Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

MONTAGEANLEITUNG
INSTALLATION GUIDE
tempLED RaySquare
tempLED GmbH
V.01/2022

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für tempLED RaySquare

  • Seite 1 MONTAGEANLEITUNG INSTALLATION GUIDE tempLED RaySquare tempLED GmbH V.01/2022...
  • Seite 2: Lieferumfang

    Betrieb oder Veränderun- the luminaire! gen an der Leuchte! Lieferumfang: Package contents: - Leuchte der RaySquare-Serie - RaySquare luminaire - externes Netzteil - external power supply © tempLED GmbH Marmorwerkstraße 52 83088 Kiefersfelden Deutschland info@tempLED.de...
  • Seite 3 Vermessen Sie die Rasterdecke und Measure the grid ceiling and make achten Sie darauf, dass die tempLED sure that the tempLED RaySquare fits RaySquare perfekt in das Raster passt perfectly into the grid and can bear und das Gewicht der Leuchte (ggf. inkl.
  • Seite 4 Vermessen Sie die Gipsdecke und Measure the plaster ceiling and make achten Sie darauf, dass die tempLED sure that the tempLED RaySquare fits RaySquare perfekt in die Montageöff- perfectly into the mounting opening of nung der passt und das Gewicht der the and that the weight of the luminaire Leuchte (ggf.
  • Seite 5 Klappen Sie die beiden verbliebenen Fold the two remaining plaster ceiling Gipsdeckenfedern auf der anderen springs on the other side of the tem- Seite der tempLED RaySquare um 90 pLED RaySquare 90 degrees straight Grad nach oben um. upwards. Step 5:...
  • Seite 6 MONTAGEANLEITUNG INSTALLATION GUIDE tempLED RaySquare Serie tempLED RaySquare series Seilabhängemontage Rope suspension mounting Schritt 1: Step 1: Montage vorbereiten Prepare mounting Zeichnen Sie an der gewünschten Draw the four holding points on the Montageposition die vier Haltepunkte ceiling at the desired mounting position.
  • Seite 7 Gripple. Schritt 6: Step 6: Montage abschließen Finalize mounting Richten Sie die tempLED RaySquare Align the tempLED RaySquare plumb durch Feinjustage der Leuchtenbefes- by fine-tuning the luminaire fixings from tigungen aus Schritt 5 lotgerecht aus step 5 and make the electrical connec- und stellen Sie die elektrische Verbin- tion.
  • Seite 8 MONTAGEANLEITUNG INSTALLATION GUIDE tempLED RaySquare Serie tempLED RaySquare series Aufbaurahmenmontage Frame mounting Schritt 1: Step 1: Montage vorbereiten Prepare mounting Zeichnen Sie an der gewünschten Draw the six holding points on the wall Montageposition die sechs Haltepunkte or ceiling at the desired mounting po- an der Wand oder Decke an.
  • Seite 9 Frame mounting Schritt 4: Step 4: Leuchte einlegen Apply luminaire Legen Sie die tempLED RaySquare in Place the tempLED RaySquare in the den Aufbaurahmen ein und stellen Sie installation frame and make the electri- die elektrische Verbindung her. cal connection.
  • Seite 10 MONTAGEANLEITUNG INSTALLATION GUIDE tempLED RaySquare Serie tempLED RaySquare series Elektrischer Netzanschluss (ohne Dimmung) Electrical power input (without dimming) Schritt 1: Vorsicht! Step 1: Caution! Gefahr eines elektrischen Schlages! Risk of electric shock! Montage und Inbetriebnahme der Leuchte nur Mounting and installation of the luminaire only by durch autorisierte Fachkräfte.
  • Seite 11 MONTAGEANLEITUNG INSTALLATION GUIDE tempLED RaySquare Serie tempLED RaySquare series Elektrischer Netzanschluss Electrical power input Schritt 4: Step 4: Netzzuleitung verbinden Connecting input cable Strip the insulation from the supply Isolieren Sie die Zuleitungskabel auf ca. 8,5 bis 9,5 mm Länge ab und cables to a length of approx.
  • Seite 12 MONTAGEANLEITUNG INSTALLATION GUIDE tempLED RaySquare Serie tempLED RaySquare series Elektrischer Netzanschluss Electrical power input Schritt 7: Step 7: Leuchte verbinden 2 Connecting luminaire 2 Lock the plug-in rotary connector Verriegeln Sie den Steck-Dreh-Ver- binder zwischen externem Netzteil between the external power supply unit...
  • Seite 13 MONTAGEANLEITUNG INSTALLATION GUIDE tempLED RaySquare Serie tempLED RaySquare series Elektrischer Netzanschluss (DALI-Version) Electrical power input (DALI series) Schritt 1: Vorsicht! Step 1: Caution! Gefahr eines elektrischen Schlages! Risk of electric shock! Montage und Inbetriebnahme der Leuchte nur Mounting and installation of the luminaire only by durch autorisierte Fachkräfte.
  • Seite 14 MONTAGEANLEITUNG INSTALLATION GUIDE tempLED RaySquare Serie tempLED RaySquare series Elektrischer Netzanschluss Electrical power input Schritt 4: Step 4: Netzzuleitung verbinden Connecting input cable Isolieren Sie die Zuleitungskabel auf Strip the insulation from the supply cables to a length of approx. 7,0 to 8,0 ca.
  • Seite 15 MONTAGEANLEITUNG INSTALLATION GUIDE tempLED RaySquare Serie tempLED RaySquare series Elektrischer Netzanschluss Electrical power input Schritt 7: Step 7: Leuchte verbinden 1 Connecting luminaire 1 Stecken Sie das Verbindungskabel zwi- Plug the connecting cable between schen externem Netzteil und Leuchte the external power supply unit and the zusammen.
  • Seite 16: Montagezubehör

    MONTAGEANLEITUNG INSTALLATION GUIDE tempLED RaySquare Serie tempLED RaySquare series Anhang Appendix Technische Basisdaten: Basic technical data: Spannungsversorgung AC 220 - 240 VAC / 50 - 60 Hz AC power input Spannungsversorgung DC DC power input Maximaler Einschaltstrom 12 A Maximum inrush current...