Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VENDOMNIA Anleitungen
  4. Luftentfeuchter
  5. LFTENTF02
  6. Original bedienungsanleitung

VENDOMNIA LFTENTF02 Original Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

ORIGINAL INSTRUCTION MANUAL /
ORIGINAL-BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE D'EMPLOI ORIGINAL /
MANUALE DI ISTRUZIONI ORIGINALE
EN DE FR IT
ART. NR.: LFTENTF02
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für VENDOMNIA LFTENTF02

Inhaltszusammenfassung für VENDOMNIA LFTENTF02

  • Seite 1 ORIGINAL INSTRUCTION MANUAL / ORIGINAL-BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D’EMPLOI ORIGINAL / MANUALE DI ISTRUZIONI ORIGINALE EN DE FR IT ART. NR.: LFTENTF02...

  • Seite 2: Before You Begin

    Read the USER MANUAL carefully before operation. Further information is available in the USER MANUAL. Service personnel is required to carefully read the USER MANUAL before operation. If you have any further questions, please contact us: contact@vendomnia.rs...
  • Seite 3 FAILURE TO ABIDE BY THIS WARNING COULD RESULT IN AN EXPLOSION, DEATH, INJURY, AND PROPERTY DAMAGE. PLEASE KEEP THE MACHINE UPRIGTH STAND FOR 24 HOURS BEFORE YOUR FIRST TIME USE. PLEASE ALWAYS KEEP THE MACHINE UPRIGHT WHEN USING. If you have any further questions, please contact us: contact@vendomnia.rs...

  • Seite 4: Important Safety Instructions

    • The appliance shall be stored in a room without continuous operation sources (for example open flames, an operating gas appliance, or an operating electric heater). • The appliance shall be stored in a way that should prevent mechanical damage from occurring. If you have any further questions, please contact us: contact@vendomnia.rs...
  • Seite 5 Work in confined spaces shall be avoided. The area around the workspace shall be sectioned off. Ensure that the conditions within the area have been made safe by control of flammable material. If you have any further questions, please contact us: contact@vendomnia.rs...
  • Seite 6 If you have any further questions, please contact us: contact@vendomnia.rs...
  • Seite 7 • Movable and Easy to Store • Built-in Auto Defrost System to protect key working components • Adjustable Humidity • Timed Operation • Quiet Running • Energy-saving design SPECIFICATIONS Model No. LFTENTF02-50 Refrigerant Charge R290 230g Rated voltage AC220~240 Net Weight 36kg Rated Frequency...

  • Seite 8: Air Inlet

    PRODUCT DRAWINGS FRONT PUSHING HANDLE CONTROL PANEL AIR INLET BIG WHEEL BACK AIR OUTLET POWER CORD SUPPORT FRAME RADIATOR GRILLE If you have any further questions, please contact us: contact@vendomnia.rs...
  • Seite 9 3. To empty the water tank, open the front panel to access the water tank. 4. Grab the handle of the water tank and pull it out horizontally. 5. After disposing of the water, replace the tank and close the front panel. If you have any further questions, please contact us: contact@vendomnia.rs...

  • Seite 10: Continuous Drainage

    If the drainage pipe end is higher than the outlet hole, water will not drain properly and could damage components of the unit. If you have any further questions, please contact us: contact@vendomnia.rs...

  • Seite 11: Button Functions

    1) The default humidity is 50% RH. To increase and decrease there are following settings: 20%, 25%, 30%, 35%, 40%, 45%, 50%, 55%, 60%, 65%, 70%, 75%, 80%, 85 %, 90% If you have any further questions, please contact us: contact@vendomnia.rs...

  • Seite 12: Defrost Function

    When the pipe temperature goes to 5°C or when the defrost lasts for 15 minutes, defrost stops. Note: During defrost, the light won't be off until the defrost is over. If you have any further questions, please contact us: contact@vendomnia.rs...
  • Seite 13 6. “HI”: When the room humidity≥95%RH, it will show “HI”, machine is working normally. MAINTENANCE 1. Clean the machine with a soft wet cloth. 2. Pull the louver on the front panel out to gain access to the filter. If you have any further questions, please contact us: contact@vendomnia.rs...

