RAZER PRO TYPE ULTRA (RZ03-04110200-R3U1) Handbuch

INHALT

Razer Pro Type Ultra - Übersicht

1. Lautstärkeregler
2. E-Mail-Taste
3. Aktualisieren-Taste
4. Medientasten
5. Rechner-Taste
6. Mein Computer-Taste
7. Hintergrundbeleuchtungs-Steuertasten
8. LED-Anzeigen*
9. Reset-Taste
10. Typ-C-Anschluss
11. Modusschalter
    • 2.4Ghz
    • Aus (kabelgebunden)
    • Bluetooth
12. Betriebsanzeige
13. Klappständer
14. Magnetisches Dongle-Fach

• Razer™Productivity USB Dongle
  
• Typ-C-auf-Typ-A-Kabel
  
• Ergonomische Handballenauflage
  
• Handbuch mit wichtigen Produktinformationen

*Eingeschränkte Funktionalität auf ausgewählten Geräten

ANFORDERUNGEN

PRODUKTANFORDERUNGEN

• PC mit einem freien USB-Anschluss oder Bluetooth 4.0 Konnektivität

RAZER SYNAPSE ANFORDERUNGEN

• Windows@ 7 64-Bit (oder höher)
• Internetverbindung für die Softwareinstallation

HOLEN SIE SICH UMFASSENDEN SCHUTZ

Sie halten ein großartiges Gerät in den Händen, komplett mit einer 2-jährigen eingeschränkten Garantieabdeckung. Maximieren Sie jetzt sein Potenzial und sichern Sie sich exklusive Razer-Vorteile, indem Sie sich unter razerid.razer.com registrieren.

Haben Sie eine Frage?
Wenden Sie sich an das Razer Support-Team unter support.razer.com

TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN

FUNKTIONEN

• Leise Razer^™ Yellow mechanische Tastenschalter mit einer Lebensdauer von 80 Millionen Tastenanschlägen
• Tastatur in voller Größe mit Soft-Touch-Beschichtung
• Razer™ Productivity USB-Dongle —verbinden Sie diese Tastatur und die Razer Pro Click Mini Maus mit demselben kabellosen Dongle
• Konnektivität: Kabelgebunden über USB-C und kabellose Verbindung über Bluetooth® und Razer™ HyperSpeed (2.4GHz)
• Abnehmbares USB-C-Gummikabel
• Multi-Host-Verbindung für bis zu Geräte
• Vollständig programmierbare Tasten mit Makro-Aufnahme
• Hintergrundbeleuchtete Tasten (weiße LED)
• 10-Tasten-Rollover
• Akkulaufzeit: Bis zu ~13 Stunden über Bluetooth® und 2.4GHz mit Hintergrundbeleuchtung bei voller Helligkeit, oder bis zu ~214 Stunden ohne Hintergrundbeleuchtung über Bluetooth® und ~207 Stunden über 2.4GHz kabellos
• Metalloberseite
• Razer Synapse 3-fähig

UNGEFÄHRE GRÖSSE & GEWICHT

• Länge: 439 mm / 17,28 Zoll
• Breite: 131 mm / 5,16 Zoll
• Höhe: 40 mm / 1,57 Zoll
• Gewicht: 1038 g / 2,29 lbs

EINRICHTEN IHRER TASTATUR

1. Verbinden Sie Ihre Tastatur mit einem aktiven USB-Anschluss über das Typ-C-auf-Typ-A-Kabel, um Ihre Tastatur aufzuladen. Die Betriebsanzeige leuchtet dauerhaft grün, wenn die Tastatur vollständig aufgeladen ist.
   

Für beste Ergebnisse laden Sie Ihre Tastatur vor dem ersten Gebrauch vollständig auf. Das vollständige Aufladen Ihrer Tastatur dauert etwa 2 Stunden. Sie können die Tastatur auch während des Ladevorgangs verwenden.

Wenn Ihre Tastatur nicht geladen wird, zeigt die Betriebsanzeige nur kurz den Akkustatus an.

*Der kritische Status zeigt an, dass der Akku der Tastatur weniger als 3 % Ladung hat. Diese Leuchtsequenz wird wiederholt, bis der Akku leer ist oder die Tastatur geladen wird.

