Tre Spade BT Bedienungsanleitung
Tomantenpresse
Spremipomodoro mod. BT
Tomato squeezer BT model
Presse tomates mod. BT
Tomantenpresse mod. BT
Exprimidor de Tomates mod. BT
Made in Italy
Manuale di istruzione
Instruction for use
Mode d'emploi
Bedienungsanleitung
Manual de instrucciónes
FACEM SpA via Bricherasio, 7 - 10128 Torino - Italy
tel. +39 011337119 / +39 0124707711 / fax. +39 011334889
e-mail: facem@facem.com - www.trespade.it
Verwandte Anleitungen für Tre Spade BT
Inhaltszusammenfassung für Tre Spade BT
- Seite 1 Spremipomodoro mod. BT Tomato squeezer BT model Presse tomates mod. BT Tomantenpresse mod. BT Exprimidor de Tomates mod. BT Made in Italy Manuale di istruzione Instruction for use Mode d’emploi Bedienungsanleitung Manual de instrucciónes FACEM SpA via Bricherasio, 7 - 10128 Torino - Italy tel.
- Seite 2 Se aconseja lubricar las superficies exteriores del aparato después del lavado o secado, para protegerlo durante el periodo en que no se use. El producto ha sido concebido exclusivamente para el exprimido del tomate. El uso de otros productos alimentarios muy ácido o salados compromete la seguridad alimentaria de todo lo obtenido. TRE SPADE Made in Italy...
- Seite 3 FILTRO (A) - HÉLICE (B) - RECIPIENTE (C) - TOLVA (D) - CUERPO (E) - MUELLE (F) - MANIVELA (H) TUERCA DE MARIPOSA DE SUJECIÓN DE LA MANIVELA (I) TUERCA DE MARIPOSA DE SUJECIÓN (L) - ARANDELA (M) TRE SPADE Made in Italy...
-
Seite 4: Directions For Use
6) Den Trichter (D) und den Fänger Upon completion of work and (C) einsetzen use of the machine, it should be washed and each part dried Reinigung separately Nach dem Verbrauch die Anlage usseinandernehmen, waschen und sorgfältig in den Einzelteilen trocknen TRE SPADE Made in Italy... - Seite 5 Consulte los centros de recogida de su municipio, que garantizan la funcionalidad, accesibilidad y adecuación de los sistemas de recogida selectiva. Cualquier persona que elimine ilegalmente (o como residuo urbano mixto) este equipo estará sujeto a las sanciones previstas por la legislación nacional vigente. TRE SPADE Made in Italy...
- Seite 6 NOTE...
- Seite 7 NOTE...
- Seite 8 FACEM SpA via Bricherasio, 7 - 10128 Torino - Italy tel. +39 011337119 / +39 0124707711 / fax. +39 011334889 e-mail: facem@facem.com - www.trespade.it...