Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
VEVOR VV-4B Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VEVOR Anleitungen
  4. Lautsprecher
  5. VV-4B
  6. Bedienungsanleitung
VEVOR VV-4B Bedienungsanleitung

VEVOR VV-4B Bedienungsanleitung

Regallautsprecher
Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Bookshelf Speakers
Model: VV-4B/VV-5B/VV-6B
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für VEVOR VV-4B

Inhaltszusammenfassung für VEVOR VV-4B

  • Seite 1 Bookshelf Speakers Model: VV-4B/VV-5B/VV-6B...
  • Seite 2 Model: VV-4B/VV-5B/VV-6B This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.

  • Seite 3: Important Notices

    Warning-To reduce the risk of injury, user must read instructions manual carefully. CORRECT DISPOSAL This product is subject to the provision of european Directive 2012/19/EU. The symbol showing a wheelie bin crossed through indicates that the product requires separate refuse collection in the European Union.
  • Seite 4 Applications: Suitable for high-fidelity, stereo audio playback in  home and office setups. Key Specifications (Refer to each model for exact parameters):  Model VV-4B: Rated Power: Approximately 42W (with peak ~300W ±10%)  Tweeter Size: 1 inch  Woofer Size: 4 inch ...

  • Seite 5: Main Functions

    Select a stable, dry, and well-ventilated location away from water sources and high temperatures. Ensure the speaker is placed on a flat, secure surface. 2.Connecting Devices: Use the provided speaker cables (typically 2-meter cables) to connect the speakers to an external amplifier or audio device. Important: Ensure the red wire is connected to the + terminal, and the black wire is connected to the - terminal.
  • Seite 6 Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
  • Seite 9 Głośniki półkowe Modele: VV-4B/VV-5B/VV-6B...
  • Seite 10 VV-6B To jest oryginalna instrukcja, proszę uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. przed uruchomieniem. VEVOR zastrzega sobie prawo do jednoznacznej interpretacji naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Państwa ponownie, jeśli pojawią się jakieś problemy techniczne lub aktualizacji oprogramowania naszego produktu.

  • Seite 11: Ważne Informacje

    Ostrzeżenie: Aby zminimalizować ryzyko obrażeń, użytkownik powinien uważnie przeczytać instrukcję obsługi. PRAWIDŁOWA UTYLIZACJA Ten produkt podlega przepisom dyrektywy europejskiej 2012/19/UE. Symbol przedstawiający przekreślony kosz na śmieci na kółkach oznacza, że produkt wymaga oddzielnej zbiórki odpadów w Unii Europejskiej. Dotyczy to produktu i wszystkich akcesoriów oznaczonych tym symbolem.
  • Seite 12 • Zastosowania: Nadaje się do odtwarzania dźwięku stereo o wysokiej wierności do użytku domowego i biurowego. • Kluczowe specyfikacje (dokładne parametry można znaleźć w opisie każdego modelu) Model VV-4B: Moc znamionowa: około 42 W (z mocą szczytową ~300 W ±10%) Rozmiar głośnika wysokotonowego: 1 Rozmiar głośnika niskotonowego: 4 cale Pasmo przenoszenia: 70Hz –...

  • Seite 13: Główne Funkcje

    O Wybierz stabilne, suche i dobrze wentylowane miejsce, z dala od źródeł wody i wysokich temperatur. Upewnij się, że głośnik jest umieszczony na płaskim, bezpiecznym podłożu powierzchnia. 2.Podłączanie urządzeń: O Do podłączenia użyj dostarczonych kabli głośnikowych (zwykle 2-metrowych) głośniki do zewnętrznego wzmacniacza lub urządzenia audio. O Ważne: Upewnij się, że czerwony przewód jest podłączony do zacisku +, a czarny przewód należy podłączyć...
  • Seite 14 Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN. Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Biuro REP WIELKIEJ BRYTANII 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-...
  • Seite 17 Diffusori da scaffale Modello: VV-4B/VV-5B/VV-6B...
  • Seite 18 VV-6B Queste sono le istruzioni originali, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva la piena interpretazione del nostro manuale d'uso. L'aspetto del prodotto dipenderà dal prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo più se ci saranno problemi tecnologici o aggiornamenti software sul nostro prodotto.

  • Seite 19: Avvisi Importanti

    Avvertenza: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere attentamente il manuale di istruzioni. SMALTIMENTO CORRETTO Questo prodotto è soggetto alle disposizioni della Direttiva Europea 2012/19/ UE. Il simbolo raffigurante un bidone della spazzatura barrato indica che il prodotto richiede la raccolta differenziata nell'Unione Europea. Questo si applica al prodotto e a tutti gli accessori contrassegnati da questo simbolo.
  • Seite 20 • Applicazioni: Adatto per la riproduzione audio stereo ad alta fedeltà in configurazioni domestiche e d'ufficio. • Specifiche principali (fare riferimento a ciascun modello per i parametri esatti) O Modello VV-4B: ÿPotenza nominale: circa 42 W (con picco ~300 W ±10%) ÿDimensioni tweeter: 1 pollice ÿDimensioni del woofer: 4 pollici...

