Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 59
L2s
User Manual • Uživatelský manuál •
Užívateľský manuál • Használati utasítás •
Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für YABER L2s

  • Seite 1 User Manual • Uživatelský manuál • Užívateľský manuál • Használati utasítás • Benutzerhandbuch...
  • Seite 2 English 3 – 16 Čeština 17 – 30 Slovenčina 31 – 44 Magyar 45 – 58 Deutsch 59 – 73...
  • Seite 3: Important Precautions

    Dear customer, Thank you for purchasing our product. Please read the following instructions carefully before first use and keep this user manual for future reference. Pay particular attention to the safety instructions. If you have any questions or comments about the device, please visit our customer support page: www.alza.cz/EN/kontakt.
  • Seite 4: What's Included

    What’s Included L2s Projector Remote Control Lens Cover QSG & FAQ HDMI Cable Power Cord Cleaning Kits...
  • Seite 5 Specification Model No. L2s Native Resolution 1920*1080 Light Source Focus Auto/Electric Keystone Correction Auto/Manual USB×1 22.7×16×18.4 cm Interface HDMI×1 Unit Dimension 8.9×6.3×7.2 inches Audio Out×1 Min 1.26m~Max 4.4m Projection Ratio 1.38:1 Projection Distance Min 40~Max 150 inches AC 100-240V/ Power Voltage...
  • Seite 6: Product Overview

    Product Overview LED Light HDMI Power Button Headphone Port IR Receiver Dust Cover (Regular cleaning required) Power Port Lens Lens IR Receiver Mount Hole Rubber Feet Bottom Label Filter Cover Air Vent Angle Adjusting Stand...
  • Seite 7: Remote Control

    • is exposed, the higher the corresponding projection screen. Notice: The L2s provides up to approximately 15° of adjustment; please keep the angle within this range for optimal picture clarity. Notice: Since horizontal keystone correction is not supported, please make sure the...
  • Seite 8: Ceiling Mounting

    Step 1: Make sure you have a universal mounting bracket that can fit the projector. Step 2: Use the stand with M6*12mm screw to fix the projector on the bracket to complete the installation. M6*12mm screw hole Installation Method L2s supports four projection modes, you can choose the preferred way.
  • Seite 9: Projection Distance

    Projection Settings If choosing ceiling mounting or rear projection, please go to homepage → select the Setting [Projection Settings] → select [Projection Mode] → press [OK] to switch projection mode. Projection Distance Tip: The recommended projection distance is about 7.87ft. Auto Focus Auto focus will be activated after each shift once it is turned on in the setting.
  • Seite 10 Auto Keystone Correction The image will automatically calibrate when you adjust the screen height up and down. If you need to turn it off, you can click [Projection Settings] → select [Keystone Correction] → press [OK] to switch On/Off. Manual Keystone Correction If you need to adjust the screen further, you can adjust by [Manual Keystone Correction] →...
  • Seite 11: Screen Mirroring

    Image Color Settings You can adjust the image mode by clicking the Menu button → select the Setting [Image mode]. Attention: The Image color setting will only take effect when playing pictures or videos. Screen Mirroring Wi-Fi Settings Attention: Some google mobile devices only support Chromecast and can not be cast by •...
  • Seite 12 Step 2: Go to the homepage → select the [Wireless Cast] menu → press [iOS Screen Mirroring] → Enter and stay on the [iOS Screen Mirroring] page. Step 3: Open [Control Center] on your iOS device → Select the screen mirroring function →...
  • Seite 13 Mirroring/Smart View]. Connectivity HDMI, USB, 3.5mm Audio Out Yaber L2s projector has 3 interfaces, HDMI port / USB port / 3.5mm audio port. Please select the right one to connect your device (PC, Phone, DVD Player, Soundbar, USB, PS5, etc.)
  • Seite 14: Audio Out

