PATONA 1708 Bedienungsanleitung

PATONA PREMIUM
CHARGEUR ADAPTATEUR
Utilisation
Cet adaptateur secteur convient pour charger et faire fonctionner divers appareils.
Utilisez-le uniquement sur le secteur 100-240 V CA. L'entrée (INPUT) de votre appareil
ne doit pas annuler la puissance maximale (OUTPUT) de l'alimentation, sinon des
accidents graves pourraient se produire.
Installation
1. Connectez le câble d'alimentation à l'adaptateur secteur.
2. Connectez le câble de l'adaptateur secteur à une source d'alimentation (100-240V /
AC, 50/60 Hz).
3. Connectez l'adaptateur secteur à votre appareil compatible.
4. Déconnectez l'appareil et l'alimentation de la source d'alimentation après utilisation.
Garantie
Le fabricant décline toute responsabilité pour les dommages matériels et / ou corporels
causés par une installation, une maintenance, un fonctionnement ou une application
incorrects.
La garantie ne couvre que le produit lui-même, le fabricant n'a aucune influence sur
l'installation et l'utilisation du produit.
Ne modifiez pas le produit ou ses accessoires.
Les domaines d'application qui ne sont pas décrits dans ce manuel sont inadmissibles
et entraînent la perte de la garantie ainsi que l'exclusion de toute responsabilité.
Élimination
WEEE d'enregistrement: DE91392421 (PATONA). Les appareils électroniques sont des
matières recyclables et ne font pas partie des déchets ménagers. Débarrassez-vous du
produit à la fin de sa vie conformément aux lois en vigueur.
Spécifications techniques
Voir emballage extérieur et / ou produit.
Avertissement
▲ Le produit ne peut être ouvert et / ou démonté que par du personnel qualifié et formé.
Evitez tout contact avec les tensions secteur.
▲
Faites attention aux courants de sortie maximum du produit.
▲
Ne jamais rompre les contacts. Ne pas insérer d'objets dans les fentes d'aération ou
▲
les prises de connexion. Ne couvrez jamais l'appareil.
Risque de blessure en cas de chute! Faites attention à l'acheminement des câbles
▲
en toute sécurité.
▲
Gardez l'alimentation électrique à l'abri de l'humidité. Ne l'utilisez pas sans
surveillance, éloignez-le des enfants.
▲ Nettoyez le produit uniquement avec un chiffon doux. N'utilisez pas d'humidité ni de
produits chimiques pour le nettoyage.
PATONA International S.L.U., Untere Giesswiesen 17
78247 Hilzingen, Germany Made in China
PATONA
CHARGER
uso
Questo adattatore di alimentazione è adatto per la ricarica e il funzionamento di vari
dispositivi. Operatelo solo sulla rete domestica da 100-240 V CA. L'ingresso (INPUT) del
dispositivo non deve ignorare la massima potenza (USCITA) dell'alimentazione,
altrimenti si potrebbero verificare incidenti gravi.
Installazione
1. Collegare il cavo di alimentazione con l'adattatore di alimentazione.
2. Collegare il cavo dell'adattatore di alimentazione con un alimentatore (100-240 V /
CA, 50/60 Hz).
3. Collega l'alimentatore al tuo dispositivo compatibile.
4. Disconnettere il dispositivo e l'alimentazione dalla fonte di alimentazione dopo l'uso.
Garanzia
Il produttore non è responsabile per danni a cose e / o lesioni personali causati da
installazione, manutenzione, funzionamento o applicazione impropri.
La garanzia copre solo il prodotto stesso, il produttore non ha alcuna influenza
sull'installazione e sull'uso del prodotto.
Non modificare il prodotto oi suoi accessori.
Le aree di applicazione che non sono descritte in questo manuale sono inammissibili e
comportano la perdita della garanzia e della garanzia nonché l'esclusione di
responsabilità.
Disposizione
Numero di registrazione WEEE: DE91392421 (PATONA). I dispositivi elettronici sono
riciclabili e non appartengono ai rifiuti domestici. Smaltire il prodotto alla fine della sua
vita in conformità con le leggi vigenti.
Specifiche
Vedere l'imballaggio esterno e / o il prodotto.
Informazioni di sicurezza
▲
Il prodotto può essere aperto e / o smontato solo da personale specializzato
qualificato.
▲
Evitare in ogni caso il contatto con le tensioni di rete.
▲
Prestare attenzione alle correnti di uscita massime del prodotto.
▲
Mai rompere i contatti. Non inserire oggetti nelle feritoie di ventilazione o nelle prese
di collegamento. Non coprire mai il dispositivo.
▲
Pericolo di lesioni a causa di un intervento! Prestare attenzione al percorso sicuro dei
cavi.
▲
Tenere l'alimentatore lontano dall'umidità. Non operare senza sorveglianza, tenerlo
lontano dai bambini.
▲
Pulire il prodotto solo con un panno morbido. Non usare umidità o prodotti chimici per
la pulizia.
PREMIUM SERIES
PATONA International S.L.U., Untere Giesswiesen 17
78247 Hilzingen, Germany
PREMIUM
ADAPTER
PREMIUM SERIES
Made in China
PATONA PREMIUM
CHARGERU ADAPTÉR
Aplikace
Tento napájecí adaptér je vhodný pro nabíjení a ovládání různých zařízení. Ovládejte ho
pouze na napájecí síti 100-240 V AC. Vstup (INPUT) zařízení nesmí překročit max.
Nepřepínejte výstupní výkon (VÝSTUP) tohoto napájení, jinak by mohlo dojít k vážným
nehodám.
Uvedení do provozu
1. Připojte napájecí kabel k napájení.
2. Připojte napájecí adaptér do vhodné zásuvky (100-240V / AC, 50/60 Hz).
3. Připojte napájecí adaptér k kompatibilnímu zařízení.
4. Po použití odpojte zařízení od napájecího zdroje.
Záruka
Výrobce neodpovídá za škody na majetku a / nebo zranění způsobená nesprávnou
instalací, údržbou, provozem nebo aplikací.
Záruka se vztahuje pouze na samotný výrobek, protože výrobce nemá žádný vliv na
instalaci a používání výrobku.
Neupravujte nebo neupravujte výrobek ani jeho příslušenství.
Oblasti použití, které nejsou popsány v této příručce, jsou nepřípustné a vedou ke ztrátě
záruky a záruky, stejně jako k vyloučení odpovědnosti.
Likvidace
Registrační číslo WEEE: DE91392421 (PATONA). Elektronická zařízení jsou
recyklovatelná a nepatří do domácího odpadu. Výrobek zlikvidujte na konci jeho
životnosti v souladu s platnými zákony.
Technické údaje
Viz vnější obal a / nebo výrobek.
Bezpečnost
▲ Výrobek smí být otevřen a / nebo rozebrán pouze kvalifikovaným personálem.
▲ V žádném případě zabraňte kontaktu s napětím sítě.
▲ Dbejte na maximální výstupní proudy produktu.
▲ Nikdy nerozlomte kontakty. Nevkládejte žádné předměty do větracích otvorů ani do
připojovacích zásuvek. Zařízení nikdy nepokryjte.
▲
Nebezpečí úrazu způsobeného vypnutím! Věnujte pozornost bezpečnému směrování
kabelů.
▲
Chraňte zdroj energie před vlhkostí. Nepoužívejte bez dozoru ani nechte děti.
Výrobek čistěte pouze měkkým hadříkem. Nepoužívejte k čištění vlhkost nebo
▲
chemikálie.
PATONA International S.L.U., Untere Giesswiesen 17
78247 Hilzingen, Germany Made in China
PREMIUM SERIES