Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
VEVOR VV-2501F Originalanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VEVOR Anleitungen
  4. Lautsprecher
  5. VV-2501F
  6. Originalanleitung
VEVOR VV-2501F Originalanleitung

VEVOR VV-2501F Originalanleitung

Standlautsprecher
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
FLOOR STANDING SPEAKER
Model: VV-2501F / VV-2502F / VV-1601F /
VV-2602F / VV-2801F
Scan for
Assistance
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für VEVOR VV-2501F

Inhaltszusammenfassung für VEVOR VV-2501F

  • Seite 1 FLOOR STANDING SPEAKER Model: VV-2501F / VV-2502F / VV-1601F / VV-2602F / VV-2801F Scan for Assistance...
  • Seite 2 (The picture is for reference only, please refer to the actual object) This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received.

  • Seite 3: Important Notices

    Warning-To reduce the risk of injury, user must read instructions manual carefully. 1. Important Notices Water & Moisture Do not place the speakers in environments where water exposure or moisture is possible. Avoid using them in rainy or humid conditions. Power Safety When connecting external amplifiers or other devices, ensure the voltage is appropriate and that connections are secure.
  • Seite 4 Model: VV-2501F/VV-2502F: Speaker Maximum Output Power: 145W Tweeter Size: 0.75 inch+1 inch Woofer Size: 5.25 inch×2 Frequency Response: 70Hz – 20KHz Impedance: 8 Ω VV-2501F / VV-2502F Model: VV-1601F Speaker Maximum Output Power: 200W Tweeter Size: 1 inch Woofer Size: 6.25 inch×1 Frequency Response: 65Hz –...

  • Seite 5: Connecting Devices

    Additional Note: This model is designed as a high-quality passive speaker ideal for dynamic sound reproduction. Enclosure Materials: Typically built from density board, MDF, or similar materials with PVC finish for scratch and impact resistance. 3. Quick Setup and Connection 1.Choosing the Installation Position: Select a stable, dry, and well-ventilated location away from water sources and high temperatures.

  • Seite 6: System Adjustment

    3.System Adjustment: Adjust the volume and frequency response controls on the external amplifier to match the speaker specifications for optimal performance. 4. Main Functions High-Quality Audio Output: Delivers high-fidelity stereo sound suitable for a wide range of audio playback scenarios. Multiple Input Adaptability: When paired with an external amplifier or AV receiver, the speakers can handle various audio sources seamlessly.
  • Seite 7 5. Care of Finish The floor standing speaker should be gently cleaned with only a damp cloth and warm water from time to time, in order to remove any dust or fingerprints. Do not use an abrasive cleaner, or any type of ammonia- based cleaners, or window-type cleaners.
  • Seite 9 ENCEINTE COLONNE​ ​ Modèle : VV-2501F / VV-2502F / VV-1601F / VV-2602F / VV-2801F Rechercher de l'aide...
  • Seite 10 (L'image est à titre indicatif uniquement, veuillez vous référer à l'objet réel) Ceci est le mode d'emploi d'origine. Veuillez lire attentivement l'intégralité du manuel avant utilisation. VEVOR se réserve le droit d'interpréter clairement ce manuel d'utilisation. L'apparence du produit dépend du produit que vous avez reçu.

  • Seite 11: Sécurité Électrique

    Avertissement - Pour réduire le risque de blessure, l'utilisateur doit lire attentivement le manuel d'instructions. 1. Avis importants Eau et humidité Ne placez pas les enceintes dans des environnements où une exposition à l'eau ou à l'humidité est possible. Évitez de les utiliser sous la pluie ou dans des conditions humides.
  • Seite 12 Modèle : VV-2501F/VV-2502F : Puissance sortie maximale haut-parleur : 145 W Taille du tweeter : 0,75 pouce + 1 pouce Taille du woofer : 5,25 pouces × 2 Réponse en fréquence : 70 Hz – 20 kHz Impédance : 8 Ω...
  • Seite 13 Remarque supplémentaire : ce modèle est conçu comme un haut-parleur passif de haute qualité, idéal pour une reproduction sonore dynamique. Matériaux du boîtier : généralement construit à partir de panneaux de densité, de MDF ou de matériaux similaires avec une finition en PVC pour une résistance aux rayures et aux chocs.

  • Seite 14: Fonctions Principales

    3. Réglage du système : Réglez les commandes de volume et de réponse en fréquence sur l'amplificateur externe pour qu'elles correspondent aux spécifications du haut-parleur pour des performances optimales. 4. Fonctions principales Sortie audio haute qualité : offre un son stéréo haute fidélité adapté à une large gamme de scénarios de lecture audio.
  • Seite 15 haut-parleurs conservent leur apparence et leur sensation tactile lors d'une utilisation à long terme. - 6 -...
  • Seite 16 5. Entretien de la finition L' enceinte colonne​ ​ ​ ​ doit être nettoyé délicatement avec seulement un chiffon humide et de l'eau tiède de temps en temps, afin d'enlever poussière ou empreintes digitales. N'utilisez pas de nettoyant abrasif, ni aucun autre type de nettoyant. de ammoniac - nettoyants à base de solvants ou nettoyants pour vitres .
  • Seite 18 STANDLAUTSPRECHER​ ​ ​ Modell: VV-2501F / VV-2502F / VV-1601F / VV-2602F / VV-2801F Scannen für Unterstützung...
  • Seite 19 Objekt) Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich das Recht vor , die Bedienungsanleitung klar und deutlich zu interpretieren. Das Aussehen des Produkts hängt vom gelieferten Produkt ab. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir Sie nicht erneut über Technologie- oder...

  • Seite 20: Wichtige Hinweise

    Warnung: Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer die Bedienungsanleitung sorgfältig lesen. 1. Wichtige Hinweise Wasser und Feuchtigkeit Stellen Sie die Lautsprecher nicht in Umgebungen auf, in denen sie Wasser oder Feuchtigkeit ausgesetzt sein können. Vermeiden Sie die Verwendung bei Regen oder hoher Luftfeuchtigkeit. Sicherheit bei der Stromversorgung Achten Sie beim Anschluss externer Verstärker oder anderer Geräte auf die richtige Spannung und den sicheren Sitz der Anschlüsse.
  • Seite 21 Modell: VV-2501F/VV-2502F: Maximale Lautsprecherausgangsleistung: 145 W Hochtönergröße: 0,75 Zoll + 1 Zoll Tieftönergröße: 5,25 Zoll × 2 Frequenzgang: 70 Hz – 20 kHz Impedanz: 8 Ω VV-2501F / VV-2502F Modell: VV-1601F Maximale Lautsprecherausgangsleistung: 200 W Hochtönergröße: 1 Zoll Tieftönergröße: 6,25 Zoll × 1 Frequenzgang: 65 Hz –...

  • Seite 22: Schnelle Einrichtung Und Verbindung

    Zusätzlicher Hinweis: Dieses Modell ist als hochwertiger passiver Lautsprecher konzipiert, der sich ideal für die dynamische Klangwiedergabe eignet. Gehäusematerialien: Normalerweise aus dichter Platte, MDF oder ähnlichen Materialien mit PVC-Beschichtung für Kratz- und Stoßfestigkeit. 3. Schnelle Einrichtung und Verbindung 1. Wahl des Einbauortes: Wählen Sie einen stabilen, trockenen und gut belüfteten Standort, fern von Wasserquellen und hohen Temperaturen.

  • Seite 23: Systemanpassung

    3. Systemanpassung: Passen Sie die Lautstärke- und Frequenzgangregler am externen Verstärker an die Lautsprecherspezifikationen an, um eine optimale Leistung zu erzielen. 4. Hauptfunktionen Hochwertige Audioausgabe: Liefert Hi-Fi-Stereoklang, der für eine Vielzahl von Audiowiedergabeszenarien geeignet ist. Anpassungsfähigkeit an mehrere Eingänge: In Verbindung mit einem externen Verstärker oder AV-Receiver können die Lautsprecher problemlos verschiedene Audioquellen verarbeiten.
  • Seite 24 - 6 -...

  • Seite 25: Pflege Der Oberfläche

    5. Pflege der Oberfläche Der Standlautsprecher​ ​ ​ ​ ​ sollte vorsichtig gereinigt werden, nur von Zeit zu Zeit ein feuchtes Tuch und warmes Wasser, um Staub oder Fingerabdrücke. Verwenden Sie keine Scheuermittel oder von Ammoniak - Reinigungsmittel oder Fensterreiniger . Um die Staub vom Gitterstoff entfernen, verwenden Sie den Bürstenaufsatz Ihres Staubsaugers Reinigungsmittel oder einen leicht angefeuchteten Schwamm oder ein staubfreies Tuch.
  • Seite 27 DIFFUSORE DA PAVIMENTO​ Modello: VV-2501F / VV-2502F / VV-1601F / VV-2602F / VV-2801F Scansiona per assistenza...
  • Seite 28 (L'immagine è solo a scopo illustrativo, fare riferimento all'oggetto reale) Queste sono le istruzioni originali, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare il prodotto. VEVOR si riserva la piena interpretazione del manuale utente. L'aspetto del prodotto dipenderà...

