Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Digital Photo Frame
Digitaler Bilderrahmen
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Instrucciones de uso
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Instrukcja obsługi
Használati útmutató
Návod k použití
Návod na použitie
Manual de instruções
Manual de utilizare
00095294
00095230
00118578
00095296
00118579
00095249
00118596
00095276
00118597
GB
D
F
E
I
NL
PL
H
CZ
SK
P
RO
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Hama 00095230
Inhaltszusammenfassung für Hama 00095230
- Seite 1 Digital Photo Frame Digitaler Bilderrahmen Operating Instructions Bedienungsanleitung Mode d‘emploi Instrucciones de uso Istruzioni per l‘uso Gebruiksaanwijzing Instrukcja obsługi Használati útmutató Návod k použití Návod na použitie Manual de instruções Manual de utilizare 00095294 00095230 00118578 00095296 00118579 00095249 00118596 00095276 00118597...
- Seite 2 95276, 95294, 118578, 118579 95249, 95296, 95230, 118596, 118597 I ◄ ◄ ►II ► ► I MENU *nur bei Art.Nr. 95249 7/16 9/14 7/13...
- Seite 34 95276, 95294, 118578, 118579 95249, 95296, 95230, 118596, 118597 I ◄ ◄ ►II ► ► I MENU *nur bei Art.Nr. 95249 7/16 9/14 7/13...
-
Seite 35: Bedienungselemente Und Anzeigen
Bedienungselemente und Anzeigen A: Digitaler Bilderrahmen – C: Fernbedienung Bedien- und Anschlussfeld Hintergrundmusik bei der Slideshow einschalten Power ON/OFF POWER On/Off ∧ Aufwärts / Nächste Datei I ◄ ◄ / Haupt-/Funktionsmenü MENU > VOL - / Rechts Links Vorheriges Photo betrachten ∨... - Seite 36 Inhaltsverzeichnis 1. Erklärung von Warnsymbolen 8. Zusatzfunktionen......51 und Hinweisen........38 8.1 Verwendung als CardReader ....51 2. Packungsinhalt ......38 9.2 automatische Bildrotation 3. Sicherheitshinweise...... 38 (nur Art.Nr. 95249, 118569, 118570)...51 4. Pixelfehler........39 8.3 Bewegungssensor (nur Art.Nr. 118596, 118597)....52 5.
-
Seite 37: Erklärung Von Warnsymbolen Und Hinweisen
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Hama Produkt entschieden haben! Nehmen Sie sich Zeit und lesen Sie die folgenden Anweisungen und Hinweise zunächst ganz durch. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung anschließend an einem sicheren Ort auf, um bei Bedarf darin nachschlagen zu können. -
Seite 38: Pixelfehler
• Nehmen Sie keine Veränderungen am Produkt vor. Dadurch verlieren sie jegliche Gewährleistungsansprüche. • Versuchen Sie nicht, das Produkt selbst zu warten oder zu reparieren. Überlassen Sie jegliche Wartungsarbeit dem zuständigen Fachpersonal. • Halten Sie Kinder unbedingt von dem Verpackungsmaterial fern, es besteht Erstickungsgefahr. •... -
Seite 39: Inbetriebnahme
Wandmontage verwenden, bzw. können das Produkt an VESA kompatiblen Wandhalterungen befestigen. Angabe der VESA in den jeweiligen Technischen Daten. Hinweis - Zubehörinformation Eine entsprechende Auswahl an Hama Produkten finden Sie unter www.hama.com. Hinweis • Prüfen Sie vor Montage die Eignung der vorgesehenen Wand für das anzubringende Gewicht und vergewissern Sie sich, dass sich an der Montagestelle in der Wand keine elektrischen Leitungen, Wasser-, Gas- oder sonstige Leitungen befinden. -
Seite 40: Batterie Einlegen, Bzw. Wechseln
