schalter auf OFF (Aus).

Identifikationskappen entfernen und anbringen

Der BLX2 ist ab Werk mit einer schwarzen Identifikationskappe ausgestattet (duale Gesangssysteme werden mit einer zusätzlichen grauen Kappe geliefert).

Zum Entfernen: Batteriefachabdeckung entfernen. Seiten zusammendrücken und Kappe abziehen.
Zum Anbringen: Kappe ausrichten und einrasten lassen. Batteriefachabdeckung wieder anbringen.

Ein Identifikationskappen-Kit mit verschiedenfarbigen Kappen ist als optionales Zubehör erhältlich.

Fehlerbehebung

Technische Daten

BLX

Betriebsbereich
91 m (300 ft) Sichtlinie
Hinweis: Die tatsächliche Reichweite hängt von HF-Signalabsorption, Reflexion und Störungen ab.

Audiofrequenzbereich
50 bis 15.000 Hz Hinweis: Abhängig vom Mikrofontyp

Gesamtklirrfaktor
Bez. ±33 kHz Abweichung bei 1 kHz Ton
0,5 %, typisch

Dynamikbereich
100 dB, A-bewertet, typisch

Betriebstemperatur
-18°C (0°F) bis 57°C (135°F)
Hinweis: Batterieeigenschaften können diesen Bereich einschränken.

Polarität
Positiver Druck auf die Mikrofonmembran (oder positive Spannung, die an die Spitze des WA302-Klinkensteckers angelegt wird) erzeugt eine positive Spannung an Pin 2 (bezogen auf Pin 3 des niederohmigen Ausgangs) und der Spitze des 6,35-mm-Ausgangs.

BLX2

Verstärkungs-Einstellbereich
26 dB

Eingangsimpedanz
1 MΩ

HF-Sendeleistung
10 mW, typisch
variiert je nach Region

Abmessungen
110 mm x 64 mm x 21 mm (H x B x T)

Gewicht
75 g (2,6 oz.), ohne Batterien

Gehäuse
Geformtes ABS

Stromversorgung
2 LR6 AA-Batterien, 1,5 V, Alkalibatterien

Batterielebensdauer
bis zu 14 Stunden (alkalisch)

BLX1

Verstärkungs-Einstellbereich
26 dB

Eingangsimpedanz
1 MΩ

HF-Sendeleistung
10 mW, typisch
variiert je nach Region

Abmessungen
110 mm x 64 mm x 21 mm (H x B x T)

Gewicht
75 g (2,6 oz.), ohne Batterien

Gehäuse
Geformtes ABS

Stromversorgung
2 LR6 AA-Batterien, 1,5 V, Alkalibatterien

Batterielebensdauer
bis zu 14 Stunden (alkalisch)

BLX4 & BLX88

HF-Empfindlichkeit
-105 dBm bei 12 dB SINAD, typisch

Spiegel frequenzunterdrückung
>50 dB, typisch

Gehäuse
Geformtes ABS

Stromversorgung
12–15 V DC bei 160 mA (BLX88, 320 mA), Versorgung durch externes Netzteil (Pluspol innen)

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

1. LESEN Sie diese Anweisungen.
2. BEWAHREN Sie diese Anweisungen auf.
3. BEACHTEN Sie alle Warnungen.
4. BEFOLGEN Sie alle Anweisungen.
5. VERWENDEN Sie dieses Gerät NICHT in der Nähe von Wasser.
6. REINIGEN Sie es NUR mit einem trockenen Tuch.
7. BLOCKIEREN Sie keine Lüftungsöffnungen. Sorgen Sie für ausreichenden Abstand zur Belüftung und installieren Sie das Gerät gemäß den Anweisungen des Herstellers.
8. Installieren Sie das Gerät NICHT in der Nähe von Wärmequellen wie offenen Flammen, Heizkörpern, Heizregistern, Öfen oder anderen Wärme erzeugenden Geräten (einschließlich Verstärkern). Stellen Sie keine offenen Flammenquellen auf das Produkt.
9. Umgehen Sie NICHT den Sicherheitszweck des polarisierten oder geerdeten Steckers. Ein polarisierter Stecker hat zwei Stifte, von denen einer breiter ist als der andere. Ein geerdeter Stecker hat zwei Stifte und einen dritten Erdungsstift. Der breitere Stift oder der dritte Stift dienen Ihrer Sicherheit. Passt der mitgelieferte Stecker nicht in Ihre Steckdose, wenden Sie sich an einen Elektriker, um die veraltete Steckdose austauschen zu lassen.
10. SCHÜTZEN Sie das Netzkabel davor, betreten oder eingeklemmt zu werden, insbesondere an Steckern, Mehrfachsteckdosen und der Austrittsstelle aus dem Gerät.
11. VERWENDEN Sie NUR vom Hersteller angegebene Zubehörteile/Anbauteile.
    
12. VERWENDEN Sie das Gerät nur mit einem vom Hersteller angegebenen oder mit dem Gerät verkauften Wagen, Ständer, Stativ, Halterung oder Tisch. Wenn ein Wagen verwendet wird, seien Sie vorsichtig beim Bewegen der Wagen-/Gerätekombination, um Verletzungen durch Umkippen zu vermeiden.
13. ZIEHEN Sie den Stecker dieses Gerätes während Gewittern oder wenn es längere Zeit nicht benutzt wird.
14. ÜBERLASSEN Sie alle Wartungsarbeiten qualifiziertem Servicepersonal. Eine Wartung ist erforderlich, wenn das Gerät in irgendeiner Weise beschädigt wurde, z. B. wenn das Netzkabel oder der Stecker beschädigt ist, Flüssigkeit verschüttet wurde oder Gegenstände in das Gerät gefallen sind, das Gerät Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt war, nicht normal funktioniert oder heruntergefallen ist.
15. Setzen Sie das Gerät NICHT tropfendem und spritzendem Wasser aus. Stellen Sie KEINE mit Flüssigkeiten gefüllten Gegenstände, wie Vasen, auf das Gerät.
16. Der NETZSTECKER oder eine Gerätekombination muss jederzeit leicht bedienbar bleiben.
17. Der Luftschall des Geräts überschreitet 70 dB (A) nicht.
18. Geräte der SCHUTZKLASSE I müssen an eine NETZSTECKDOSE mit Schutzleiteranschluss angeschlossen werden.
19. 
    Um das Risiko von Feuer oder Stromschlag zu verringern, setzen Sie dieses Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit aus.
20. Versuchen Sie nicht, dieses Produkt zu modifizieren. Dies könnte zu Personenschäden und/oder Produktversagen führen.
21. Betreiben Sie dieses Produkt innerhalb des angegebenen Betriebstemperaturbereichs.

Dieses Symbol weist darauf hin, dass in diesem Gerät eine gefährliche Spannung vorhanden ist, die ein Stromschlagrisiko darstellt.
Dieses Symbol weist darauf hin, dass wichtige Betriebs- und Wartungsanweisungen in der dem Gerät beiliegenden Literatur enthalten sind.

Dieses Produkt enthält eine Chemikalie, die nach dem Gesetz des Staates Kalifornien Krebs und Geburtsfehler oder andere Fortpflanzungsschäden verursachen kann.

Für einen ordnungsgemäßen Betrieb stellen Sie jeden Sender auf einen anderen Kanal am BLX88 Empfänger ein.

Ziehen Sie Ihr BLX Kanalhandbuch zu Rate, um kompatible Kanalsets auszuwählen.

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Shure BLX Series, BLX2-H8E, BLX2-K3E, BLX288E/B58 K3E Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen