Smeg KR37XE - Dekorative Wandhaube 37 cm Handbuch
- 1 EMPFEHLUNGEN UND HINWEISE
- 2 MERKMALE
-
3
INSTALLATION
- 3.1 Wandbohrung und Halterungsbefestigung
- 3.2 Montage des Haubenhalters
- 3.3 Abluftanschluss in der Abluftversion
- 3.4 ABLUFTANSCHLUSS AN DER RÜCKSEITE DER DUNSTABZUGSHAUBE
- 3.5 ABLUFTANSCHLUSS AN DER OBERSEITE DER DUNSTABZUGSHAUBE
- 3.6 UMLUFTVERSION LUFTAUSLASS
- 3.7 Montage des Haubenkörpers
- 3.8 ELEKTRISCHER ANSCHLUSS
- 4 BEDIENUNG
- 5 WARTUNG
- 6 Anleitung herunterladen
- 7 In anderen Sprachen

EMPFEHLUNGEN UND HINWEISE
Die Gebrauchsanweisung gilt für mehrere Versionen dieses Geräts. Dementsprechend finden Sie möglicherweise Beschreibungen einzelner Funktionen, die nicht auf Ihr spezielles Gerät zutreffen.
INSTALLATION
- Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die aus falscher oder unsachgemäßer Installation resultieren.
- Der Mindestsicherheitsabstand zwischen Kochfeld und Dunstabzugshaube beträgt 650 mm (einige Modelle können in geringerer Höhe installiert werden, bitte beachten Sie die Abschnitte zu Arbeitsmaßen und Installation).
- Prüfen Sie, ob die Netzspannung der auf dem Typenschild an der Innenseite der Haube angegebenen Spannung entspricht.
- Bei Geräten der Klasse I prüfen Sie, ob die häusliche Stromversorgung eine ausreichende Erdung gewährleistet. Verbinden Sie den Dunstabzug mit dem Abluftkanal über ein Rohr mit einem Mindestdurchmesser von 120 mm. Der Weg des Abluftkanals muss so kurz wie möglich sein.
- Schließen Sie die Dunstabzugshaube nicht an Abluftkanäle an, die Verbrennungsgase (Boiler, Kamine usw.) führen.
- Wird der Dunstabzug in Verbindung mit nicht-elektrischen Geräten (z.B. gasbetriebenen Geräten) verwendet, muss eine ausreichende Belüftung im Raum gewährleistet sein, um den Rückfluss von Abgasen zu verhindern. Die Küche muss eine direkte Verbindung zur Außenluft haben, um den Eintritt von sauberer Luft zu gewährleisten. Wenn die Dunstabzugshaube in Verbindung mit Geräten verwendet wird, die mit nicht-elektrischer Energie versorgt werden, darf der Unterdruck im Raum 0,04 mbar nicht überschreiten, um zu verhindern, dass Dämpfe durch die Dunstabzugshaube in den Raum zurückgesaugt werden.
- Im Falle einer Beschädigung des Stromkabels muss dieses vom Hersteller oder vom technischen Kundendienst ersetzt werden, um jegliche Risiken zu vermeiden.
- Wenn die Installationsanleitung für das Gaskochfeld einen größeren als den oben angegebenen Abstand vorschreibt, ist dies zu berücksichtigen. Die Vorschriften bezüglich der Abluft müssen erfüllt werden.
![]()
BETRIEB
- Die Dunstabzugshaube wurde ausschließlich für den häuslichen Gebrauch zur Beseitigung von Küchengerüchen entwickelt.
- Verwenden Sie die Haube niemals für andere Zwecke als die, für die sie entwickelt wurde.
- Lassen Sie niemals offene Flammen unter der Haube, wenn diese in Betrieb ist.
- Passen Sie die Flammenintensität so an, dass sie nur auf den Boden des Topfes gerichtet ist, und stellen Sie sicher, dass sie die Seiten nicht umschließt.
- Fritteusen müssen während des Gebrauchs ständig überwacht werden: Überhitztes Öl kann in Flammen aufgehen.
- Flambieren Sie nicht unter der Dunstabzugshaube; Brandgefahr
- Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis bestimmt, es sei denn, sie werden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt oder bezüglich der Verwendung des Geräts unterwiesen.
- Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
"Accessible parts may become hot when used with cooking appliances." (Zugängliche Teile können heiß werden, wenn sie mit Kochgeräten verwendet werden.)
![]()
WARTUNG
- Schalten Sie das Gerät aus oder ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie Wartungsarbeiten durchführen.
- Reinigen und/oder ersetzen Sie die Filter nach der angegebenen Zeitspanne (Brandgefahr).
- Reinigen Sie die Haube mit einem feuchten Tuch und einem neutralen Flüssigreiniger.
MERKMALE
Abmessungen

Komponenten

| Art.-Nr. | Menge | Produktkomponenten |
| 1 | 1 | Haube ausgestattet mit: Bedienelementen, Beleuchtung, Filtern |
| 3 | 1 | Haubenhalterung ausgestattet mit der Ablufteinheit |
| 7 | 1 | PVC-Rohr |
| 8 | 1 | Gerichtet Gitter |
| 8c | 1 | Abluftreduzierung ø 120mm |
| 9 | 1 | Reduzierflansch ø 150-120 mm |
| Art.-Nr. | Menge | Installationskomponenten |
| 11 | 4 | Kleine Blöcke ø 10 |
| 12a | 4 | Schrauben 5 x 70 |
| 12b | 4 | Schrauben M4 x 15 |
| 12e | 2 | Schrauben 2,9 x 9,5 |
| 13 | 4 | Schraubenstopfen M4 |
| Menge | Dokumentation | |
| 1 | Bedienungsanleitung |
INSTALLATION
Wandbohrung und Halterungsbefestigung

Bei der Installation der Dunstabzugshaube in Umluftversion ist zu berücksichtigen, dass der verbleibende Raum zwischen der Haube und der oberen Begrenzung (Decke oder Regal) mindestens 8-10 cm beträgt.
An der Wand zeichnen Sie:
- Eine vertikale Linie bis zur Decke oder oberen Begrenzung, in der Mitte des Bereichs, in dem die Dunstabzugshaube montiert werden soll;
- Eine horizontale Linie in einem Mindestabstand von 1050 mm über dem Kochfeld; .
- Wie angegeben, markieren Sie einen Referenzpunkt 100 mm rechts von der vertikalen Referenzlinie.
- Wiederholen Sie diesen Vorgang auf der anderen Seite und stellen Sie sicher, dass die beiden Markierungen waagerecht sind.
- Wie angegeben, markieren Sie einen Referenzpunkt 390 mm über der horizontalen Referenzlinie und 100 mm rechts von der vertikalen Referenzlinie.
- Wiederholen Sie diesen Vorgang auf der anderen Seite und stellen Sie sicher, dass die beiden Markierungen waagerecht sind.
- Bohren Sie an den markierten Stellen mit einem ø 10 mm Bohrer.
- Setzen Sie die Dübel11 in die Löcher ein.
Montage des Haubenhalters

- Den Haubenhalter 3 an die Wand lehnen und sicherstellen, dass die Löcher im Haubenhalter mit denen in der Wand übereinstimmen.
- Befestigen Sie den Haubenhalter mit 4 12a (5 x 70) Schrauben, die mit der Haube geliefert wurden, an der Wand.
- Bevor Sie die Schrauben endgültig festziehen, stellen Sie sicher, dass der Halter gut nivelliert ist. Erst nach diesem Vorgang fahren Sie mit dem endgültigen Anziehen der Schrauben fort.
Abluftanschluss in der Abluftversion
Bei der Installation der Dunstabzugshaube in der Abluftversion wird, je nach Wahl des Installateurs, ein starres oder flexibles Rohr mit einem ø 150 oder 120 mm verwendet, um die Dunstabzugshaube an die Abluftleitung anzuschließen. Der Rohranschluss kann an der Oberseite oder an der Rückseite der Dunstabzugshaube erfolgen.
ABLUFTANSCHLUSS AN DER RÜCKSEITE DER DUNSTABZUGSHAUBE

- Beim Bohren des Abluftlochs in der Wand gehen Sie gemäß dem Schema im Abschnitt zur Wandbohrung vor.
- Falls der Anschluss mit einem ø 120 mm Rohr erfolgt, setzen Sie den Reduzierflansch 9 am Auslass des Haubenkörpers ein.
- Befestigen Sie das Rohr mit einer ausreichenden Menge an Rohrschellen. Dieses Material wird nicht zusammen mit der Haube geliefert.
- Entfernen Sie den Aktivkohlefilter, falls vorhanden.
ABLUFTANSCHLUSS AN DER OBERSEITE DER DUNSTABZUGSHAUBE