    HDMI If you meet some troubles while using HDMI, please try these solutions below: Method 1. Switch HDMI EDID version to 1.4 in your external device settings. Method 2. Try changing the HDMI cable. Method 3. Try to replace other external devices with HDMI function and check whether the HDMI interface of external device is working.
  • Seite 15: System Upgrade

    Bluetooth Speaker Step 1: On the homepage, click the Bluetooth speaker and stay on this interface. Step 2: Turn on the phone’s Bluetooth, search for Yaber L2s-XXXX in the Bluetooth list. System Upgrade You can check the system status of your device in [Settings]- [Online upgrade].
  • Seite 16: Warranty Conditions

    Warranty Conditions Warranty policies may vary by country or region. For specific details such as the warranty period and coverage, please refer to the after-sales policy provided by the sales channel from which you purchased the product. If you need to request after-sales service, please contact the sales channel or authorized dealer where the product was purchased.
  • Seite 17: Důležité Bezpečnostní Pokyny

    Vážený zákazníku, děkujeme Vám za zakoupení našeho produktu. Před prvním použitím si prosím pečlivě přečtěte následující pokyny a tento návod k použití si uschovejte pro budoucí použití. Zvláštní pozornost věnujte bezpečnostním pokynům. Máte-li jakékoli dotazy nebo připomínky k zařízení, navštivte prosím naši stránku zákaznické podpory: http://www.alza.cz/kontakt Důležité...
  • Seite 18: Obsah Balení

    Obsah balení Projektor L2s Dálkové ovládání Kryt objektivu Rychlý startovní průvodce Kabel HDMI Napájecí kabel a často kladené otázky Čisticí sady...
  • Seite 19 Specifikace Modelové číslo L2s Nativní rozlišení 1920*1080 Světelný zdroj Korekce Zaostření Automatické/elektrické lichoběžníkového Automatická/ruční zkreslení USB×1 22,7 × 16 × 18,4 cm Rozhraní HDMI×1 Rozměry jednotky 8,9 × 6,3 × 7,2 palce Audio výstup×1 Min. 1,26 m ~ Max. 4,4 Promítací...
  • Seite 20: Popis Produktu

    Popis produktu LED světlo HDMI Tlačítko napájení Port pro sluchátka IR přijímač Prachový kryt (Vyžaduje pravidelné čištění) Napájecí port Objektiv IR přijímač Objekti Montážní otvor Gumové nožičky Spodní štítek Kryt filtru Větrací otvor Stojan s nastavitelným úhlem...
  • Seite 21: Dálkové Ovládání

    Odšroubujte šroub ve spodní části na vhodnou délku. Čím delší je šroub, tím • vyšší je odpovídající projekční plocha. Upozornění: Model L2s umožňuje nastavení v rozsahu přibližně 15°; pro optimální ostrost obrazu udržujte úhel v tomto rozsahu. Upozornění: Vzhledem k tomu, že horizontální korekce lichoběžníkového zkreslení není...
  • Seite 22: Způsob Instalace

    Krok 1: Ujistěte se, že máte univerzální montážní držák, který je vhodný pro daný projektor. Krok 2: Pomocí stojanu se šroubem M6*12 mm upevněte projektor na držák a dokončete instalaci. M6*12 mm otvor pro šroub Způsob instalace L2s podporuje čtyři režimy projekce, můžete si vybrat preferovaný způsob.
  • Seite 23 Nastavení projekce Pokud zvolíte montáž na strop nebo zadní projekci, přejděte na domovskou stránku → vyberte Nastavení [Nastavení projekce] → vyberte [Režim projekce] → stiskněte [OK] pro přepnutí režimu projekce. Projekční vzdálenost Tip: Doporučená projekční vzdálenost je přibližně 2,4 m. Automatické...
  • Seite 24 Automatická korekce lichoběžníkového zkreslení Obraz se automaticky kalibruje, když nastavíte výšku obrazovky nahoru nebo dolů. Pokud potřebujete tuto funkci vypnout, klikněte na [Nastavení projekce] → vyberte [Korekce lichoběžníkového zkreslení] → stiskněte [OK] pro zapnutí/vypnutí. Ruční korekce lichoběžníkového zkreslení Pokud potřebujete obrazovku dále upravit, můžete tak učinit pomocí [Ruční korekce lichoběžníkového zkreslení] →...
  • Seite 25 Nastavení barev obrazu Režim obrazu můžete upravit kliknutím na tlačítko Menu → výběrem nastavení [Režim obrazu]. Upozornění: Nastavení barev obrazu se projeví pouze při přehrávání obrázků nebo videí. Zrcadlení obrazovky Nastavení Wi-Fi Upozornění: Některá mobilní zařízení Google podporují pouze Chromecast a nelze je přenášet •...
  • Seite 26 Krok 2: Přejděte na domovskou stránku → vyberte nabídku [Wireless Cast] → stiskněte [iOS Screen Mirroring] → Vstupte a zůstaňte na stránce [iOS Screen Mirroring]. Krok 3: Otevřete [Control Center] na svém zařízení iOS → Vyberte funkci zrcadlení obrazovky → Připojte přijímač iOS Cast s názvem [Yaber_L2s_xxxx] → Úspěšné připojení. Miracast (pro zařízení...
  • Seite 27 Krok 3: Otevřete [Control Center] na zařízení Android → vyberte [Screen Mirroring/Smart View]. Připojení HDMI, USB, 3,5mm audio výstup Projektor Yaber L2s má 3 rozhraní: port HDMI / port USB / 3,5mm audio port. Vyberte správné rozhraní pro připojení vašeho zařízení (PC, telefon, DVD přehrávač, soundbar, USB, PS5 atd.). LED světlo HDMI Tlačítko napájení...
  • Seite 28: Nastavení Bluetooth

    HDMI Pokud při používání HDMI narazíte na nějaké potíže, zkuste následující řešení: Metoda 1. V nastavení externího zařízení přepněte verzi HDMI EDID na 1.4. Metoda 2. Zkuste vyměnit kabel HDMI. Metoda 3. Zkuste vyměnit jiná externí zařízení s funkcí HDMI a zkontrolujte, zda rozhraní HDMI externího zařízení...
  • Seite 29 Krok 1: Na domovské stránce klikněte na Bluetooth reproduktor a zůstaňte na tomto rozhraní. Krok 2: Zapněte Bluetooth v telefonu a vyhledejte Yaber L2s-XXXX v seznamu Bluetooth. Aktualizace systému Stav systému vašeho zařízení můžete zkontrolovat v [Nastavení] – [Online aktualizace].
  • Seite 30: Záruční Podmínky

    Záruční podmínky Záruční podmínky se mohou lišit podle země nebo regionu. Konkrétní podrobnosti, jako je záruční doba a rozsah záruky, najdete v poprodejních podmínkách poskytovaných prodejním kanálem, u kterého jste produkt zakoupili. Pokud potřebujete požádat o poprodejní servis, obraťte se na prodejní kanál nebo autorizovaného prodejce, u kterého jste produkt zakoupili.
  • Seite 31: Dôležité Bezpečnostné Opatrenia

    Vážený zákazník, ďakujeme Vám za zakúpenie nášho produktu. Pred prvým použitím si pozorne prečítajte nasledujúce pokyny a uchovajte tento návod na použitie pre budúce použitie. Venujte osobitnú pozornosť bezpečnostným pokynom. Ak máte akékoľvek otázky alebo pripomienky týkajúce sa zariadenia, navštívte našu stránku zákazníckej podpory: http://www.alza.cz/kontakt Dôležité...
  • Seite 32: Obsah Balenia

    Obsah balenia Projektor L2s Diaľkové ovládanie Kryt objektívu Rychly štartovný sprievodca a často kladené Kábel HDMI Napájací kábel otázky Čistiace súpravy...
  • Seite 33 Špecifikácia Modelové číslo L2s Natívne rozlíšenie 1 920 * 1 080 Svetelný zdroj Korekcia Zaostrenie Automatické/elektrické lichobežníkového Automatická/ručná skreslenia USB×1 22,7 × 16 × 18,4 cm Rozhranie HDMI×1 Rozmery jednotky 8,9 × 6,3 × 7,2 palca Audio výstup×1 Min. 1,26 m ~ Max. 4,4 Premietací...
  • Seite 34: Prehľad Produktu

    Prehľad produktu LED svetlo Tlačidlo napájania HDMI Port na slúchadlá IR prijímač Prachový kryt (vyžaduje pravidelné čistenie) Napájací port Objektív IR prijímač Montážny otvor Gumové nožičky Spodná etiketa Kryt filtra Odvetrávací otvor Stojan s nastaviteľným uhlom...
  • Seite 35: Diaľkové Ovládanie

    Odskrutkujte skrutku na spodnej strane na požadovanú dĺžku. Čím je skrutka • dlhšia, tým vyššia je zodpovedajúca projekčná plocha. Upozornenie: Model L2s umožňuje nastavenie v rozsahu približne 15°; na optimálnu ostrosť obrazu udržujte uhol v tomto rozsahu. Upozornenie: Keďže horizontálna korekcia lichobežníka nie je podporovaná, uistite sa,...
  • Seite 36 Krok 1: Uistite sa, že máte univerzálny montážny držiak, ktorý je kompatibilný s projektorom. Krok 2: Použite stojan so skrutkou M6*12 mm na upevnenie projektora na držiak a dokončenie inštalácie. M6*12 mm otvor na skrutku Spôsob inštalácie L2s podporuje štyri režimy projekcie, môžete si vybrať preferovaný spôsob.
  • Seite 37 Nastavenie projekcie Ak sa rozhodnete pre montáž na strop alebo zadnú projekciu, prejdite na domovskú stránku → vyberte Nastavenie [Nastavenia projekcie] → vyberte [Režim projekcie] → stlačte [OK] na prepnutie režimu projekcie. Projekčná vzdialenosť Tip: Odporúčaná projekčná vzdialenosť je približne 2,4 m. Automatické...
  • Seite 38 Automatická korekcia lichobežníkového skreslenia Obraz sa automaticky kalibruje, keď nastavíte výšku obrazovky nahor alebo nadol. Ak potrebujete túto funkciu vypnúť, kliknite na [Nastavenia projekcie] → vyberte [Korekcia lichobežníka] → stlačte [OK] na zapnutie/vypnutie. Ručná korekcia lichobežníkového skreslenia Ak potrebujete obrazovku ďalej nastaviť, môžete tak urobiť pomocou [Ručná korekcia lichobežníka] →...
  • Seite 39 Nastavenia farieb obrazu Režim obrazu môžete nastaviť kliknutím na tlačidlo Menu → výberom nastavenia [Režim obrazu]. Upozornenie: Nastavenie farieb obrazu sa uplatní len pri prehrávaní obrázkov alebo videí. Zrkadlenie obrazovky Nastavenia Wi-Fi Upozornenie: Niektoré mobilné zariadenia Google podporujú iba Chromecast a nie je možné •...
  • Seite 40 Krok 2: Prejdite na domovskú stránku → vyberte ponuku [Wireless Cast] → stlačte [iOS Screen Mirroring] → Vstúpte a zostaňte na stránke [iOS Screen Mirroring]. Krok 3: Otvorte [Control Center] na vašom zariadení iOS → Vyberte funkciu zrkadlenia obrazovky → Pripojte prijímač iOS Cast s názvom [Yaber_L2s_xxxx] → Úspešné. Miracast (pre zariadenia Android) Krok 1: Zapnite funkciu Wi-Fi na telefóne Android (nie je potrebné...
  • Seite 41 Mirroring/Smart View]. Pripojenie HDMI, USB, 3,5 mm audio výstup Projektor Yaber L2s má 3 rozhrania: port HDMI / port USB / 3,5 mm audio port. Vyberte správne rozhranie na pripojenie vášho zariadenia (PC, telefón, DVD prehrávač, soundbar, USB, PS5 atď.).
  • Seite 42 HDMI Ak máte pri používaní HDMI nejaké problémy, vyskúšajte nasledujúce riešenia: Metóda 1. V nastaveniach externého zariadenia prepnite verziu HDMI EDID na 1.4. Metóda 2. Skúste vymeniť kábel HDMI. Metóda 3. Skúste nahradiť iné externé zariadenia s funkciou HDMI a skontrolujte, či rozhranie HDMI externého zariadenia funguje.
  • Seite 43 Bluetooth reproduktor Krok 1: Na domovskej stránke kliknite na Bluetooth reproduktor a zostaňte na tomto rozhraní. Krok 2: Zapnite Bluetooth v telefóne a vyhľadajte Yaber L2s-XXXX v zozname Bluetooth. Aktualizácia systému Stav systému vášho zariadenia môžete skontrolovať v [Nastavenia] – [Online aktualizácia].
  • Seite 44: Záručné Podmienky

    Záručné podmienky Záručné podmienky sa môžu líšiť v závislosti od krajiny alebo regiónu. Konkrétne podrobnosti, ako je záručná doba a rozsah záruky, nájdete v podmienkach popredajného servisu, ktoré poskytuje predajný kanál, v ktorom ste produkt zakúpili. Ak potrebujete požiadať o popredajný servis, kontaktujte predajný kanál alebo autorizovaného predajcu, u ktorého ste produkt zakúpili.
  • Seite 45 Tisztelt vásárló! Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Kérjük, olvassa el figyelmesen az alábbi utasításokat az első használat előtt, és őrizze meg ezt a felhasználói kézikönyvet a jövőbeni referencia céljából. Különös figyelmet fordítson a biztonsági utasításokra. Ha bármilyen kérdése vagy észrevétele van a készülékkel kapcsolatban, kérjük, látogasson el ügyfélszolgálati oldalunkra: http://www.alza.hu/kontakt Fontos óvintézkedések...
  • Seite 46: A Csomag Tartalma

    A csomag tartalma L2s projektor Távirányító Lencsefedél QSG és GYIK HDMI kábel Tápkábel Tisztító készletek...
  • Seite 47: Műszaki Adatok

    Műszaki adatok Modellszám L2s Natív felbontás 1920*1080 Fényforrás Fókusz Automatikus/elektromos Keystone korrekció Automatikus/Kézi USB×1 22,7×16×18,4 cm Interfész HDMI×1 Készülék méretei 8,9 × 6,3 × 7,2 hüvelyk Audio kimenet×1 Min. 1,26 m – max. 4,4 Kivetítési arány 1,38:1 Vetítési távolság Min. 40~Max. 150 hüvelyk...
  • Seite 48: Termékáttekintés

