TRENDnet TI-GLC80 Kurzanleitung Zur Installation
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für TRENDnet TI-GLC80
Inhaltszusammenfassung für TRENDnet TI-GLC80
- Seite 1 Quick Installation Guide Unmanaged Industrial Mini Switch (v2.xR)
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
1. Antes de Começar 2. Références rapides 2. Consulta rápida 3. Installation du matériel 3. Instalação do hardware 13 Deutsch 28 Italino 1. Bevor Sie Anfangen 1. Prima di cominciare 2. Schnellübersicht 2. Riferimento rapido 3. Hardware-Installation 3. Installazione hardware https://www.trendnet.com/qig/1775... -
Seite 3: Before You Start
1. Before You Start Package Contents Ÿ TI-GLC80 / TI-ELC80 / TL-GLC50 / TI-ELC50 Ÿ Quick Installation Guide Ÿ Removable terminal block Ÿ DIN-Rail mount Ÿ Wall mount kit Minimum Requirements Ÿ Existing network Ÿ Power Supply Switch Power Consumption... -
Seite 4: Quick Reference
Safety Note Ÿ Turn off the power before connecting or disconnecting any module or wire. The correct power supply voltage is listed on the product label. Check the voltage of your power source to make sure that you are using the correct part. Do NOT use voltage greater than the maximum listed on the product label. -
Seite 5: Hardware Installation
3. Hardware Installation The switch can be placed on a desktop, wall mounted, or mounted to a DIN-Rail. DIN-Rail Mounting Instructions 1. Attach the DIN-rail mount bracket to the switch. Note: The switch may be different than the one shown in the examples below. 2. - Seite 6 Wall Mounting Instructions 1. Attach the wall mount plates to switch. 2. Mount the switch. Applying Power 1. Connect the power supply (sold separately) to the included terminal block (as shown below) and secure with the screws. Note: Polarities must match. 2.
- Seite 7 Note: The switch model and power supply may be different than the one shown in the example below. Terminal blocks may be 3-pin (dual power input) or 6-pin (dual power input with alarm relay output) with differences in labeling. 3. Connect a network source and devices to the switch. Check the LEDs to confirm the connections are established.
- Seite 8 TI-GLC80 LED Indicators Status Definition Solid Green Power On Power Off or Fail Solid Green Power On Power Off or Fail Solid Red PW1 or PW2 Not Connected Alarm Both PW1 And PW2 Are Connected Solid Green Connected at 10/100/1000M...
- Seite 9 TI-GLC50 LED Indicators Status Definition Solid Green Power On Power Off or Fail Solid Green Power On Power Off or Fail Solid Red PW1 or PW2 Not Connected Alarm Both PW1 And PW2 Are Connected Solid Green Connected at 10/100/1000M Blinking Green Data Transmiting Ports 1-5...
-
Seite 10: Avant De Commencer
1. Avant de commencer Contenu de l'emballage Ÿ TI-GLC80 / TI-ELC80 / TL-GLC50 / TI-ELC50 Ÿ Guide d'installation rapide Ÿ Bornier détachable Ÿ Fixation Rail DIN Ÿ Plaques pour fixation murale Configuration minimale Ÿ Réseau existant Ÿ Alimentation électrique Consommation d'énergie du commutateur Consommation électrique... -
Seite 11: Références Rapides
Consignes de sécurité Ÿ Coupez le courant avant de brancher ou de déconnecter quelque module ou câble que ce soit. La tension électrique correcte exacte est indiquée sur l'étiquette du produit. Vérifiez le voltage de votre source d'alimentation afin de vous assurer d'utiliser la pièce adéquate. N’utilisez PAS un voltage supérieur au voltage maximum mentionné... -
Seite 12: Installation Du Matériel
3. Installation du matériel Le Switch peut être placé sur un bureau, sur un mur ou fixé sur un rail DIN. Instructions de fixation sur rail DIN 1. Fixez le support de fixation rail DIN au switch. Remarque: Le switch peut être différent de celui montré dans les exemples ci-dessous. 2. - Seite 13 Instructions de fixation murale 1. Fixez les plaques de fixation murale à l'switch. 2. Installez le appareil. Mise sous tension 1. Connectez l'alimentation électrique (vendu séparément) au bornier fourni (comme illustré ci-dessous) et fixez-le à l'aide de vis. Remarque: Respecter les polarités. 2.