  • Seite 14: Machine Storage

    3. Collect the power cord, bunch it, and hang it in the power cord pocket at the back of unit. 4. Store in a clean, dry environment. If you have any further questions, please contact us: contact@vendomnia.rs...
  • Seite 15 Then contact a qualified electrician. Do not dispose of electrical appliances as unsorted municipal waste, use separate collection facilities. Contact you local government for information regarding the collection systems available. If you have any further questions, please contact us: contact@vendomnia.rs...

  • Seite 16: Environmental Protection

    To receive information regarding public collection points, please contact the responsible local authority. Note on the WEEE registration number: Vendomnia is registered with the Stiftung Elektro-Altgeräte Register, Nordostpark 72, 90411 Nuremberg as a manufacturer and distributor of electrical and/or electronic devices under the following registration number (WEEE Reg.
  • Seite 17 DELIVERY DETAILS Item will be delivered in 2 parcels. 50.5 x 40.5 x 69 cm 51.2 x 40.5 x 9 cm If you have any further questions, please contact us: contact@vendomnia.rs...

  • Seite 18: Ec Declaration Of Conformity

    EC low voltage directive. In case of any changes to the product not agreed upon by us, this declaration becomes void. Representative for technical Goran Jakovac documentation: Vendomnia DOO Sentandrejski put 24a 21000 Novi Sad, Serbia Description of the electrical equipment: Function:...

  • Seite 19: Bevor Sie Beginen

    Gase und es besteht Brandgefahr. Lesen Sie die BEDIENUNGSANLEITUNG vor dem Betrieb sorgfältig durch. Weitere Informationen finden Sie in der BEDIENUNGSANLEITUNG. Das Servicepersonal muss die BEDIENUNGSANLEITUNG vor dem Betrieb sorgfältig lesen. Bitte kontaktieren Sie uns und lassen Sie uns helfen: contact@vendomnia.rs...

  • Seite 20: Achten Sie Auf Die Folgenden Sicherheitsinformationen

    • Komponententeile sind für Propan ausgelegt und sind nicht anregend und funkenfrei. Bauteile dürfen nur durch identische Reparaturteile ersetzt werden. DIE NICHTBEACHTUNG DIESER WARNUNG KANN ZU EINER EXPLOSION, TOD, VERLETZUNGEN UND SACHSCHÄDEN FÜHREN. Bitte kontaktieren Sie uns und lassen Sie uns helfen: contact@vendomnia.rs...

  • Seite 21: Wichtige Sicherheitsanweisungen

    • Finger oder andere Gegenstände nicht in den Luftauslass stecken. • Berühren Sie nicht den Lufteinlass oder die Aluminiumlamellen des Geräts. • Betreiben Sie das Gerät nicht, wenn es heruntergefallen oder beschädigt ist oder Bitte kontaktieren Sie uns und lassen Sie uns helfen: contact@vendomnia.rs...
  • Seite 22 Die Wartung darf nur gemäß den Empfehlungen des Geräteherstellers durchgeführt werden. Wartungs- und Reparaturarbeiten, die die Unterstützung von anderem Fachpersonal erfordern, müssen unter der Aufsicht der für die Verwendung von brennbaren Kältemitteln kompetenten WARNUNG Person durchgeführt werden. Bitte kontaktieren Sie uns und lassen Sie uns helfen: contact@vendomnia.rs...

  • Seite 23: Sicherheitshinweise Bei Der Wartung

    Kältemittel in den umgebenden Raum freigesetzt werden kann. Vor Beginn der Arbeiten ist der Bereich um das Gerät herum zu untersuchen, um sicherzustellen, dass keine Brand- oder Zündgefahren bestehen. „Rauchen verboten“-Schilder sind anzubringen. Bitte kontaktieren Sie uns und lassen Sie uns helfen: contact@vendomnia.rs...
  • Seite 24 • Stellen Sie sicher, dass keine spannungführenden Komponenten und Verdrahtung ausgesetzt sind, während Sie das System aufladen, wiederherstellen oder spülen; • Stellen Sie sicher, dass die elektrische Teile geerdet sind. Bitte kontaktieren Sie uns und lassen Sie uns helfen: contact@vendomnia.rs...