    Termék áttekintés LED-es fény HDMI Bekapcsológomb Fejhallgató-csatlakozó IR vevő Porvédő (Rendszeres tisztítás szükséges) Tápcsatlakozó Lencse IR vevő Rögzítőfurat Gumi talpak Alsó címke Szűrőfedél Szellőzőnyílás Szögbeállító állvány...
  • Seite 49 Csavarja ki az alján található csavart a megfelelő hosszúságig. Minél hosszabb a • csavar, annál magasabb lesz a vetítővászon. Figyelem: Az L2s körülbelül 15°-os beállítást tesz lehetővé; az optimális képminőség érdekében tartsa a szöget ezen a tartományon belül. Figyelem: Mivel a vízszintes trapézkorrekció nem támogatott, kérjük, győződjön meg...
  • Seite 50 Mennyezeti rögzítés Megjegyzés: Az L2s nem támogatja a négy sarokba történő felszerelést. 1. lépés: Győződjön meg arról, hogy rendelkezik a projektorhoz illeszkedő univerzális rögzítő konzolral. 2. lépés: Az M6*12 mm-es csavarral rögzítse a projektort a konzolra, ezzel befejezve a felszerelést.
  • Seite 51 Vetítési beállítások Ha mennyezeti felszerelést vagy hátsó vetítést választ, kérjük, lépjen a kezdőlapra → válassza a Beállítások [Vetítési beállítások] menüpontot → válassza a [Vetítési mód] menüpontot → nyomja meg az [OK] gombot a vetítési mód váltásához. Vetítési távolság Tipp: Az ajánlott vetítési távolság körülbelül 2,4 méter. Automatikus fókusz Az automatikus fókusz bekapcsolása után minden váltás után aktiválódik.
  • Seite 52 Automatikus trapézkorrekció A kép automatikusan kalibrálódik, amikor a képernyő magasságát felfelé vagy lefelé állítja. Ha ki szeretné kapcsolni, kattintson a [Vetítési beállítások] gombra, válassza a [Trapézkorrekció] lehetőséget, majd nyomja meg az [OK] gombot a be-/kikapcsoláshoz. Kézi trapézkorrekció Ha tovább kell állítania a képernyőt, akkor a [Kézi trapézkorrekció] → [Nyíl gomb] kattintással állíthatja be a képernyőt.
  • Seite 53 Képszín beállítások A kép módot a Menü gomb megnyomásával → a [Kép mód] beállítás kiválasztásával állíthatja be. Figyelem: A kép színének beállítása csak képek vagy videók lejátszásakor érvényes. Képernyő tükrözés Wi-Fi beállítások Figyelem: Egyes Google mobil eszközök csak a Chromecastot támogatják, és nem lehet őket •...
  • Seite 54 2. lépés: Lépjen a kezdőlapra → válassza a [Vezeték nélküli sugárzás] menüt → nyomja meg az [iOS képernyő tükrözése] gombot → lépjen be és maradjon az [iOS képernyő tükrözése] oldalon. 3. lépés: Nyissa meg a [Vezérlőközpontot] az iOS-eszközén → Válassza ki a képernyő tükrözés funkciót →...
  • Seite 55 View] lehetőséget. Csatlakozás HDMI, USB, 3,5 mm-es audio kimenet A Yaber L2s projektor 3 interfésszel rendelkezik: HDMI-port / USB-port / 3,5 mm-es audio-port. Kérjük, válassza ki a megfelelőt az eszköz (PC, telefon, DVD-lejátszó, hangszóró, USB, PS5 stb.) csatlakoztatásához. LED-es világítás HDMI Bekapcsológomb...
  • Seite 56: Bluetooth Beállítások

    HDMI Ha problémát tapasztal a HDMI használata során, próbálja meg az alábbi megoldásokat: 1. módszer: Állítsa a HDMI EDID verziót 1.4-re a külső eszköz beállításaiban. 2. módszer: Próbálja meg kicserélni a HDMI kábelt. 3. módszer: Próbálja meg kicserélni más HDMI funkcióval rendelkező külső eszközöket, és ellenőrizze, hogy a külső...
  • Seite 57 Bluetooth hangszóró 1. lépés: A kezdőlapon kattintson a Bluetooth-hangszóróra, és maradjon ezen a felületen. 2. lépés: Kapcsolja be a telefon Bluetooth funkcióját, és keresse meg a Yaber L2s-XXXX eszközt a Bluetooth listában. Rendszerfrissítés A készülék rendszerállapotát a [Beállítások] – [Online frissítés] menüpontban ellenőrizheti.
  • Seite 58: Garanciális Feltételek