- Seite 14 Remarque: Le modèle du switch et l’alimentation peuvent être différents de ceux montrés dans l’exemple ci-dessous. Les borniers peuvent comporter 3 broches (double entrée d’alimentation) ou 6 broches (double entrée d’alimentation avec sortie relais d’alarme) avec des différences d’identification. 3. Connectez une source et les périphériques réseau au switch. Vérifiez les LED afin de confirmer que les connexions sont établies.
-
Seite 15: Bevor Sie Anfangen
1. Bevor Sie Anfangen Paketinhalte Ÿ TI-GLC80 / TI-ELC80 / TL-GLC50 / TI-ELC50 Ÿ Kurzanleitung zur Installation Ÿ Abnehmbare Anschlussleiste Ÿ DIN-Schienenmontage Ÿ Wandmontageplatten Mindestanforderungen Ÿ Bestehendes Netzwerk Ÿ Stromversorgung Switch-Stromverbrauch Switch-Modell Switch-Stromverbrauch Eingangsleistungsbereich TI-GLC80 4.72W 9 – 60V TI-ELC80 1.92W... -
Seite 16: Schnellübersicht
Sicherheitshinweis Ÿ Stellen Sie den Strom ab, bevor Sie ein oder aus Modul oder Kabel anschließen. Die richtige Stromversorgungsspannung ist auf dem Etikett des Produkts angegeben. Überprüfen Sie die Spannung Ihrer Stromquelle, um sicherzustellen, dass Sie den richtigen Teil verwenden. Überschreiten Sie NICHT die auf dem Produktetikett angegebene Höchstspannung Ÿ... -
Seite 17: Hardware-Installation
3. Hardware-Installation Der Schalter kann auf dem Desktop, an der Wand oder auf einer DIN-Schiene installiert werden. Anleitung zur DIN-Schienenmontage 1. Befestigen Sie die DIN-Schienenmontageklammer am Schalter. Hinweis: Der Switch kann sich von dem in den folgenden Beispielen gezeigten unterscheiden. 2. -
Seite 18: Stromanschluss
Anweisungen zur Wandmontage 1. Befestigen Sie die Wandbefestigungsplatten am medienkonverter. 2. Montieren Sie den Gerät. Stromanschluss 1. Befestigen Sie den Stromversorgung (getrennt erhältlich) an dem inbegriffenen Anschlussleiste (wie unten gezeigt), und sichern Sie ihn mit den Schrauben. Hinweis: Die Polaritäten müssen passen. 2. - Seite 19 Hinweis: Das Switch-Modell und das Netzteil können von dem im folgenden Beispiel abweichen. Die Klemmenblöcke können 3-polig (Dual Power Input) oder 6-polig (Dual Power Input mit Alarmrelaisausgang) mit unterschiedlichen Beschriftungen sein. 3. Schließen Sie eine Netzwerkquelle und die Geräte an den Schalter an. Überprüfen Sie die LEDs, um sicherzustellen, dass die Anschlüsse funktionieren.