  • Seite 25: Spezifikationen

    • Mobil und einfach zu verstauen • Eingebautes automatisches Abtausystem zum Schutz wichtiger Arbeitskomponenten • Einstellbare Luftfeuchtigkeit • Zeitgesteuerter Betrieb • Geräuscharmer Lauf • Energiesparendes Design SPEZIFIKATIONEN Modell Nr. LFTENTF02-50 Kältemittelfüllung R290 230g Nennspannung AC220~240 Netto Gewicht 36kg Nennfrequenz 50 Hz Maximaler saug-/auslassseitiger 0.7MPa/3.2MPa...

  • Seite 26: Vorderseite

    PRODUKTZEICHNUNGEN VORDERSEITE SCHIEBEGRIFF SCHALTTAFEL LUFTEINLASS GROßES RAD RÜCKSEITE LUFTAUSLASS STROMKABEL TRAGRAHMEN KÜHLERGRILL Bitte kontaktieren Sie uns und lassen Sie uns helfen: contact@vendomnia.rs...

  • Seite 27: Griff Und Stützrahmen Montage

    4. Fassen Sie den Griff des Wassertanks und ziehen Sie ihn horizontal heraus. 5. Nachdem Sie den Tank entleert haben, setzen Sie den Tank wieder ein und schließen Sie die Frontplatte. Bitte kontaktieren Sie uns und lassen Sie uns helfen: contact@vendomnia.rs...

  • Seite 28: Kontinuierliche Entwässerung

    WARNUNG: Blockieren Sie niemals den Ablaufschlauch. Das Ende des Abflussrohrs sollte nicht höher als das Auslassloch sein. Wenn das Ende des Abflussrohrs höher als das Auslassloch positioniert ist, kann das Wasser nicht richtig abfließen und Komponenten des Geräts beschädigen. Bitte kontaktieren Sie uns und lassen Sie uns helfen: contact@vendomnia.rs...

  • Seite 29: Einrichten Und Betrieb

    Summer ertönt jedes Mal, wenn Sie drücken. Durch 1 Sekunde langes Drücken der Taste kann die Luftfeuchtigkeit kontinuierlich verringert werden; Drücken Sie diese Taste, um die Zeit einzustellen, nachdem Sie „TIMER“ gedrückt haben. Bitte kontaktieren Sie uns und lassen Sie uns helfen: contact@vendomnia.rs...

  • Seite 30: Betrieb

    2. Abtauanforderung: Kompressor läuft 30 Minuten lang, Temperatursensor misst die Temperatur ≤ -1°C, (dauert 10 Sekunden), der Kompressor stoppt, die Abtauung beginnt, der Lüfter läuft weiter, die Abtaulampe leuchtet auf. Wenn die Rohrtemperatur auf Bitte kontaktieren Sie uns und lassen Sie uns helfen: contact@vendomnia.rs...

  • Seite 31: Wartung

    6. „HI“: Wenn die Raumfeuchtigkeit ≥ 95 RH beträgt, wird „HIM“ angezeigt, die Gerät funktioniert problemlos. WARTUNG 1. Reinigen Sie die Maschine mit einem weichen, feuchten Tuch. 2. Ziehen Sie die Lamelle an der Frontplatte heraus, um Zugang zum Filter zu erhalten. Bitte kontaktieren Sie uns und lassen Sie uns helfen: contact@vendomnia.rs...

