QUNDIS G 20 Betriebsanleitung Seite 77

Internal extension with the radio module 868 MHz 2/3
Waking up G 20 / G21 with integrated radio module
To change the levels – Press the key for about 3 seconds
To change the display – Press the key briefly
FU1 No internal module mounted
FU2 Internal radio module has been mounted
Internal radio module is in the sleep mode.
FU3 To change to the programming mode
Mount programming key on the optic interface
Press the blue display key for about 3 seconds
FU4 To wake up / to activate the radio module
Press the blue display key briefly
Waiting until „868" is displayed
Now, dismount programming key from the optic interface
FU5 Radio module is active and in operation
FU6 Radio module is transmitting data to the rcu4 radio system
Ampliamento interno modulo radio 868 MHz 2/3
Risveglio di G 20 / G21 con modulo radio integrato
Cambio livello – premere il tasto per ca. 3 secondi /
cambio display - premere brevemente il tasto
FU1 Nessun modulo interno montato
FU2 Modulo radio interno montato
Il modulo radio interno si trova nella modalità di riposo
FU3 Passare alla modalità di programmazione
Inserire la chiave di programmazione sull'interfaccia ottica
Premere il tasto blu del display per ca. 3 secondi
FU4 Risvegliare / attivare il modulo radio
Premere brevemente il tasto blu del display
Attendere affinché compaia "868" sul display
Togliere ora la chiave di programmazione dall'interfaccia ottica
FU5 Il modulo radio è attivo e funzionante
FU6 Il modulo radio trasmette i dati al sistema radio rcu4
Ampliación interna del módulo para radio de 868 MHz 2/3
Despertar G 20 / G21 con módulo para radio integrado
Cambio de nivel – pulsar la tecla aprox. 3 segundos / Cambio de pantalla –
pulsar brevemente la tecla
FU1 No hay ningún módulo interno instalado
FU2 Módulo interno para radio instalado
En módulo interno para radio se encuentra en modo de descanso
FU3 Cambiar al modo de programación
Colocar la llave para la programación en la interfaz óptica
Pulsar la tecla azul de la pantalla durante aprox. 3 segundos
FU4 Despertar / activar el módulo para radio
Pulsar brevemente la tecla azul de la pantalla
Esperar hasta que aparezca "868" en la pantalla.
Ahora quitar la llave para la programación de la interfaz óptica.
FU5 El módulo para radio está activo y funcionando
FU6 El módulo para radio transmite datos al sistema de radio rcu4
GB
IT
ES
77