    Garanciális feltételek A garanciális feltételek országonként vagy régiónként eltérőek lehetnek. A garanciaidő és a garancia hatálya stb. konkrét részleteiről kérjük, olvassa el a termék vásárlásának helye szerinti értékesítési csatorna által biztosított értékesítés utáni szolgáltatásokra vonatkozó szabályzatot. Ha értékesítés utáni szolgáltatást szeretne igénybe venni, kérjük, vegye fel a kapcsolatot a termék vásárlásának helye szerinti értékesítési csatornával vagy hivatalos kereskedővel.
  • Seite 59: Wichtige Vorsichtsmaßnahmen

    Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf unseres Produkts. Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen vor dem ersten Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf. Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Gerät haben, wenden Sie sich bitte an den Kundenservice: http://www.alza.de/kontakt, http://www.alza.at/kontakt Wichtige Vorsichtsmaßnahmen...
  • Seite 60: Lieferumfang

    Lieferumfang L2s-Projektor Fernbedienung Objektivabdeckung QSG & FAQ HDMI-Kabel Netzkabel Reinigungssets...
  • Seite 61: Technische Daten

    Technische Daten Modellnummer L2s Native Auflösung 1920*1080 Lichtquelle Fokus Automatisch/Elektrisch Trapezkorrektur Automatisch/Manuell USB×1 22,7 × 16 × 18,4 cm Schnittstelle HDMI×1 Abmessungen 8,9 × 6,3 × 7,2 Zoll Audioausgang ×1 Min. 1,26 m bis max. 4,4 Projektionsverhältnis 1,38:1 Projektionsabstand Min. 40 bis max. 150 Zoll AC 100–240 V/...
  • Seite 62: Produktübersicht

    Produktübersicht LED-Leuchte Ein-/Aus-Taste HDMI Kopfhöreranschluss IR-Empfänger Staubschutz (Regelmäßige Reinigung erforderlich) Stromanschluss Objektiv IR-Empfänger Befestigungsloch Gummifüße Etikett auf der Unterseite Filterabdeckung Lüftungsöffnung Winkelverstellbarer Ständer...
  • Seite 63: Fernbedienung

    Je länger die Schraube herausragt, desto höher ist die entsprechende Projektionsfläche. Hinweis: Der L2s bietet einen Einstellbereich von bis zu ca. 15°; bitte halten Sie den Winkel innerhalb dieses Bereichs, um eine optimale Bildschärfe zu erzielen. Hinweis: Da keine horizontale Trapezkorrektur unterstützt wird, stellen Sie bitte sicher,...
  • Seite 64 Schritt 1: Vergewissern Sie sich, dass Sie eine Universalhalterung haben, die für den Projektor geeignet ist. Schritt 2: Befestigen Sie den Projektor mit der M6*12-mm-Schraube am Ständer, um die Installation abzuschließen. M6*12 mm Schraubenloch Installationsmethode L2s unterstützt vier Projektionsmodi, Sie können die bevorzugte Methode auswählen.
  • Seite 65: Projektionseinstellungen

    Projektionseinstellungen Wenn Sie sich für die Deckenmontage oder Rückprojektion entscheiden, gehen Sie bitte zur Startseite → wählen Sie die Einstellung [Projektionseinstellungen] → wählen Sie [Projektionsmodus] → drücken Sie [OK], um den Projektionsmodus zu wechseln. Projektionsabstand Tipp: Der empfohlene Projektionsabstand beträgt etwa 2,4 m. Autofokus Der Autofokus wird nach jeder Verschiebung aktiviert, sobald er in den Einstellungen aktiviert wurde.
  • Seite 66: Automatische Trapezkorrektur

