Seite 3
OPERATING INSTRUCTIONS Solar-Float Lamp Model Number #58111 Feature * Diameter 7” (18 cm) * DC 1.2 V * Advanced LED technology * Waterproof * Solar-powered * Turns on automatically at night * Great for decoration on lawns or patios * Simply place the Solar-Float Lamp in the sun and...
INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO Lâmpada solar flutuante Número do modelo #58111 Características * Diâmetro 7” (18 cm) * DC 1.2 V * Tecnologia avançada LED * Impermeável * Alimentação solar * Liga automaticamente à noite * Ideal para a decoração de canteiros ou pátios * Coloque a lâmpada solar flutuante ao sol e quando...
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Lámpara solar flotante Número del modelo #58111 Características * Diámetro 18 cm (7”) * Tensión CC 1.2 V * Tecnología LED avanzada * A prueba de agua * Alimentación solar * Se enciende automáticamente por la noche * Ideal para decorar jardines o patios * Simplemente ponga la lámpara solar flotante al sol...
Seite 6
BEDIENUNGSANWEISUNG Schwimmende Solarleuchte Modellnummer #58111 Eigenschaften * Durchmesser 18 cm (7”) * 1,2 Vdc * Fortschrittliche LED-Technologie * Wasserdicht * Arbeitet mit Sonnenenergie * Schaltet sich nachts automatisch ein * Hervorragend als Dekoration auf dem Rasen oder der Terrasse * Legen Sie die Solarleuchte einfach in die Sonne...
Seite 7
KÄYTTÖOHJEET Kelluva aurinkosähkölamppu Malli numero #58111 Ominaisuudet * Halkaisija 18 cm * 1,2 V:n tasavirta * Edistynyttä valodioditekniikkaa * Vedenpitävä * Aurinkosähkökäyttöinen * Syttyy automaattisesti yöllä * Sopii hienosti nurmikoiden ja pihojen koristeeksi * Sijoita aurinkosähkölamppu aurinkoon ja katso, miten se valaisee pihasi yön koittaessa * Erityisen pitkä...
ISTRUZIONI PER L'USO Lampada solare galleggiante Articolo #58111 Caratteristiche * Diametro: 18 cm (7”) * Tensione DC da 1,2 V * Tecnologia LED avanzata * Resistente all'acqua * Alimentazione solare * Accensione automatica durante la notte * Ideale per abbellire giardini o porticati * Posizionare la lampada sotto i raggi del sole e, non appena sarà...
INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT Lampe solaire flottante Modèle numéro #58111 Caractéristiques * Diamètre 18 cm (7 po) * DC 1.2 V * Technologie LED avancée * Waterproof * Fonctionne à l’énergie solaire * S’allume automatiquement la nuit * Idéal pour la décoration des pelouses ou des patios * Il vous suffit de positionner la lampe solaire flottante au soleil et lorsque la nuit tombe et de regarder votre jardin s’éclairer.
ИНСТРУКЦИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ СОЛНЕЧНАЯ, ПЛАВАЮЩАЯ ЛАМПА МОДЕЛЬ No 58111 ХАРАКТЕРИСТИКИ * Диаметр 18 см. * Hапряжение питания 1,2 B постоянного тока * Прогрессивная светодиодная технология * Bодонепроницаемость * Питание от солнечной батареи * Aвтоматическое включение с наступлением темноты * Oтличное украшение лужаек и двориков...
INSTRUKCJA OBSŁUGI Lampa słoneczna Numer modelu #58111 Opis * Średnica 18 cm (7”) * DC 1,2 V * Zaawansowana technologia LED * Wodoodporna * Zasilana energią słoneczną * Uruchamia się automatycznie w ciemności * Wspaniała do dekoracji trawników lub kwietników * Po prostu umieść...
KEZELÉSI UTASÍTÁS Napelemes úszó lámpa Modellszám: #58111 Jellemzők * Átmérő 18 cm (7”) * 1,2 VDC * Fejlett LED-technológia * Vízálló * Napelemes * Éjszaka automatikusan bekapcsol * Gyepes területek belső udvaros díszítésére * Egyszerűen tegye ki a napfényre, és az éjszaka beálltával kertje kivilágosodik...
Seite 15
BRUKSANVISNING Lampa som drivs med solenergi Modellnummer #58111 Egenskaper * Diameter 7” (18 cm) * DC 1,2 V * Advancerad LED-teknologi * Vattentät * Drivs med solenergi * Sätts på automatiskt på kvällen * Perfekt dekoration till gräsmattor eller uteplatser * Placera helt enkelt den flytande lampan som drivs med solenergi när natten kommer för att se hela...
Seite 16
Distributed in Latin America by/Distribué en Amérique latine par/Distribuido en Latinoamérica por/Distribuído na América Latina por Bestway Central & South America Ltda, Salar Ascotan 1282, Parque Enea, Pudahuel, Santiago, Chile Distributed in Australia & New Zealand by Bestway Australia Pty Ltd, Unit 10/71-83 Asquith Street, Silverwater, NSW 2128, Australia www.bestwaycorp.com Made in China / Fabriqué...