Tre Spade t43 PRO Gebrauchsanleitung
Verwandte Anleitungen für Tre Spade t43 PRO
Inhaltszusammenfassung für Tre Spade t43 PRO
- Seite 1 MANUALE Dl ISTRUZIONE INSTRUCTION MANUAL MODE D'EMPLOI t43P GEBRAUCHSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES by adriano design...
-
Seite 41: Anwendungsbedingungen
Maschine beiliegendenGarantieschein aufmerksam durch), sondern auch Schädenan den Bauteilen zur Folge haben kann, die das Gerät möglicherweisefunktionsuntüchtig machen. F.A.C.E. SPA — TRE SPADE — übernimmt keinerlei Haftung für unvollständige Oder f ehlerhafte Übersetzungen dieser Anleitung in andere Sprachen. ACHTUNG •... -
Seite 42: Packungsinhalt
Bedienungs-und Wartungsanleitung EsWird empfohlen, dass nur eine Persondie Verpackungsmaschineinstalliert und verwendet, da diese nicht für den gleichzeitigen Gebrauchdurch mehrere Personen ausgelegt ist. PACKUNGSINHALT EINSCHWEISSMASCHINE TAKAJE T-43 1. STROMKABEL UND STECKER 2. HAUPTSCHALTER 3. EIN- UND AUS TASTE 4. PUMP TASTE-ANSAUGUNG 5. - Seite 43 Inbetriebnahme Inhalt aus der Schachtel nehmen. Maschine auf der Arbeitsfläche aufstellen überprüfen, 0b die Gerätefüße richtig auf der Fläche aufliegen. Stecker in die Steckdose einstecken. Den HAUPTSCHALTER (2) auf I (an) stellen, gleichzeitig leuchtet die Taste auf.
- Seite 44 Automatischer Zyklus KLAPPDECKEL(8) anheben. Einen Beutel geeigneter Größe mit dem gewünschten Inhalt füllen (für andere Maße wenden Sie sich bitte an die „TRE SPADE"- Verkaufsstellen. DenBeutelmit derÖffnung in der Kammer positionieren, Den Deckel herunterklappen Beutelinhalt Schweißbalken fern halten. Gedrückt halten, wo angegeben,...
- Seite 45 Automatischer Zyklus Abwarten, bis das Ende der Absaugung durch Aufleuchten des Ziffern-Displays angezeigt wird. Der Schweißvorgang Wird durch den Countdown des eingestellten Werts bis null auf dem Display angezeigt. Sobald die STANDBYTASTE (3) konstant leuchtet, ist die Maschine für einen neuen Zyklus bereit.
- Seite 46 übermäßigerKompression Schadenerleiden könnten (Z.B.Waldfrüchte, Salat, weiches Brot Oder Weichkäse). KLAPPDECKEL(8) anheben. Einen Beutel geeigneter Größe mit dem gewünschten Inhalt füllen (für andere Maße wenden Sie sich bitte an die „TRE SPADE"- Verkaufsstellen. DenBeutelmit derÖffnung in der Kammer positionieren, Den Deckel herunterklappen Beutelinhalt Schweißbalken...
- Seite 47 Manueller Zyklus Die Versiegelungstaste (5) drücken, sobald der gewünschte Vakuumeffekt erreicht wird; es Wird somit versiegelt Hinweis: Beim Start der BeutelversiegelungWirddie Ansaugung der Luft aus dem Beutel sofort unterbrochen, obwohl die Ansaugpumpe in Betrieb bleibt. Je nachdem wie schnell der Anwender die Versiegelungstaste (5) drückt, ist im Beutel möglicherweise noch kein vollständigesVakuum entstanden, sondern eine minimale Luft- menge verbleiben, was z.
-
Seite 48: Fürdieeinwandfreie
Dosenzyklus Mit dieser Funktion kann ein Vakuum in Universaldosenmit Blechdeckeln erzeugt werden, um jede beliebige Dose dieser Art in eine solche Vakuumdose verwandeln zu können. ACHTUNG FÜRDIEEINWANDFREIE FUNKTIONSWEISE DES SYSTEMS ZUM EVAKUIEREN DER DOSE MOSSEN DIEIN DERBROSCHÜRE ENTHALTENEN Eine gewöhnliche Dose ANGABENGENAUBEFOLGT WERDEN, DIE SICH IN DER VENTILPACKUNG mit Blechdeckel... - Seite 49 Dosenzyklus (... und steife Behälter) ANSAUGVERLÄNGERUN mit leichtem Druck auf dem Deckel aufsetzen und dabei das Ventil bedecken; dann die PUMPTASTE(4) betätigen. Sobald ein optimales Vakuum erzielt wurde, leuchtet die Versiegelungstaste Vergewjssern Sie sich, dass die (5) auf ; nun kann die Verlängerung Dichtung der Verlängerung fest entfernt werden.
- Seite 50 Schweißbalkens ACHTUNG: Die Verpackung- smaschine wurde Werk bereits richtig eingestellt. Wenn die mitgelieferten Oder andere „Tre Spade"-Beutel verwendet werden, müssen EINSTELLUNGEN MASCHINE DAHER NICHT VERÄNDERTWERDEN. 3 sec SEAL Taste (5) drei Sekunden lang drücken Auf dem Zifferndisplay Wird die 1st-Temperatur der Leiste blinkend angezeigt.
-
Seite 51: Reinigung
Reinigung Wie bereits zuvor erwähnt, muss nach jeder Anwendung, nach dem Ausschalten der Maschine der Stecker aus der Steckdose gezogenwerden, bevor die Maschine gereinigt wird. Das Gehäusedarf nur mit einem feuchten Lappen abgewischt werden. Die Maschine darf nie in Wasser getaucht Odereinem direkten Wasserstrahl ausgesetzt werden. - Seite 52 Lösungen Problem Die Verpackung- Prüfen, 0b sich die offene Seite des Beutels in der Vakuumkammer (I I) befindet und über die Siegelleiste reicht (10). smaschine versiegelt, ohne vorher im Beutel Vakuum erzeugt zu haben. Prüfen, 0b Lebensmittel mit starren Oderspitzen Teilen vakuumverpackt Die Verpackung- •...
-
Seite 53: Haltbarkeit
Haltbarkeit Lebensmitteln Die unten stehende Liste gibt die Haltbarkeit vakuumverpackter Lebensmittel an. Dabei handelt es sich nur um RICHTWERTE. Für eine optimale Konservierung des Produkts ist maßgeblich, in welchem Zustand sich dieses vor der Vakuumverpackungbefindet, Bei Raumtemperatur Vakuumverpackt Unter normalen (+200 / + 250 C) Bedingungen Brot... -
Seite 67: Condizioni Di Garanzia
Condizioni di garanzia Consultate le condizioni generali di garanzia dei prodotti Tre Spade su www.trespade.it Sul nostro sito avete inoltre la possibilitå di registrare on line i dati del vostro prodotto e del vostro acquisto: visitate www.trespade.it scoprite tutti i vantaggi. -
Seite 68: Datos Técnicos
DATI TECNICI CARACTERISTIQUES TECHNIQUES TECHNICAL SPECIFICATIONS TECHNISCHE DATEN DATOSTÉCNICOS DATOS TÉCNICOS: DATI TECNICI: TECHNICAL TECHNISCHE CARACTE- SPECIFICATIONS: DATEN: RISTIQUES TECHNIQUES : STRUTTIJRA IN STAINLESS STEEL STRIJKTUR STRUCTURE EN ESTRUCTURA EN ACCIAIO INOX STRUCTURE AUS ROSTFREIEM ACIER INOX INOX STAHL DEPRESIÖN DEPRESSIONE MAXIMUM MAX. - Seite 69 • La presenzadi un contenitore mobilebarrato sul prodotto,sulla documentazione o sulla confezione,segnala che all'interno dell'UnioneEuropeatutti i prodotti elettrici ed elettronici,sono soggettia raccolta speciale alla fine del ciclo di vita. Nonsmaltire questi prodotti nei rifiuti urbani indifferenziati. • Thepresenceof a crossed bin on the product,documentationor on the packagemeansthat within the EuropeanUnionall electric and electronicproducts are subordinatedto specialcollection at the end of their life cycle.
- Seite 70 ept\l...
- Seite 71 ept\l...