Megasat Royal Line V 19 Smart Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Megasat Royal Line V 19 Smart
Inhaltszusammenfassung für Megasat Royal Line V 19 Smart
- Seite 1 Royal Line V Smart Bedienungsanleitung...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise ....................04 2. Hinweis zur Internetverbindung und Datenverbrauch ......05 3. Lieferumfang ......................... 05 4. Standfußmontage (optional) .................. 06 5. Bezeichnungen ......................08 5.1 Frontansicht ....................... 08 5.2 Rückansicht ........................ 08 5.3 Anschlüsse Unterseite ..................... 09 5.4 Anschlüsse seitlich ....................09 5.5 Fernbedienung ...................... - Seite 3 Inhaltsverzeichnis 8.3 Geräte-Einstellungen ....................25 8.3.1 Systemeinstellungen ..................25 8.3.2 Energiespar-Einstellungen ................25 8.3.3 Start-Einstellungen ..................26 8.3.4 Cache-Reiniger ....................26 8.3.5 Info ........................26 8.3.6 TV neu starten ....................26 8.3.7 Fernseher zurücksetzen ................26 8.4 Kanal Installation ....................... 27 8.4.1 Antenne Installation ..................
-
Seite 4: Sicherheitshinweise
1. Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig vor der Inbetriebnahme des Gerätes. Schäden, die durch unsachgemäße Handhabung entstehen, sind von der Gewährleistung ausgeschlossen. Netzanschluss: Vor Inbetriebnahme prüfen Sie bitte die Betriebsspannung Ihres Stromanschlusses. Dieses Gerät ist für AC 100–240 V, 50/60 Hz oder DC 10–30 V geeignet. Überlastung: Überlasten Sie keine Steckdosen, Verlängerungskabel oder Adapter. -
Seite 5: Hinweis Zur Internetverbindung Und Datenverbrauch
2. Hinweis zur Internetverbindung und Datenverbrauch Viele Funktionen dieses Fernsehers – wie Streaming-Dienste, Apps, Mediatheken, Free-TV-Inhalte oder Software-Updates – erfordern eine aktive Internetverbindung. Für die Wiedergabe von Online-Inhalten ist eine stabile und ausreichend schnelle Verbindung not- wendig, um Filme, Serien oder Live-Sendungen ohne Unterbrechung genießen zu können. Wenn der Fernseher über einen mobilen Router oder Hotspot mit SIM-Karte verbunden ist, wird beim Streamen von Videos oder beim Herunterladen von Apps Datenvolumen verbraucht. -
Seite 6: Standfußmontage (Optional)
4. Standfußmontage (optional) ⚠ Hinweis: Der Standfuß ist nicht im Lieferumfang enthalten, kann jedoch bei Ihrem Fachhändler als Zubehör erworben werden. Wenn Sie den Standfuß erworben haben, überprüfen Sie bitte vor der Montage, ob alle Teile vollständig und unbeschädigt sind. Sollten Teile fehlen oder beschädigt sein, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler. - Seite 7 4. Standfußmontage (optional) Schritt 2 1. Legen Sie den Fernseher auf eine flache, weiche Unterlage (z. B. Decke oder Schaumstoff), um Schäden am Gerät bzw. am Display zu vermeiden. 2. Stecken Sie den Standfuß wie abgebildet am Fernseher ein. 3. Befestigen Sie den Standfuß mit den mitgelieferten Zylinderkopfschrauben und einem Kreuz- schlitzschraubendreher.
-
Seite 8: Bezeichnungen
5. Bezeichnungen 5.1 Frontansicht LED-Leuchte Drücken Sie die Powertaste, um den Fernseher ein- oder auszuschalten. ROT = Standby / GRÜN = eingeschaltet Infrarotempfänger Empfänger für die Signale der Fernbedienung. Netzschalter Hauptschalter für die Stromversorgung 5.2 Rückansicht Drücken Sie die Taste, um die Signal- INPUT quelle zu wählen (z. -
Seite 9: Anschlüsse Unterseite
5. Bezeichnungen 5.3 Anschlüsse Unterseite DC IN für 12/230-Volt-Netzteil oder 12/24-Volt-Bordnetz RJ45 LAN-Anschluss für die Internetverbindung COAXIAL Koaxialer Digital-Audioausgang HDMI 1, 2 und 3 HDMI-Eingänge für externe Wiedergabegeräte ANT IN / DVB-S/S2 Eingang für Satellitenantenne (13/18 V, max. 500 mA) ANT IN / DVB-C/T2 Eingang für DVB-T/T2-Antenne oder Kabelanschluss 5.4 Anschlüsse seitlich... -
Seite 10: Fernbedienung
5. Bezeichnungen 5.5 Fernbedienung Fernseher ein-/ausschalten (Standby) Ton stummschalten ZIFFERNTASTEN Zur Eingabe von z. B. Programmnummern TEXT Öffnet den Teletext Wechselt zwischen dem aktuellen und dem zuletzt angesehenen Sender Öffnet die Schnelleinstellungen des Fernsehers ASPECT Ändert das Seitenverhältnis INPUT-Taste: Öffnet das Menü, um die Eingangs- quelle zu wählen PFEILTASTEN Zur Navigation in den Menüs... -
Seite 11: Erstinstallation
6. Erstinstallation Verbinden Sie den Fernseher mit der Stromversorgung. Schalten Sie anschließend den Netzschalter an der Unterseite des Geräts ein. Danach kann der Fernseher mit der Fernbedienung oder über die Tasten an der Rückseite eingeschaltet werden. Die Erstinstallation erscheint automatisch auf dem Bildschirm. -
Seite 12: Netzwerkeinstellungen
6. Erstinstallation 6.3 Netzwerkeinstellungen In diesem Schritt können Sie den Fernseher mit dem Internet verbinden. Alternativ können Sie die Netzwerkeinrichtung überspringen und die Verbindung später herstellen. LAN-Verbindung Wenn Sie eine LAN-Verbindung nutzen möchten, wählen Sie LAN aus. Diese Option ist nur verfügbar, wenn ein Netzwerkkabel an- geschlossen und mit dem Internet verbunden ist. -
