Razer BLACKWIDOW CHROMA Handbuch

EINFÜHRUNG

Die mechanische Gaming-Tastatur Razer BlackWidow wurde erstmals im Jahr 2010 eingeführt und entwickelte sich schnell zur beliebtesten und meistverkauften Gaming-Tastatur weltweit, wodurch sie sich als erste Wahl für eSports-Athleten etablierte. Vier Jahre später wurde der Razer™ Mechanical Switch eingeführt, der der Razer BlackWidow einen noch größeren Vorteil verschaffte, da er der weltweit erste mechanische Schalter war, der von Grund auf speziell für Spiele entwickelt wurde. Dies ermöglichte es Spielern, ihre Fähigkeiten mit mehr Geschwindigkeit und Präzision als je zuvor auf die nächste Stufe zu heben. Durch die Neudefinition der Leistungsgrenzen ließ diese Elite-Gaming-Tastatur die Konkurrenz noch schneller hinter sich.
Jetzt mit anpassbarer Chroma-Hintergrundbeleuchtung legt diese Gaming-Ikone die Messlatte erneut höher, indem sie individuell steuerbare, mehrfarbig hinterleuchtete Tasten einführt, die eine extreme Anpassung ermöglichen. Im unverwechselbaren Razer BlackWidow Design gibt Ihnen die Razer BlackWidow Chroma die uneingeschränkte Freiheit, sich wirklich auszudrücken, nicht nur mit einem beeindruckenden Farbspektrum, sondern auch mit personalisierten Beleuchtungssteuerungen.

LIEFERUMFANG / SYSTEMANFORDERUNGEN

LIEFERUMFANG

• Razer BlackWidow Chroma Gaming-Tastatur
• Kurzanleitung
• Wichtige Produktinformationen

SYSTEMANFORDERUNGEN

• PC mit 2 freien USB-Anschlüssen
• Windows® 8 / Windows® 7 / Windows Vista® / Windows® XP (32-Bit)
• Internetverbindung
• 200 MB freier Festplattenspeicher

REGISTRIERUNG / TECHNISCHER SUPPORT

Registrieren Sie sich jetzt für ein Synapse-Konto, um Echtzeitinformationen zum Garantiestatus Ihres Produkts zu erhalten. Um mehr über Synapse und all seine Funktionen zu erfahren, besuchen Sie www.razerzone.com/synapse.
Wenn Sie bereits Synapse-Benutzer sind, registrieren Sie Ihr Produkt, indem Sie in der Synapse-Anwendung auf Ihre E-Mail-Adresse klicken und "Warranty Status" (Garantiestatus) aus der Dropdown-Liste auswählen.
Um Ihr Produkt online zu registrieren, besuchen Sie www.razerzone.com/registration. Bitte beachten Sie, dass Sie Ihren Garantiestatus nicht einsehen können, wenn Sie sich über die Website registrieren.

TECHNISCHER SUPPORT
Das erhalten Sie:

• 1 Jahr eingeschränkte Herstellergarantie.
• Kostenloser Online-Support unter www.razersupport.com.

TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN

TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN

• Razer™ Mechanical Switches mit 50g Auslösekraft
• Lebensdauer von 60 Millionen Tastenanschlägen
• Chroma-Hintergrundbeleuchtung mit 16,8 Millionen anpassbaren Farboptionen
• Razer Synapse-fähig
• 10-Tasten-Rollover Anti-Ghosting
• Vollständig programmierbare Tasten mit On-The-Fly-Makroaufzeichnung
• 5 zusätzliche dedizierte Makrotasten
• Gaming-Modus-Option
• Audio-Ausgang/Mikrofon-Eingangsbuchsen
• USB-Passthrough
• 1000Hz Ultrapolling
• Geflochtenes Faserkabel

UNGEFÄHRE GRÖSSE & GEWICHT:

• Breite 475 mm / 18.70"
• Höhe 171mm / 6.73"
• Tiefe 39 mm / 1.54"
• Gewicht 1500 g / 3.31 lbs