  • Seite 32: Aufbewahrung Des Geräts

    Ventilator zu zwingen, den Verdampfer einige Stunden lang zu trocknen. 3. Sammeln Sie das Netzkabel, bündeln Sie es und hängen Sie es in die Netzkabeltasche auf der Rückseite des Geräts. 4. In einer sauberen, trockenen Umgebung lagern. Bitte kontaktieren Sie uns und lassen Sie uns helfen: contact@vendomnia.rs...
  • Seite 33 Elektriker. Entsorgen Sie Elektrogeräte nicht als unsortierten Siedlungsabfall, sondern nutzen Sie getrennte Sammelstellen. Wenden Sie sich an Ihre lokale Verwaltung, um Informationen zu den verfügbaren Sammelsystemen zu erhalten. Bitte kontaktieren Sie uns und lassen Sie uns helfen: contact@vendomnia.rs...

  • Seite 34: Informationen Zu Elektro- Und Elektronikgeräten

    Recyclinggesetz vornimmt. Wenden Sie sich an Ihre örtliche Behörde oder Ihren Händler, um Informationen zum Recycling zu erhalten. Hinweis zu unserer WEEE-Registrierungsnummer: Vendomnia ist bei der Stiftung Elektro- Altgeräte Register, Nordostpark 72, 90411 Nürnberg als Hersteller und Vertreiber von Elektro- und/oder Elektronikgeräten unter der folgenden Registrierungsnummer (WEEE-Reg.-Nr.

  • Seite 35: Details Zum Lieferumfang

    DETAILS ZUM LIEFERUMFANG Artikel wird in 2 Paketen geliefert. 50.5 x 40.5 x 69 cm 51.2 x 40.5 x 9 cm Bitte kontaktieren Sie uns und lassen Sie uns helfen: contact@vendomnia.rs...

  • Seite 36: Eg-Konformitätserklärung

    Verkehr gebrachten Ausführung den grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der EG- Niederspannungsrichtlinie entspricht. Bei einer mit uns nicht abgestimmten Änderung des Produktes verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit. Bevollmächtigter für die technische Goran Jakovac Dokumentation: Vendomnia DOO Sentandrejski put 24a 21000 Novi Sad, Serbien Beschreibung des elektrischen Betriebsmittels: Funktion: Bautrokner 50L...

  • Seite 37: Description Du Produit

    Lisez attentivement le MANUEL DE L'UTILISATEUR avant l'utilisation. De plus amples informations sont disponibles dans le MANUEL D'UTILISATION, le MANUEL D'ENTRETIEN, etc. Le personnel de service doit lire attentivement le MANUEL D'UTILISATION avant l'utilisation. Si vous avez d'autres questions, veuillez nous contacter: contact@vendomnia.rs...
  • Seite 38 LA MORT, DES BLESSURES ET DES DOMMAGES MATÉRIELS. VEUILLEZ GARDER LA MACHINE EN POSITION VERTICALE PENDANT 24 HEURES AVANT VOTRE PREMIÈRE UTILISATION. VEUILLEZ TOUJOURS GARDER LA MACHINE VERTICALE LORS DE L'UTILISATION. Si vous avez d'autres questions, veuillez nous contacter: contact@vendomnia.rs...

  • Seite 39: Consignes De Sécurité Importantes

    • Ne nettoyez pas l'appareil avec des produits chimiques. • Assurez-vous que l'appareil est placé loin du feu, des objets inflammables ou explosifs. • L'unité doit être installée conformément aux réglementations nationales en matière Si vous avez d'autres questions, veuillez nous contacter: contact@vendomnia.rs...
  • Seite 40 L'entretien ne doit être effectué que selon les recommandations du fabricant de l'équipement. L'entretien et les réparations nécessitant l'assistance d'autres personnes qualifiées doivent être effectués sous la supervision de la personne compétente dans l'utilisation des réfrigérants inflammables. AVERTISSEMENT Si vous avez d'autres questions, veuillez nous contacter: contact@vendomnia.rs...
  • Seite 41 être libéré dans l'espace environnant. Avant le début des travaux, la zone autour de l'équipement doit être inspectée pour s'assurer qu'il n'y a pas de risques d'inflammabilité ou d'inflammation. Des panneaux « Interdiction de fumer » doivent être affichés. Si vous avez d'autres questions, veuillez nous contacter: contact@vendomnia.rs...
  • Seite 42 • qu'aucun composant électrique sous tension ni aucun câblage ne sont exposés lors de la charge, de la récupération ou de la purge du système • qu'il y a continuité de la liaison à la terre. Si vous avez d'autres questions, veuillez nous contacter: contact@vendomnia.rs...
  • Seite 43 • Système de dégivrage automatique intégré pour protéger les composants de travail clés • Humidité réglable • Fonctionnement temporisé • Fonctionnement silencieux • Conception économe en énergie CARACTÉRISTIQUES Numéro de modèle LFTENTF02-50 Charge de réfrigérant R290 230g Tension nominale AC220~240 Poids net 36kg Fréquence nominale 50 Hz Pression de travail maximale côté...