Das Netzgerät ist für eine Netzspannung von 100-240 V geeignet und daher weltweit einsetzbar. Beachten Sie, dass hierzu ein länderspezifischer Adapter notwendig ist. • Eine entsprechende Auswahl an Hama Produkten finden Sie unter www.hama.com. • Verbinden Sie das mitgelieferte Netzteil mit einer ordnungsgemäß installierten und funktionsfähigen Steckdose. -
Seite 41: Bedienung Und Betrieb
6. Bedienung und Betrieb 6.1 Die Menüführung Das Gerät ist mit einer benutzerfreundlichen Menüführung ausgestattet. Die Menüführung wird am Bildschirm eingeblendet. Folgende Speichermedien können gelesen werden: • SD/SDHC - Karten (bis 32 GB) • USB Speichermedien Schalten Sie das Gerät ein, indem Sie den ON/OFF (Ein/Aus) Schalter betätigen. Sie rufen das Hauptmenü... -
Seite 42: Systemeinstellungen
6.2 Systemeinstellungen Um in das Setupmenü zu gelangen, drücken Sie nun die [SETUP]-Taste auf ihrer Fernbedienung, oder bewegen Sie sich mit den [◄][►]-Tasten auf der Rückseite des Gerätes oder der Fernbedienung auf den Menüpunkt. Folgende Menüpunkte stehen zur Verfügung:... -
Seite 43: Musik - Einstellungen
Hier können Sie zwischen zwei Anzeigemo- Anzeigemodus di wählen Funktionsmenü zum Einschalten oder Musik Ausschalten der Musikwiedergabe während der Slideshow Bild–Anzeige Bild zum Bildschirm ausrichten Wählen Sie die Zeitdauer aus, mit dem die Bilder Foto - Intervall ablaufen sollen (3/5/15/30 Sek. Einstellungen 1/5/15 Min.) Funktionsmenü... - Seite 44 Wählen Sie die gewünschte Menü/Bedien- Sprache sprache aus Helligkeit Hier stellen Sie die Helligkeit, Kontrast, Kontrast Farbsättigung und Schattierung des Sättigung Gerätes ein Farbton Autom. Einschalten Hier kann eingestellt werden, wann das Einschaltzeit Gerät Einschalten oder Ausschalten soll. Autom. ACHTUNG: das Einschalten und Aus- Ausschalten schalten muß...
-
Seite 45: Funktionen
7. Funktionen 7.1 Photo Das Gerät startet automatisch mit der Photo-Diashow sobald Sie ein Speichermedium eingelegt haben. Bei nicht eingelegtem Speichermedium, startet das Gerät mit den abgespeicherten Daten des internen Speichers. • Wählen Sie mit Hilfe der [◄][►][▲][▼]-Tasten auf Ihrem Gerät oder der Fernbedienung das Symbol aus und bestätigen Sie die Auswahl mit [OK] •... -
Seite 46: Musik
7.2 Musik Drücken Sie mit den [◄][►][▲][▼] auf ihrem Gerät oder der Fernbedienung auf das Symbol und drücken Sie die [ENTER/OK]-Taste. Folgende Funktionen können Sie während der Wiedergabe ausführen: • Drücken Sie die [◄][►]-Tasten auf Ihrer Fernbedienung, um innerhalb eines Musiktitels vor- und zurückzuspulen. -
Seite 47: Video
7.3 Video Drücken Sie mit den [◄][►][▲][▼] auf ihrem Gerät oder der Fernbedienung auf das Symbol und drücken Sie die [ENTER/OK]-Taste. Folgende Funktionen können Sie während der Wiedergabe ausführen: • Drücken Sie die [◄][►]-Tasten auf Ihrer Fernbedienung, um innerhalb eines Videos vor- und zurückzuspulen. -
Seite 48: Kalender
7.4 Kalender Drücken Sie mit den [◄][►][▲][▼] auf ihrem Gerät oder der Fernbedienung auf das Symbol und drücken Sie die [ENTER/OK]-Taste. Folgende Funktionen können Sie ausführen: • Mit Hilfe der [◄][►]-Taste könne Sie das Jahr verändern • Mit Hilfe der [▲][▼]-Tasten können Sie den Monat wechseln Hinweis •... -
Seite 49: Ordner
