Seite 1
People PL6741 K O M P L E T T E S B E N U T Z E R H A N D B U C H...
Seite 2
| Inhalt | Danke, dass Sie sich für Comelit entschieden haben! Sie haben ein sicheres, robustes und qualitativ hochwertiges Produkt erworben. Think before you Helfen Sie uns, die Planeten zu retten. print Denken Sie an unseren Planeten, bevor Sie dieses Dokument ausdrucken.
Seite 3
PL6741 Videosprechstelle WLAN-Netzwerken Farbausführung Serie People für das Simplebus 2-System. Freisprechversion mit 5"-/16:9-Bildschirm. Mit der kostenlos im Google- und Apple-Store erhältlichen Comelit- App können Sie den eingehenden Ruf und die Hauptfunktionen der Videosprechstelle direkt vom Smartphone/Tablet und über die Sprachassistenten Alexa/Ecoshow/Google Assistant sowohl aus der Ferne als auch lokal steuern.
Verwendung der seitlichen Tasten Aktivierung des „Silent-Modus“ (Läutewerk deaktiviert) Zugriff und Navigation im Menü Informationsleiste Signalisierungs-LED Kopplung der Comelit-App So koppeln Sie die Videosprechstelle mit der Comelit-App: Funktion Gesichtserkennung Hinzufügen einer zu erkennenden Person Funktion Sprachassistenten Benutzermenü-Einstellungen Zugriff und Navigation im Menü...
Kopplung mit der Comelit App f Drücken Sie die Taste , um den QR-Code für den Download der Comelit App anzuzeigen und den Kopplungsvorgang zu starten. Selbsteinschaltung f Drücken Sie die Taste, um das Livebild der Kamera der Türstation anzuzeigen.
| Inhalt | Türöffner f Drücken Sie die Taste, um das Türschloss zu aktivieren. Automatischer Türöffner bei Ruf Mit dieser Taste kann auch der Modus „Automatischer Türöffner bei Ruf“ aktiviert werden, der die automatische Aktivierung des Relais für den Türöffner beim Empfang eines Rufs von der Türstation ermöglicht.
| Inhalt | Verwendung der seitlichen Tasten Aktivierungstaste „Stiller Modus“ Bestätigungstaste Tasten für den Zugriff und die Navigation Tasten zum Blättern im Menü und zur Auswahl im Menü von Werten AKTIVIERUNG DES „SILENT-MODUS“ (LÄUTEWERK DEAKTIVIERT) Der Stille Modus (Läutewerk deaktiviert) ermöglicht es, das Läutewerk beim Empfang eines Rufs von der Türstation und von der Pförtnerzentrale auszuschalten.
überprüfen Sie die Bedingungen des Routers (ein/aus, korrekte Funktion, Entfernung zum Monitor, Richtigkeit des Passworts). WLAN-Netzwerken nicht konfiguriert: Verbinden Sie das Gerät wie im Kapitel "Kopplung der Comelit-App" auf Seite 11 beschrieben. SYMBOLE FÜR AUTORISIERTE UND/ODER KONFIGURIERTE FUNKTIONEN Automatischer Autorisierte...
Rote LED Dauerhaft an: Modus „Lautlos“ aktiv. Weiße LED Blinkend: Vorhandensein von noch nicht angesehenen Aufnahmen. Langsames Blinken: während der Kopplung mit der Comelit-App. Weiße LED Schnelles Blinken: WLAN-Netzwerken-Verbindung verloren. Sequenzielles Einschalten beim Drücken einer Taste: Das Gerät befindet sich im Startvorgang.
So koppeln Sie die Videosprechstelle mit der Comelit-App: √ Die Verbindung zu WLAN-Netzwerken aktivieren. My Intenet 1. Drücken Sie die Taste 2. Scannen Sie den QR-Code, um die Comelit App zu installieren und zu öffnen oder öffnen Sie die App, wenn sie bereits installiert ist.
Seite 12
Bestätigungsbildschirm angezeigt wird » An der Videosprechstelle ertönt ein Bestätigungston 5. Geben Sie der Anlage einen Namen. » Es erscheint ein Bestätigungsbildschirm, der anzeigt, dass die Videosprechstelle konfiguriert ist. In der Comelit App können folgende Funktionen aktiviert werden: Gesichtserkennung und Sprachassistenten.
| Inhalt | Funktion Gesichtserkennung Mit der Comelit App kann die Funktion Gesichtserkennung aktiviert werden, die es der Videosprechstelle ermöglicht, registrierte Personen automatisch zu erkennen. Wenn eine registrierte Person einen Ruf tätigt und erkannt wird, kann die Videosprechstelle: • Eine Benachrichtigung senden;...
HINZUFÜGEN EINER ZU ERKENNENDEN PERSON Um einen neuen Benutzer hinzuzufügen, gehen Sie wie folgt vor: 1. Öffnen Sie die Comelit App und gehen Sie zu Menü / Gesichtserkennung 2. Registrieren Sie ein Gesicht mit einer der folgenden Methoden: 2A. Ein von der Videosprechstelle gespeichertes Bild verwenden f Wählen Sie ein während eines Rufs aufgenommenes Foto aus und geben Sie ihm einen Namen.
