FR
Participons à la protection de l'environnement !
BE
Participons à la protection de l'environnement !
Samen het milieu beschermen !
NL
Wees vriendelijk voor het milieu !
DE-AT
Denken Sie an den Schutz der Umwelt !
Document sujet à modification • Document onderhevig aan wijzigingen
Votre appareil contient de nombreux matériaux valorisables ou
recyclables.
Confiez celui-ci dans un point de collecte ou à défaut dans un
centre service agréé pour que son traitement soit effectué.
Votre appareil contient de nombreux matériaux valorisables ou
recyclables.
Confiez celui-ci dans un point de collecte ou à défaut dans un
centre service agréé pour que son traitement soit effectué.
Uw toestel bevat meerdere recycleerbare materialen
Breng deze naar een containerpark of naar een erkend service
center, bevoegd voor de recyclage.
Uw apparaat bevat materialen die geschikt zijn voor hergebruik.
Lever het in bij het milieustation in uw gemeente of bij onze tech-
nische dienst.
Ihr Gerät enthält wertvolle Rohstoffe, die wieder verwertet wer-
den können.
Geben Sie Ihr Gerät deshalb bitte bei einer Sammelstelle Ihrer
Stadt oder Gemeinde ab.
Änderungen des Dokuments vorbehalten
S.A.S. SEB SELONGEY CEDEX • RC. DIJON B 302 412 226
REF. 3311184 indice a • 03/2005