2. Stellen Sie den Modusschalter auf Ihren bevorzugten Modus ein.

2.4 GHz Modus

1. Stellen Sie den Modusschalter auf 2.4.
   
2. Nehmen Sie den Razer™ Productivity Dongle aus dem magnetischen Dongle-Fach und verbinden Sie ihn mit Ihrem Computer.
   

BT-Modus

1. Stellen Sie den Modusschalter auf BT.
   

2. Bis zu 3 Bluetooth-Geräte können mit Ihrer Tastatur gekoppelt und registriert werden (eines für jedes Profil). Um den Kopplungsmodus Ihres bevorzugten Profils zu aktivieren, halten Sie die entsprechende Verknüpfung 5 Sekunden lang gedrückt. Die LED-Anzeigen zeigen dann an, welches Profil aktiviert wurde.
   
3. Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Gerät und wählen Sie Razer Pro Type aus der Liste der gefundenen Geräte. Das Gerät wird mit Ihrer Tastatur gekoppelt und die Verbindung auf dem aktiven Profil registriert.
   

Durch Drücken der fn-Taste wird auf den LED-Anzeigen angezeigt, welches Profil aktiv ist. Wenn Sie neue Geräte mit Ihrer Tastatur koppeln, wird außerdem empfohlen, das neue Gerät auf einem anderen Profil zu registrieren, damit Sie die anderen Profile weiterhin nutzen können, um sich mit früheren Geräten zu verbinden.

KABELGEBUNDENER MODUS

4. Stellen Sie den Modusschalter auf AUS.
   

5. Verbinden Sie Ihr Razer-Gerät mit dem USB-Anschluss Ihres Computers.
   
   Installieren Sie Razer Synapse, wenn Sie dazu aufgefordert werden, oder laden Sie das Installationsprogramm von razer.com/synapse herunter.

VERWENDUNG IHRER RAZER PRO TYPE ULTRA

Sie müssen die Funktionstaste (FN) nicht mehr gedrückt halten, da alle Medientasten jetzt direkt auf Ihrer Tastatur zugänglich sind.

Primäre Tasten & Beschreibung

Die Audio-Lautstärkeregler ermöglichen es Ihnen, die Audioausgabe stummzuschalten (), zu verringern () und zu erhöhen ().

Durch Drücken der E-Mail-Taste wird Ihre Standard-E-Mail-Anwendung geöffnet.

Durch Drücken der Aktualisieren-Taste können Sie das aktive Fenster, die App oder den Browser aktualisieren.

Die Medientasten ermöglichen es Ihnen, einen Titel Play/Pause (Wiedergabe/Pause) () oder Titel rückwärts () und vorwärts () zu springen.

Durch Drücken der Rechner-Taste wird die Windows-Rechner-App geöffnet.

Durch Drücken der Mein Computer-Taste wird das Systemfenster auf Ihrem Desktop geöffnet.

Die Hintergrundbeleuchtungs-Steuertasten ermöglichen es Ihnen, die Helligkeit der LEDs Ihrer Tastatur zu verringern () oder zu erhöhen ().

Die Sleep-Taste ermöglicht es Ihnen, alle Betriebssystemaktivitäten anzuhalten. Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, Strom zu sparen, während der Computer im Leerlauf ist.

BLUETOOTH-PROFILE VERSTEHEN

Wechseln zwischen Profilen
Um zwischen den auf Ihrer Tastatur verfügbaren Bluetooth-Profilen zu wechseln, drücken Sie einfach die entsprechende Verknüpfung des Profils, auf dem Ihr Gerät registriert ist.

Einen Profil-Kopplungsmodus aktivieren
Halten Sie die entsprechende Verknüpfung des Profils gedrückt, das Sie aktivieren möchten. Der Status des entsprechenden Profils beginnt zu blinken, um anzuzeigen, dass sich das Profil jetzt im Kopplungsmodus befindet.

Anzeige des aktiven Profils
Die LED-Anzeigen zeigen an, welches Profil gerade aktiv ist, während die fn-Taste gedrückt wird.

VERWENDUNG DER RESET-TASTE

Wenn Ihre Tastatur einfriert oder plötzlich nicht mehr reagiert, drücken Sie einfach die Reset-Taste auf der Tastatur mit einer Büroklammer oder einem ähnlichen Gegenstand, um Ihr Gerät neu zu starten.

