Pfaff BGV C1 Betriebsanleitung Seite 36

Electric wire rope winch >BETA II< BGV C1
English
for stages and studios
6.1 Maintenance and test board - Safety functions
The maintenance and test
board is visible
opening the control box.
Opening of the control box
should be done only by in-
structed and qualified service
personnel.
Opening of the control box
should be done only by in-
structed and
service personnel.
0
Brake I Brake II
6.2 Brake-wear monitoring
For wear monitoring of the brake, regularly check the air gap.
For checking the air gap open the gland (P).
After verification, close the gland.
If the max. air gap is attained replace the brake disk.
Works on the brake may only be executed by authorised and competent personnel.
Type of brakes
M K [Nm]
T8
T16
T28
T50
T100
Special adjusting is to be demanded!
technische Änderungen vorbehalten
after
Bremse prüfen
qualified
check the brake
vérifier le frein
7.5 II
air gap S Lü [mm]
nominal ±0,05mm
0,2
0,2
0,2
0,3
0,3
design changes under reserve
04.01.411
Sicherheitsendlage oben
upper last safety rope layer
couche de sécurité du haut
Sicherheitsendlage unten
lower last safety rope layer
couche de sécurité du bas
7.5 I
max.
0,5
0,6
0,6
0,8
0,9
S
LÜ
FDAZ 31
changements techniques sous réserve
NOT oben
upper emergency
interrupteur du haut
NOT unten
lower emergency
interrupteur du bas
air gap
Type key
A 90 SB 8 T 16
4 NH
-
Seite / page 35