GERÄTEAUFBAU

1. Lautstärkeregelungstasten
2. Medientasten
3. On-The-Fly-Makroaufnahmetaste
4. Gaming-Modus-Taste
5. LED-Steuerungstasten
6. Schlafmodus-Taste
7. LED-Anzeigen
8. 5 zusätzliche Makrotasten
9. Audio-Ausgangsbuchse
10. Mikrofon-Eingangsbuchse
11. USB-Passthrough-Anschluss

INSTALLIEREN IHRER RAZER BLACKWIDOW CHROMA

1. Verbinden Sie Ihr Razer-Gerät mit dem USB-Anschluss Ihres Computers.
2. Installieren Sie Razer Synapse, wenn Sie dazu aufgefordert werden* oder laden Sie das Installationsprogramm von www.razerzone.com/synapse.
3. Erstellen Sie Ihre RazerID oder melden Sie sich mit einem bestehenden Konto bei Synapse an.

*Gilt für Windows 8 oder höher.
Hinweis: Standardmäßig ist die Razer BlackWidow Chroma auf Spektrum-Zyklus eingestellt. Um die Beleuchtung anzupassen, installieren Sie bitte Razer Synapse.

VERWENDUNG IHRER RAZER BLACKWIDOW CHROMA

Durch Drücken der "FN" (FN)-Taste in Kombination mit den Funktionstasten werden deren Sekundärfunktionen aktiviert.

Funktionstasten	Funktionsbeschreibung
	Die Audio-Lautstärkeregler ermöglichen Ihnen das Stummschalten (), Verringern () und Erhöhen () der Audioausgabe.
	Die Medientasten ermöglichen Ihnen das Abspielen/Pausieren () eines Titels oder das Springen zu vorherigen Titeln ( ) und vorwärts ().
	Die LED-Steuerungstasten ermöglichen Ihnen das Verringern () oder Erhöhen () der Helligkeit der LEDs Ihrer Tastatur.
	Die Sleep-Taste ermöglicht Ihnen das Anhalten aller Betriebssystemaktivitäten. Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, Strom zu sparen, während der Computer im Leerlauf ist.

ON-THE-FLY MAKROAUFZEICHNUNG

Befolgen Sie diese Schritte, um eine OTF-Makroaufzeichnung zu erstellen:

1. Drücken Sie die Tastenkombination, um die Aufzeichnung zu starten.
2. Die Makroaufzeichnungsanzeige leuchtet auf, um anzuzeigen, dass das Gerät zur Aufzeichnung bereit ist.
3. Geben Sie die Tasten ein, die Sie aufzeichnen möchten.
4. Drücken Sie FN + F9 (FN + F9), um die Aufzeichnung zu stoppen oder die ESC (ESC)-Taste, um die Aufzeichnung abzubrechen. Die Makroaufzeichnungsanzeige beginnt zu blinken, um anzuzeigen, dass das Gerät die Aufzeichnung beendet hat und bereit ist, das Makro zu speichern.
5. Drücken Sie die gewünschte Taste, auf der Sie Ihr Makro speichern möchten.

GAMING-MODUS

Der Gaming-Modus deaktiviert die Windows (Windows)-Taste, um eine versehentliche Betätigung zu vermeiden. Des Weiteren können Sie den Anti-Ghosting-Effekt maximieren, indem Sie die Gaming-Modus-Funktion aktivieren. Sie können auch die Alt + Tab (Alt + Tab) und Alt + F4 (Alt + F4)-Funktionen deaktivieren, indem Sie den Gaming-Modus-Tab in Razer Synapse verwenden. Eine Anzeige leuchtet auf, wenn der Gaming-Modus aktiv ist.

RAZER BLACKWIDOW CHROMA KONFIGURIEREN

Haftungsausschluss: Die hier aufgeführten Funktionen erfordern die Anmeldung bei Razer Synapse. Diese Funktionen können sich auch je nach aktueller Softwareversion und Ihrem Betriebssystem ändern.

TASTATUR-TAB
Der Tastatur-Tab ist Ihr Standard-Tab, wenn Sie Razer Synapse zum ersten Mal installieren. Dieser Tab ermöglicht es Ihnen, die Profile und Tastenbelegungen Ihres Geräts anzupassen.