KONFIGURATION IHRER RAZER PRO TYPE ULTRA

Für Installation, Updates und cloudbasierte Funktionen ist eine Internetverbindung erforderlich. Die Registrierung für ein Razer ID-Konto wird empfohlen, ist aber optional. Alle aufgeführten Funktionen können sich je nach aktueller Softwareversion, verbundenem Gerät(en) und unterstützten Apps und Software ändern.

SYNAPSE-REGISTERKARTE

Die Synapse-Registerkarte ist Ihre Standard-Registerkarte, wenn Sie Razer Synapse zum ersten Mal starten.

Dashboard

Die Unterregisterkarte „Dashboard“ bietet eine Übersicht über Ihr Razer Synapse, wo Sie auf alle Ihre Razer-Geräte, -Module und Online-Dienste zugreifen können.

Module

Die Unterregisterkarte „Module“ zeigt alle installierten und zur Installation verfügbaren Module an.

Globale Tastenkombinationen

Weisen Sie Operationen oder Razer Synapse-Funktionen benutzerdefinierten Tastenkombinationen von allen Razer Synapse-fähigen Geräteeingaben zu, die geräteprofilübergreifend gelten.

Es werden nur Razer Synapse-fähige Geräteeingaben erkannt.

TASTATUR

Die Registerkarte „Tastatur“ ist die Hauptregisterkarte für Ihre Razer Pro Type Ultra. Hier können Sie Ihre Geräteeinstellungen wie Tastenbelegungen und die Beleuchtung Ihres Geräts ändern. Änderungen, die auf dieser Registerkarte vorgenommen werden, werden automatisch in Ihrem System- und Cloud-Speicher gespeichert.

Anpassen

Die Unterregisterkarte „Anpassen“ dient zum Ändern der Tastenbelegungen Ihrer Tastatur.

Profile
Profile sind Datenspeicher für alle Einstellungen Ihrer Razer-Peripheriegeräte. Standardmäßig basiert der Profilname auf dem Namen Ihres Systems. Um ein Profil hinzuzufügen, zu importieren, umzubenennen, zu duplizieren, zu exportieren oder zu löschen, drücken Sie einfach die entsprechende Schaltfläche "Verschiedenes" () des Profils.

Keyboard Properties
Ermöglicht das Öffnen der Windows Keyboard Properties (Tastatureigenschaften), wo Sie andere Tastatureinstellungen wie die Verzögerung der Wiederholung, die Wiederholungsrate und die Blinkrate des Cursors ändern oder alle auf Ihrem PC installierten Tastaturtreiber anzeigen können.

Hypershift
Der Hypershift-Modus ist ein sekundärer Satz von Tastenbelegungen, der aktiviert wird, wenn die Hypershift-Taste gedrückt gehalten wird. Standardmäßig ist die Hypershift-Taste der fn-Taste Ihrer Razer Synapse-unterstützten Tastatur zugewiesen, Sie können jedoch auch jede beliebige Taste als Hypershift-Taste zuweisen.

Multi-Device
Durch die Kopplung mit dem Razer Productivity USB-Dongle können Sie ein zusätzliches kompatibles Gerät koppeln und denselben drahtlosen USB-Dongle zur Steuerung beider Geräte verwenden.

Sidebar
Durch Klicken auf die Sidebar-Schaltfläche () werden alle aktuellen Tastenbelegungen für Ihre Razer Pro Type Ultra angezeigt.

Alternativ können Sie eine bestimmte Tastenbelegung überspringen, indem Sie diese auf der Registerkarte „Anpassen“ auswählen.

Nachdem Sie eine Tastenbelegung ausgewählt haben, können Sie diese dann in eine der folgenden Funktionen ändern:

Standard
Diese Option ermöglicht es Ihnen, die ausgewählte Taste auf ihre ursprüngliche Einstellung zurückzusetzen.

Tastaturfunktion
Diese Option ändert die Tastenbelegung in eine Tastaturfunktion. Sie können auch den Turbo-Modus aktivieren, der es Ihnen ermöglicht, das wiederholte Drücken der Tastaturfunktion zu emulieren, während die Taste gedrückt gehalten wird.

Mausfunktion
Diese Option ermöglicht es Ihnen, jede Taste in eine Mausfunktion zu ändern. Sie können auch den Turbo-Modus bei einigen Mausfunktionen aktivieren, um zu steuern, wie oft die Funktion gedrückt wird, während die Taste gedrückt gehalten wird.