Steuerung der Öffnung von Türen, Toren und Schranken per Sprachbefehl; • ermöglicht die Steuerung der auf den Tasten der Videosprechstelle programmierten Relais per Sprachbefehl (z. B. das Licht im Treppenhaus einschalten). f Klicken Sie hier um zu erfahren, wie Sie Ihre Comelit Geräte mit Smart Speakern steuern können...
| Inhalt | Benutzermenü-Einstellungen Zugriff und Navigation im Menü f Drücken Sie eine der folgenden Tasten, um auf das Benutzermenü zuzugreifen. Achtung Wenn die rote LED 4 Mal blinkt , bedeutet dies, dass die Anlage belegt ist und derzeit kein Zugriff auf das Benutzermenü...
Seite 17
Aufnahmen löschen f Wählen Sie Memovideo/Löschen, um alle Videoaufnahmen zu löschen. f Wählen Sie Zurück, um das Menü zu verlassen. Wählen Sie dieses Menü, um die Comelit-App zu koppeln und die LED-Anzeige für Störungen der WLAN-Netzwerken-Verbindung zu aktivieren/deaktivieren. Comelit-App koppeln f Wählen Sie WLAN-Netzwerken/Comelit-App koppeln, um die...
Seite 18
Software-Update zu starten. Testbenachrichtigung senden f Wählen Sie Einstellungen/Diagnose und Info/ Testbenachrichtigung senden , um eine Testbenachrichtigung an die zuvor gekoppelte Comelit-App zu senden. Gerät neu starten f Wählen Sie Einstellungen/Diagnose und Info/Neustart, um das Gerät neu zu starten.
Seite 19
| Inhalt | Einstellungen/ Wählen Sie dieses Menü, um die WLAN-Netzwerken-Einstellungen, die Benutzer und/oder die Parameter für die Gesichtserkennung Zurücksetzen zurückzusetzen. WLAN-Netzwerken-Einstellungen zurücksetzen f Wählen Sie Einstellungen/Zurücksetzen/WLAN-Netzwerken, um die WLAN-Netzwerken-Einstellungen des Geräts zurückzusetzen. Benutzer zurücksetzen f Wählen Sie Einstellungen/Zurücksetzen/Benutzer, um alle für die App freigegebenen Benutzer zurückzusetzen.
Seite 20
• Manuell: In diesem Modus wird die Aktivierung/Deaktivierung der Ruftonabschaltung durch Drücken der Taste gesteuert • Automatisch: In diesem Modus erfolgt die Aktivierung/ Deaktivierung der Ruftonabschaltung über die vom Installateur programmierbaren Zeitfenster mittels App My Comelit*. Modus Handbuch Programmierung Automatisch Zurück...
Seite 21
• Manuell: In diesem Modus wird die Aktivierung/Deaktivierung der automatischen Beantwortung durch langes Drücken (5 Sek.) der Taste gesteuert. • Automatisch: In diesem Modus erfolgt die Aktivierung/ Deaktivierung der automatischen Beantwortung über die vom Installateur programmierbaren Zeitfenster mittels App My Comelit* Modus Handbuch Programmierung Automatisch Zurück »...
Seite 22
• Manuell: In diesem Modus wird die Aktivierung/Deaktivierung des Rufbereichs durch langes Drücken (5 Sek.) der Tasten gesteuert. • Automatisch: In diesem Modus erfolgt die Aktivierung/ Deaktivierung des Rufbereichs über die vom Installateur programmierbaren Zeitfenster mittels App My Comelit* Modus Handbuch Programmierung Automatisch Zurück...
| Inhalt | Programmierung des Läutewerks bei Ruf von der externen Türstation 1. Drücken Sie eine der folgenden Tasten, um auf das Benutzermenü zuzugreifen. » es erscheint folgender Bildschirm Beenden Memovideo WLAN-Netzwerken Einstellungen Einstellungen Programmierungen 2. Verwenden Sie die Scroll-Tasten , um das Menü...
Seite 24
| Inhalt | Läutewerk-Lautstärke Frühling Läutewerk Klassische Telefonzentrale Klassischer Porter Audio-Lautstärke Jingle Bells Helligkeit La Cucaracha Kontrast Für Elise Farbe Kwai-Fluss Zurück 5. Drücken Sie die Bestätigungstaste Läutewerk-Lautstärke Frühling Läutewerk Klassische Telefonzentrale Klassischer Porter Audio-Lautstärke Jingle Bells Helligkeit La Cucaracha Kontrast Für Elise Farbe...
Verwendung, • Nichtbeachtung der in diesem Handbuch / in den Anleitungen enthaltenen Hinweise und Anweisungen. Comelit Group S.p.A. behält sich das Recht vor, die in diesem Handbuch / in den Anleitungen beschriebenen Inhalte jederzeit und ohne Vorankündigung zu ändern. Richtlinien Der Hersteller, Comelit Group S.p.A., erklärt, dass dieses Gerät den geltenden Richtlinien...