-
Seite 20: Antes De Comenzar
1. Antes de comenzar Contenidos del Paquete Ÿ TI-GLC80 / TI-ELC80 / TL-GLC50 / TI-ELC50 Ÿ Guía de instalación rápida Ÿ Bloque de terminales extraíble Ÿ Montaje en DIN-Rail Ÿ Placas para montaje en pared Requisitos mínimos Ÿ Red existente Ÿ... -
Seite 21: Referencia Rápida
Nota de seguridad Ÿ Apague la alimentación antes de conectar o desconectar cualquier módulo o cable. El voltaje correcto de suministro de alimentación figura en la etiqueta del producto. Compruebe el voltaje de su fuente de alimentación para asegurarse de que esté utilizando la parte correcta. NO utilice un voltaje superior al máximo especificado en la etiqueta del producto. -
Seite 22: Instalación Del Hardware
3. Instalación del hardware El switch puede colocarse en un escritorio o montarse en una pared o en DIN-Rail. Instrucciones de montaje en DIN-Rail 1. Acople el soporte de montaje DIN-rail al switch. Nota: El switch puede ser diferente al que se muestra en los siguientes ejemplos. 2. - Seite 23 Instrucciones para montaje en pared 1. Fije las placas de montaje en pared al switch. 2. Monte la unidad. Aplicar la alimentación 1. Conecte el fuente de alimentación (se vende por separado) al bloque de terminales incluido (según se indica más abajo) y fíjelo con los tornillos. Nota: Las polaridades deben coincidir.
- Seite 24 Nota: El switch puede ser diferente al que se muestra en los siguientes ejemplos. Los bloques de terminales pueden ser de 3 pines (entrada de alimentación dual) o de 6 pines (entrada de alimentación dual con salida de relé de alarma), con diferencias en el etiquetado. 3.
-
Seite 25: Antes De Começar
1. Antes de Começar Conteúdo da Embalagem Ÿ TI-GLC80 / TI-ELC80 / TL-GLC50 / TI-ELC50 Ÿ Guuia de instalação rápida Ÿ Bloco de terminais removível Ÿ Montagem em trilho DIN Ÿ lacas de montagem na parede Requisitos mínimos Ÿ Rede existente Ÿ... -
Seite 26: Consulta Rápida
Nota de segurança Ÿ Desligue a energia antes de conectar ou desconectar qualquer módulo ou fio. A tensão correta da fonte de alimentação está indicada na etiqueta do produto. Verifique a tensão de sua fonte de energia para certificar–se de que está usando a peça correta. NÃO use uma tensão maior do que conforme especificado na etiqueta do produto. -
Seite 27: Instalação Do Hardware
3. Instalação do Hardware O switch pode ser colocado sobre uma mesa, parede ou montado em um trilho DIN. Instruções de montagem em trilho DIN 1. Fixe o suporte de montagem em trilho DIN no switch. 2. Posicione o unidade na frente do trilho DIN e enganche o suporte de montagem na parte superior do trilho. - Seite 28 Instruções de montagem na parede 1. Fixe as placas de montagem na parede no switch. 2. Monte o unidade. Aplicação de energia 1. Conecte o fonte de alimentação (vendido separadamente) ao bloco de terminais incluído (como exibido abaixo) e fixe com parafusos. Nota: As polaridades devem coincidir.
- Seite 29 Nota: O switch pode ser diferente dos mostrados nos exemplos abaixo. Os blocos de terminais podem ser de 3 pinos (somente entrada de energia dupla) ou 6 pinos (entrada de energia dupla com saída de relé de alarme) com diferenças na rotulagem. 3.
-
Seite 30: Prima Di Cominciare
1. Prima di cominciare Contenuto della Confezione Ÿ TI-GLC80 / TI-ELC80 / TL-GLC50 / TI-ELC50 Ÿ Guida di Installazione Rapida Ÿ Blocco contatti estraibile Ÿ Montaggio su guida DIN Ÿ Piastra di montaggio a parete Requisiti minimi Ÿ Rete esistente Ÿ... -
Seite 31: Riferimento Rapido
Nota di sicurezza Ÿ Spegnere l'alimentazione prima di collegare o scollegare qualsiasi modulo o filo. La corretta tensione di alimentazione è elencata sull'etichetta del prodotto. Controllare il voltaggio della propria fonte di alimentazione per accertarsi di stare usando la parte corretta. Non utilizzare un voltaggio superiore a come specificato sull'etichetta del prodotto. -
Seite 32: Installazione Hardware
3. Installazione Hardware L'interruttore può essere posizionato su tavolo, a muro oppure montato su guida DIN. Istruzioni per il montaggio su guida DIN 1. Montare la staffa DIN sullo convertitore. 2. Posizionare l'unità di fronte al DIN-Rail e agganciare la staffa di m ontaggio sopra la parte superiore del binario. - Seite 33 Istruzione per il montaggio a muro 1. Fissare allo switch la piastra di montaggio a parete. 2. Installare lo switch. Collegare l'alimentazione 1. Collegare l'alimentatore (venduto a parte) al blocco contatti in dotazione (come mostrato in basso) e stringere le viti. Nota: Rispettare le polarità.