Inter-device
Inter-device ermöglicht es Ihnen, die Funktionalität anderer Razer Synapse-fähiger Geräte zu ändern. Einige dieser Funktionen sind gerätespezifisch, z. B. die Verwendung Ihrer Razer Gaming-Tastatur zum Ändern der Sensitivity Stage (Empfindlichkeitsstufe) Ihrer Razer Gaming-Maus.

Macro
Ein Macro ist eine vorab aufgezeichnete Abfolge von Tastenanschlägen und Tastendrücken, die mit präzisem Timing ausgeführt wird. Indem Sie die Tastenfunktion auf Macro setzen, können Sie bequem eine Befehlskette ausführen. Diese Funktion ist nur sichtbar, wenn das Macro-Modul installiert ist.

Profil wechseln
Switch Profile (Profil wechseln) ermöglicht es Ihnen, Profile schnell zu wechseln und einen neuen Satz von Tastenbelegungen zu laden. Eine Bildschirmbenachrichtigung erscheint jedes Mal, wenn Sie Profile wechseln.

Beleuchtung wechseln
Switch Lighting (Beleuchtung wechseln) ermöglicht es Ihnen, einfach zwischen allen erweiterten Beleuchtungseffekten zu wechseln. Diese Funktion ist nur sichtbar, wenn das Chroma Studio-Modul installiert ist.

Razer Hypershift
Wenn die Taste auf Razer Hypershift eingestellt ist, können Sie den Hypershift-Modus aktivieren, wenn die Taste gedrückt gehalten wird.

Programm starten
Launch Program (Programm starten) ermöglicht es Ihnen, eine App oder eine Website über die zugewiesene Taste zu öffnen. Wenn Sie Launch Program auswählen, erscheinen zwei Optionen, die Sie auffordern, nach einer bestimmten App zu suchen, die Sie öffnen möchten, oder die Adresse der Website einzugeben, die Sie besuchen möchten.

Multimedia
Diese Option ermöglicht es Ihnen, Multimedia-Steuerungen Ihrem Razer-Gerät zuzuweisen.

Windows-Verknüpfungen
Diese Option ermöglicht es Ihnen, Ihre bevorzugte Taste einem Windows Operating System (Betriebssystem)-Tastenkürzel zuzuweisen. Weitere Informationen finden Sie unter: support.microsoft.com/kb/126449

Textfunktion
Text Function (Textfunktion) ermöglicht es Ihnen, einen vorab geschriebenen Text mit einem Tastendruck einzugeben. Schreiben Sie einfach Ihren gewünschten Text in das vorgegebene Feld, und Ihr Text wird jedes Mal eingegeben, wenn die zugewiesene Taste gedrückt wird. Diese Funktion unterstützt vollständiges Unicode und Sie können auch Sonderzeichen aus Zeichentabellen einfügen.

Deaktivieren
Diese Option macht die zugewiesene Taste unbrauchbar. Verwenden Sie „Disable“ (Deaktivieren), wenn Sie die ausgewählte Taste nicht verwenden möchten oder wenn sie Ihr Spielerlebnis stört.

Beleuchtung

Die Unterregisterkarte „Beleuchtung“ ermöglicht es Ihnen, die Lichteinstellungen Ihres Razer-Geräts zu ändern.

Brightness
Sie können die Beleuchtung Ihres Razer-Geräts ausschalten, indem Sie die Option „Brightness“ (Helligkeit) umschalten, oder die Leuchtkraft mit dem Schieberegler erhöhen/verringern.

Switch Off Lighting
Dies ist ein Energiespar-Tool, das es Ihnen ermöglicht, die Beleuchtung Ihres Geräts auszuschalten, wenn die Anzeige Ihres Systems ausgeschaltet wird, und/oder das Gerät automatisch auszuschalten, wenn Ihre Razer Pro Type Ultra für eine bestimmte Zeit inaktiv war.

Effects
Wählen Sie einen Effekt, der auf die Beleuchtung Ihres Geräts angewendet werden soll.

	Name	Beschreibung
	Atmend	Die Beleuchtung wird ein- und ausgeblendet
	Statisch	Die LEDs bleiben beleuchtet

LED-Anzeigen sind nicht anpassbar.