Profil
Ein Profil ist eine bequeme Möglichkeit, all Ihre benutzerdefinierten Einstellungen zu organisieren, und Sie können eine unendliche Anzahl von Profilen zur Verfügung haben. Alle Änderungen, die in jedem Tab vorgenommen werden, werden automatisch im aktuellen Profil gespeichert und auf den Cloud-Servern abgelegt.

Sie können ein neues Profil erstellen, indem Sie auf die Schaltfläche klicken, oder das aktuelle Profil löschen, indem Sie auf die Schaltfläche klicken. Die Schaltfläche ermöglicht es Ihnen, Profile zu kopieren, zu importieren und zu exportieren. Ihr aktuelles Profil heißt standardmäßig "Profile" (Profil); Sie können es jedoch umbenennen, indem Sie in das Textfeld unter PROFILE NAME (PROFILNAME) tippen.
Jedes Profil kann über das Dropdown-Menü SHORTCUT (VERKNÜPFUNG) auf FN + 0 - 9 eingestellt werden, um schnell Profile zu wechseln. Jedes Profil kann auch so eingestellt werden, dass es automatisch aktiviert wird, wenn Sie ein Programm oder eine Anwendung über die Option LINK PROGRAM (PROGRAMM VERKNÜPFEN) ausführen.

Anpassen-Tab
Der Anpassen-Tab ist der Ort, an dem Sie die grundlegenden Funktionen Ihres Geräts, wie z. B. Tastenbelegungen, an Ihre Gaming-Bedürfnisse anpassen können. Die in diesem Tab vorgenommenen Änderungen werden automatisch in Ihrem aktuellen Profil gespeichert.

Tastenbelegungsmenü
Anfänglich ist jede Taste auf DEFAULT (STANDARD) eingestellt. Sie können jedoch die Funktion dieser Taste ändern, indem Sie auf die gewünschte Taste klicken, um das Tastenbelegungsmenü aufzurufen.

Nachfolgend sind die Anpassungsoptionen und deren Beschreibung aufgeführt.
Standard
Diese Option ermöglicht es Ihnen, die Taste auf ihre ursprüngliche Funktion zurückzusetzen. Um die Option DEFAULT (STANDARD) zu wählen, wählen Sie sie einfach aus dem Tastenbelegungsmenü aus.

Tastaturfunktion
Diese Option ermöglicht es Ihnen, jede Taste in eine andere Tastaturfunktion umzuwandeln. Um eine Tastaturfunktion zu wählen, wählen Sie KEYBOARD FUNCTION (TASTATURFUNKTION) aus dem Tastenbelegungsmenü und geben Sie die Taste ein, die Sie verwenden möchten, in das untenstehende Feld. Sie können auch Modifikatortasten wie Ctrl, Shift, Alt oder beliebige dieser Kombinationen verwenden.

Mausfunktion
Diese Option ermöglicht es Ihnen, jede Taste in eine Maustastenfunktion umzuwandeln. Um eine Mausfunktion zu wählen, wählen Sie MOUSE FUNCTION (MAUSFUNKTION) aus dem Tastenbelegungsmenü und ein Untermenü ASSIGN BUTTON (TASTE ZUWEISEN) wird angezeigt.
Nachfolgend sind die Funktionen aufgeführt, die Sie aus dem Untermenü "Taste zuweisen" (Assign Button) auswählen können:

Geräteübergreifend
Geräteübergreifend ermöglicht es Ihnen, die Funktionalität anderer Razer Synapse-fähiger Geräte zu ändern. Einige dieser Funktionen sind gerätespezifisch, wie z. B. die Verwendung Ihrer Razer Gaming-Tastatur, um die Empfindlichkeitsstufe Ihrer Razer Gaming-Maus zu ändern. Wenn Sie "Geräteübergreifend" aus dem Tastenbelegungsmenü auswählen, erscheint ein Untermenü.
DEVICE TO LINK (ZU VERKNÜPFENDES GERÄT) ermöglicht es Ihnen, auszuwählen, welches aktuell verbundene Razer-Gerät verknüpft werden kann, während FUNCTION (FUNKTION) es Ihnen ermöglicht, auszuwählen, welche Funktionalität Sie für das verknüpfte Gerät verwenden möchten.