7.5 Ordner Drücken Sie mit den [◄][►][▲][▼] auf ihrem Gerät oder der Fernbedienung auf das Symbol und drücken Sie die [ENTER/OK]-Taste. Wählen Sie mit den [▲][▼]-Tasten die gewünschte Datei aus und drücken Sie anschließend die [►]-Taste auf ihrer Fernbedienung oder Taste auf ihrem Gerät. -
Seite 50: Zusatzfunktionen
8. Zusatzfunktionen 8.1 Verwendung als CardReader Dieses Gerät besitzt eine CardReader-Funktion. Sie können somit ihr Gerät per USB mit ihrem Computer verbinden, um auf Dateien des eingelegten Speichermediums oder des internen Speichers zuzugreifen, bzw. Daten über die USB Schnittstelle austauschen / kopieren / löschen zu können. -
Seite 51: Bewegungssensor (Nur Art.nr. 118596, 118597)
8.3 Bewegungssensor (nur Art.Nr. 118596, 118597) Das Gerät ist mit einem Sensor ausgestattet, der Bewegungen in der Nähe registriert und das Display aktiviert. 8.4 Helligkeits-/Lichtsensor (nur Art.Nr. 95249) Das Gerät ist mit einem Lichtsensor ausgestattet, der Veränderungen in der Umgebungsbeleuchtung registriert und entsprechend die Helligkeit des Displays regelt. 8.5 Photo-Slideshow-Varianten... -
Seite 52: Fehlerursachen Und -Behebung
8.6 Fehlerursachen und -behebung Die nachfolgende Tabelle hilft bei der Lokalisierung und Behebung kleinerer Störungen: Fehler Mögliche Ursache Behebung Gerät ist ausgeschaltet Schalten Sie das Gerät ein. Stellen Sie sicher, dass der Netzadapter nicht korrekt Netzadapter in der Steckdose angeschlossen steckt und am Gerät Keine Anzeige auf dem angeschlossen ist. -
Seite 53: Wartung Und Pflege
Tuch ein wenig angefeuchtet werden. 10. Haftungsausschluss Die Hama GmbH & Co. KG übernimmt keinerlei Haftung oder Gewährleistung für Schäden, die aus unsachgemäßer Installation, Montage und unsachgemäßem Gebrauch des Produktes oder einer Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung und/oder der Sicherheitshinweise resultieren. -
Seite 54: Technische Daten
12. Technische Daten Hinweis Änderungen von Design und technischen Daten bleiben vorbehalten und bedürfen keiner Ankündigung. Digitaler Bilderrahmen 00095249 Stromversorgung Eingang 100-240 V AC / 50/60 Hz / 0,4 A Max Stromversorgung Ausgang 5 V DC / 2.0 A Leistungsaufnahme <... - Seite 55 Digitaler Bilderrahmen 00095276 Stromversorgung Eingang 100-240 V AC / 50/60 Hz / 0,4 A Max Stromversorgung Ausgang 5 V DC / 2.0 A Leistungsaufnahme < 7 W 220 x 54 x 184 mm (mit Standfuß) Abmessungen 220 x 4 x 184 mm (ohne Standfuß) Gewicht ca.
- Seite 56 Digitaler Bilderrahmen 00095230 Stromversorgung Eingang 100-240 V AC / 50/60 Hz / 0,4 A Max Stromversorgung Ausgang DC 9 V / 1.5 A Leistungsaufnahme < 10 W Abmessungen 415 x 35 x 280 mm Gewicht ca. 1420 g Empfohlene Geräteumgebung 0°C - 40°C (32 - 104 F)
- Seite 57 Digitaler Bilderrahmen 00095294 Stromversorgung Eingang 100-240 V AC / 50/60 Hz / 0,4 A Max Stromversorgung Ausgang 5 V DC / 2.0 A Leistungsaufnahme < 8 W 234 x 56 x 198 mm (mit Standfuß) Abmessungen 234 x 8 x 198 mm (ohne Standfuß) Gewicht ca.
- Seite 58 Digitaler Bilderrahmen 00095296 Stromversorgung Eingang 100-240 V AC / 50/60 Hz / 0,4 A Max Stromversorgung Ausgang 9 V DC / 1.5 A Leistungsaufnahme < 12 W 336 x 35 x 266 mm (mit Standfuß) Abmessungen 336 x 20 x 266 mm (ohne Standfuß) Gewicht ca.