Energie

Die Unterregisterkarte „Energie“ ermöglicht es Ihnen, den Energieverbrauch Ihres Geräts im Batteriebetrieb zu verwalten.

Dim Lighting
Legen Sie fest, wie lange Ihr Gerät inaktiv sein soll, bevor es seine Helligkeit reduziert.

Wireless Power Saving
Stellen Sie Ihr Gerät so ein, dass es in den Schlafmodus wechselt, wenn es für eine bestimmte Zeit inaktiv war.

PROFILE-REGISTERKARTE

Die Registerkarte „Profile“ bietet eine bequeme Möglichkeit, alle Ihre Profile zu verwalten und sie mit Ihren Spielen und Anwendungen zu verknüpfen.

Geräte

Über die Unterregisterkarte „Geräte“ können Sie sehen, welches Razer-Gerät ein bestimmtes Profil verwendet.

Sie können Profile über die Import-Schaltfläche () von Ihrem Computer oder aus der Cloud importieren oder neue Profile innerhalb des ausgewählten Geräts über die Hinzufügen-Schaltfläche () erstellen. Um ein Profil umzubenennen, zu duplizieren, zu exportieren oder zu löschen, drücken Sie einfach die Schaltfläche "Verschiedenes" (). Jedes Profil kann so eingestellt werden, dass es automatisch aktiviert wird, wenn Sie eine Anwendung starten, indem Sie die Option „Linked Games“ (Verknüpfte Spiele) verwenden.

Verknüpfte Spiele

Die Unterregisterkarte „Linked Games“ (Verknüpfte Spiele) bietet Ihnen die Flexibilität, Spiele hinzuzufügen, Peripheriegeräte anzuzeigen, die mit Spielen verknüpft sind, oder nach hinzugefügten Spielen zu suchen. Sie können Spiele auch alphabetisch, nach zuletzt gespielt oder am häufigsten gespielt sortieren. Hinzugefügte Spiele werden hier weiterhin aufgeführt, auch wenn sie nicht mit einem Razer-Gerät verknüpft sind.

Um Spiele mit verbundenen Razer-Geräten zu verknüpfen, klicken Sie einfach auf ein Spiel aus der Liste und dann auf den Link Select a device and its profile to launch automatically during gameplay (Ein Gerät und dessen Profil auswählen, das während des Spiels automatisch gestartet wird), um das Razer-Gerät auszuwählen, mit dem es verknüpft werden soll. Nach der Verknüpfung können Sie auf die Schaltfläche "Verschiedenes" () des entsprechenden Geräts klicken, um ein bestimmtes Profil auszuwählen.

EINSTELLUNGSFENSTER

Das Einstellungsfenster, das durch Klicken auf die Schaltfläche () in Razer Synapse zugänglich ist, ermöglicht Ihnen die Konfiguration des Startverhaltens und der Anzeigesprache von Razer Synapse, das Anzeigen der Master-Anleitungen jedes verbundenen Razer-Geräts oder das Durchführen eines Werksresets an jedem verbundenen Razer-Gerät.

Allgemeine Registerkarte

Die Standard-Registerkarte des Einstellungsfensters. Die Registerkarte „Allgemein“ ermöglicht es Ihnen, die Anzeigesprache der Software, das Startverhalten und das Anzeigethema zu ändern. Sie können Ihre Profile auch manuell mit der Cloud synchronisieren () oder die Master-Anleitung aller verbundenen Razer-Geräte und installierten Module anzeigen.

Registerkarte zurücksetzen

Die Registerkarte „Zurücksetzen“ ermöglicht es Ihnen, einen Werksreset an jedem verbundenen Razer-Gerät durchzuführen und/oder die Razer Synapse-Tutorials zurückzusetzen, um sich beim nächsten Start erneut mit den neuen Funktionen von Razer Synapse vertraut zu machen.

Durch das Zurücksetzen eines Razer-Geräts werden alle Profile auf dem ausgewählten Gerät und dessen integrierter Speicher (falls vorhanden) gelöscht.

Über-Registerkarte

Die Registerkarte „Über“ zeigt kurze Softwareinformationen und Copyright-Hinweise an und bietet relevante Links zu den Nutzungsbedingungen. Sie können diese Registerkarte auch verwenden, um nach Software-Updates zu suchen oder als schnellen Zugang zu den sozialen Gemeinschaften von Razer.