Makro
Ein Makro ist eine vorab aufgezeichnete Abfolge von Tastenanschlägen und Tastendrücken, die mit präzisem Timing ausgeführt wird. Indem Sie eine Taste auf Makro einstellen, können Sie bequem eine Befehlskette ausführen. Wenn Sie diese Option aus dem Tastenbelegungsmenü auswählen, erscheint ein Untermenü, in dem Sie einen vorab aufgezeichneten Makrobefehl auswählen können. Weitere Informationen zum Erstellen von Makrobefehlen finden Sie im MAKROS-TAB.

Profil wechseln
Die Funktion "Profil wechseln" (Switch Profile) ermöglicht es Ihnen, Profile spontan zu ändern und alle Ihre vorkonfigurierten Einstellungen sofort zu laden. Wenn Sie "Profil wechseln" (Switch Profile) aus dem Tastenbelegungsmenü auswählen, erscheint ein Untermenü, in dem Sie auswählen können, welches Profil verwendet werden soll. Eine Bildschirmanzeige erscheint automatisch, wann immer Sie Profile wechseln.

Programm starten
„Programm starten“ (Launch Program) ermöglicht es Ihnen, ein Programm oder eine Website über die zugewiesene Taste zu starten. Wenn Sie „Programm starten“ (Launch Program) aus dem Tastenbelegungsmenü auswählen, erscheinen zwei Optionen, mit denen Sie nach dem spezifischen Programm suchen können, das Sie öffnen möchten, oder die Adresse der Website eingeben können, die Sie besuchen möchten.

Multimedia-Funktion
Diese Option ermöglicht es Ihnen, Multimedia-Wiedergabesteuerungen an Ihr Gerät zu binden. Nach der Auswahl von "Multimedia-Funktion" (Multimedia Function) wird ein Untermenü angezeigt. Nachfolgend sind die Multimedia-Wiedergabesteuerungen aufgeführt, die Sie aus dem Untermenü auswählen können:

Windows 8 Charms
Diese Option ermöglicht es Ihnen, die Taste einem Betriebssystem-Tastenkombinationsbefehl zuzuweisen.
Für weitere Informationen besuchen Sie bitte: http://windows.microsoft.com/en-us/windows8/getting-around-tutorial

Windows-Verknüpfungen
Diese Option ermöglicht es Ihnen, die Taste einem Betriebssystem-Tastenkombinationsbefehl zuzuweisen. Für weitere Informationen besuchen Sie bitte: http://support.microsoft.com/kb/126449

Deaktivieren
Diese Option macht die zugewiesene Taste unbrauchbar. Verwenden Sie "Deaktivieren" (Disable), wenn Sie die Taste nicht verwenden möchten oder wenn sie Ihr Spielerlebnis stört.

Beleuchtungs-Tab
Der Beleuchtungs-Tab ist der Ort, an dem Sie die Farbe der Beleuchtung einzelner Tasten anpassen oder vorinstallierte Beleuchtungseffekte auswählen können, die auf die gesamte Tastatur angewendet werden. Sie können auch die Helligkeit der Beleuchtung anpassen und das System so einstellen, dass alle Beleuchtungen am Gerät ausgeschaltet werden, wenn Ihr Monitor ausgeschaltet ist. Änderungen, die in diesem Tab vorgenommen werden, werden automatisch im aktuellen Profil gespeichert.

Vorinstallierte Beleuchtungseffekte
Eine Reihe von vorinstallierten Beleuchtungseffekten kann ausgewählt und auf die gesamte Tastaturbeleuchtung angewendet werden, wie z. B. Spektrumbeleuchtung, Atmen usw. Der Standardeffekt ist Spektrumbeleuchtung. Wählen Sie Ihren gewünschten Effekt und die entsprechenden Eigenschaften (wie Farbe) aus dem unteren Bereich dieses Tabs.

Angepasste Beleuchtungseffekte
Sie können auch die Beleuchtungsfarbe für jede Taste einzeln auswählen. Wählen Sie den Effekt "Custom" (Benutzerdefiniert) und wählen Sie die zu ändernde Taste. Wählen Sie dann eine Farbe mit dem Farbwähler.
Die Option "Custom" (Benutzerdefiniert) enthält auch Vorlagen für verschiedene Spielgenres wie FPS, MOBA, MMO und RTS usw.

Gaming-Modus-Tab
Der Gaming-Modus-Tab ermöglicht es Ihnen, anzupassen, welche Tasten deaktiviert werden sollen, wenn der Gaming-Modus aktiviert ist. Je nach Ihren Einstellungen können Sie wählen, die Windows-Taste, Alt + Tab und Alt + F4 zu deaktivieren. Eine Anzeige leuchtet auf, wenn die Funktion derzeit eingeschaltet ist.

MAKROS-TAB
Der Makros-Tab ermöglicht es Ihnen, eine Reihe präziser Tastenanschläge und Tastendrücke zu erstellen. Dieser Tab ermöglicht es Ihnen auch, zahlreiche Makros und extrem lange Makrobefehle zur Verfügung zu haben.

Der Makrobereich funktioniert ähnlich wie das Profil, wobei Sie ein Makro umbenennen können, indem Sie in das Feld unter MACRO NAME (MAKRONAME) tippen. Es gibt auch weitere Optionen im Makrobereich, wie z. B. das Erstellen eines neuen Makros durch Klicken auf die Schaltfläche und das Löschen des aktuellen Makros durch Klicken auf die Schaltfläche. Die Schaltfläche ermöglicht es Ihnen, Makros zu kopieren, zu importieren und zu exportieren.
Um einen Makrobefehl zu erstellen, klicken Sie einfach auf die Schaltfläche, und alle Ihre Tastenanschläge und Tastendrücke werden automatisch auf dem Makro-Bildschirm registriert. Wenn Sie mit der Aufzeichnung Ihrer Makrobefehle fertig sind, klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Sitzung zu beenden.
Der Makrobereich ermöglicht es Ihnen, die Verzögerung zwischen den Befehlen einzugeben. Bei RECORD DELAY (VERZÖGERUNG AUFZEICHNEN) wird die Verzögerung zwischen den Befehlen so registriert, wie sie eingegeben wird. Die DEFAULT DELAY (STANDARDVERZÖGERUNG) verwendet eine vordefinierte Zeit (in Sekunden ausgedrückt) als Verzögerung. Und NO DELAY (KEINE VERZÖGERUNG) lässt alle Pausen zwischen Tastenanschlägen und Tastendrücken aus.

Hinweis: Sie können bis zu drei Dezimalstellen verwenden, wenn Sie Werte in das Sekunden-Feld (Sek.) eingeben.
Sobald Sie ein Makro aufgezeichnet haben, können Sie die eingegebenen Befehle bearbeiten, indem Sie jeden Befehl auf dem Makro-Bildschirm auswählen. Jeder Tastenanschlag oder Tastendruck wird sequenziell angeordnet, wobei der erste Befehl oben auf dem Bildschirm angezeigt wird.

Die Schaltfläche ermöglicht es Ihnen, einen bestimmten Befehl zu bearbeiten, und die Schaltfläche ermöglicht es Ihnen, einen Befehl zu löschen. Die und Schaltflächen geben Ihnen die Möglichkeit, den Befehl nach oben oder unten zu verschieben.
Die Schaltfläche ermöglicht es Ihnen, zusätzliche Tastenanschläge, Tastendrücke oder Zeitverzögerungen entweder vor oder nach dem ausgewählten Befehl einzufügen.
Sobald Sie die Schaltfläche gedrückt haben, erscheint ein neues Anzeigefenster neben der Liste der Makrobefehle. Das Dropdown-Menü in diesem Fenster ermöglicht es Ihnen, einen Tastenanschlag oder eine Verzögerung auszuwählen, die vor oder nach dem markierten Makrobefehl hinzugefügt werden soll.


Sie können einen neuen Satz von Makrobefehlen hinzufügen, indem Sie auf die Schaltfläche im Tastenanschlagmenü klicken; oder Zeitverzögerungen in das Dauerfeld über das Verzögerungsmenü eingeben.

