Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
UDS-80
Felgenschloss-Öffner-Set /
Wheel-Lock / Lug-Nut-Removal-Set
Original-Bedienungsanleitung / Original-Instruction Manual
Beispielhafte Abbildung / Exemplary image
BENDEL Werkzeuge
Wilhelm-Schulze-Str-8-10 ° D-29549 Bad Bevensen
1
Werbung
Verwandte Anleitungen für BENDEL UDS-80
Inhaltszusammenfassung für BENDEL UDS-80
- Seite 1 UDS-80 Felgenschloss-Öffner-Set / Wheel-Lock / Lug-Nut-Removal-Set Original-Bedienungsanleitung / Original-Instruction Manual Beispielhafte Abbildung / Exemplary image BENDEL Werkzeuge Wilhelm-Schulze-Str-8-10 ° D-29549 Bad Bevensen...
- Seite 2 Vor Inbetriebnahme dieses Werkzeugs ist es unbedingt erforderlich, diese Bedienungsanleitung zu lesen, zu verstehen und zu beachten. Allgemeine Sicherheitshinweise und persönliche Sicherheit ACHTUNG • Vor Inbetriebnahme dieses Werkzeugs, ist diese Bedienungsanleitung einschließlich der Sicherheitshinweise vollständig und eingehend zu lesen, zu beachten und einzuhalten. Danach ist diese Betriebsanleitung an einem geeigneten Platz - für jeden Gerätebenutzer zugänglich - aufzubewahren.
- Seite 3 Gefahren am Arbeitsplatz: • Ausrutschen, Stolpern und Stürze sind die Hauptgründe für schwere oder sogar tödliche Unfälle, Achten Sie auf Schlauchleitungen, die im Weg oder in der Umgebung des Arbeitsplatzes herumliegen. • Achten Sie auf eine sichere Körperhaltung und festen Stand. •...
- Seite 4 • Überstrecken Sie sich nicht und achten Sie auf einen sicheren Stand und ein stabiles Gleichgewicht Ihres Körpers, um das Werkzeug stets und auch in unvorhergesehenen Situationen unter Kontrolle zu haben. Weitere Sicherheitshinweise erhalten Sie durch: • Ihren Arbeitgeber, die Gewerkschaft oder die Berufsgenossenschaft. •...
- Seite 5 Vor Gebrauch: • Entfetten Sie die Innenflächen der Aufschlaghülsen • Rauen Sie die Innenflächen der Hülsen regelmäßig auf, z.B. mit Schleifpapier. • Das Werkzeug nur bei Umgebungstemperaturen von > +20°C verwenden, um eine Beschädigung durch Spannungsrisse zu vermeiden. Wärmen Sie die Hülsen ggf. an, wenn die Umgebungstemperatur unter + 20°C ist, bis diese etwa handwarm sind.
- Seite 6 Tipps: • Bei extrem festsitzenden Radsicherungen kann es hilfreich sein, alle anderen Radschrauben zu lösen und anschließend mit erhöhtem Drehmoment (ca. 130 – 140 Nm) wieder anzuziehen. Hierdurch entsteht eine Spannung, die eine Anwendung wie umseitig beschrieben erleichtert. • Bei älteren 3-Zapfen-Systemen mit drehbarem Blechring diesen zuvor entfernen oder durch Verkanten blockieren.
- Seite 7 Read and understand these instructions before operating the tool. General safety instructions and individual safeness Attention • You need to read, understand and follow the complete instruction manual and the safety briefing BEFORE USE. Afterwards the instruction needs to be kept at a adequate place, accessible for any user. •...
- Seite 8 Do not super extend and take care on a balanced position and secure footing to control the tool also in unexpected situations. • The goal of Bendel Werkzeuge is to offer tools that help your work safely and efficiently. • The most important safety device for this or any tool is YOURSELF.
- Seite 9 For additional safety information consult: • Your employer, union and/or trade association. • Council of the European communities and/or local codes • ,,Safety requirements for hand-held non-electric Power Tools", available from: European committee for standardization, Rue de Stassart 36. 1050 BRÜSSEL, BELGIEN. http://www.cen.eu/cenorm/homepage.htm Maintenance: •...
- Seite 10 Before use: • Degrease the inner surface of the socket. • Rough up the inner surface of the socket from time to time with a sanding paper for example. • Use the tool in a ambient temperature of more than 20°C do avoid that sockets will crack.
- Seite 11 Special circumstances: • Extremely tight wheel locks could be handled by loosen the other wheel bolts and tighten them afterwards with a slight increase torque (approx. 130 – 140 Nm). This will produce a tension which should make it more easier to unscrew the wheel lock as described on the previous page.