Keine Haftung für fehlerhaft ausgeführte Monta- installation, inexpert operation or modification of ge, unsachgemäßen Betrieb oder Veränderungen the luminaire! an der Leuchte! Lieferumfang: Package contents: Leuchte der RayBeam-Lite-V2-Serie RayBeam Lite V2 luminaire mit vormontiertem Montagebügel with preassembled mounting bracket...
Bügelmontage Surface mounting Schritt 1: Step 1: Entfernen des Bügels Removing the bracket Bitte entfernen Sie zuerst den Montage- First remove the mounting bracket bügel von der Leuchte. Öffnen Sie die from the lamp. Open the two top beiden oberen Halteschrauben retaining screws using a size 6 Allen...
Seite 4
Bügelmontage Surface mounting Schritt 4: Step 4: Montieren des Bügels Mounting the bracket Montieren Sie den Bügel mit geeigne- Screw the mounting bracket to the sur- tem Schraubenmaterial für die Mon- face. Use screw material suitable for the tageoberfläche und dem Gewicht der mounting surface and the weight of the Leuchte.
932212 through the centre mittlere Kreisöffung des serienmäßi- circle opening of the standard holder gen Montagebügels der tempLED of the tempLED RayBeam Lite V2. RayBeam Lite V2. Befestigen Sie die Fasten the mounting eye with the Montageöse ...
Cover of the multi-functional port Achten Sie darauf, dass der Multifunk- Please be sure to properly cover the tionssteckplatz der RayBeam Lite V2 in multi-functional port of the RayBeam der Mitte der LED-Lichtfelder mit dem Lite V2 luminaire in the middle of the...
Remove the protective rubber cap from Gummi vom Multifuktionssteckplatz the multi-function slot in the centre of in der Mitte der RayBeam Lite V2 ab. the RayBeam Lite V2. Der Sensor darf ausschließlich in The sensor may only be installed in...
IR-Fernbedienung IR remote control Schritt 1: Step 1: Die IR-Fernbedienung The IR remote control Die IR-Fernbedienung 312901 ist zwin- The IR remote control 932167 is man- gend zur Programmierung des Sensors datory for programming the sensor and 100% notwendig und ist in verschiedene is divided into different sections.
100% Modusauswahl Mode selection +∞ Schritt 1: Step 1: Override 100L 150L Disable Manuellen Modus auswählen Activate manual mode Sensor Reset ON/OFF Mit der roten ON/OFF - Taste wird der The red ON/OFF button activates the Motion Test manuelle Modus aktiviert. Die Leuchte manual mode.
Programmierung Programming Schritt 1: Step 1: Vorbereitung Preparation Mit dem Schiebeschalter lässt sich die The range of the remote control can be Reichweite der Fernbedienung einstel- adjusted with the sliding switch. len. 100% +∞ Schritt 2: Step 2: Empfindlichkeit programmieren Programming sensor sensitivity 100L 150L...
Seite 11
Programmierung Programming Schritt 4: Step 4: Einschaltzeit programmieren Programming switch-on time 100% Wählen Sie Ihre gewünschte Einschalt- Select your desired switch-on time after zeit nach Bewegungserkennung des motion detection of the sensor. Sensors aus. Sie haben die Wahl zwischen: You have the choice between: 5 / 30 Sekunden 5 / 30 seconds +∞...
Seite 12
100% Programmierung Programming +∞ Schritt 7: Step 7: Override 100L 150L Disable Sensorreichweite testen Testing sensor detection range Sensor Reset ON/OFF Zur Überprüfung der Sensorreichweite To check the sensor detection range, Motion Test drücken Sie bitte die DIM TEST-Taste please press the DIM TEST button .