  • Seite 44: Avant De L'appareil

    DESSINS DE PRODUITS AVANT DE L'APPAREIL POIGNÉE PANNEAU DE COMMANDE ENTRÉE D'AIR GRANDE ROUE ARRIÈRE SORTIE D'AIR CORDON D'ALIMENTATION CADRE DE SOUTIEN CALANDRE Si vous avez d'autres questions, veuillez nous contacter: contact@vendomnia.rs...
  • Seite 45 3. Pour vider le réservoir d'eau, ouvrez le panneau avant pour accéder au réservoir d'eau. 4. Saisissez la poignée du réservoir d'eau et tirez-le horizontalement. 5. Après avoir jeté l'eau, replacez le réservoir et fermez le panneau avant. Si vous avez d'autres questions, veuillez nous contacter: contact@vendomnia.rs...
  • Seite 46 être plus haute que le trou de sortie. Si l'extrémité du tuyau de drainage est plus haute que le trou de sortie, l'eau ne s'écoulera pas correctement et pourrait endommager les composants de l'appareil. Si vous avez d'autres questions, veuillez nous contacter: contact@vendomnia.rs...
  • Seite 47 5% HR à chaque pression, le buzzer sonne à chaque fois avec la presse, appuyez sur le bouton pendant 1 seconde pour réduire l'humidité en continu; appuyez sur ce bouton pour régler l'heure après avoir appuyé sur "TIMER" Si vous avez d'autres questions, veuillez nous contacter: contact@vendomnia.rs...
  • Seite 48 2. Exigence de dégivrage : le compresseur fonctionne pendant 30 minutes, le capteur de température détecte la température ≤-1 ºC (dure 10 secondes), le compresseur s'arrête, le dégivrage démarre, le ventilateur continue, le dégivrage lumière allumée, lorsque Si vous avez d'autres questions, veuillez nous contacter: contact@vendomnia.rs...
  • Seite 49 6. «HI» : lorsque l'humidité de la pièce est ≥ 95 % HR, l'écran affiche « HI », la machine fonctionne normalement. MAINTENANCE 1. Nettoyez la machine avec un chiffon doux et humide. 2. Tirez le volet sur le panneau avant pour accéder au filtre. Si vous avez d'autres questions, veuillez nous contacter: contact@vendomnia.rs...

  • Seite 50: Stockage De La Machine

    à sécher l'évaporateur pendant quelques heures. 3. Récupérez le cordon d'alimentation, serrez-le et suspendez-le dans la poche du cordon d'alimentation à l'arrière de l'appareil. 4. Stocker dans un environnement propre et sec. Si vous avez d'autres questions, veuillez nous contacter: contact@vendomnia.rs...
  • Seite 51 Ne jetez pas les appareils électriques avec les déchets municipaux non triés, utilisez des installations de collecte séparées. Contactez votre administration locale pour obtenir des informations sur les systèmes de collecte disponibles. Si vous avez d'autres questions, veuillez nous contacter: contact@vendomnia.rs...

  • Seite 52: Protection De L'environnement

    Pour recevoir des informations sur les points de collecte publics, veuillez contacter l'autorité locale responsable. Remarquez notre numéro d'enregistrement WEEE : Vendomnia est enregistrée auprès du Stiftung Elektro-Altgeräte Register, Nordostpark 72, 90411 Nuremberg en tant que fabricant et distributeur d'appareils électriques et/ou électroniques sous le numéro...
  • Seite 53 DÉTAILS DE LIVRAISON L'article sera livré dans 2 colis. 50.5 x 40.5 x 69 cm 51.2 x 40.5 x 9 cm Si vous avez d'autres questions, veuillez nous contacter: contact@vendomnia.rs...
  • Seite 54 CE. Cette déclaration perd sa validité, dans le cas où la machine serait soumise à des modifications non agréées de notre part. Mandataire pour la documentation Goran Jakovac technique: Vendomnia DOO Sentandrejski put 24a 21000 Novi Sad, Serbie Description de l‘équipement électrique : Fonction: Déshumidificateur 50L...

  • Seite 55: Prima Di Iniziare

    è il rischio di incendio. Leggere attentamente il MANUALE D'USO prima dell'uso. Ulteriori informazioni sono disponibili nel MANUALE D'USO. Il personale di servizio è tenuto a leggere attentamente il MANUALE D'USO prima dell'uso. Se ha altre domande, Le preghiamo di contattarci: contact@vendomnia.rs...
  • Seite 56 ESPLOSIONE, MORTE, LESIONI E DANNI ALLA PROPRIETÀ. SI PREGA DI TENERE LA MACCHINA IN PIENO DIRITTO PER 24 ORE PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO. SI PREGA DI TENERE SEMPRE LA MACCHINA DRITTA DURANTE L'UTILIZZO. Se ha altre domande, Le preghiamo di contattarci: contact@vendomnia.rs...

  • Seite 57: Importanti Istruzioni Di Sicurezza

    • L'unità deve essere installata in conformità con le normative nazionali sul cablaggio • Non utilizzare mezzi per accelerare il processo di sbrinamento o per pulire, diversi da quelli consigliati dal produttore. Se ha altre domande, Le preghiamo di contattarci: contact@vendomnia.rs...
  • Seite 58 AVVERTIMENTO con le specifiche di valutazione riconosciute dal settore. Se ha altre domande, Le preghiamo di contattarci: contact@vendomnia.rs...
  • Seite 59 Prima dell'inizio del lavoro, è necessario ispezionare l'area intorno all'apparecchiatura per assicurarsi che non vi siano pericoli di infiammabilità o rischi di accensione. Devono essere esposti i cartelli "Vietato fumare". Se ha altre domande, Le preghiamo di contattarci: contact@vendomnia.rs...
  • Seite 60 • che durante la carica, il ripristino o lo spurgo del sistema non siano esposti componenti elettrici e cablaggi sotto tensione • che vi sia continuità di messa a terra elettrica. Se ha altre domande, Le preghiamo di contattarci: contact@vendomnia.rs...

  • Seite 61: Caratteristiche

    • Sistema di sbrinamento automatico integrato per proteggere i componenti di lavoro chiave • Umidità regolabile • Operazione a tempo • Operazione silenziosa • Design a risparmio energetico SPECIFICHE Numero di modello LFTENTF02-50 Carica di refrigerante R290 230g Tensione nominale AC220~240 Peso netto 36kg Frequenza nominale...

  • Seite 62: Pannello Di Controllo

    DISEGNI DEL PRODOTTO DAVANTI MANIGLIA DI SPINTA PANNELLO DI CONTROLLO ARIA DI ALIMENTAZIONE GRANDE RUOTA DIETRO ARIA DI SCARICO CAVO DI ALIMENTAZIONE TELAIO DEL SUPPORTO GRIGLIA DEL RADIATORE Se ha altre domande, Le preghiamo di contattarci: contact@vendomnia.rs...
  • Seite 63 3. Per svuotare il serbatoio dell'acqua, aprire il pannello frontale per accedere al serbatoio dell'acqua. 4. Afferrare la maniglia del serbatoio dell'acqua ed estrarlo orizzontalmente. 5. Dopo aver smaltito l'acqua, riposizionare il serbatoio e chiudere il pannello frontale. Se ha altre domande, Le preghiamo di contattarci: contact@vendomnia.rs...
  • Seite 64 Se l'estremità del tubo di drenaggio è più alta del foro di uscita, l'acqua non verrà scaricata correttamente e potrebbe danneggiare i componenti dell'unità. Se ha altre domande, Le preghiamo di contattarci: contact@vendomnia.rs...
  • Seite 65 5% RH ad ogni pressione, il cicalino suona ogni volta con la pressione, premere il pulsante per 1 secondo può diminuire l'umidità continuamente; premere questo pulsante per impostare l'ora dopo aver premuto “TIMER”. Se ha altre domande, Le preghiamo di contattarci: contact@vendomnia.rs...

