TensCare Kegel Toner Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für TensCare Kegel Toner
Inhaltszusammenfassung für TensCare Kegel Toner
- Seite 1 Instructions for Use Please read carefully...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Quickstart Guide Contents Device Description 1.1. Introduction 1.2. Intended purpose 1.3. Kit contents 1.4. Treatment programmes 1.5. Controls and display How to Use 2.1. Device setup Clean the probe with a wipe or with warm Connect the probe to the device. 2.2. -
Seite 3: Device Description
1.4. Treatment programmes promotes muscle strength and pelvic floor muscle strength, helping to reduce Note: Kegel Toner incontinence treatment is most effective when complemented by Kegel Toner can be used to treat stress or eliminate urine leakage. Pelvic floor Kegel Exercises. These involve voluntary contractions and relaxing of the pelvic floor incontinence. -
Seite 4: How To Use
▲ ▼ buttons. intensity level will revert to zero. the vagina for proper positioning. Kegel Toner has 99 intensity levels. Each When turning on, the device will remember press of the ▲ and ▼ buttons will adjust the last programme used. -
Seite 5: After A Treatment
The device can be locked to avoid The display will show the number of times Usage memory the symptoms subside. Then, resume accidental changes in setting. used and duration in hours used. the session at a lower intensity. The Kegel Toner has a memory function. -
Seite 6: Treatment Guidance Summary
Choose a The TensCare X-PR13 anal probe is available position that feels comfortable for you. for purchase and can be used to treat 3. Contract the muscles: Tighten your... -
Seite 7: Troubleshooting
Return the unit to the storage pouch. There is a poor con- Use a water-based lubricant such as TensCare Go Clean the device and lead wires at least nection between Gel to improve conductivity. -
Seite 8: Storage
The following replacement parts are screen is displaying the battery icon, • Never attempt to recharge an alkaline compatible with the Kegel Toner and may replace the batteries. battery. Risk of explosion. be ordered from TensCare at www.tenscare. •... -
Seite 9: Technical Specification
5. Technical Specification Guía de inicio rápido Waveform Symmetrical Bi-Phasic Voltage 50V zero to peak across 500Ω, Constant voltage over 500 Ohm, Constant current between 160-500 Ohm Amplitude (over 500 Ohm load) 99.0 mA zero to peak +ve in 99 steps +/- 10% Frequency range 35-50Hz Pulse width range... - Seite 10 Kegel Toner tiene 2 programas. El programa Especificaciones técnicas Kegel Toner es adecuado para su uso por TRAIN debe utilizarse para tratar la adultos (mayores de 18 años) que puedan incontinencia urinaria de esfuerzo.
-
Seite 11: Mandos Y Pantalla
Nota: El tratamiento de la incontinencia con Kegel Toner es más eficaz cuando se complementa con los ejercicios de Kegel. Estos ejercicios consisten en la contracción Toma de plomo y relajación voluntarias de los músculos del suelo pélvico. Consulte la sección 2.10 para obtener información sobre la realización de los ejercicios de Kegel. -
Seite 12: Preparación De Una Sesión
▲ ▼. primera vez y después de cada uso. Al encenderse, el aparato recordará el Brida Kegel Toner tiene 99 niveles de intensidad. Límpiela con una toallita antibacteriana último programa utilizado. Nota: Llevar ropa interior o vaqueros Cada pulsación de los botones ▲... -
Seite 13: Después De Un Tratamiento
detecta una desconexión, recuperación adecuado entre Retire la sonda sujetando la brida y automáticamente devolverá la intensidad a contracciones. tirando suavemente hacia fuera. cero, la pantalla parpadeará “LEADS” y el Durante los periodos de “descanso”, Atención: Asegúrese de que el aparato emitirá... -
Seite 14: Resumen De La Guía De Tratamiento
Tiempo Ponte cómoda: Puede hacer los La sonda anal TensCare X-PR13 está a la empleado ejercicios de Kegel en varias posiciones: venta y puede utilizarse para tratar la en horas tumbada, sentada o de pie. Elige una incontinencia fecal tanto en hombres como posición que te resulte cómoda. -
Seite 15: Solución De Problemas
3. Solución de problemas No hay Hay un error de conexión. Esto debería ser perceptible por LEADS mostran- sensación de do en la pantalla. Esto puede deberse a varias razones: Si tienes problemas con el dispositivo, consulta la siguiente guía de solución de problemas. estimulación / El cable no está... -
Seite 16: Cuidado De Los Dispositivos
No utilice ninguna otra solución de • No tire de los cables de la sonda. Podría directa y fuerte, en un lugar con Nota: El Kegel Toner no tiene limpieza que no sea agua y jabón. dañarse. altas temperaturas, en un recipiente características esenciales de... -
Seite 17: Especificaciones Técnicas
Las siguientes piezas de repuesto son E-CM5050 Electrodos 50x50mm Peso 75 g (sin pilas) compatibles con el Kegel Toner y pueden (paquete de 4) solicitarse a TensCare en www.tenscare. Dimensiones 120 x 60 x 20 mm co.uk o en el +44(0) 1372 723434. - Seite 18 Guide de démarrage rapide Contenu Description de l’appareil 1.1. Introduction 1.2. Objectif visé 1.3. Contenu du kit 1.4. Programmes de traitement 1.5. Commandes et affichage Comment l’utiliser Nettoyez le capteur avec une lingette ou de Connecter la sonde à l’appareil. 2.1.
