Adam AX Serie Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für AX Serie:
- Bedienungsanleitung (52 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (32 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (52 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Adam AX Serie
Inhaltszusammenfassung für Adam AX Serie
- Seite 1 Operation Manual / Bedienungsanleitung English / deutsch AX Series A77X A77X...
-
Seite 2: Safety Instructions
Safety Instructions Please read the following safety instructions before setting up your system. Keep the instructions for subsequent reference. Please heed the warnings and follow the instructions. Caution Risk of electrical shock Do not open Risque de shock electrique Ne pas ouvrier CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE BACK COVER OR ANY OTHER PART. - Seite 3 Safety Instructions Do not expose this product to rain or moisture, never wet the inside with any liquid and never pour or spill liquids directly onto this unit. Please do not put any objects filled with liquids (e.g. vases, etc.) onto the speaker. Do not place this unit on an unstable cart, stand or tripod, bracket or table.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Table of contents Safety Instructions ..........2-3 Introduction ............5 Quick Start ............6 Important Information ........6 Quick Start ............6 Connecting the Speakers ........7 Basic Connections ..........7 The Stereo Link ..........8 Speaker Placement ..........8-10 Vertical set up ...........8 Horizontal set up ..........8 The A77X in a stereo setup ........9 Tweeter at height of ears ........9 The stereo triangle ..........9 Surround placement ..........10... -
Seite 5: Introduction
You are invited to share your experience with our products by joining us on Facebook and also, if you don’t want to miss out on the latest info on ADAM Professional Audio, come and follow us on Twitter! We hope very much that you really enjoy your new loudspeakers, and wish you many delightful hours with them. -
Seite 6: Quick Start
2. Quick Start Important Information for set up After having unpacked your loudspeaker, please allow the system to acclimate to the temperature of the room for approximately an hour. It is important to ensure the speakers sit firmly on a solid surface! We recommend that you retain the original packaging, as it is the best way to guarantee safe transportation should the need to do so arise. -
Seite 7: Connecting The Speakers
3. Connecting the Speakers Basic connections Speaker 1 Speaker 2 IN-/ OUTPUTS CONTROLS IN-/ OUTPUTS CONTROLS For the basic speaker connection, please use OUTPUT OUTPUT mono XLR or RCA cables. In most professional STEREOLINK STEREOLINK -6 dB +6 dB -6 dB +6 dB -6 dB +6 dB... -
Seite 8: Speaker Placement
4. Speaker Placement Please make sure that there are no obstacles in the way from the monitor to your ears. You should be able to see the speakers completely. Vertical set up The AX-series have been designed for a vertical set up (except the A77X). The speakers must be positioned on a solid surface or a stand. -
Seite 9: The A77X In A Stereo Setup
4. Speaker Placement The A77X in a stereo setup The A77X has been designed for a horizontal set up. Please note that for a stereo setup consisting of two A77X monitors there are two different versions available, A and B (see label on the rear panel). The reason for the A and B versions is that although both 7“... -
Seite 10: Surround Placement
4. Speaker Placement Surround Placement Speaker positioning for multi-channel stereo purposes is ideally based on a circle with speakers placed at 0° (Center), 30° (Front Right), 110° (Rear Right), 250° (Rear Left), 330° (Front Left), with the listener being the circle’s center (Radius between 0.7-2.0 m). -
Seite 11: Speaker Adjustment
5. Speaker Adjustment Controls On the rear side you will find controls that allow de- IN-/ OUTPUTS CONTROLS tailed fine-tuning of your loudspeakers to your particu- lar room acoustics and personal listening preferences. OUTPUT The following tips are intended to assist you at using STEREOLINK the controls in the best manner. -
Seite 12: Troubleshooting
6. Troubleshooting All ADAM products are designed and manufactured to the highest quality standards. However, if any problems with your speaker occur, we recommend to proceed as fol- lows: Problem: The LED shows normal operation (green) but there is either no or only a distorted audio signal. -
Seite 13: Maintenance
Experience has shown that it is very dif- ficult to avoid damage if you have to send them without these. ADAM Audio can not be held responsible for damages due to improper packaging. -
Seite 14: Eu Declaration Of Conformity
10. EU Declaration of Conformity ADAM Audio GmbH whose registered office is situated at Ederstr. 16, 12059 Berlin, Germany declare under our sole responsibility that the products: A3X, A5X, A7X, A8X, A77X comply with the EU Electro-Magnetic Compatibility (EMC) Directive 89/336/EEC, in... -
Seite 15: Limited Warranty
Service may be supplied by your ADAM Audio national distributor in the country of residence. In this case, the service costs have to be paid for by the owner of the product whereas the costs for parts to be repaired or replaced are free of charge. -
Seite 16: Technical Data
12. Technical Data/Technische Daten 1 = long term IEC 265-8-Wrms / 10 min 2 = nominal IEC 265-8 = Peak Power 5 µsec A77X Tweeter/Hochtöner X-ART X-ART X-ART X-ART X-ART Velocity transfer ratio/ Geschwindigkeitstransformation Equivalent diaphragm ø/ 56 mm / 2“ 56 mm / 2“... - Seite 17 Bedienungsanleitung deutsch AX Serie A77X A77X...
-
Seite 18: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Bitte beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise, bevor Sie Ihre neuen Lautsprecher in Betrieb nehmen. Bitte heben Sie diese Anleitung auf. Bitte beachten Sie alle Warnungen und folgen Sie allen Anweisungen. Achtung Erklärung der graphischen Symbole Gefahr durch Stromschlag Das Blitzsymbol warnt vor der Gefahr eines Nicht öffnen elektrischen Schlages. - Seite 19 Sicherheitshinweise Elektronische Geräte sollten bei Unwetter stets vom Stromnetz getrennt sein. Stellen Sie elektrische Geräte nicht in der Reichweite von Kleinkindern auf! Vermeiden Sie, dass Flüssigkeiten jeglicher Art ins Gehäuseinnere gelangen. Sprühen Sie weder Flüssigkeiten direkt auf das Gerät, noch nutzen Sie nasse Reinigungslappen.
- Seite 20 Inhalt Sicherheitshinweise ........18-19 Einleitung ..........21 Quick Start zur Inbetriebnahme ....22 2.1 Allgemeine Hinweise .......22 2.2 Quick Start / Inbetriebnahme ....22 Anschluss der Lautsprecher ....23 3.1 Normaler Anschluss ........23 3.2 Stereo Link ..........23 Empfehlungen zur Aufstellung ....24-26 4.1 Vertikale Aufstellung .......24 4.2 Horizontale Aufstellung ......24 4.3 Aufstellung der A77X im Stereo-Setup ..25 4.4 Hochtöner in Ohrenhöhe ......25...
-
Seite 21: Einleitung
1. Einleitung Sehr verehrte Kundin, sehr verehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zu Ihrer Entscheidung für ein Produkt aus dem Hause ADAM Professional Audio. Sie haben ein professionelles und hoch auflösendes Aktivsystem erworben, das sowohl zur zuverlässigen Beurteilung von Tonaufnahmen als auch für bestmögliche Wiedergabequalität entworfen und gefertigt worden ist. -
Seite 22: Quick Start Zur Inbetriebnahme
2. Quick Start zur Inbetriebnahme Allgemeine Hinweise zur Inbetriebnahme Nach dem Auspacken und der Aufstellung des Lautsprechers sollte dieser ca. eine Stunde unangeschlossen ‚ruhen’, um sich der jeweiligen Raumtemperatur anpassen zu können. Bitte beachten Sie, dass dieser Monitor, abhängig von Pegel und Nutzungsfrequenz, einige Tage benötigt, um seine optimale Klangqualität zu erreichen. -
Seite 23: Anschluss Der Lautsprecher
3. Anschluss der Lautsprecher Normaler Anschluss LS 1 LS 2 IN-/ OUTPUTS CONTROLS IN-/ OUTPUTS CONTROLS Verwenden Sie entweder XLR oder Cinch OUTPUT OUTPUT (RCA) Kabel, um die Lautsprecher mit Ihrem STEREOLINK STEREOLINK Vorverstärker, Mischpult oder dergleichen zu -6 dB +6 dB -6 dB +6 dB... -
Seite 24: Empfehlungen Zur Aufstellung
4. Empfehlungen zur Aufstellung Vermeiden Sie Hindernisse im Wege des Schalls zu Ihren Ohren. Sie sollten die Lautspre- cher komplett sehen können! Vermeiden Sie ferner eine Aufstellung neben stark schall- reflektierenden Objekten. Vertikale Aufstellung Die AX-Serie wurde für eine vertikale Aufstellung konstruiert (ausgenommen der A77X). -
Seite 25: Aufstellung Der A77X Im Stereo-Setup
4. Empfehlungen zur Aufstellung Aufstellung der A77X in einem Stereo-Setup Die A77X ist für einen horizontalen Betrieb ausgelegt. Bitte beachten Sie, dass für ein Stereo-Setup von zwei A77X zwei unterschiedliche Versionen erhältlich sind: eine A- und eine B-Version (ersichtlich an den entsprechenden Markierungen auf der Rückseite). -
Seite 26: Mehrkanal-Stereo (Surround)
4. Empfehlungen zur Aufstellung Mehrkanal-Stereo (Surround) Die Aufstellung der Lautsprecher in einem Mehrkanal-Stereo-Setup sollte sich idealerweise an einem Kreis orientieren. Die Lautsprecher werden an den Winkelpositionen 0° (Center), 30° (Front Rechts), 110° (Rear Rechts), 250° (Rear Links) und 330° (Front Links) platziert. Der Zuhörer sitzt in der Kreismitte, die in diesem Fall einen Radius zwischen 0,7 und 2,0 Meter aufweisen sollte. -
Seite 27: Lautsprechereinstellungen
5. Lautsprechereinstellungen Das Kontrollpanel Auf der Rückseite finden Sie ein Kontrollpanel, das Ihre IN-/ OUTPUTS CONTROLS Lautsprecher an die jeweilige Raumakustik bzw. den per- OUTPUT sönlichen Geschmack anzupassen ermöglicht. Die folgen- STEREOLINK den Hinweise sollen helfen, diese Möglichkeiten optimal -6 dB +6 dB -6 dB +6 dB... -
Seite 28: Fehlerbehebung
6. Fehlerbehebung Alle ADAM Produkte werden nach höchsten Qualitätsstandards gefertigt. Sollte wider Erwarten dennoch ein Problem auftauchen, empfehlen wir, zunächst folgende Maßnahmen durchzuführen: Die LED zeigt normalen Betrieb an (grün), es wird aber kein oder nur ein gestörtes Signal ausgegeben: Betrifft das Problem beide Lautsprecher, liegt die Ursache zumeist innerhalb der Signalkette;... -
Seite 29: Wartung Und Pflege
ADAM Audio kostenpflichtig erworben werden. 9. Umweltinformation Alle ADAM Produkte entsprechen den internationalen Richtlinien bezüglich der Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten (RoHS) und über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE). Die Produkte müssen entsprechend diesen Richtlinien recycelt bzw. -
Seite 30: Konformitätsbescheinigung
10. Konformitätsbescheinigung Wir, die ADAM Audio GmbH mit dem eingetragenen Firmensitz in der Ederstr. 16, 12059 Berlin, Deutschland, erklären hiermit eigenverantwortlich, dass die Produkte A3X, A5X, A7X, A77X, A8X den folgenden Normen entsprechen: EN 61000-6-1 : 2001 EN 61000-6-3 : 2001... -
Seite 31: Garantie
11. Garantie 11.1 Die ADAM Audio GmbH gewährt auf Ihre aktiven Lautsprecher eine beschränkte Garantie von 5 Jahren. Alle Produkte werden nach den höchsten Qualitätsstandards entwickelt und hergestellt. Sollte ein Produkt wider Erwarten dennoch Mängel aufweisen, gelten folgende Bedigungen für die Inanspruchnahme der Garantie:... - Seite 32 ADAM Audio GmbH ADAM Audio UK Ltd. www.adam-audio.com Ederstr. 16 email: uk-info@adam-audio.com 12059 Berlin ADAM Audio USA Inc. GERMANY email: usa-info@adam-audio.com tel: +49 30-863 00 97-0 ADAM Audio China fax: +49 30-863 00 97-7 email: info@adam-audio.com email: china-info@adam-audio.com A3X/A5X/A7X/A8X/A77X Manual/Bedienungsanleitung. Version 07.2013 English/deutsch.
- Seite 33 Sub8 active subwoofer Operation manual / Bedienungsanleitung english / deutsch...
- Seite 34 First of all, we would like to thank you for choosing ADAM Audio! ADAM Studio Subwoofers are built to a maximum in reproduction quality and perfection. To enjoy the capabilties of your new subwoofer please read the following hints and considera- tions, as the positioning and the acoustical properties of the control room often play a bigger role than you might think.
-
Seite 35: Safety Instructions
Safety Instructions In case of a problem, please either contact your ADAM dealer or us. We are happy to try and help. Always refer servicing to qualified personnel and never attempt to repair this product by yourself. Please read through the following safety instructions completely before setting your system up. • Do not open the subwoofer. There are no user-serviceable parts inside. • Do not expose this product to rain or moisture, never wet the inside with any liquid and never pour or spill liquids directly onto this unit. • Never use flammable or combustible chemicals for cleaning audio components • Avoid touching the speaker membranes and do not block the woofer’s ventilation ports. • Assure free airflow behind the speakers to maintain sufficient cooling. • Always use fully checked cables. Defective cables can harm your speakers. They are a common source for any kind of noise, hum, crackling etc. -
Seite 36: Quick Start
Quick Start • After having unpacked your subwoofer, please allow the system to acclimate to the temperature of the room. Please do not connect the subwoofer for approximately an hour. • Make sure the power switch at the control panel is turned off. • Decrease the volume of your audio system to protect your speaker and ears from damage when switching the system on. -
Seite 37: Controls On The Frontpanel
Controls on the Frontpanel Volume: Input Sensitivity control from -60dB to +6dB relative to 775mV when used via the symmetrical XLR input or relative to 250mV when used via the asymmetrical Cinch (RCA) input. Frequency: The upper frequency limit of the unit is variable and can be set to any value between 50 and 150Hz. The 85Hz marker indicates the recommendation of Dolby® labs for surround sound settings. In practice a slightly lower crossover frequency delivers tighter bass response, for typical near-midfield monitors we recommend a 10 clock position, meaning 70 to 75Hz as upper limit or, to be more exact, -3dB point in the frequency response. Please note: these settings do not have a precise character, as different satel- lites and different room acoustics lead to results that cannot be foreseen indeed. - Seite 38 Controls and Connectors on the Backpanel Mode This push button gives a choice between Signal On: woofer starts operation as soon as a musical signal arrives, and stops after 15 minutes without a signal. Continous: the unit is always working. We recommend the ”Signal On” position that minimises power consumption and has proved to be practical that way as you do not need to look for the main power switch any more. Phase Switch With the Phase switch you can alter the phase of the Sub8 relative to the satellites.
- Seite 39 Controls and Connectors on the Backpanel Satellite Filter The satellites in such a system can be driven full range or with a 85Hz high pass as recommended by Dolby® laboratories for use in surround set-ups. Recommendation: If possible go with the main signal to the Sub8 first and connect your satellites to the Sub8 output, be it XLR symmetrical or RCA asym- metrical. To prevent the satellites from the low frequencies in most cases leads to a better sound from your satellites, as they do not have to deliver the big amplitudes. Often clarity and dynamic range of these speakers are improved that way. Attention! If you switch the filter in or out, it often becomes necessary to switch the phase as well - try it out please! Input - Balanced and Unbalanced These stereo jacks - XLR in the balanced (also named: sym-...
- Seite 40 ADAM Audio. How to claim repairs under warranty Should service be required, please contact the ADAM Audio dealer where the product has been purchased.
-
Seite 41: Technical Data
Technical Data Technical data Sub8 Basket ø 8.5“ / 210 mm Voice coil ø 1.5“ / 38 mm Cone material coated Paper Input connectors analog XLR / RCA Built-in Amplifiers Subwoofer Amp. power RMS / music 160 W / 240W General Frequency response 28Hz - 150Hz THD > 60 Hz ≤ 1% Maximum peak SPL in 1m half space ≥ 110 dB Crossover frequencies 50 - 150 Hz Input impedance 10kΩ Weight 12kg (26.5 lb.) Magnetically shielded Height x Width x Depth 410 x 260 x 380mm (16“ x 10“ x 15“) - Seite 42 Notes...
- Seite 43 Sub8 Aktiver Subwoofer Bedienungsanleitung deutsch...
-
Seite 44: Transport
Einleitung Danke daß Sie sich für einen Subwoofer von ADAM Audio entschieden haben. ADAM Studio Subwoofer werden mit dem Ziel größtmöglicher Perfektion und Wiedergabe- qualität entwickelt und gebaut. Damit sich die Fähigkeiten Ihres neuen Subwoofers möglichst gut entfaltet, lesen Sie bitte die nachfolgenden Tips und Überlegungen, denn die Aufstellung im Raum sowie die Eigenschaften des Hörraums sind von größerer Bedeutung für das Ge- samtergebnis als bisweilen vermutet. Empfehlungen zur Aufstellung • Den Subwoofer auf soliden Untergrund stellen, mitschwingende Teile können den Klang verändern, es muß nicht unbedingt gleich “scheppern“. • Versuchen Sie den Subwoofer an der Front zwischen den Satellitenlautsprechern zu positionieren, möglichst mit einem Minimumabstand von 20cm zur Rückwand um eine... - Seite 45 Sicherheitshinweise Bei einem Problemfall wenden Sie sich bitte an Ihren ADAM Vertragshändler oder direkt an uns. Wir helfen gerne! Bitte versuchen Sie auf keinen Fall dieses Produkt selbst zu reparieren und beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise, bevor Sie Ihre neuen Lautsprecher in Betrieb nehmen: • Öffnen Sie den Subwoofer nicht. Es befinden sich keine wartungsbedürftigen Teile im Gehäuseinnern. • Vermeiden Sie, dass Flüssigkeiten jeglicher Art ins Gehäuseinnere gelangen. Sprühen Sie weder Flüssigkeiten direkt auf das Gerät, noch nutzen Sie nasse Reinigungslappen. • Bitte verwenden Sie keine brennbaren und ätzenden Chemikalien zur Reinigung dieses Produkts. • Vermeiden Sie jede Berührung mit den Membranen der Lautsprecher und blockieren Sie nicht die Bassreflexöffnung. • Gewährleisten Sie eine rückwärtige Luftabfuhr für eine notwendige Kühlung der Elektronik.
- Seite 46 Quick Start • Nach dem Auspacken sollte sich der Lautsprecher ca. 1 Stunde unangeschlossen an die Umgebungstemperatur anpassen. • Stellen Sie sicher das der Netzschalter des Subwoofers ausgeschaltet ist. • Regeln Sie den Ausgangspegel ihrer Anlage herunter, damit zu hohe Schallpegel beim Einschalten zu keinen Schäden führen können. • Verbinden Sie nun den Subwoofer über das mitgelieferte Netzkabel mit der Netzver- sorgung.
-
Seite 47: Einstellmöglichkeiten Am Frontpanel
Einstellmöglichkeiten am Frontpanel Volume: Praktisch der Lautstärkeregler: in der Stellung 0dB wird das einkommende Sig- nal 1:1 an die interne Endstufe weitergeleitet, es ist im Bereich von -60dB bis +6dB regelbar. Damit kann die Lautstärke in einem sehr weiten Bereich geregelt werden, alle praktisch erforderlichen Pegel können eingestellt werden. Frequency: Die obere Grenzfrequenz des Subwoofers kann im Bereich von 50Hz bis 150Hz variabel eingestellt werden. In der 85 Hz Stellung entspricht die Wiedergabe den Empfehlungen der Dolby® Laboratorien für die Surround Sound Wiedergabe. In der Praxis sehen wir Vorteile in der 10 Uhr Einstellung, welche Eckfrequenzen von 70 bis 75Hz entsprechen. Es kommt bei identischen Filterwerten für die Satel- liten und der Subwoofer gern zu Aufdoppelungen im Übergangsbereich, so dass eine leicht verminderte Eckfrequenz zu akustisch besseren Ergebnissen führen kann. Zögern Sie nicht Ihre eigenen Eindrücke zum Maß der Dinge zu machen! -
Seite 48: Einstellmöglichkeiten Und Anschlüsse
Einstellmöglichkeiten und Anschlüsse Mode Dieser Tastenschalter ermöglicht die Wahl zwischen zwei Betriebsarten - Signal On: Die Wiedergabe setzt ein wenn ein Musiksignal registriert wird. 15 Minuten nach Ende des letzten Signals schaltet das Gerät in den Stand-By-Modus zurück. Continous: Der Verstärker ist durchgehend angeschaltet. Wir empfehlen den “Signal On” - Modus, da er Ihnen das Anschalten des Gerätes erspart und den Stromverbrauch minimiert. Subwoofer Phase Der Phasenumschalter ändert die Polarität der vom Subwoofer abgestrahlten Bässe. Es gibt keine “richtige” oder “falsche“ Einstellung, je nach Abstand zu den Satelliten oder Raumgröße kann die eine oder andere Position die besseren Ergeb- nisse im Übergangsbereich zu den Satelliten liefern. Nachdem Sie den Klang Ihres neuen Subwoofers etwas kennengelernt haben sollten Sie mit diesem Schalter experimentieren. - Seite 49 Einstellmöglichkeiten und Anschlüsse Satellite Filter Die am zugehörigen Ausgang angeschlossenen Satelliten können entweder “flat”, also ohne Baßbegrenzung betrieben werden, oder mit einem 85Hz Hoch- passfilter beaufschlagt, welcher der diesbezüglichen Empfehlung der Dolby® Laboratorien für Surround Sound Wiedergabe entspricht. Empfehlung: Wenn möglich schicken Sie das Signal zunächst in den Verstärker des Sub8 und von dort in die Satelliten. Die Möglichkeit den Baßanteil von diesen Lautsprechern fern- zuhalten, führt in der Regel zu einer besseren Qualität der Wiedergabe, da jeder Lautsprecher besser arbeitet, wenn ihm die Tieftonanteile “erspart” bleiben. Achtung! Wenn Sie das 85Hz Filter ein- oder ausschalten ist es meist notwendig, die Phase umzuschalten. Bitte prüfen Sie nach einer solchen Umschaltung stets, ob bei umgeschalteter Phase der Bass voller und damit richtiger klingt! Input - Balanced and Unbalanced Signale können entweder über die XLR Buchsen symmetrisch...
- Seite 50 Garantie Die ADAM Audio GmbH gewährt auf Ihre aktiven Subwoofer eine beschränk- te Garantie von 5 Jahren. Alle Produkte werden nach den höchsten Qualitätsstandards entwickelt und hergestellt. Sollte ein Produkt wider Erwarten dennoch Mängel aufweisen, gelten folgende Bedigungen für die Inanspruchnahme der Garantie: Garantiebedingungen Die Garantie beinhaltet die Reparatur und gegebenenfalls den Ersatz von Einzelteilen oder des Gerätes sowie den Rücktransport innerhalb des Lan- des, in dem das Gerät gekauft worden ist.
-
Seite 51: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten Sub8 Korb ø 210 mm / 8.5“ Schwingspule ø 38 mm / 1.5“ Membranmaterial Beschichtetes Papier *1/2 Ausgangsleistung RMS/Musik 2 x 200W/300W Eingangsbuchsen analog XLR / RCA Eingebaute Verstärker Subwoofer Belastbarkeit Dauer / Musik 160 W / 240 W Allgemeine Daten Frequenzgang 28Hz - 150Hz THD > 60Hz ≤1% Max. Schalldruck pro Paar in 1 m ≥110 dB Übergangsfrequenz 50 - 150Hz Ein- und Ausgänge XLR / RCA Eingangsimpendanz 10kΩ... - Seite 52 ADAM Audio GmbH ADAM Audio UK Ltd. Ederstr. 16 email: uk-info@adam-audio.com 12059 Berlin GERMANY ADAM Audio USA Inc. email: usa-info@adam-audio.com tel: +49 30-863 00 97-0 ADAM Audio China fax: +49 30-863 00 97-7 www.adam-audio.com email: info@adam-audio.com email: sales@adam-audio-china.com...