- Falls der Anschluss der Dunstabzugshaube an die Abluftleitung mit einem ø 150 mm Rohr erfolgt, verwenden Sie ein starres oder ein flexibles Rohr.
- Falls der Anschluss mit einem ø 120 mm Rohr erfolgt, setzen Sie den Reduzierflansch 9 am Auslass des Haubenkörpers ein.
- Befestigen Sie die Abluftreduzierung8c mit den mitgelieferten Schrauben am Abluftloch des Haubenhalters.
- Verbinden Sie die Dunstabzugshaube mit einem starren oder einem flexiblen Rohr mit der Verrohrung.
- Befestigen Sie das Rohr mit einer ausreichenden Menge an Rohrschellen. Dieses Material wird nicht zusammen mit der Haube geliefert.
- Entfernen Sie den Aktivkohlefilter, falls vorhanden.
UMLUFTVERSION LUFTAUSLASS

- Setzen Sie das mitgelieferte PVC-Rohr 7 auf den Haubenauslass.
Montage des Haubenkörpers

Abluftversion

- Falls der Abluftanschluss an der Oberseite der Haube gewählt wurde, ist es notwendig, das vorgestanzte Stück zu entfernen.
- Den Haubenkörper auf den Halter legen und seitlich mit den 4 12b Schrauben befestigen.
- Die Schraubensitze mit den mit der Haube gelieferten Dübeln 13 abdecken.
Umluftversion

- Das vorgestanzte Stück entfernen.
- Den Haubenkörper auf den Halter legen und seitlich mit den 4 12b Schrauben befestigen.
- Die Schraubensitze mit den mit der Haube gelieferten Dübeln 13 abdecken.
- Platzieren Sie das gerichtete Gitter 8 auf dem Rohr und stellen Sie sicher, dass es korrekt installiert ist.
- Befestigen Sie das gerichtete Gitter 8 mit den mit der Haube gelieferten Schrauben 12e.
- Stellen Sie sicher, dass die Aktivkohlefilter vorhanden sind.
ELEKTRISCHER ANSCHLUSS

- Verbinden Sie die Dunstabzugshaube über einen zweipoligen Schalter mit einem Kontaktabstand von mindestens 3 mm mit dem Stromnetz.
- Öffnen Sie die Beleuchtungseinheit, indem Sie an der Kerbe ziehen.
- Entfernen Sie die Filter einzeln, indem Sie sie nach hinten drücken und gleichzeitig nach unten ziehen.
- Stellen Sie sicher, dass der Stecker des Versorgungskabels korrekt in die seitlich am Ventilator angebrachte Buchse eingesteckt ist. Verbinden Sie den Steueranschluss Cmd.
- Verbinden Sie den Scheinwerferanschluss Lux mit der hinter der Abdeckung der Beleuchtungseinheit vorgesehenen Buchse.
- Setzen Sie die Filter wieder ein, stellen Sie sicher, dass der Griff außen sichtbar ist, und die Beleuchtungseinheit.
BEDIENUNG
Bedienfeld

| Taste | Funktion | LED |
| L | Schaltet die Beleuchtung ein und aus. | - |
| Drücken und halten Sie ca. 2 Sekunden lang, um die Beleuchtung mit reduzierter Intensität ein- und auszuschalten. | - | |
| T1 | Schaltet den Saugmotor auf Stufe eins ein und aus. | Ein. |
| Halten Sie die Taste ca. 2 Sekunden lang gedrückt, wenn alle Verbraucher (Motor und Beleuchtung) ausgeschaltet sind, um die Filter zurückzusetzen und die leuchtenden LEDs auszuschalten. | Nach 100 Betriebsstunden leuchten alle LEDs (L1-L2-L3-L4) dauerhaft auf, um die Sättigung der Metallfettfilter anzuzeigen. Nach 200 Betriebsstunden leuchten alle LEDs (L1-L2-L3-L4) auf und beginnen zu blinken, um die Sättigung der Aktivkohlefilter anzuzeigen. | |
| T2 | Schaltet den Saugmotor auf Stufe zwei ein. | Ein. |
| Halten Sie die Taste ca. 5 Sekunden lang gedrückt, wenn alle Verbraucher (Motor und Beleuchtung) ausgeschaltet sind, um die Fernbedienung zu aktivieren/deaktivieren. | 2 Blinken, Fernbedienung aktiviert. 1 Blinken, Fernbedienung deaktiviert. | |
| T3 | Schaltet den Saugmotor auf Stufe drei ein. | Ein. |
| Halten Sie die Taste 2 Sekunden lang gedrückt, um die Intensivstufe zu aktivieren. Diese Stufe ist auf 10 Minuten begrenzt. Nach Ablauf dieser Zeit kehrt das System automatisch zur zuvor eingestellten Geschwindigkeit zurück. | ||
| T4 | Halten Sie die Taste ca. 2 Sekunden lang gedrückt, um die automatische Abschaltung mit einer Verzögerung von 30 Minuten (Motor+Beleuchtung) zu aktivieren. | Ein. |
| Halten Sie die Taste ca. 5 Sekunden lang gedrückt, um den Aktivkohlefilteralarm zu aktivieren/deaktivieren. | 2 Blinken der LEDs (L1-L2-L3) Filteralarm aktiviert. 1 Blinken der LEDs (L1-L2-L3) Filteralarm deaktiviert. |
WARTUNG
Metallfettfilter

Diese können auch in der Spülmaschine gewaschen werden und müssen gereinigt werden, wenn alle Bedien-LEDs dauerhaft leuchten oder mindestens einmal alle 2 Monate bzw. häufiger bei besonders intensiver Nutzung.
Zurücksetzen des Alarmsignals
- Drücken Sie die Taste T1 (siehe den Abschnitt zur Benutzung).
Reinigen der Filter
- Öffnen Sie die Beleuchtungseinheit, indem Sie an der Kerbe ziehen.
- Entfernen Sie die Filter einzeln, indem Sie sie zum hinteren Teil des Geräts schieben und gleichzeitig nach unten ziehen.
- Waschen Sie die Filter ohne sie zu verbiegen und lassen Sie sie vollständig trocknen, bevor Sie sie wieder einsetzen.
- Setzen Sie sie wieder ein und achten Sie darauf, dass der Griff nach vorne zeigt.
- Setzen Sie die Beleuchtungseinheit wieder ein.
Aktivkohlefilter (Umluftversion)
- Dieser kann weder gewaschen noch regeneriert werden und muss gewechselt werden, wenn alle Bedien-LEDs zu blinken beginnen oder mindestens einmal alle 4 Monate.
Aktivieren des Alarmsignals
- Bei Umluft-Dunstabzugshauben muss der Filtersättigungsalarm bei der Installation oder zu einem späteren Zeitpunkt aktiviert werden.
- Halten Sie die Taste Delay (Verzögerung) (T4) auf der Tastatur für 5 Sekunden gedrückt, und es wird Folgendes angezeigt:
- LEDs (L1-L2-L3) blinken zweimal – Sättigungsalarm Aktivkohlefilter AKTIVIERT.
- LEDs (L1-L2-L3) blinken einmal – Sättigungsalarm Aktivkohlefilter DEAKTIVIERT.
WECHSEL DES AKTIVKOHLEFILTERS
Zurücksetzen des Alarmsignals
- Drücken Sie die Taste T1 (siehe den Abschnitt zur Benutzung).
Filterwechsel

- Öffnen Sie die Beleuchtungseinheit, indem Sie an der Kerbe ziehen.
- Entfernen Sie die Metallfettfilter.
- Entfernen Sie den gesättigten Aktivkohlefilter, wie in der Abbildung gezeigt.
- Setzen Sie den neuen Filter ein und haken Sie ihn fest.
- Setzen Sie die Metallfettfilter wieder ein.
- Setzen Sie die Beleuchtungseinheit wieder ein.
Beleuchtung

LAMPENWECHSEL
20 W Halogenlampe.
- Ziehen Sie die Lampe vorsichtig aus der Lampenfassung.
- Ersetzen Sie sie durch eine des gleichen Typs und stellen Sie sicher, dass die beiden Stifte korrekt in die Buchsenlöcher der Lampenfassung eingesetzt sind.

Anleitung herunterladen
Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.
Smeg KR37XE - Dekorative Wandhaube 37 cm Handbuch herunterladen

