HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
Biztonsági utasítások
1.
Általános információ
•
A termék első használata előtt kérjük, figyelmesen olvassa el ezeket az utasításokat, és őrizze meg őket a jövőbeni felhasználáshoz.
•
A terméket kizárólag a rendeltetésszerűen szabad használni.
•
Minden, a készüléket használó személyt tájékoztatni kell a biztonságos használatra vonatkozó szabályokról.
2.
Összeszerelés és használatra való előkészítés
•
Szerelje össze a terméket az utasításoknak megfelelően, minden lépésnél különös figyelmet fordítva a részletekre.
•
Az összeszerelést és a használatot csak felnőttek végezhetik.
•
A készüléket sík, száraz és tiszta felületre kell helyezni.
•
Az állvány körül legalább 0,5 m szabad helynek kell lennie.
•
A szőnyeget vagy a padlót megfelelő borítással kell védeni.
3.
Biztonságos használat
•
Minden használat előtt ellenőrizze a készülék műszaki állapotát, különös tekintettel a csavarokra és anyákra – mindegyiket szorosan meg kell húzni.
•
Ne használja az állványt, ha sérült, kopott vagy éles szélei vannak.
•
Ha szokatlan zajok jelentkeznek, azonnal hagyja abba a készülék használatát, és diagnosztizálja a hibát.
•
Az állítható alkatrészek nem nyúlhatnak ki és nem akadályozhatják a felhasználó mozgását.
•
Mozgatás vagy emelés során biztonságos technikákat alkalmazzon a hát sérüléseinek elkerülése érdekében. Szükség esetén kérjen segítséget másoktól.
4.
Figyelmeztetések és korlátozások
•
Tartsa a készüléket gyermekek és állatok elől elzárva. Gyermekeket ne hagyjon felügyelet nélkül a készülék közelében.
•
Ne módosítsa a terméket saját maga. Szükség esetén vegye fel a kapcsolatot egy hivatalos szervizközponttal.
5. Szerszámok és összeszerelés
Az összeszerelést pontosan az ábrán látható módon hajtsa végre
1) M10*45 csavar + két alátét + anya (4 darab)
2) M10*40 csavar + két alátét + anya (4 darab)
3) M10*90 csavar + két alátét + anya (2 darab)
MŰSZAKI ADATOK
Maximális horogterhelés
ISTRUZIONI PER L'USO
Note di sicurezza
1. Informazioni generali
•
Prima di utilizzare il prodotto per la prima volta, leggere attentamente le presenti istruzioni e conservarle per riferimento futuro.
•
Il prodotto deve essere utilizzato esclusivamente per lo scopo previsto.
•
Tutte le persone che utilizzano il dispositivo devono essere informate sulle norme per un utilizzo sicuro.
2. Montaggio e preparazione all'uso
•
Montare il prodotto seguendo le istruzioni, prestando particolare attenzione in ogni fase.
•
Il montaggio e l'uso devono essere effettuati esclusivamente da adulti.
•
Il dispositivo deve essere posizionato su una superficie piana, asciutta e pulita.
•
Intorno al supporto deve esserci almeno 0,5 m di spazio libero.
•
Il tappeto o il pavimento devono essere protetti con una copertura adeguata.
3. Uso sicuro
•
Prima di ogni utilizzo, controllare le condizioni tecniche del dispositivo, in particolare le viti e i dadi: tutti devono essere serrati saldamente.
•
Non utilizzare il supporto se è danneggiato, usurato o presenta spigoli vivi.
•
Se si verificano rumori insoliti, interrompere immediatamente l'uso del dispositivo e diagnosticare il guasto.
•
Nessuna parte regolabile deve sporgere o ostacolare i movimenti dell'utente.
•
Durante lo spostamento o il sollevamento, utilizzare tecniche sicure per evitare lesioni alla schiena. Se necessario, chiedere aiuto a qualcun altro.
4. Avvertenze e restrizioni
•
Tenere il dispositivo fuori dalla portata di bambini e animali. I bambini non devono essere lasciati incustoditi vicino al dispositivo.
•
Non modificare il prodotto da soli. Se necessario, contattare un centro di assistenza autorizzato.
5. Utensili e montaggio
Eseguire il montaggio esattamente come mostrato nell'illustrazione
1) Vite M10*45 + due rondelle + dado (4 pezzi)
2) Vite M10*40 + due rondelle + dado (4 pezzi)
3) Vite M10*90 + due rondelle + dado (2 pezzi)
DATI TECNICI
Dimensioni complessive
Carico massimo del gancio
Paraméter
Teljes méretek
Horog hossza
Termék súly
Parametro
Lunghezza gancio
Peso del prodotto
Érték
173 × 80 × 61,5 cm
24 cm
36 kg (18 kg oldalanként)
10,6 kg
Valore
173 × 80 × 61,5 cm
24 cm
36 kg (18 kg per lato)
10,6 kg
8
HU
IT