- Seite 59 Digitaler Bilderrahmen 118578 Stromversorgung Eingang 100-240 V AC / 50/60 Hz / 0,4 A Max Stromversorgung Ausgang 5 V DC / 1.5 A Leistungsaufnahme < 5,5 W Abmessungen 185 x 56 x 158 mm Gewicht ca. 400 g Empfohlene Geräteumgebung 0°C - 40°C (32 - 104 F) Relative Luftfeuchtigkeit 10 - 80 % (nicht kondensierend)
- Seite 60 Digitaler Bilderrahmen 118579 Stromversorgung Eingang 100-240 V AC / 50/60 Hz / 0,4 A Max Stromversorgung Ausgang 5 V DC / 2.0 A Leistungsaufnahme < 8 W Abmessungen 222 x 56 x 185 mm Gewicht ca. 535 g Empfohlene Geräteumgebung 0°C - 40°C (32 - 104 F) Relative Luftfeuchtigkeit 10 - 80 % (nicht kondensierend)
- Seite 61 Digitaler Bilderrahmen 118596 Stromversorgung Eingang 100-240 V AC / 50/60 Hz / 0,4 A Max Stromversorgung Ausgang 9 V DC / 1.5 A Leistungsaufnahme < 8.5 W Abmessungen 294 x 30 x 232 mm Gewicht ca. 1090 g Empfohlene Geräteumgebung 0°C - 40°C (32 - 104 F) Relative Luftfeuchtigkeit 10 - 80 % (nicht kondensierend)
- Seite 62 Digitaler Bilderrahmen 118597 Stromversorgung Eingang 100-240 V AC / 50/60 Hz / 0,4 A Max Stromversorgung Ausgang 9 V DC / 1.5 A Leistungsaufnahme < 10.5 W Abmessungen 365 x 28 x 290 mm Gewicht ca. 1570 g Empfohlene Geräteumgebung 0°C - 40°C (32 - 104 F) Relative Luftfeuchtigkeit 10 - 80 % (nicht kondensierend)
-
Seite 63: Menüstruktur
13. Menüstruktur Photo Photo Diashow Photo Diashow mit Musik Musik Video Kalender Ordner Einstellungen Foto Einstellungen Anzeigemodus Musik Bildanzeige Intervall Wiederholen Übergänge Diaschau Modus Kalender Einstellungen Datum Zeitformat Uhrzeit Alarm Status Alarm Zeit Alarm Wiederholung Video Einstellungen Anzeigemodus Wiedergabe Musik Einstellungen Wiedergabe Spektrum anzeigen... - Seite 64 System Einstellungen Sprache Helligkeit Kontrast Sättigung Farbton Autom. Einschalten Einschaltzeit Autom. Ausschalten Ausschaltzeit Autom. Ein/Aus Wdh. Lautstärke Reset Version System Upgrade Start-up-Modus CardReader (möglich, wenn mit PC verbunden)
-
Seite 65: Entsorgungshinweise
14. Entsorgungshinweise Hinweis zum Umweltschutz: Ab dem Zeitpunkt der Umsetzung der europäischen Richtlinien 2012/19/EU und 2006/66/EG in nationales Recht gilt folgendes: Elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Der Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien am Ende ihrer Lebensdauer an den dafür eingerichteten, öffentlichen Sammelstellen oder an die Verkaufsstelle zurückzugeben. - Seite 66 95276, 95294, 118578, 118579 95249, 95296, 95230, 118596, 118597 I ◄ ◄ ►II ► ► I MENU *nur bei Art.Nr. 95249 7/16 9/14 7/13...
- Seite 98 95276, 95294, 118578, 118579 95249, 95296, 95230, 118596, 118597 I ◄ ◄ ►II ► ► I MENU *nur bei Art.Nr. 95249 7/16 9/14 7/13...
- Seite 130 95276, 95294, 118578, 118579 95249, 95296, 95230, 118596, 118597 I ◄ ◄ ►II ► ► I MENU *nur bei Art.Nr. 95249 7/16 9/14 7/13...
- Seite 162 95276, 95294, 118578, 118579 95249, 95296, 95230, 118596, 118597 I ◄ ◄ ►II ► ► I MENU *nur bei Art.Nr. 95249 7/16 9/14 7/13...
- Seite 194 95276, 95294, 118578, 118579 95249, 95296, 95230, 118596, 118597 I ◄ ◄ ►II ► ► I MENU *nur bei Art.Nr. 95249 7/16 9/14 7/13...
- Seite 226 95276, 95294, 118578, 118579 95249, 95296, 95230, 118596, 118597 I ◄ ◄ ►II ► ► I MENU *nur bei Art.Nr. 95249 7/16 9/14 7/13...
- Seite 258 95276, 95294, 118578, 118579 95249, 95296, 95230, 118596, 118597 I ◄ ◄ ►II ► ► I MENU *nur bei Art.Nr. 95249 7/16 9/14 7/13...
- Seite 290 95276, 95294, 118578, 118579 95249, 95296, 95230, 118596, 118597 I ◄ ◄ ►II ► ► I MENU *nur bei Art.Nr. 95249 7/16 9/14 7/13...
- Seite 322 95276, 95294, 118578, 118579 95249, 95296, 95230, 118596, 118597 I ◄ ◄ ►II ► ► I MENU *nur bei Art.Nr. 95249 7/16 9/14 7/13...
- Seite 354 95276, 95294, 118578, 118579 95249, 95296, 95230, 118596, 118597 I ◄ ◄ ►II ► ► I MENU *numai Art.Nr. 95249 7/16 9/14 7/13...