Fritec Fridegg Franggnlader Bedienungsanleitung

FRIDEGG FRANGGNLADER
Wasd ned wos des is?
Des is a fier quasi alle Badderien, dey wo mer su kafn ko am Margd.
Obachd gehm, länga lehm!
Wer lesn konn is glor im Vordeil und des bevur du des Ding benudsd!
Vorsicht: Lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung sorgfältig und vollständig, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen!
Obachd gehm: Wennsd an Scheiss machsd, hasd ka Garandie mehr odder
wenns gans bleyd läffd, mousd des Ding in Müllahmer schmeissn. Fier alle
Mamahanserla übernehma mier ka Hafdung.
Bei Sach-, Personen- und Folgeschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nicht- beachten dieser Bedienungsanleitung verursacht
werden, übernehmen wir keine Haftung. In solchen Fällen erlischt jeder Garantieanspruch.
Obachd gehm: Blous fier Badderien, su weysd douschdeyd, sunnsd is
die Badderie am End hi odder nu verriggder, dier brennd der dey Graffl
vielleichd oh. Des brachd ka Mensch, desweng aafbassn!
Achtung! Nur für wiederaufladbare 12 V Blei- und Lithium- Starterbatterien verwenden. Laden Sie mit diesem Gerät niemals Ni-Cd-, NiMH-, oder
Primärzellen (nicht wiederaufladbare Batterien) auf! Achten sie vor dem Ladevorgang unbedingt darauf, dass der richtige Batterietyp/Modus aus-
gewählt wurde, da ansonsten eine Beschädigung der Batterie und Folgeschäden bis hin zu Bränden auftreten können!
Obachd gehm: Schau erschd, ob dou gnouch Wassa drin is. Aff kann fall a
Bia odder gor an Schnabs neyschien. Blous a su a Wassa wey du fier dey
Biegleisn nimmsd. Bei a boor Badderien derfsd niddermol des nehma.
Achtung! Vor dem Anschluss des Ladegeräts ist bei Blei-Säure Batterien unbedingt der Säurestand zu prüfen und es ist ggf. destilliertes Wasser
nachzufüllen. Bei wartungsfreien Batterien (Gel, AGM, oder Lithium, etc.) ist das Nachfüllen von destillierten Wasser nicht zulässig und auch nicht
notwendig.
Obachd gehm: Immer blous unner Wohr nehma! Wennsd siggsd, dass a
Kabl hi is, nimmer nehma. Anschlüss ned rumdreyer, sunnsd douds an
drümmer Schlooch. Aff kann Fall wos drafflieng, sunnsd konns brenna.
Achtung! Das Ladegerät darf nur mit dem passenden, mitgelieferten fritec-Adapter oder Original fritec-Zubehör verwendet werden. Das Gerät darf
nicht mit einem beschädigten Batteriepol verwendet werden. Legen Sie kein Werkzeug oder metallische Gegenstände auf der Batterie ab, da dies
zu Kurzschlüssen und Bränden führen kann.
BEDIENUNGSONLAIDUNG
Fränggisch / Breissisch
SICHERHAIDSHINWAISE