KASUTUSJUHEND
Ohutusjuhised
1. Üldine teave
•
Enne toote esmakordset kasutamist lugege käesolevad juhised hoolikalt läbi ja säilitage need edaspidiseks kasutamiseks.
•
Toodet tohib kasutada ainult selle ettenähtud otstarbel.
•
Kõik seadme kasutajad peavad olema kursis ohutu kasutamise eeskirjadega.
2. Kokku panemine ja kasutuseks ettevalmistamine
•
Koguge toode kokku vastavalt juhendile, pöörates igas etapis erilist tähelepanu.
•
Kokku panemine ja kasutamine peab toimuma ainult täiskasvanute poolt.
•
Seade tuleb paigutada tasasele, kuivale ja puhtale pinnale.
•
Seadme ümber peab olema vähemalt 0,5 m vaba ruumi.
•
Vaip või põrand tuleb kaitsta sobiva kattega.
3. Ohutu kasutamine
•
Enne iga kasutamist kontrollige seadme tehnilist seisukorda, eriti kruvisid ja mutreid – kõik peavad olema kindlalt kinni keeratud.
•
Ärge kasutage alust, kui see on kahjustatud, kulunud või sellel on teravad servad.
•
Kui tekivad ebatavalised müra, lõpetage seadme kasutamine kohe ja diagnoosige rike.
•
Reguleeritavad osad ei tohi välja ulatuda ega takistada kasutaja liikumist.
•
Liigutamisel või tõstmisel kasutage ohutuid meetodeid, et vältida seljavigastusi. Vajaduse korral paluge kellelgi teisel end aidata.
4. Hoiatused ja piirangud
•
Hoidke seade laste ja loomade eest varjatud kohas. Lapsed ei tohi jääda seadme lähedusse järelevalveta.
•
Ärge muutke toodet ise. Vajaduse korral pöörduge volitatud teeninduskeskuse poole.
5. Tööriistad ja paigaldamine
Paigaldamine tuleb teha täpselt nii, nagu on näidatud joonisel
1) M10*45 kruvi + kaks alusplaati + mutter (4 tükki)
2) M10*40 kruvi + kaks alusplaati + mutter (4 tükki)
3) M10*90 kruvi + kaks alusplaati + mutter (2 tükki)
TEHNILISED ANDMED
Konksu maksimaalne koormus
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
Consignes de sécurité
1.
Informations générales
•
Avant d'utiliser le produit pour la première fois, veuillez lire attentivement ces instructions et les conserver pour référence ultérieure.
•
Le produit doit être utilisé uniquement pour l'usage auquel il est destiné.
•
Toutes les personnes utilisant l'appareil doivent être informées des règles d'utilisation en toute sécurité.
2.
Assemblage et préparation à l'utilisation
•
Assemblez le produit conformément aux instructions, en apportant un soin particulier à chaque étape.
•
L'assemblage et l'utilisation doivent être effectués uniquement par des adultes.
•
L'appareil doit être placé sur une surface plane, sèche et propre.
•
Il doit y avoir au moins 0,5 m d'espace libre autour du support.
•
La moquette ou le sol doivent être protégés par une couverture appropriée.
3.
Utilisation en toute sécurité
•
Avant chaque utilisation, vérifiez l'état technique de l'appareil, en particulier les vis et les écrous, qui doivent tous être bien serrés.
•
N'utilisez pas le support s'il est endommagé, usé ou présente des bords tranchants.
•
Si des bruits inhabituels se produisent, cessez immédiatement d'utiliser l'appareil et diagnostiquez le défaut.
•
Aucune pièce réglable ne doit dépasser ou gêner les mouvements de l'utilisateur.
•
Lorsque vous déplacez ou soulevez l'appareil, utilisez des techniques sûres pour éviter les blessures au dos. Si nécessaire, demandez à quelqu'un de
vous aider.
4.
Avertissements et restrictions
•
Gardez l'appareil hors de portée des enfants et des animaux. Les enfants ne doivent pas être laissés sans surveillance à proximité de l'appareil.
•
Ne modifiez pas le produit vous-même. Contactez un centre de service agréé si nécessaire.
5. Outils et montage
Effectuez le montage exactement comme indiqué sur l'illustration
1) Vis M10*45 + deux rondelles + écrou (4 pièces)
2) Vis M10*40 + deux rondelles + écrou (4 pièces)
3) Vis M10*90 + deux rondelles + écrou (2 pièces)
DONNÉES TECHNIQUES
Charge maximale du crochet
Parameeter
Üldmõõtmed
Konksu pikkus
Toote kaal
Paramètre
Dimensions hors tout
Longueur du crochet
Poids du produit
Väärtus
173 × 80 × 61,5 cm
24 cm
36 kg (18 kg kummalgi pool)
10,6 kg
Valeur
173 × 80 × 61,5 cm
24 cm
36 kg (18 kg par côté)
10,6 kg
7
ET
FR