    Automatische Trapezkorrektur Das Bild wird automatisch kalibriert, wenn Sie die Bildschirmhöhe nach oben oder unten verstellen. Wenn Sie diese Funktion deaktivieren möchten, klicken Sie auf [Projektionseinstellungen] → wählen Sie [Trapezkorrektur] → drücken Sie [OK], um die Funktion ein- oder auszuschalten. Manuelle Trapezkorrektur Wenn Sie den Bildschirm weiter anpassen müssen, können Sie dies über [Manuelle Trapezkorrektur] →...
  • Seite 67 Bildfarbeneinstellungen Sie können den Bildmodus anpassen, indem Sie auf die Menü-Taste klicken → die Einstellung [Bildmodus] auswählen. Achtung: Die Bildfarbeneinstellung wird nur bei der Wiedergabe von Bildern oder Videos wirksam. Bildschirmspiegelung WLAN-Einstellungen Achtung: ● Einige Google-Mobilgeräte unterstützen nur Chromecast und können nicht über Airplay oder Miracast übertragen werden.
  • Seite 68 iOS Cast (für iOS-Geräte) Schritt 1: Verbinden Sie den Projektor und Ihr mobiles Gerät mit dem WLAN desselben Routers. Schritt 2: Gehen Sie zur Startseite → wählen Sie das Menü [Wireless Cast] → drücken Sie [iOS Screen Mirroring] → Rufen Sie die Seite [iOS Screen Mirroring] auf und bleiben Sie dort.
  • Seite 69 Miracast (für Android-Geräte) Schritt 1: Aktivieren Sie die WLAN-Funktion auf Ihrem Android-Smartphone (eine Verbindung mit dem WLAN ist nicht erforderlich). Schritt 2: Gehen Sie zur Startseite → wählen Sie das Menü [Wireless Cast] → drücken Sie [Android Screen Share] → Rufen Sie die Seite [Android Screen Share] auf und bleiben Sie dort.
  • Seite 70: Konnektivität

    Konnektivität HDMI, USB, 3,5-mm-Audioausgang Der Yaber L2s-Projektor verfügt über 3 Schnittstellen: HDMI-Anschluss / USB-Anschluss / 3,5-mm-Audioanschluss. Wählen Sie bitte die richtige Schnittstelle für Ihr Gerät (PC, Telefon, DVD-Player, Soundbar, USB, PS5 usw.). LED-Leuchte Ein-/Aus-Taste HDMI Kopfhöreranschluss IR-Empfänger Staubschutz (Regelmäßige Reinigung erforderlich) Stromanschluss Hinweis: Wenn Sie nach Dateien auf dem USB-Gerät suchen, wählen Sie bitte die richtige...
  • Seite 71: Audioausgang

    Audioausgang Hinweis: Wenn bei der Verwendung einer Bluetooth-Lautsprecherverbindung Störungen oder Verzögerungen auftreten, können Sie Geräte verwenden, die 3,5-mm-Audiokabel unterstützen, um Audio wiederzugeben. Drahtlose Verbindungen Hinweis: Wenn Sie Netflix, Prime Video usw. auf den Projektor spiegeln möchten, schließen Sie bitte einen TV-Dongle/Stick oder andere Produkte mit diesen Streaming- Medien über HDMI an.
  • Seite 72: Bluetooth-Lautsprecher

    Schritt 1: Klicken Sie auf der Startseite auf den Bluetooth-Lautsprecher und bleiben Sie auf dieser Oberfläche. Schritt 2: Schalten Sie das Bluetooth des Telefons ein und suchen Sie in der Bluetooth- Liste nach Yaber L2s-XXXX. System-Upgrade Sie können den Systemstatus Ihres Geräts unter [Einstellungen] – [Online-Upgrade] überprüfen.
  • Seite 73: Garantiebedingungen

    Garantiebedingungen Die Garantiebedingungen können je nach Land oder Region variieren. Einzelheiten wie die Garantiezeit und der Garantieumfang entnehmen Sie bitte den After-Sales- Richtlinien des Vertriebskanals, über den Sie das Produkt erworben haben. Wenn Sie einen After-Sales-Service in Anspruch nehmen möchten, wenden Sie sich bitte an den Vertriebskanal oder den autorisierten Händler, bei dem Sie das Produkt gekauft haben.

Inhaltsverzeichnis