-
Seite 19: Description De L'appareil
également contribuer à améliorer votre santé sexuelle. Remarque : le traitement de l’incontinence par Kegel Toner est plus efficace lorsqu’il 1.4. Programmes de traitement est complété par des exercices de Kegel. Ces exercices consistent à contracter et à... -
Seite 20: Comment L'utiliser
Sélection de la durée Bride antibactérienne sans alcool telle que du traitement TensCare Wipes ou en la lavant avec de Remarque : le port de sous- l’eau chaude savonneuse. vêtements ou de jeans moulants peut aider à maintenir la sonde en Lubrifiez les plaques métalliques de la... -
Seite 21: Programmes De Traitement
Note: A des niveaux d’intensité efficace des muscles et un temps automatiquement si le réglage de d’environ 20, si le Kegel Toner détecte de récupération adéquat entre les Une fois la sonde insérée, commencez l’intensité reste à zéro pendant plus une déconnexion, il ramènera... -
Seite 22: Après Un Traitement
Mémoire d’utilisation Pour remettre la mémoire à zéro, l’appareil est éteint avant de retirer la maintenez les touches T et off enfoncées Le Kegel Toner est doté d’une fonction sonde. simultanément pendant 3 à 5 secondes. mémoire. Remarque : ne tirez pas sur le fil Pour afficher la mémoire d’utilisation,... -
Seite 23: Exercices De Kegel
Si vous rencontrez des problèmes avec l’appareil, consultez le guide de dépannage ci- traitement pelvien, essayez d’arrêter d’uriner au dessous. milieu du jet d’urine. Les muscles que La sonde anale TensCare X-PR13 est Problème Causes possibles Solution vous utilisez pour cela sont les muscles disponible à... -
Seite 24: Dispositif-Soins
être remplacés. coup plus fort. Il y a une mauvaise Utilisez un lubrifiant à base d’eau tel que TensCare Si vous ne parvenez pas à résoudre le Avertissement : Ne pas immerger la connexion entre Go Gel pour améliorer la conductivité. -
Seite 25: Remplacement De La Batterie
Mise au rebut : Mettez toujours les Les pièces de rechange suivantes sont peuvent laisser échapper un liquide piles et l’appareil au rebut de manière compatibles avec le Kegel Toner et peuvent corrosif. responsable, conformément aux être commandées auprès de TensCare à... -
Seite 26: Spécifications Techniques
5. Spécifications techniques Schnellstartanleitung Forme d'onde Symétrique Bi-Phasique Tension 50V de zéro à crête sur 500Ω ; tension constante sur 500Ohm ; courant constant entre 160-500 Ohm Amplitude (sur une charge de 99,0 mA de zéro à la crête +Ve en 99 étapes +/- 10% 500 ohms) Gamme de fréquences 35-50Hz... - Seite 27 Zwecke. Gerätebeschreibung 1.1. Einführung 1.3. Inhalt des Kits 1.1. Einführung Der Kegel Toner ist ein klinisch erprobter 1 x Kegel Toner Gerät 1.2. Verwendungszweck elektrischer Muskelstimulator zur 1 x Liberty-Vaginalsonde (X-VP) Behandlung von Stressharninkontinenz 1.3. Inhalt des Kits 1 x Leitungsdraht (L-CPT) und zur Verbesserung der Gesundheit 1.4.