Seite 13: Registrieren Und Anmelden
6. Erstinstallation 6.5 Registrieren und Anmelden In diesem Schritt können Sie sich bei Whale TV registrieren oder anmelden. Durch die Anmeldung wird eine sogenannte Whale Card erstellt, mit der Sie Zugriff auf personalisierte Dienste und zusätzliche Funktionen erhalten. Zu den Vorteilen gehören personalisierte Film- und TV-Empfehlungen, eine Favoritenfunktion zum Speichern Ihrer Lieblingsprogramme sowie regelmäßige Aktionen und exklusive... -
Seite 14: Kanalliste Laden
6. Erstinstallation 6.7 Kanalliste laden Nach Abschluss der Ersteinrichtung ist der Fernseher betriebsbereit, jedoch noch ohne gespeicherte Senderliste. Um die vorgefertigte Senderliste zu laden, gehen Sie wie folgt vor: 1. Öffnen Sie am Startbildschirm das Menü, indem Sie unten links auf das Symbol „Satellit“... -
Seite 15: Startbildschirm
7. Startbildschirm Nach dem Einschalten des Fernsehers er- scheint die Startseite. Mit einem Druck auf die linke Richtungstaste der Fernbedienung öffnen Sie das Navigati- onsmenü auf der linken Seite des Bildschirms. Dieses Menü enthält folgende Funktionsbe- reiche: 1. Suche: Eingabe von Suchbegriffen, um ge- zielt nach Inhalten zu suchen. -
Seite 16: Startseite
7. Startbildschirm 7.2 Startseite Der Startbildschirm besteht aus mehreren Bereichen: 1. Banner: Großflächige Anzeige empfohle- ner Inhalte. Die Banner wechseln automa- tisch, können aber auch manuell mit der Fernbedienung durchgeblättert werden. 2. App-Leiste: Zeigt vorinstallierte, empfoh- lene sowie vom Benutzer installierte Apps 3. -
Seite 17: Free-Tv
7. Startbildschirm 7.3 Free-TV Im Bereich Free-TV finden Sie verschiedene kostenlose Online-Angebote, die über das Internet gestreamt werden. Diese Inhalte haben keinen Bezug zum herkömmlichen Sa- tellitenempfang – zum Ansehen ist daher eine aktive Internetverbindung erforderlich. Die Seite ist in vier Kategorien unterteilt: 1. -
Seite 18: Entdecken
7. Startbildschirm 7.4 Entdecken Im Bereich Entdecken können Sie das gesam- te Inhaltsangebot von Whale TV durchsuchen. Hier werden Filme, Serien, Live-Sendungen und Videos angezeigt – sowohl mit Wieder- gabequelle als auch reine Inhaltsvorschauen mit Beschreibungen und Trailern. Der Bereich dient als große Mediathek und Datenbank für Film-, Fernseh- und Audioinhalte, damit Sie neue Inhalte einfach entdecken können. -
Seite 19: Apps
7. Startbildschirm 7.5 Apps Im Bereich Apps (App Store) finden Sie eine große Auswahl an Anwendungen, die Sie auf dem Fernseher entdecken, herunterladen und installieren können. So lassen sich Funktionen und Inhalte individuell erweitern. Der Bereich Apps ist wie folgt aufgebaut: 1. -
Seite 20: Schnelleinstellungen
7. Startbildschirm 7.6 Schnelleinstellungen Über den Menüpunkt Schnelleinstellungen können Sie wichtige Funktionen des Fernse- hers direkt aufrufen, ohne in die vollständigen Systemeinstellungen wechseln zu müssen. Nach Auswahl öffnet sich das Globale Menü, in dem häufig genutzte Optionen übersichtlich dargestellt sind. Hier können Sie beispielsweise: ƒ... -
Seite 21: Einstellungen
8. Einstellungen 8.1 Netzwerk und Verbindung Im Menü Netzwerk und Verbindung können Sie alle Einstellungen zur Internetverbindung und zur drahtlosen Kommunikation des Fernsehers verwalten. Hier lassen sich sowohl kabelgebundene und drahtlose Netzwerke einrichten als auch Bluetooth - und HDMI-Verbindungen konfigurieren. ®... -
Seite 22: Bluetooth ® Zurücksetzen
8. Einstellungen 3. Bluetooth zurücksetzen ® Mit dieser Funktion werden alle gespeicherten Bluetooth -Verbindungen gelöscht. ® Dies ist hilfreich, wenn es zu Verbindungsproblemen kommt oder ein Gerät nicht mehr erkannt wird. Nach dem Zurücksetzen können neue Geräte erneut gekoppelt werden. 8.1.3 HDMI In diesem Bereich können angeschlossene HDMI-Geräte erkannt und verwaltet werden. -
Seite 23: Bildmodus
8. Einstellungen 8.2.2 Bildmodus Hier wählen Sie eine vordefinierte Bildeinstellung entsprechend Ihrer Sehgewohnheiten: ƒ Standard: Ausgewogene Helligkeit und Kontrast für den täglichen Gebrauch. ƒ Weich: Reduzierte Helligkeit und sanftere Farbtöne für angenehmes Fernsehen bei gedämpftem Licht. ƒ Dynamisch: Kräftige Farben und höherer Kontrast, ideal für helle Umgebungen. ƒ... -
Seite 24: Tonmodus
8. Einstellungen 8.2.4 Tonmodus Hier legen Sie fest, über welches Gerät der Ton ausgegeben werden soll. Standardmäßig ist der integrierte Lautsprecher des Fernsehers aktiviert. Wenn ein anderes Audio-Gerät (z. B. Bluetooth -Lautsprecher, Soundbar oder Kopfhörer) verbunden ® ist, kann dieses hier ausgewählt werden. 8.2.5 Tonausgabegerät Hier legen Sie fest, über welches Gerät der Ton ausgegeben werden soll. -
Seite 25: Geräte-Einstellungen
8. Einstellungen 8.3 Geräte-Einstellungen Im Menü Geräte-Einstellungen können Sie allgemeine Funktionen und Systemeinstel- lungen des Fernsehers verwalten. Hier lassen sich Sprache, Region, Energiesparfunktionen und weitere Geräteeinstellungen individuell anpassen. 8.3.1 Systemeinstellungen In den Systemeinstellungen können Sie grund- legende Funktionen des Fernsehers anpassen: ƒ... -
Seite 26: Start-Einstellungen
8. Einstellungen 8.3.3 Start-Einstellungen In diesem Menü legen Sie fest, welches Verhalten der Fernseher beim Einschalten zeigen soll: ƒ Startbildschirmoptionen: Auswahl, ob beim Einschalten die Startseite, Live-TV oder der interne Speicher angezeigt wird. ƒ Demomodus: Aktiviert eine Vorführfunktion, die den Fernseher mit Demo-Inhalten betreibt (z. B. für Ausstellungen oder Präsentationen). -
Seite 27: Kanal Installation
8. Einstellungen 8.4 Kanal Installation Im Menü Kanalinstallation können Sie alle verfügbaren Fernsehsender suchen und speichern. Je nach Empfangsart stehen unterschiedliche Optionen für die automatische oder manuelle Sendersuche zur Verfügung. ⚠ Hinweis: In den einzelnen Menüs können Sender automatisch oder manuell gesucht werden. Bei der automatischen Suche werden alle empfangbaren Programme gespeichert, während die manuel- le Suche gezielt nach bestimmten Frequenzen oder Transpondern sucht. -
Seite 28: Kabel Installation
8. Einstellungen 8.4.2 Kabel Installation Dieses Menü dient der Einrichtung für den Kabelempfang (DVB-C). Die verfügbaren Funktionen sind ähnlich wie bei der Antenneninstallation: ƒ Sendersuchlauf: Startet die automatische Suche nach analogen und/oder digitalen Kabelsendern. ƒ Digitale manuelle Installation: Eingabe einer bestimmten Frequenz oder Symbolrate, um gezielt Sender zu finden. -
Seite 29: Cam-Betreiberprofil
8. Einstellungen 8.4.4 CAM-Betreiberprofil Aktiviert oder deaktiviert das Betreiberprofil des eingesetzten CI-/CI+-Moduls. Wenn aktiviert, werden die vom jeweiligen Anbieter bereitgestellten Funktionen und Dienste (z. B. HD+ oder ORF Digital) verwendet. 8.4.5 CAM-Profilname Zeigt den Namen und die technischen Informationen des aktuell eingesetzten CI-/CI+-Moduls an. Diese Angabe dient zur Identifikation des Moduls und kann bei technischen Anfragen hilfreich sein. -
Seite 30: Kindersicherung
Fernseher und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. ƒ Aktuelle Software: Zeigt die derzeit installierte Softwareversion des Fernsehers an. Diese Angabe kann bei Supportanfragen oder zur Überprüfung des Update-Status hilfreich sein. ⚠ Hinweis: Die jeweils aktuellste Firmware-Version finden Sie auch auf unserer Website unter www.megasat.tv⏵Downloads. DEUTSCH... -
Seite 31: App-Einstellungen
8. Einstellungen 8.8 App-Einstellungen Im Menü App-Einstellungen können installierte Anwendungen verwaltet, Berechtigungen angepasst und Systemressourcen optimiert werden. Hier lassen sich geöffnete Apps einsehen, App-Daten löschen oder Zugriffsrechte gezielt steuern. ƒ Zuletzt geöffnete Apps: Zeigt eine Liste der zuletzt verwendeten Anwendungen an. Diese Übersicht hilft, schnell zwischen aktiven Apps zu wechseln oder ungenutzte Apps zu schlie- ßen, um Systemressourcen freizugeben. -
Seite 32: Tv-Empfang Und Multimedia-Funktionen
9. TV-Empfang und Multimedia-Funktionen 9.1 Eingangsquelle wählen Über die Eingangsquellen können Sie fest- legen, von welchem Signal der Fernseher das Bild empfängt – beispielsweise von einem angeschlossenen Receiver, einer Spielkonsole oder einem Blu-ray-Player. Drücken Sie auf der Fernbedienung die EIN- STELLUNGEN-Taste, um das Schnelleinstel- lungsmenü... -
Seite 33: Kanalliste Aufrufen Und Bearbeiten
9. TV-Empfang und Multimedia-Funktionen 9.2 Kanalliste aufrufen und bearbeiten In der Kanalliste können Sie alle gespeicherten Sender einsehen, sortieren und Favoriten verwalten. ƒ Kanallisten wechseln: Drücken Sie OK, um oben im Bildschirm ein Auswahlfenster zu öffnen. Hier können Sie zwischen verschie- denen Kanallisten des aktuell gewählten Tuners wechseln, einschließlich der Anbieter- listen (OP List). -
Seite 34: Dateiübersicht
9. TV-Empfang und Multimedia-Funktionen Dateiübersicht 9.3 Medien über USB abspielen 9.3 Medien über USB abspielen Um Mediendateien (z. B. Fotos, Musik oder Videos) wiederzugeben, stecken Sie einen geeigneten USB-Speicher mit kompatiblen Dateien in den USB-Anschluss des Fernsehers. Drücken Sie anschließend die FILES-Taste auf der Fernbedienung, um das USB-Menü... -
Seite 35: Fehlerbehebung
10. Fehlerbehebung Prüfen Sie bitte die folgenden Informationen, um die Ursache eines Problems selbst zu erkennen und ggf. zu beheben, bevor Sie den Kundendienst kontaktieren. ƒ Überprüfen Sie, ob das Stromkabel korrekt an Steckdose und Stromadap- ter angeschlossen ist. ƒ Überprüfen Sie, ob das Kabel des Stromadapters korrekt am TV-Gerät TV lässt sich nicht ein- angeschlossen ist. -
Seite 36: Technische Details
11. Technische Details Royal Line V 19 Smart Royal Line V 22 Smart Display LED-Display (Pixelklasse 1) Bildschirmgröße 18,5 Zoll (47 cm) 21,5 Zoll (54,6 cm) Auflösung 1366 x 768 1920 x 1080 Kontrastverhältnis 1000 : 1 3000 : 1 Helligkeitswert 250 cd/m²... - Seite 37 11. Technische Details Royal Line V 24 Smart Royal Line V 27 Smart Display LED-Display (Pixelklasse 1) Bildschirmgröße 23,8 Zoll (60,5 cm) 27 Zoll (69,5 cm) Auflösung 1920 x 1080 Kontrastverhältnis 3000 : 1 4000 : 1 Helligkeitswert 250 cd/m² Betrachtungswinkel 178°...
-
Seite 38: Konformitätsinformation
Rechtliche Hinweise Konformitätsinformation Hiermit erklärt die Firma Megasat Werke GmbH, dass sich die nachfolgend genannten Geräte in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestim- mungen der Richtlinie 2014/53/EU (RED) befinden. Die Konformität wurde auf Grundlage der folgenden harmonisierten Normen bewertet: ƒ... -
Seite 39: Rechtliche Hinweise
Rechtliche Hinweise Symbole und Hinweise Altgeräte dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Sie sind zur Abgabe alter Elektro- und Elektronikgeräte bei den kommunalen Sammelstellen gesetzlich verpflichtet. Batterien und Akkus müssen vor der Entsorgung entnommen und fachgerecht entsorgt werden. WEEE-Reg.-Nr.: DE70592344 Die Verpackung dieses Produkts besteht aus umweltverträglichen Materialien, die wieder- verwertet werden können. -
Seite 40: Produktregistrierung
PRODUKTREGISTRIERUNG Mit der Registrierung Ihres Megasat-Produkts bleiben Sie stets auf dem neuesten Stand. Wir benachrichtigen Sie automatisch per E-Mail, sobald eine neue Firmware für Ihr Gerät verfügbar ist. Registrieren Sie Ihr Produkt jetzt unter: www.megasat.tv ➡ Support ➡ Produktregistrierung Version 1.0 (11/2025) Megasat Werke GmbH | Brückenstraße 2a | D-97618 Niederlauer... - Seite 41 Royal Line V Smart user manual...
- Seite 42 Content 1. Safety instructions ...................... 04 2. Note on internet connection and data consumption ........05 3. Delivery..........................05 4. Base mounting (optional) ..................06 5. Designations ........................08 5.1 Front view ........................08 5.2 Rear view ........................08 5.3 Bottom side connections ..................09 5.4 Lateral connections ....................
- Seite 43 Content 8.3 Device settings ......................25 8.3.1 System settings ....................25 8.3.2 Energy saving settings ................... 25 8.3.3 Start settings ....................26 8.3.4 Cache cleaner ....................26 8.3.5 Info ........................26 8.3.6 Restarting the television ................26 8.3.7 Resetting the television ................. 26 8.4 Channel installation ....................
-
Seite 44: Safety Instructions
1. Safety instructions Please read the operating instructions carefully before using the appliance. Damage caused by im- proper handling is excluded from the warranty. Mains connection: Please check the operating voltage of your power supply before commissioning. This appliance is suitable for AC 100-240 V, 50/60 Hz or DC 10-30 V. Overloading: Do not overload sockets, extension cables or adapters. -
Seite 45: Note On Internet Connection And Data Consumption
2. Note on internet connection and data consumption Many functions of this TV - such as streaming services, apps, media libraries, free TV content or soft- ware updates - require an active internet connection. A stable and sufficiently fast connection is required to play online content in order to enjoy films, series or live programmes without interruption. -
Seite 46: Base Mounting (Optional)
4. Base mounting (optional) ⚠ Note: The stand is not included in the scope of delivery, but can be purchased from your specialist dealer as an accessory. If you have purchased the stand, please check that all parts are complete and undamaged befo- re installation. - Seite 47 4. Base mounting (optional) Step 2 1. Place the TV on a flat, soft surface (e.g. blanket or foam) to prevent damage to the device or display. 2. Attach the stand to the TV as shown. 3. Fasten the stand using the cylinder head screws supplied and a Phillips screwdriver. ENGLISH...
-
Seite 48: Designations
5. Designations 5.1 Front view LED light Press the power button to switch the TV on or off. RED = standby / GREEN = switched on Infrared receiver Receiver for the remote control signals. Mains switch Main switch for the power supply 5.2 Rear view Press the button to select the signal... -
Seite 49: Bottom Side Connections
5. Designations 5.3 Bottom side connections DC IN for 12/230 volt power supply unit or 12/24 volt on-board power supply RJ45 LAN connection for Internet connection COAXIAL Coaxial digital audio output HDMI 1, 2 and 3 HDMI inputs for external playback devices ANT IN / DVB-S/S2 Input for satellite aerial (13/18 V, max. -
Seite 50: Remote Control
5. Designations 5.5 Remote control Switch the television on/off (standby) Mute the sound ZIFFERNTASTEN To enter programme numbers, for example TEXT Opens the teletext Switches between the current and last viewed channel Opens the quick settings of the TV ASPECT Changes the aspect ratio INPUT button: Opens the menu to select the input source... -
Seite 51: Initial Installation
6. Initial installation Connect the TV to the power supply. Then switch on the power switch on the underside of the de- vice. The TV can then be switched on using the remote control or the buttons on the back. The initial installation appears automatically on the screen. -
Seite 52: Network Settings
6. Initial installation 6.3 Network settings In this step, you can connect the TV to the Internet. Alternatively, you can skip the net- work setup and establish the connection later. LAN connection If you want to use a LAN connection, select LAN. -
Seite 53: Register And Log In
6. Initial installation 6.5 Register and log in In this step, you can register or log in to Whale TV. Registration creates a so-called Whale Card, which gives you access to personalised services and additional functions. The benefits include personalised film and TV recommendations, a favourites function to save your favourite programmes as well as regular promotions and exclusive benefits for... -
Seite 54: Channel Loading
6. Initial installation 6.7 Channel loading After completing the initial setup, the TV is ready for operation, but still without a saved channel list. To load the preset channel list, proceed as follows: 1. Open the menu on the start screen by clicking on the „Satellite“... -
Seite 55: Home Screen
7. Home screen After switching on the TV, the start page appears. Press the left direction button on the remote control to open the navigation menu on the left-hand side of the screen. This menu con- tains the following function areas: 1. -
Seite 56: Home Screen
7. Home screen 7.2 Home screen The start screen consists of several areas: 1. Banner: Large display of recommended content. The banners change automatically, but can also be scrolled through manually using the remote control. 2. App bar: Displays pre-installed, recommen- ded and user-installed apps. -
Seite 57: Free-Tv
7. Home screen 7.3 Free-TV In the Free TV section, you will find various free online offerings that are streamed via the Internet. This content is not related to conven- tional satellite reception - an active Internet connection is therefore required to watch it. The page is divided into four categories: 1. -
Seite 58: Discover
7. Home screen 7.4 Discover In the Discover section, you can browse the entire range of Whale TV content. Films, series, live programmes and videos are displayed here - both with playback source and pure content previews with descriptions and trai- lers. -
Seite 59: Apps
7. Home screen 7.5 Apps In the Apps section (App Store), you will find a large selection of applications that you can discover, download and install on the TV. This allows you to customise functions and content. The Apps area is organised as follows: 1. -
Seite 60: Quick Settings
7. Home screen 7.6 Quick settings You can use the Quick settings menu item to call up important TV functions directly without having to switch to the full system settings. Once selected, the Global menu opens, in which frequently used options are clearly displayed. -
Seite 61: Settings
8. Settings 8.1 Network and connection In the Network and connection menu, you can manage all settings for the TV‘s Internet connection and wireless communication. Here you can set up both wired and wireless networks as well as confi- gure Bluetooth and HDMI connections. -
Seite 62: Hdmi
8. Settings 8.1.3 HDMI Connected HDMI devices can be recognised and managed in this area. Depending on the TV model, settings for the signal source, CEC control (HDMI-CEC) or the automatic input signal can be made here. 8.2 Picture and sound In the Picture and sound menu, you can customise the TV‘s display and sound settings to suit your personal preferences. -
Seite 63: Picture Mode
8. Settings 8.2.2 Picture mode Here you select a predefined picture setting according to your viewing habits: ƒ Standard: Balanced brightness and contrast for everyday use. ƒ Soft: Reduced brightness and softer colour tones for comfortable viewing in subdued light. ƒ... -
Seite 64: Sound Mode
8. Settings 8.2.4 Sound mode Here you specify the device via which the sound is to be output. The TV‘s integrated speaker is activated by default. If another audio device (e.g. Bluetooth speaker, soundbar or headphones) is connected, this can be ®... -
Seite 65: Device Settings
8. Settings 8.3 Device settings In the Device settings menu, you can manage the TV‘s general functions and system settings. The language, region, energy-saving functions and other device settings can be customised here. 8.3.1 System settings You can customise the basic functions of the TV in the system settings: ƒ... -
Seite 66: Start Settings
8. Settings 8.3.3 Start settings In this menu, you define the behaviour of the TV when it is switched on: ƒ Start screen options: Selection of whether the start screen, live TV or the internal memory is di- splayed when switching on. ƒ... -
Seite 67: Channel Installation
8. Settings 8.4 Channel installation In the Channel installation menu, you can search for and save all available TV channels. Depending on the type of reception, different options are available for automatic or manual channel search. ⚠ Note: In the individual menus, channels can be searched for automatically or manually. In the auto- matic search, all receivable programmes are saved, while the manual search looks for specific frequencies or transponders. -
Seite 68: Cable Installation
8. Settings 8.4.2 Cable installation This menu is used to set up cable reception (DVB-C). The available functions are similar to those for aerial installation: ƒ Channel search: Starts the automatic search for analogue and/or digital cable channels. ƒ Digital manual installation: Enter a specific frequency or symbol rate to find specific channels. ƒ... -
Seite 69: Cam-Operator Profile
8. Settings 8.4.4 CAM-Operator profile Activates or deactivates the operator profile of the CI/CI+ module used. If activated, the functions and services provided by the respective provider (e.g. HD+ or ORF Digital) are used. 8.4.5 CAM-Profilname Displays the name and technical information of the CI/CI+ module currently in use. This information is used to identify the module and can be helpful for technical enquiries. -
Seite 70: Childproof Lock
ƒ Current software: Displays the currently installed software version of the TV. This information can be helpful for support enquiries or to check the update status. ⚠ Note: You can also find the latest firmware version on our website at www.megasat.tv⏵Downloads. ENGLISH... -
Seite 71: App Settings
8. Settings 8.8 App settings Installed applications can be managed, permissions adjusted and system resources optimised in the App settings menu. Open apps can be viewed here, app data deleted or access rights specifically controlled. ƒ Recently opened apps: Displays a list of recently used apps. This overview helps you to quickly switch between active apps or close unused apps to free up system resources. -
Seite 72: Tv Reception And Multimedia Functions
9. TV reception and multimedia functions 9.1 Selecting the input source You can use the input sources to specify the signal from which the TV receives the picture - for example, from a connected receiver, a games console or a Blu-ray player. Press the SETTINGS button on the remote control to open the quick settings menu. -
Seite 73: Calling Up And Editing The Channel List
9. TV reception and multimedia functions 9.2 Calling up and editing the channel list You can view and sort all saved channels and manage favourites in the channel list. ƒ Change channel lists: Press OK to open a se- lection window at the top of the screen. Here you can switch between different channel lists of the currently selected tuner, including the provider lists (OP List). -
Seite 74: Playing Media Via Usb
9. TV reception and multimedia functions File overview 9.3 Playing media via USB To play media files (e.g. photos, music or videos), insert a suitable USB memory device with compatible files into the TV‘s USB port. Then press the FILES button on the remote control to open the USB menu and select the desired files. -
Seite 75: Troubleshooting
10. Troubleshooting Please check the following information to identify the cause of a problem yourself and rectify it if necessary before contacting customer service. ƒ Check that the power cable is correctly connected to the socket and power adapter. TV cannot be switched ƒ... -
Seite 76: Specifications
11. Specifications Royal Line V 19 Smart Royal Line V 22 Smart Display LED display (pixel class 1) Screen size 18,5 inch (47 cm) 21,5 inch (54,6 cm) resolution 1366 x 768 1920 x 1080 Contrast ratio 1000 : 1... - Seite 77 11. Specifications Royal Line V 24 Smart Royal Line V 27 Smart Display LED-Display (Pixel class 1) Screen size 23,8 inch (60,5 cm) 27 inch (69,5 cm) resolution 1920 x 1080 Contrast ratio 3000 : 1 4000 : 1 Brightness value 250 cd/m²...
-
Seite 78: Legal Information
Legal information Conformity information Megasat Werke GmbH hereby declares that the following equipment is in compliance with the essen- tial requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EU (RED). Conformity has been assessed on the basis of the following harmonised standards: ƒ... - Seite 79 Legal information Symbols and notes Old appliances must not be disposed of with household waste. You are legally obliged to dis- pose of old electrical and electronic equipment at municipal collection centres. Batteries and rechargeable batteries must be removed and disposed of properly before disposal. WEEE-Reg.-Nr.: DE70592344 The packaging of this product consists of environmentally friendly materials that can be re- cycled.
-
Seite 80: Product Registration
PRODUCT REGISTRATION By registering your Megasat product, you will always be up to date. We will automatically notify you by e-mail as soon as new firmware is available for your device. Register your product now at: www.megasat.tv ➡ Support ➡ Product registration Version 1.0 (11/2025) - Seite 81 Royal Line V Smart Mode d‘emploi...
- Seite 82 Table des matières 1. Consignes de sécurité ....................04 2. Note sur la connexion Internet et la consommation de données ..05 3. Contenu de la livraison ....................05 4. Montage sur pied (en option) ................. 06 5. Désignations ........................08 5.1 Vue de face .........................
- Seite 83 Table des matières 8.3 Paramètres de l‘appareil ..................25 8.3.1 Paramètres du système ................25 8.3.2 Paramètres d‘économie d‘énergie ............. 25 8.3.3 Paramètres de démarrage ................26 8.3.4 Nettoyeur de cache ..................26 8.3.5 Info ........................26 8.3.6 Redémarrer la télévision ................26 8.3.7 Réinitialiser le téléviseur ................
-
Seite 84: Consignes De Sécurité
1. Consignes de sécurité Veuillez lire attentivement le mode d‘emploi avant d‘utiliser l‘appareil. Les dommages résultant d‘une utilisation non conforme sont exclus de la garantie. Raccordement au réseau : avant la mise en service, veuillez vérifier la tension de service de votre raccordement électrique. -
Seite 85: Note Sur La Connexion Internet Et La Consommation De Données
2. Note sur la connexion Internet et la consommation de données De nombreuses fonctions de ce téléviseur - comme les services de streaming, les applications, les médiathèques, les contenus de télévision gratuite ou les mises à jour logicielles - nécessitent une connexion Internet active. -
Seite 86: Montage Sur Pied (En Option)
4. Montage sur pied (en option) ⚠ Remarque : Le pied n‘est pas inclus dans la livraison, mais peut être acheté comme accessoire auprès de votre revendeur. Si vous avez acheté le pied, veuillez vérifier que toutes les pièces sont complètes et intactes avant de procéder au montage. - Seite 87 4. Montage sur pied (en option) Étape 2 1. Posez le téléviseur sur une surface plane et souple (par exemple une couverture ou de la mousse) afin d‘éviter d‘endommager l‘appareil ou l‘écran. 2. Insérez le socle sur le téléviseur comme illustré. 3.
-
Seite 88: Désignations
5. Désignations 5.1 Vue de face Lampe à LED Appuyez sur le bouton d‘alimentation pour allumer ou éteindre le téléviseur. ROUGE = en veille / VERT = allumé Récepteur infrarouge Récepteur des signaux de la télécommande. Interrupteur d‘alimentation Interrupteur principal d‘alimentation 5.2 Vue arrière Appuyez sur le bouton pour sélection- INPUT... -
Seite 89: Raccords Côté Inférieur
5. Désignations 5.3 Raccords côté inférieur DC IN pour bloc d'alimentation 12/230 volts ou réseau de bord 12/24 volts RJ45 Connexion LAN pour la connexion Internet COAXIAL Sortie audio numérique coaxiale HDMI 1, 2 et 3 Entrées HDMI pour appareils de lecture externes ANT IN / DVB-S/S2 Entrée pour antenne satellite (13/18 V, max. -
Seite 90: Télécommande
5. Désignations 5.5 Télécommande Allumer/éteindre le téléviseur (veille) Couper le son ZIFFERNTASTEN Pour saisir par ex. des numéros de programme TEXT Ouvre le télétexte Permet de passer de la chaîne actuelle à la derniè- re chaîne regardée Ouvre les réglages rapides du téléviseur ASPECT Modifie le rapport d'aspect Touche INPUT : ouvre le menu pour sélectionner... -
Seite 91: Première Installation
6. Première installation Branchez le téléviseur sur le secteur. Allumez ensuite l‘interrupteur d‘alimentation situé sur la partie inférieure de l‘appareil. Vous pouvez ensuite allumer le téléviseur à l‘aide de la télécommande ou des boutons situés à l‘arrière. La première installation s‘affiche automatiquement à l‘écran. 6.1 Choix de la langue et de la région Dans ce point de menu, vous pouvez sélecti- onner la langue du système souhaitée. -
Seite 92: Paramètres Réseau
6. Première installation 6.3 Paramètres réseau Cette étape vous permet de connecter le téléviseur à Internet. Vous pouvez également ignorer la configuration réseau et établir la connexion plus tard. Connexion au réseau local Si vous souhaitez utiliser une connexion LAN, sélectionnez LAN. -
Seite 93: S'inscrire Et Se Connecter
6. Première installation 6.5 S‘inscrire et se connecter Cette étape vous permet de vous inscrire ou de vous connecter à Whale TV. L‘inscription crée ce que l‘on appelle une Whale Card, qui vous donne accès à des services personnali- sés et à des fonctionnalités supplémentaires. Les avantages comprennent des recom- mandations personnalisées de films et de programmes TV, une fonction „Favoris“... -
Seite 94: Chargement Des Canaux
6. Première installation 6.7 Chargement des canaux Une fois la configuration initiale terminée, le téléviseur est prêt à fonctionner, mais il n‘y a pas encore de liste de chaînes préenregistrée. Pour charger la liste de chaînes préenregis- trée, procédez comme suit : 1. -
Seite 95: Écran D'accueil
7. Écran d‘accueil Lorsque vous allumez le téléviseur, la page d‘accueil s‘affiche. En appuyant sur la touche directionnelle gau- che de la télécommande, vous ouvrez le menu de navigation sur le côté gauche de l‘écran. Ce menu contient les domaines fonctionnels suivants : 1. -
Seite 96: Page D'accueil
7. Écran d‘accueil 7.2 Page d‘accueil L‘écran d‘accueil se compose de plusieurs zones : 1. Bannières : affichage de contenus re- commandés sur une grande surface. Les bannières changent automatiquement, mais peuvent aussi être parcourues manu- ellement avec la télécommande. 2. -
Seite 97: Free-Tv
7. Écran d‘accueil 7.3 Free-TV Dans le domaine de la télévision gratuite, vous trouverez différentes offres en ligne gratuites qui sont diffusées en streaming sur Internet. Ces contenus n‘ont aucun rapport avec la ré- ception satellite traditionnelle - une connexion Internet active est donc nécessaire pour les regarder. -
Seite 98: Découvrir
7. Écran d‘accueil 7.4 Découvrir Dans la section Découvrir, vous pouvez par- courir l‘ensemble des contenus proposés par Whale TV. Les films, les séries, les émissions en direct et les vidéos y sont affichés - avec la source de lecture, mais aussi de simples aperçus du contenu avec des descriptions et des bandes-annonces. -
Seite 99: Apps
7. Écran d‘accueil 7.5 Apps Dans la section Apps (App Store), vous trou- verez un grand choix d‘applications que vous pouvez découvrir, télécharger et installer sur votre téléviseur. Il est ainsi possible d‘élargir individuellement les fonctions et les contenus. La section Apps est structurée comme suit : 1. -
Seite 100: Réglages Rapides
7. Écran d‘accueil 7.6 Réglages rapides L‘option de menu Réglages rapides permet d‘accéder directement aux fonctions import- antes du téléviseur sans devoir passer par les réglages complets du système. Une fois sélectionné, le menu global s‘ouvre et présente clairement les options fréquemment utilisées. -
Seite 101: Réglages
8. Réglages 8.1 Réseau et connexion Le menu Réseau et connexion vous permet de gérer tous les paramètres de connexion Internet et de communication sans fil du téléviseur. Vous pouvez y configurer des réseaux câblés et sans fil, ainsi que des connexions Bluetooth et HDMI. -
Seite 102: Hdmi
8. Réglages 3. Réinitialiser Bluetooth ® Cette fonction permet de supprimer toutes les connexions Bluetooth enregistrées. Cela est utile ® en cas de problèmes de connexion ou si un appareil n‘est plus reconnu. Après la réinitialisation, les nouveaux appareils peuvent être couplés à nouveau. 8.1.3 HDMI Dans cette zone, les appareils HDMI connectés peuvent être reconnus et gérés. -
Seite 103: Mode D'image
8. Réglages 8.2.2 Mode d‘image Vous choisissez ici un réglage d‘image prédéfini en fonction de vos habitudes visuelles : ƒ Standard : Luminosité et contraste équilibrés pour une utilisation quotidienne. ƒ Doux : Luminosité réduite et tons plus doux pour regarder agréablement la télévision dans une lumière tamisée. -
Seite 104: Mode Sonore
8. Réglages 8.2.4 Mode sonore Vous déterminez ici l‘appareil par lequel le son doit être émis. Par défaut, le haut-parleur intégré du téléviseur est activé. Si un autre appareil audio (par exemple un haut-parleur Bluetooth , une barre de son ou un casque) ®... -
Seite 105: Paramètres De L'appareil
8. Réglages 8.3 Paramètres de l‘appareil Le menu Réglages de l‘appareil permet de gérer les fonctions générales et les paramè- tres système du téléviseur. Ici, vous pouvez personnaliser la langue, la région, les fonctions d‘économie d‘énergie et d‘autres paramètres de l‘appareil. 8.3.1 Paramètres du système Les paramètres système vous permettent de personnaliser les fonctions de base du... -
Seite 106: Paramètres De Démarrage
8. Réglages 8.3.3 Paramètres de démarrage Dans ce menu, vous déterminez le comportement que doit avoir le téléviseur lorsqu‘il s‘allume : ƒ Options de l‘écran d‘accueil : Sélectionner si l‘écran d‘accueil, la TV en direct ou la mémoire interne s‘affichent à la mise sous tension. ƒ... -
Seite 107: Installation Des Kanals
8. Réglages 8.4 Installation des kanals Dans le menu Installation des chaînes, vous pouvez rechercher et enregistrer toutes les chaînes de télévision disponibles. Selon le type de réception, différentes options sont disponibles pour la recherche automati- que ou manuelle des chaînes. ⚠... -
Seite 108: Installation Des Câbles
8. Réglages 8.4.2 Installation des câbles Ce menu sert à l‘installation pour la réception par câble (DVB-C). Les fonctions disponibles sont simi- laires à celles de l‘installation de l‘antenne : ƒ Recherche de chaînes : démarre la recherche automatique de chaînes câblées analogiques et/ou numériques. -
Seite 109: Profil D'opérateur Cam
8. Réglages 8.4.4 Profil d‘opérateur CAM Active ou désactive le profil opérateur du module CI/CI+ utilisé. S‘il est activé, les fonctions et services fournis par l‘opérateur concerné (par ex. HD+ ou ORF Digital) sont utilisés. 8.4.5 Nom du profil CAM Affiche le nom et les informations techniques du module CI/CI+ actuellement utilisé. -
Seite 110: Sécurité Enfants
ƒ Logiciel actuel : indique la version du logiciel actuellement installée sur le téléviseur. Cette indication peut être utile en cas de demande d‘assistance ou pour vérifier l‘état de la mise à jour. ⚠ Remarque : Vous trouverez également la dernière version du firmware sur notre site web à l‘adresse suivante www.megasat.tv⏵Téléchargements. FRANÇAIS... -
Seite 111: Paramètres De L'application
8. Réglages 8.8 Paramètres de l‘application Le menu Paramètres des applications permet de gérer les applications installées, d‘adapter les autor- isations et d‘optimiser les ressources du système. Ici, il est possible de voir les applications ouvertes, de supprimer les données des applications ou de contrôler les droits d‘accès de manière ciblée. ƒ... -
Seite 112: Réception Tv Et Fonctions Multimédias
9. Réception TV et fonctions multimédias 9.1 Sélectionner la source d‘entrée Les sources d‘entrée vous permettent de défi- nir le signal à partir duquel le téléviseur reçoit l‘image, par exemple un récepteur connecté, une console de jeu ou un lecteur Blu-ray. Appuyez sur la touche RÉGLAGE de la télé- commande pour ouvrir le menu de réglage rapide. -
Seite 113: Appeler Et Modifier La Liste Des Chaînes
9. Réception TV et fonctions multimédias 9.2 Appeler et modifier la liste des chaînes Dans la liste des chaînes, vous pouvez voir toutes les chaînes enregistrées, les trier et gérer les favoris. ƒ Passer aux listes de chaînes : Appuyez sur OK pour ouvrir une fenêtre de sélection en haut de l‘écran. -
Seite 114: Lire Des Médias Via Usb
9. Réception TV et fonctions multimédias Aperçu des fichiers 9.3 Lire des médias via USB Pour lire des fichiers multimédias (par exem- ple des photos, de la musique ou des vidéos), insérez une clé USB appropriée contenant des fichiers compatibles dans le port USB du téléviseur. -
Seite 115: Dépannage
10. Dépannage Veuillez vérifier les informations suivantes afin d‘identifier vous-même la cause d‘un problème et d‘y remédier le cas échéant avant de contacter le service clientèle. ƒ Vérifier que le câble d‘alimentation est correctement branché à la prise et à l‘adaptateur électrique. ƒ... -
Seite 116: Détails Techniques
11. Détails techniques Royal Line V 19 Smart Royal Line V 22 Smart Écran Écran LED (classe de pixels 1) Taille de l'écran 18,5 pouces (47 cm) 21,5 pouces (54,6 cm) Résolution 1366 x 768 1920 x 1080 Rapport de contraste... - Seite 117 11. Détails techniques Royal Line V 24 Smart Royal Line V 27 Smart Écran Écran LED (classe de pixels 1) Taille de l'écran 23,8 pouces (60,5 cm) 27 pouces (69,5 cm) Résolution 1920 x 1080 Rapport de contraste 3000 : 1 4000 : 1 Valeur de la luminosité...
-
Seite 118: Mentions Légales
Megasat Royal Line V 24 Smart (N° d‘art. 240147) Megasat Royal Line V 27 Smart (N° d‘art. 240148) La déclaration de conformité complète est disponible auprès de Megasat Werke GmbH et peut être consultée en ligne à l‘adresse suivante : www.megasat.tv/support/downloads Clause de non-responsabilité... - Seite 119 Mentions légales Symboles et conseils Les appareils usagés ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères. Vous êtes légalement tenu de remettre les anciens appareils électriques et électroniques aux points de collecte communaux. Les piles et les accumulateurs doivent être retirés et éliminés de maniè- re appropriée avant d‘être mis au rebut.
-
Seite 120: Enregistrement Du Produit
ENREGISTREMENT DU PRODUIT En enregistrant votre produit Megasat, vous restez toujours à jour. Nous vous informons automatiquement par e-mail dès qu‘un nouveau firmware est disponible pour votre appareil. Enregistrez votre produit maintenant sous : www.megasat.tv ➡ Soutien ➡ Enregistrement du produit Version 1.0 (11/2025)