SICHERHEIT UND WARTUNG

SICHERHEITSRICHTLINIEN
Um maximale Sicherheit bei der Verwendung Ihrer Razer BlackWidow Chroma zu gewährleisten, empfehlen wir Ihnen, die folgenden Richtlinien zu beachten:

1. Sollten Sie Probleme beim ordnungsgemäßen Betrieb des Geräts haben und die Fehlerbehebung nicht funktioniert, trennen Sie das Gerät vom Stromnetz und kontaktieren Sie die Razer-Hotline oder besuchen Sie www.razersupport.com für Support. Versuchen Sie niemals, das Gerät selbst zu warten oder zu reparieren.
2. Nehmen Sie das Gerät nicht auseinander (andernfalls erlischt Ihre Garantie) und versuchen Sie nicht, es unter ungewöhnlichen Stromlasten zu betreiben.
3. Halten Sie das Gerät von Flüssigkeiten, Feuchtigkeit oder Nässe fern. Betreiben Sie das Gerät nur innerhalb des spezifischen Temperaturbereichs von 0 °C (32 °F) bis 40 °C (104 °F). Sollte die Temperatur diesen Bereich überschreiten, trennen Sie das Gerät vom Stromnetz und/oder schalten Sie es aus, damit sich die Temperatur auf ein optimales Niveau stabilisieren kann.

KOMFORT
Forschungsergebnisse haben gezeigt, dass lange Perioden wiederholter Bewegungen, eine falsche Positionierung Ihrer Computerperipheriegeräte, eine fehlerhafte Körperhaltung und schlechte Gewohnheiten mit körperlichen Beschwerden und Verletzungen von Nerven, Sehnen und Muskeln verbunden sein können. Nachfolgend finden Sie einige Richtlinien, um Verletzungen zu vermeiden und optimalen Komfort bei der Verwendung Ihrer Razer BlackWidow Chroma zu gewährleisten.

1. Positionieren Sie Tastatur und Monitor direkt vor sich, die Maus daneben. Halten Sie Ihre Ellbogen nah am Körper, nicht zu weit entfernt, und Ihre Tastatur in Reichweite.
2. Stellen Sie die Höhe Ihres Stuhls und Tisches so ein, dass Tastatur und Maus auf oder unter Ellbogenhöhe sind.
3. Halten Sie Ihre Füße gut gestützt, die Körperhaltung gerade und Ihre Schultern entspannt.
4. Entspannen Sie während des Spiels Ihr Handgelenk und halten Sie es gerade. Wenn Sie die gleichen Aufgaben wiederholt mit den Händen ausführen, versuchen Sie, Ihre Hände nicht über längere Zeiträume zu beugen, zu strecken oder zu verdrehen.
5. Legen Sie Ihre Handgelenke nicht über längere Zeiträume auf harte Oberflächen. Verwenden Sie eine Handgelenkauflage, um Ihr Handgelenk beim Spielen zu stützen.
6. Passen Sie die Tasten Ihrer Tastatur an Ihren Spielstil an, um wiederholte oder unbequeme Bewegungen beim Spielen zu minimieren.
7. Sitzen Sie nicht den ganzen Tag in der gleichen Position. Stehen Sie auf, entfernen Sie sich von Ihrem Schreibtisch und machen Sie Übungen, um Arme, Schultern, Nacken und Beine zu dehnen.
8. Sollten Sie während der Verwendung Ihrer Tastatur körperliche Beschwerden wie Schmerzen, Taubheitsgefühl oder Kribbeln in Händen, Handgelenken, Ellbogen, Schultern, Nacken oder Rücken verspüren, suchen Sie bitte umgehend einen qualifizierten Arzt auf.

WARTUNG UND VERWENDUNG
Die Razer BlackWidow Chroma erfordert minimale Wartung, um sie in optimalem Zustand zu halten. Einmal im Monat empfehlen wir Ihnen, das Gerät vom Computer zu trennen und es mit einem weichen Tuch oder Wattestäbchen mit etwas warmem Wasser zu reinigen, um Schmutzablagerungen zu vermeiden. Verwenden Sie keine Seife oder scharfe Reinigungsmittel.

Referenzen

• Razer Synapse 4: Advanced Device Control and Lighting Software | Razer United States
• http://www.razersupport.com
• Windows help and learning
• Keyboard shortcuts in Windows - Microsoft Support

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Razer BLACKWIDOW CHROMA Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen