Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
A
A
A
B
B
A
6
LSN
1
+U
rot / red
2
0V
schwarz / black
3
a LSN1 weiss / white
4
b LSN1 gelb / yellow
5
+U
rot / red
6
0V
schwarz / black
7
a LSN2 weiss / white
8
b LSN2 gelb / yellow
9
Erdanschluss für die Kabelabschirmung, Erdungsbeidrähte auflegen. Zentralenseitig erden.
Earth connection for cable shield. Connect cable shield in the control unit to earth.
10 frei
Freiklemme / Potential free
8
A
A
Für EN50131−2 grade 3
und
4
Anwendungen
muss die Schraube für
A
den Abreisskontakt zwin-
gend angebracht wer-
den.
For EN50131−2 grade 3
and 4 the screw for the
tamper contact must be
installed.
B
A
Abreißkontakt
Back tamper contact
7
1
2
3
4
+U
0V
a LSN1
b LSN1
Anschlussbelegung / Terminals
Versorgungsspannung für UP370TLSN/RB / Supply voltage for UP370TLSN/RB
Von der Zentrale oder vorhergehendem LSN-Element / From control unit or previous LSN element
Versorgungsspannung für nachfolgende LSN-Elemente / Supply voltage to next LSN element
Zum nächsten LSN-Element / To next LSN element
5
6
7
8
+U
0V
a LSN2
b LSN2
LSN
9
10
frei
2039_b_−−_−− p2
Werbung