SICHERHEIT UND WARTUNG

SICHERHEITSRICHTLINIEN

Um die maximale Sicherheit bei der Verwendung Ihrer Razer Pro Type Ultra zu gewährleisten, empfehlen wir Ihnen, die folgenden Richtlinien zu beachten:

Sollten Sie Probleme bei der ordnungsgemäßen Bedienung des Geräts haben und die Fehlerbehebung nicht funktioniert, trennen Sie das Gerät vom Strom und wenden Sie sich an die Razer-Hotline oder besuchen Sie support.razer.com für Unterstützung.

Nehmen Sie das Gerät nicht auseinander (andernfalls erlischt Ihre Garantie) und versuchen Sie nicht, es unter abnormalen Stromlasten zu betreiben.

Halten Sie das Gerät von Flüssigkeiten, Feuchtigkeit oder Nässe fern. Betreiben Sie das Gerät nur innerhalb des spezifischen Temperaturbereichs von 0ºC (32ºF) bis 40ºC (104ºF). Sollte die Temperatur diesen Bereich überschreiten, trennen Sie das Gerät vom Strom und/oder schalten Sie es aus, um die Temperatur auf ein optimales Niveau zu stabilisieren.

KOMFORT

Forschungsergebnisse haben gezeigt, dass lange Phasen repetitiver Bewegungen, eine falsche Positionierung Ihrer Computerperipherie, eine falsche Körperhaltung und schlechte Gewohnheiten mit körperlichen Beschwerden und Verletzungen von Nerven, Sehnen und Muskeln verbunden sein können. Nachfolgend finden Sie einige Richtlinien, um Verletzungen zu vermeiden und optimalen Komfort bei der Verwendung Ihrer Razer Pro Type Ultra zu gewährleisten.

1. Platzieren Sie Tastatur und Monitor direkt vor sich, die Maus daneben. Halten Sie die Ellbogen eng am Körper, nicht zu weit entfernt, und die Tastatur in Reichweite.
2. Passen Sie die Höhe von Stuhl und Tisch so an, dass Tastatur und Maus auf oder unter Ellbogenhöhe liegen.
3. Halten Sie Ihre Füße gut gestützt, die Körperhaltung gerade und die Schultern entspannt.
4. Entspannen Sie während des Spiels Ihr Handgelenk und halten Sie es gerade. Wenn Sie wiederholt dieselben Aufgaben mit den Händen ausführen, versuchen Sie, Ihre Hände nicht über längere Zeit zu beugen, zu strecken oder zu verdrehen.
5. Legen Sie Ihre Handgelenke nicht über längere Zeit auf harte Oberflächen.
6. Verwenden Sie eine Handballenauflage, um Ihr Handgelenk beim Spielen zu unterstützen.
7. Passen Sie die Tasten Ihrer Tastatur an Ihren Spielstil an, um repetitive oder unbequeme Bewegungen während des Spiels zu minimieren.
8. Sitzen Sie nicht den ganzen Tag in derselben Position. Stehen Sie auf, entfernen Sie sich von Ihrem Schreibtisch und machen Sie Dehnübungen für Arme, Schultern, Nacken und Beine.

Sollten Sie bei der Verwendung Ihrer Tastatur körperliche Beschwerden wie Schmerzen, Taubheitsgefühle oder Kribbeln in Händen, Handgelenken, Ellbogen, Schultern, Nacken oder Rücken verspüren, suchen Sie bitte umgehend einen qualifizierten Arzt auf.

WARTUNG UND GEBRAUCH

Die Razer Pro Type Ultra erfordert nur minimale Wartung, um sie in optimalem Zustand zu halten. Einmal im Monat empfehlen wir Ihnen, das Gerät auszuschalten, vom Computer zu trennen und es mit einem weichen Tuch oder Wattestäbchen zu reinigen, um Schmutzablagerungen zu vermeiden. Verwenden Sie keine Seife oder scharfe Reinigungsmittel.

Referenzen

• Razer ID
• Razer Synapse 4: Advanced Device Control and Lighting Software | Razer United States
• Keyboard shortcuts in Windows - Microsoft Support
• http://support.razer.com

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

RAZER PRO TYPE ULTRA (RZ03-04110200-R3U1) Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen