Seite 1
Wäschetrockner 7020 A Abluft / electronic Gebrauchsanweisung...
Seite 2
Sehr geehrte Kundin, Hotline / Quelle direkt sehr geehrter Kunde Sollten die in der Gebrauchsanweisung angeführten Hinweise nicht ausreichen, vielen Dank für Ihren Einkauf bei Quelle. helfen Ihnen kompetente Fachleute wei- Überzeugen Sie sich selbst: auf unsere ter. Produkte ist Verlass. Rufen Sie uns an: Damit Ihnen die Bedienung leicht fällt, Montag - Freitag von 8.00 - 20.00 Uhr...
Hinweise zum Umweltschutz Entsorgung der Verpackung Entsorgung des Altgerätes Verpackungen und Packhilfsmittel von Warnung: Damit von dem ausgediehn- Quelle-Elektro-Großgeräten sind ten Gerät keine Gefahr mehr ausgehen Ausnahme von Holzwerkstoffen recyc- kann, vor der Entsorgung unbrauchbar lingfähig und sollen grundsätzlich der machen.
Sicherheitshinweise und Warnungen Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig auf, damit Sie sie auch in Zukunft zu Rate ziehen können. Sollten Sie das Gerät verkaufen oder Dritten überlassen, so sorgen Sie dafür, dass das Gerät komplett mit der Gebrauchs- anweisung übergeben wird, damit der neue Besitzer sich über die Arbeitswei- se des Gerätes und die diesbezüglichen Hinweise informieren kann.
Seite 6
• Im Fehlerfall und bei Wartung das Ge- • Auch nicht im Trockner behandelt rät vom Netz trennen. Dazu den Netz- werden dürfen: stecker ziehen oder Sicherung – Federkissen, Polster usw. (Wärme- ausschalten. Am Netzstecker ziehen - stau und Brandgefahr). nicht am Anschlusskabel.
Hinweise • Der Trockner arbeitet nach dem Ab- • Beachten Sie bitte, dass Sie bei einer luftprinzip. Es sollte die Möglichkeit Füllmenge von weniger als 1,0 kg ein bestehen, während des Betriebes ein Zeitprogramm wählen sollten, da die Fenster zu öffnen, einen Ventilator ein- elektronische Abtastung des Trocken- zuschalten oder die feuchte Luft über grades sonst nicht mehr exakt ge-...
Energiespartipps Ihr Wäschetrockner arbeitet beson- • Übertrocknen vermeiden durch sorg- ders wirtschaftlich, wenn Sie folgen- fältige Programmwahl entsprechend des beachten: gewünschten Trockengrades. Übertrocknete Wäsche lässt sich zu- • Die Wäsche gründlich entwässern - dem schlecht bügeln. in einem Waschgerät mit mindestens 800 U/min oder in einer separaten Wä- •...
Aufstellung des Gerätes Entfernen der Transportsicherung Zum Justieren der Verstellfüße benut- zen Sie bitte einen Schraubenschlüssel Achtung! Bevor Sie das Gerät zum SW 24. ersten Mal einschalten, muss unbe- Einschraubfüße nicht entfernen. dingt die Sicherheitsvorrichtung für den Transport wie folgt entfernt wer- Die Bodenfreiheit nicht durch hochflori- den: gen Teppichboden, Leisten o.
Seite 11
Wasch-/Trockensäule Besondere Vorschriften des örtlichen Elektrizitätswerks sind gegebenenfalls Der Aufbau zur platzsparenden Wasch-/ zu beachten. Trockensäule ist mit allen Waschvollau- tomaten von 60 cm Breite und Frontbe- Für Unfälle, die durch Nichtbeach- schickung möglich. tung der Sicherheitsvorschriften ent- stehen, kann der Hersteller nicht Hierzu benötigen Sie ein Befestigungs- haftbar gemacht werden.
Installation des Abluftschlauches Abluftführung Abluftanschluss Die Abluft muss ungehindert austreten Linke Seitenwand können. Wir empfehlen den Anschluss einer Abluftführung. Damit wird vermie- den, dass feuchte Luft in den Raum ge- langt. Die Abluft sollte über ein geöffnetes Fenster ins Freie oder in einem Kamin oder Lüftungsschacht geleitet werden.
Die Abluftführung soll grundsätzlich auf Betrieb ohne Abluftführung dem kürzesten Weg verlegt werden. Bö- Der Aufstellungsraum muss während gen, vor allem eng geführte, sollten des Trockenvorganges gut belüftet wer- möglichst vermieden werden. Wir emp- den. Die Abluft kann dann ungehindert fehlen wegen der einfachen Verlegungs- in den Raum austreten, wenn bei der möglichkeit die dem Gerät beiliegende...
Beschreibung der Bedienungsblende 1 Programmwähler 5 Taste “SCHON“ 2 Programmablauf-Anzeige 6 Taste “STARTZEIT-VORWAHL“ 3 Taste “SIGNAL“ 7 Taste “START/PAUSE“ 4 Taste “KURZ“ 8 Anzeige “SIEBE“ Hinweis! Bei den Tasten handelt es sich um Kurzhub-Tasten, die nicht einrasten. Die Funk- tion ist eingeschaltet, wenn die darüberliegende Lampe leuchtet.
Bedienung/Einstellen der Programme 1 Programmwähler • BELEUCHTUNG Wenn das Gerät angeschlossen und die Einfülltür geöffnet ist, wird bei Einstel- lung eines Programms die Trommelbe- leuchtung eingeschaltet. 2 Programmablauf-Anzeige Durch das Leuchten der entsprechen- den Lampe – TROCKNEN Mit dem Programmwähler können fol- –...
Seite 16
5 Taste “SCHON“ Durch Drücken der Taste wird die Wä- sche mit reduzierter Heizleistung ge- trocknet. Einschalten bei Textilien mit diesem Pflegekennzeichen S. Auch bei tempe- raturempfindlichen Textilien z. B. Acryl, Viskose usw. Die SCHON-Taste ist nicht wirksam bei gedrückter KURZ-Taste. 6 Taste “STARTZEIT-VOR- WAHL“...
Wäsche einfüllen Fassungsvermögen Einfülltür schließen Baumwolle/Leinen max 6,0 kg Tür einfach zudrücken, bis sie hörbar in das Schloss einrastet. Pflegeleichte Gewebe max 3,0 kg Das Gerät funktioniert nur, wenn die Zeitprogramm bis 1 kg Tür richtig geschlossen ist. Gardinen bis 2 kg Jeans max 6,0 kg Herausnehmen und Nachlegen...
Bedienung/Handhabung Programm wählen e) Programm “BABYWÄSCHE“ • Spezielles Trockenprogramm für Ba- – entsprechend der Programmüber- bywäsche aus Baumwolle. sicht auf Seite 30/31. Füllmenge bis 2 kg Folgende Möglichkeiten stehen für die f) Programm “AUFFRISCHEN“ Programmwahl zur Verfügung: • für optimale Ergebnisse beim Auffri- schen und sanften Reinigen von Texti- a) Elektronik-Programme lien mit Hilfe von handelsüblichen...
Startzeitvorwahl dern, blinken die Programmablaufanzei- ge und die Wartungs-Anzeigen. Das Mit der Startzeitvorwahl können Sie den Trockenprogramm wird dadurch je- Start des Trockenprogramms um 3, 6 doch nicht beeinflusst (Wäscheschutz). oder 9 Stunden verschieben. Programmablauf • Anzeige “TROCKNEN“ Gehen Sie wie folgt vor: Die Trommel dreht nach rechts und •...
Programmende Das Programm wird automatisch be- endet. Das Ende wird optisch (Anzeige- lampe “ENDE“ leuchtet) und akustisch (“SIGNAL“-Taste gedrückt) angezeigt. Nach dem Trocknen Wäsche möglichst sofort entnehmen, um Knitterbildung zu vermeiden. Flusensiebe reinigen. Gerät ausschalten Programmwähler auf die “AUS“-Posi- tion drehen. Es werden sämtliche Funk- tionen abgeschaltet.
Wichtige Hinweise für das Trocknen Vor der ersten Inbetriebnahme • Die Wäsche muss vor dem Trocknen gut ausgeschleudert sein. Schleu- empfiehlt es sich, den Trockner mit eini- derdrehzahl des Waschautomaten gen feuchten Tüchern zu beschicken mind. 800 U/min, bei Wäsche- und ca.
• Besonders empfindliche Gewebe, wie • Die angesammelte Flusenmenge in Feinwäsche u. a., die leicht einlaufen den Flusensieben ist nicht etwa auf oder ihre Form verlieren, sowie Da- die Wäschebeanspruchung im Trock- menstrümpfe geben Sie bitte nicht in ner zurückzuführen; vielmehr handelt den Trockner.
Flusensiebe reinigen Das in der Türinnenseite befindliche Flusensieb an der Innentür Flusensieb und das Flusensieb im • Flusensieb entnehmen. Umfang der Einfüllöffnung müssen Flusen vom Flusensieb entfernen. Dies unbedingt nach jedem Trocknen ge- wird erleichtert, wenn Sie dazu Ihre reinigt werden, damit eine einwand- Hand anfeuchten oder ein feuchtes freie Luftzirkulation gewährleistet ist.
Kurzanweisung 1. Gerät nach den gegebenen Empfeh- 6. Gerät starten durch Drücken der lungen aufstellen, bzw. anschließen. “START/PAUSE“-Taste. Tro- ckenvorgang beginnt. 2. Einfülltür öffnen und geschleudertes Waschgut in die Trommel legen. 7. Das Programmende wird durch ein akustisches Signal angezeigt, wenn 3.
Beachtenswerte Ratschläge und Tipps Schranktrocken Trockenzeiten und Energiever- brauch Dieser Trocknungsgrad gilt für Wäsche, die nicht gebügelt und gleich in den sind nicht nur von der Gewebeart, der Schrank zurückgelegt wird (z. B. Frot- Füllmenge, der Saugfähigkeit und dem tierwäsche, bügelfreie Synthetics usw.). gewünschten Trockengrad, sondern...
Wartung und Pflege Flusensiebe Reinigung des Trommel- innenraumes Die Flusensiebe müssen nach jedem Trocknungsgang gereinigt werden (s. Wenn der gewünschte Trockengrad „Flusensiebe reinigen“). nicht mehr erreicht wird, d. h. die Wä- sche ist entweder zu trocken oder zu Abluftschlauch feucht, empfehlen wir Ihnen, die Trom- Der Schlauch muss je nach Flusenauf- melinnenfläche mit einem mit Essig ge- kommen gelegentlich gereinigt werden.
Seite 27
... die Trommelbeleuchtung nicht Hinweis: funktioniert Prüfung und Beseitigung vorstehen- • Haben Sie den Stecker in die Steck- der Fehlerursachen, die nicht durch dose gesteckt? ein defektes Gerät entstehen, muss Ihnen unser Kundendienst auch wäh- • Haben Sie den Programmwähler aus rend der Garantiezeit berechnen.
Produkt-Nummer weis in der Gebrauchsanweisung fin- d) Privileg-Nummer den, so verständigen Sie bitte unseren -- Technischen Kundendienst -- Die Produkt- und Privileg-Nummer „Profectis“. finden Sie auf dem Geräte-Typen- schild, das im Bereich der Einfüllöff- Die Kundendienst-Adressen der nächst- nung angebracht ist.
Technische Daten/Abmessungen Nennspannung 220-230 V ~ 50 Hz Gesamtanschluss max. 2600 W Antriebsmotor 200 W Heizung 2400 W Pumpe ca. 10 W Absicherung 16 A Füllgewicht max. 6 kg Energieeffizienz Luftdurchsatz 150 m Abmessungen: Höhe 850 mm – verstellbar +8 mm Breite 600 mm Tiefe...
Programmübersicht Programme für Baumwolle und Leinen (Füllgewicht bis zu 6 kg) Programmwahlschalter Wäschesymbole Wäsche-/Textilart dicke oder mehrlagige Textilien, die EXTRATROCKEN durchgetrocknet werden sollen dicke oder mehrlagige Textilien, die STARKTROCKEN durchgetrocknet werden sollen Textilien gleichmäßiger Dicke, die SCHRANKTROCKEN durchgetrocknet werden sollen dünne Textilien, die noch gebügelt LEICHTTROCKEN werden sollen...
Sie sich bitte an eine QUELLE-Verkaufsstelle in Ihrer Nähe, an den Technischen Kundendienst PROFECTIS oder rufen Sie bei einer unserer Service-Hotlines an. Die Bedingungen und die Telefonnummern hierzu finden Sie im Service-Teil des QUELLE- Hauptkataloges. QUELLE AG 90762 Fürth Wäschetrockner 7020 A Produkt-Nr. 940.968...