  • Seite 66: Funzione Di Sbrinamento

    2. Requisiti di sbrinamento: compressore in funzione per 30 minuti, il sensore di temperatura rileva la temperatura ≤-1ºC, (ultimo per 10 secondi), il compressore si ferma, si avvia lo sbrinamento, la ventola continua, lo sbrinamento spia accesa, Se ha altre domande, Le preghiamo di contattarci: contact@vendomnia.rs...
  • Seite 67 6. "HI": Quando l'umidità della stanza ≥95% RH, mostrerà "HI", la macchina funziona normalmente. MANUTENZIONE 1. Pulire la macchina con un panno morbido inumidito. 2. Estrarre la feritoia sul pannello frontale per accedere al filtro. Se ha altre domande, Le preghiamo di contattarci: contact@vendomnia.rs...
  • Seite 68 3. Raccogliere il cavo di alimentazione, arrotolarlo e appenderlo nella tasca del cavo di alimentazione sul retro dell'unità. 4. Conservare in un ambiente pulito e asciutto. Se ha altre domande, Le preghiamo di contattarci: contact@vendomnia.rs...

  • Seite 69: Risoluzione Dei Problemi

    Quindi contattare un elettricista qualificato. Non smaltire gli apparecchi elettrici come rifiuti urbani indifferenziati, utilizzare impianti di raccolta differenziata. Contattare il governo locale per informazioni sui sistemi di raccolta disponibili. Se ha altre domande, Le preghiamo di contattarci: contact@vendomnia.rs...

  • Seite 70: Protezione Ambientale

    Per ricevere informazioni sui punti di raccolta pubblici, si prega di contattare l'autorità locale responsabile. Nota sul nostro numero di registrazione WEEE: Vendomnia è registrata con la Stiftung Elektro-Altgeräte Register, Nordostpark 72, 90411 Norimberga come produttore e distributore di apparecchiature elettriche e/o dispositivi elettronici con il seguente numero di registrazione (RAEE Reg.
  • Seite 71 DETTAGLI DI CONSEGNA L'articolo verrà consegnato in 2 pacchi. 50.5 x 40.5 x 69 cm 51.2 x 40.5 x 9 cm Se ha altre domande, Le preghiamo di contattarci: contact@vendomnia.rs...

  • Seite 72: Ce - Dichiarazione Di Conformità

    è conforme agli appropriati requisiti fondamentali di sicurezza e salute della direttiva CE sulla bassa tensione. In caso di modifiche al prodotto non concordate da noi, la presente dichiarazione decade. Rappresentante per la documentazione Goran Jakovac tecnica: Vendomnia DOO Sentandrejski put 24a 21000 Novi Sad, Serbia Descrizione dell'apparecchiatura elettrica: Funzione:...
  • Seite 73 Se ha altre domande, Le preghiamo di contattarci: contact@vendomnia.rs...
  • Seite 74 Produced for: / Hergestellt für: / Produit pour : Prodotto per: Vendomnia d.o.o., Sentandrejski Put 24a, 21000 Novi Sad, Serbia If you have any further questions, please contact us: / Bitte kontaktieren Sie uns und lassen Sie uns helfen: / Si vous avez d'autres questions, veuillez nous contacter : / Se ha altre domande, Le preghiamo di contattarci: contact@vendomnia.rs...

Inhaltsverzeichnis