- Seite 34 Nota: Il modello di switch e l'alimentatore possono essere differenti da quelli mostrati nell'esempio seguente. I blocchi terminali del connettore possono essere a 3 pin (doppia alimentazione) o a 6 pin ( a doppia alimentazione con uscita relè di allarme) differenziati per quanto riguarda l'etichettatura.
- Seite 35 Torrance, CA 90501 USA Netherlands Product Information: Model Number: TI-ELC80 (v2.0R) / TI-GLC80 (v2.0R) / TI-ELC50 (v2.0R) / TI-GLC50 (v2.0R) Product Name: 8-Port Industrial Fast Ethernet DIN-Rail Mini Switch 8-Port Industrial Gigabit DIN-Rail Mini Switch 5-Port Industrial Fast Ethernet DIN-Rail Mini Switch...
- Seite 36 Mini switch industriel Rail DIN Gigabit à 5 ports Nom Commercial: TRENDnet TRENDnet déclare par la présente que le produit est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinantes de la Directive en vertu de notre seule responsabilité. Sécurité:...
-
Seite 37: Konformitätserklärung
20675 Manhattan Place The Hague The Torrance, CA 90501 USA Netherlands Informationen zum Produkt Modellnummer: TI-ELC80 (v2.0R) / TI-GLC80 (v2.0R) / TI-ELC50 (v2.0R) / TI-GLC50 (v2.0R) Produktname: 8-Port Industrieller Fast-Ethernet-DIN-Rail-Mini-Switch Industrieller Gigabit 8-Port-DIN-Rail-Mini-Switch 5-Port Industrieller Fast-Ethernet-DIN-Rail-Mini-Switch Industrieller Gigabit 5-Port-DIN-Rail-Mini-Switch Handelsname: TRENDnet TRENDnet erklärt hiermit, dass das Produkt den grundlegenden Anforderungen und... - Seite 38 Torrance, CA 90501 USA Pipers Way, Thatcham, R 19 4EP England Product Information: Model Number: TI-ELC80 (v2.0R) / TI-GLC80 (v2.0R) / TI-ELC50 (v2.0R) / TI-GLC50 (v2.0R) Product Name: 8-Port Industrial Fast Ethernet DIN-Rail Mini Switch 8-Port Industrial Gigabit DIN-Rail Mini Switch...
- Seite 39 Regional phone numbers available at www.trendnet.com/support TRENDnet Product Warranty Registration 20675 Manhattan Place Please take a moment to register your product online. Go to Torrance, CA 90501 TRENDnet’s website at: www.trendnet.com/register Copyright © 2025. All Rights Reserved. TRENDnet. Unmanaged Industrial Mini Switch (V2) 08.08.2025...
- Seite 40 CAUTION: Double pole, neutral fusing. Disconnect mains before servicing. ATTENTION: Double pôle/fusible sur le neutre. Technical Support If you have any questions regarding the product installation, please contact our Technical Support. Toll free US/Canada: 1-855-373-4741 Regional phone numbers available at www.trendnet.com/support TRENDnet Product Warranty Registration 20675 Manhattan Place Torrance, CA 90501 Please take a moment to register your product online.