  • Seite 29: Avvisi Importanti

    Avvertenza: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere attentamente il manuale di istruzioni. 1. Avvisi importanti Acqua e umidità Non posizionare gli altoparlanti in ambienti esposti a acqua o umidità. Evitare di utilizzarli in condizioni di pioggia o umidità. Sicurezza elettrica Quando si collegano amplificatori esterni o altri dispositivi, assicurarsi che la tensione sia adeguata e che i collegamenti siano saldi.
  • Seite 30 Modello: VV-2501F/VV-2502F: Potenza massima in uscita dell'altoparlante: 145 W Dimensioni del tweeter: 0,75 pollici + 1 pollice Dimensioni del woofer: 5,25 pollici × 2 Risposta in frequenza: 70Hz – 20KHz Impedenza: 8 Ω VV-2501F / VV-2502F Modello: VV-1601F Potenza massima in uscita...

  • Seite 31: Collegamento Dei Dispositivi

    Nota aggiuntiva: questo modello è progettato come altoparlante passivo di alta qualità, ideale per la riproduzione dinamica del suono. Materiali dell'involucro: in genere realizzati in pannelli di densità, MDF o materiali simili con finitura in PVC per resistere a graffi e urti. 3.

  • Seite 32: Funzioni Principali

    3. Regolazione del sistema: Per ottenere prestazioni ottimali, regolare i controlli del volume e della risposta in frequenza sull'amplificatore esterno in base alle specifiche dell'altoparlante. 4. Funzioni principali Uscita audio di alta qualità: fornisce un suono stereo ad alta fedeltà adatto a un'ampia gamma di scenari di riproduzione audio.
  • Seite 33 - 6 -...
  • Seite 34 5. Cura della finitura L' altoparlante da pavimento​ ​ ​ dovrebbe essere pulito delicatamente solo con un panno umido e acqua tiepida di tanto in tanto, per rimuovere polvere o impronte digitali. Non utilizzare detergenti abrasivi o di altro tipo Di ammoniaca - detergenti a base di, o detergenti per vetri . Per rimuovere il polvere dal tessuto della griglia, utilizzare l'accessorio spazzola dell'aspirapolvere detergente o una spugna leggermente inumidita o un panno privo di polvere .
  • Seite 36 ALTAVOZ DE SUELO​ Modelo: VV-2501F / VV-2502F / VV-1601F / VV-2602F / VV-2801F Escanear para obtener ayuda...
  • Seite 37 (La imagen es solo de referencia, consulte el objeto real) Estas son las instrucciones originales; lea atentamente todas las instrucciones del manual antes de utilizarlo. VEVOR se reserva el derecho de interpretar su manual de usuario. La apariencia del producto dependerá...

  • Seite 38: Avisos Importantes

    Advertencia: Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer atentamente el manual de instrucciones. 1. Avisos importantes Agua y humedad No coloque los altavoces en entornos donde puedan estar expuestos al agua o a la humedad. Evite usarlos en condiciones de lluvia o humedad. Seguridad eléctrica Al conectar amplificadores externos u otros dispositivos, asegúrese de que el voltaje sea adecuado y de que las conexiones estén seguras.
  • Seite 39 Modelo: VV-2501F/VV-2502F: Potencia máxima de salida del altavoz: 145 W Tamaño del tweeter: 0,75 pulgadas + 1 pulgada Tamaño del woofer: 5,25 pulgadas × 2 Respuesta de frecuencia: 70 Hz – 20 KHz Impedancia: 8 Ω VV-2501F / VV-2502F Modelo: VV-1601F Potencia máxima de salida del altavoz: 200 W...

  • Seite 40: Conexión De Dispositivos

    Nota adicional: Este modelo está diseñado como un altavoz pasivo de alta calidad ideal para la reproducción de sonido dinámico. Materiales del gabinete: generalmente están construidos con tableros de densidad, MDF o materiales similares con acabado de PVC para resistencia a rayones e impactos. 3.

  • Seite 41: Funciones Principales

    3. Ajuste del sistema: Ajuste los controles de volumen y respuesta de frecuencia del amplificador externo para que coincidan con las especificaciones del altavoz para un rendimiento óptimo. 4. Funciones principales Salida de audio de alta calidad: ofrece un sonido estéreo de alta fidelidad adecuado para una amplia gama de escenarios de reproducción de audio.
  • Seite 42 - 6 -...
  • Seite 43 5. Cuidado del acabado El altavoz de suelo​ ​ ​ Debe limpiarse suavemente solo con un paño húmedo y agua tibia de vez en cuando, para eliminar polvo o huellas dactilares. No utilice un limpiador abrasivo ni ningún tipo de limpiador. de amoníaco - Limpiadores a base de agua o limpiadores de ventanas.
  • Seite 45 GŁOŚNIK PODŁOGOWY​ ​ Modele: VV-2501F / VV-2502F / VV-1601F / WV-2602F / VV-2801F Skanuj w celu uzyskania pomocy...
  • Seite 46 (Zdjęcie ma charakter poglądowy, proszę odnieść się do rzeczywistego obiektu) To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią...

  • Seite 47: Ważne Informacje

    Ostrzeżenie: Aby zminimalizować ryzyko obrażeń, użytkownik powinien uważnie przeczytać instrukcję obsługi. 1. Ważne informacje Woda i wilgoć Nie umieszczaj głośników w miejscach, w których możliwe jest narażenie na działanie wody lub wilgoci. Unikaj używania ich w deszczowych lub wilgotnych warunkach. Bezpieczeństwo zasilania Podczas podłączania zewnętrznych wzmacniaczy lub innych urządzeń...
  • Seite 48 Modele: VV-2501F/VV-2502F: Maksymalna moc wyjściowa głośnika: 145 W Rozmiar głośnika wysokotonowego: 0,75 cala + 1 cal Rozmiar głośnika niskotonowego: 5,25 cala × 2 Pasmo przenoszenia: 70Hz – 20KHz Impedancja: 8 Ω WV-2501F / WV-2502F Modele: VV-1601F Maksymalna moc wyjściowa głośnika: 200 W Rozmiar głośnika wysokotonowego: 1 cal...

  • Seite 49: Wybór Miejsca Instalacji

    Uwaga dodatkowa: Model ten zaprojektowano jako wysokiej jakości głośnik pasywny, idealny do dynamicznej reprodukcji dźwięku. obudowy: Zazwyczaj wykonane z płyty pilśniowej, płyty Materiały MDF lub podobnych materiałów, z wykończeniem z tworzywa PVC zapewniającym odporność na zarysowania i uderzenia. 3. Szybka konfiguracja i połączenie 1.

  • Seite 50: Główne Funkcje

    3. Regulacja systemu: Dostosuj głośność i odpowiedź częstotliwościową na wzmacniaczu zewnętrznym tak, aby odpowiadały specyfikacji głośników i zapewniały optymalną wydajność. 4. Główne funkcje Wysokiej jakości wyjście audio: zapewnia dźwięk stereo o wysokiej wierności, odpowiedni do szerokiej gamy scenariuszy odtwarzania dźwięku. Możliwość...
  • Seite 51 zachowują swój wygląd i wrażenia dotykowe po długim okresie użytkowania. - 6 -...
  • Seite 52 5. Pielęgnacja wykończenia Głośnik podłogowy​ ​ ​ ​ ​ należy czyścić delikatnie, używając wyłącznie od czasu do czasu wilgotną ściereczką i ciepłą wodą, aby usunąć jakichkolwiek kurzu lub odcisków palców. Nie używaj ściernych środków czyszczących ani żadnego rodzaju z amoniak - na bazie środków czyszczących lub środków czyszczących typu okiennego .
  • Seite 54 STAANDE LUIDSPREKER​ ​ Model: VV-2501F / VV-2502F / VV-1601F / VV-2602F / VV-2801F Scannen voor hulp...
  • Seite 55 Dit is de originele handleiding. Lees alle instructies zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich het recht voor om de gebruiksaanwijzing duidelijk te interpreteren. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Neemt u het ons niet kwalijk dat we u niet meer op de hoogte stellen van eventuele technologische of software-updates voor ons product.

  • Seite 56: Productoverzicht

    Waarschuwing: om het risico op letsel te verminderen, dient de gebruiker de gebruiksaanwijzing zorgvuldig te lezen. 1. Belangrijke mededelingen Water en vocht: Plaats de luidsprekers niet in omgevingen waar ze blootgesteld kunnen worden aan water of vocht. Vermijd gebruik in regenachtige of vochtige omstandigheden.
  • Seite 57 Model: VV-2501F/VV-2502F: Maximaal uitgangsvermogen luidspreker: 145W Tweetergrootte: 0,75 inch + 1 inch Wooferformaat: 5,25 inch × 2 Frequentiebereik: 70 Hz - 20 kHz Impedantie: 8 Ω VV-2501F / VV-2502F Model: VV-1601F Maximaal uitgangsvermogen luidspreker: 200W Tweetergrootte: 1 inch Wooferformaat: 6,25 inch × 1 Frequentiebereik: 65 Hz - 20 kHz Impedantie: 8 Ω...
  • Seite 58 Aanvullende opmerking: Dit model is ontworpen als een hoogwaardige passieve luidspreker, ideaal voor dynamische geluidsweergave. Behuizingsmaterialen: Meestal gemaakt van dichtheidsplaat, MDF of vergelijkbare materialen met PVC-afwerking voor kras- en stootbestendigheid. 3. Snelle installatie en verbinding 1. De installatiepositie kiezen: Kies een stabiele, droge en goed geventileerde locatie, uit de buurt van waterbronnen en hoge temperaturen.
  • Seite 59 3. Systeemaanpassing: Pas het volume en de frequentierespons op de externe versterker aan, zodat deze overeenkomen met de specificaties van de luidsprekers voor optimale prestaties. 4. Hoofdfuncties Hoogwaardige audio-uitvoer: levert hifi-stereogeluid dat geschikt is voor een breed scala aan audioafspeelscenario's. Aanpasbaarheid van meerdere ingangen: in combinatie met een externe versterker of AV-receiver kunnen de luidsprekers verschillende audiobronnen naadloos verwerken.
  • Seite 60 - 6 -...
  • Seite 61 5. Verzorging van de afwerking De staande luidspreker​ ​ ​ ​ moet voorzichtig worden gereinigd met alleen een vochtige doek en af en toe warm water om het vuil te verwijderen stof of vingerafdrukken. Gebruik geen schuurmiddel of andere schoonmaakmiddelen. van ammoniak - op basis van reinigers, of reinigers voor ramen .
  • Seite 63 GOLVSTÅENDE HÖGTALARE​ ​ Modell: VV-2501F / VV-2502F / VV-1601F / VV-2602F / VV-2801F Skanna efter hjälp...
  • Seite 64 (Bilden är endast för referens, vänligen hänvisa till det faktiska objektet) Detta är originalinstruktionerna, vänligen läs alla instruktioner noggrant innan du använder produkten. VEVOR förbehåller sig en tydlig tolkning av vår användarmanual. Produktens utseende ska vara beroende av den produkt du mottagit.
  • Seite 65 Varning – För att minska risken för skador måste användaren läsa instruktionsmanualen noggrant. 1. Viktiga meddelanden Vatten och fukt Placera inte högtalarna i miljöer där de kan utsättas för vatten eller fukt. Undvik att använda dem i regniga eller fuktiga förhållanden. Strömförsörjning När du ansluter externa förstärkare eller andra enheter, se till att spänningen är korrekt och att anslutningarna är säkra.
  • Seite 66 Modell: VV-2501F/VV-2502F: Högtalarens maximala uteffekt: 145 W Diskantstorlek: 0,75 tum + 1 tum Wooferstorlek: 5,25 tum × 2 Frekvensåtergivning: 70Hz – 20KHz Impedans: 8 Ω VV-2501F / VV-2502F Modell: VV-1601F Högtalarens maximala uteffekt: 200 W Diskantstorlek: 2,5 cm Wooferstorlek: 6,25 tum × 1 Frekvensåtergivning: 65Hz –...

  • Seite 67: Val Av Installationsplats

    Ytterligare information: Denna modell är utformad som en högkvalitativ passiv högtalare som är idealisk för dynamisk ljudåtergivning. Kapslingsmaterial: Vanligtvis byggda av densitetsskiva, MDF eller liknande material med PVC-yta för reptålighet och slagtålighet. 3. Snabb installation och anslutning 1. Val av installationsplats: Välj en stabil, torr och välventilerad plats borta från vattenkällor och höga temperaturer.
  • Seite 68 3. Systemjustering: Justera volym- och frekvensgångskontrollerna på den externa förstärkaren så att de matchar högtalarens specifikationer för optimal prestanda. 4. Huvudfunktioner Högkvalitativ ljudutgång: Levererar stereoljud med hög kvalitet som passar för en mängd olika ljuduppspelningsscenarier. Anpassningsmöjligheter för flera ingångar: När högtalarna paras ihop med en extern förstärkare eller AV-receiver kan de hantera olika ljudkällor sömlöst.
  • Seite 69 5. Skötsel av ytbehandling Golvstående högtalare​ ​ ​ ​ ​ bör endast rengöras försiktigt med en fuktig trasa och varmt vatten då och då för att ta bort damm eller fingeravtryck. Använd inte slipande rengöringsmedel eller någon annan typ av rengöringsmedel. av ammoniak - rengöringsmedel av typen fönsterputs .

Diese Anleitung auch für:

Vv-2502fVv-1601fVv-2602fVv-2801f

Inhaltsverzeichnis