-
Seite 28: Bedienelemente Und Anzeige
Das TONE-Programm ist ein 1.5. Bedienelemente und Anzeige Nachsorgeprogramm, das dabei hilft, die Gesundheit des Beckenbodens zu erhalten, sobald Verbesserungen erzielt wurden. Dieses Programm kann auch dazu beitragen, die sexuelle Gesundheit zu verbessern. Behandlungszeit Symbol für die Programm Prog. Beschreibung Standard-Be- Hinweise zur Verwendung handlungszeit... -
Seite 29: Vorbereitungen Für Eine Sitzung
Reinigen Sie die Sonde entweder mit einem alkoholfreien, antibakteriellen Auswahl der Intensität Flansch Tuch wie den TensCare Wipes oder Wählen Sie mit den ▲ ▼-Tasten die Jedes Mal, wenn Sie das Programm Hinweis: Das Tragen von eng durch Abwaschen mit warmem Stimulationsintensität aus. -
Seite 30: Nach Einer Behandlung
Möglicherweise muss die Intensität nach der Die Programme haben “Arbeits”-Phasen, in 5 Sekunden lang gedrückt, bis das Entfernen Sie die Sonde, indem Sie den Hälfte der Behandlung erhöht werden, da denen die Stimulation aktiv ist, und “Ruhe”- Sperrsymbol angezeigt wird. Flansch festhalten und vorsichtig nach sich Ihr Körper an das Gefühl gewöhnt. -
Seite 31: Zusammenfassung Der Behandlungsrichtlinien
Um den Speicher auf Null zurückzusetzen, mitten im Strom anzuhalten. Die Muskeln, halten Sie die Tasten T und off gleichzeitig 3 Die Analsonde TensCare X-PR13 ist käuflich die Sie dazu benutzen, sind Ihre Becken- bis 5 Sekunden lang gedrückt. zu erwerben und kann zur Behandlung von bodenmuskeln. -
Seite 32: Fehlersuche
Verwenden Sie ein Gleitmittel auf Wasserbasis, Batterien schalten Prüfen Sie, ob die positiven und negativen Enden schlechte Verbind- wie z. B. TensCare Go Gel, um die Leitfähigkeit zu richtig positioniert sind. ung zwischen Ihrem verbessern. Körper und der Kreuzen Sie die Beine und drücken Sie sie Beschädigte Federn... -
Seite 33: Geräte-Pflege
Alkalibatterie aufzuladen. Es besteht Warnhinweise zur Batterie Telefon: +44 1372 723434 gründlich trocknen. Explosionsgefahr. Hinweis: Der Kegel Toner hat keine • Nehmen Sie die Batterien aus dem Gerät Legen Sie das Gerät in die • Mischen Sie keine alten, neuen oder heraus, wenn Sie es voraussichtlich wesentlichen Leistungsmerkmale . -
Seite 34: Ersatzteile/Zubehör
IP22 Die folgenden Ersatzteile sind mit dem Kegel Betriebsbedingungen Temperaturbereich: 5 bis 40°C Toner kompatibel und können bei TensCare Luftfeuchtigkeit: 15 bis 90% RH nicht kondensierend unter www.tenscare.co.uk oder +44(0) 1372 Atmosphärischer Druck: 700 hPa bis 1060 hPa 723434 bestellt werden. -
Seite 35: Eu Declaration Of Conformity
Thank you for using Kegel Toner... At TensCare, we strive to provide the best possible products and services. We value your feedback and continuously work to enhance our offerings. Understanding how our products benefit you is important to us. If you have any insights or suggestions, please get in touch. - Seite 36 EU DoC 9 Blenheim Road, Epsom, Complies with Medical Device Surrey, KT19 9BE, U.K. Regulation (EU) 2017/745. 2797 Advena Ltd. TensCare Europe BV Tower Business Centre, Beukenlaan 23-033, 2nd Flr, Tower Street, Swatar, 1701 DA, Heerhugowaard, BKR 4013, Malta Netherlands...