  • Seite 21: Funzioni Principali

    O Selezionare un luogo stabile, asciutto e ben ventilato, lontano da fonti d'acqua e alte temperature. Assicurarsi che l'altoparlante sia posizionato su una superficie piana e sicura superficie. 2. Collegamento dei dispositivi: O Utilizzare i cavi degli altoparlanti forniti (in genere cavi da 2 metri) per collegare gli altoparlanti a un amplificatore esterno o a un dispositivo audio.
  • Seite 22 Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Ufficio 147, Centurion House, London Road, Staines- RAPPRESENTANTE DEL REGNO UNITO...
  • Seite 25 Altavoces   d e   e stantería Modelo:   V V­4B/VV­5B/VV­6B...
  • Seite 26 Altavoces   d e   estantería Modelo:   V V­4B/VV­5B/ VV­6B Estas   s on   l as   i nstrucciones   o riginales,   l ea   a tentamente   t odas   l as   i nstrucciones   d el   m anual. Antes   d e   o perar.   V EVOR   s e   r eserva   u na   i nterpretación   c lara   d e   n uestro   m anual   d e   u suario. La  ...
  • Seite 27 Advertencia:   P ara   r educir   e l   r iesgo   d e   l esiones,   e l   u suario   d ebe   l eer   a tentamente   e l   manual   d e   instrucciones. ELIMINACIÓN   C ORRECTA Este   p roducto   e stá   s ujeto   a    l as   d isposiciones   d e   l a   D irectiva   e uropea   2 012/19/UE.   El  ...
  • Seite 28 •   A plicaciones:   A decuado   p ara   r eproducción   d e   a udio   e stéreo   d e   a lta   f idelidad   e n Configuraciones   p ara   e l   h ogar   y    la   o ficina.   •    E specificaciones   c lave   ( consulte   c ada   m odelo   p ara   c onocer   l os   p arámetros   exactos): Modelo  ...

  • Seite 29: Funciones Principales

    O   S eleccione   u n   l ugar   e stable,   s eco   y    b ien   v entilado,   l ejos   d e   f uentes   d e   a gua. y   a ltas   t emperaturas.   A segúrese   d e   q ue   e l   a ltavoz   e sté   c olocado   s obre   u na   s uperficie   p lana   y    s egura. superficie.
  • Seite 30 Fabricante:   S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi   D irección:   Shuangchenglu   8 03nong11hao1602A­1609shi,   b aoshanqu,   s hanghai   2 00000   Importado   a    A US:   S IHAO   P TY   L TD.   1    R OKEVA   S TREET,   E ASTWOOD,   N SW   2 122,   Australia Importado   a    E E.   U U.:   S anven   T echnology   L td.   S uite   2 50,   9 166   A naheim   P lace,   Rancho  ...
  • Seite 33 Bokhyllehögtalare Modell: VV-4B/VV-5B/VV-6B...
  • Seite 34 Modell: VV-4B/VV-5B/VV-6B Detta är originalinstruktionen, läs alla instruktioner noggrant. före användning. VEVOR förbehåller sig en tydlig tolkning av vår användarmanual. Produktens utseende ska bero på den produkt du mottagit. Förlåt oss att vi inte informerar er igen om det finns någon teknik eller programuppdateringar på...
  • Seite 35 Varning – För att minska risken för skador måste användaren läsa instruktionsmanualen noggrant. KORREKT AVFALLSHANTERING Denna produkt omfattas av bestämmelserna i EU-direktiv 2012/19/EU. Symbolen som visar en överstruken soptunna indikerar att produkten kräver separat sophämtning inom Europeiska unionen. Detta gäller produkten och alla tillbehör som är märkta med denna symbol.

  • Seite 36: Välja Installationsplats

    • Viktiga specifikationer (Se varje modell för exakta param O- modell VV-4B: ÿNominell effekt: Cirka 42 W (med topp ~300 W ± 10 %) ÿDiskantens storlek: ÿStorlek på bashögtalare: 4 tum Frekvensomfång: 70Hz – 20KHz ÿImpedans: 8 ÿ...

  • Seite 37: Paketets Innehåll

    Välj en stabil, torr och välventilerad plats borta från vattenkällor och höga temperaturer. Se till att högtalaren placeras på ett plant och säkert underlag. yta. 2. Ansluta enheter: O Använd de medföljande högtalarkablarna (vanligtvis 2 meter långa kablar) för att ansluta högtalarna till en extern förstärkare eller ljudenhet.
  • Seite 38 Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 Importerad till Australien: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Storbritanniens republikaner Kontor 147, Centurion House, London Road, Staines-...
  • Seite 41 Boekenplankluidsprekers Model: VV-4B/VV-5B/VV-6B...
  • Seite 42 Dit is de originele instructie, lees alle instructies in de handleiding zorgvuldig door vóór gebruik. VEVOR behoudt zich het recht voor een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding te geven. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u heeft ontvangen.

  • Seite 43: Productoverzicht

    Waarschuwing: om het risico op letsel te verminderen, dient de gebruiker de gebruiksaanwijzing zorgvuldig te lezen. CORRECTE VERWIJDERING Dit product valt onder de bepalingen van de Europese Richtlijn 2012/19/EU. Het symbool met een doorgekruiste vuilnisbak geeft aan dat het product in de Europese Unie gescheiden afvalinzameling vereist.
  • Seite 44 • Toepassingen: Geschikt voor het afspelen van hifi-stereo-audio in thuis- en kantooropstellingen. • Belangrijkste specificaties (raadpleeg elk model voor de exacte parameters): O Model VV-4B: ÿNominaal vermogen: ongeveer 42 W (met piek ~300 W ±10%) ÿTweetergrootte: 1 inch Woofergrootte: 4 inch ÿFrequentierespons: 70 Hz – 20 kHz ÿImpedantie: 8 ÿ...

  • Seite 45: Inhoud Van Het Pakket

    O Kies een stabiele, droge en goed geventileerde locatie, uit de buurt van waterbronnen en hoge temperaturen. Zorg ervoor dat de luidspreker op een vlakke, veilige ondergrond staat. oppervlak. 2. Apparaten aansluiten: O Gebruik de meegeleverde luidsprekerkabels (meestal 2 meter lange kabels) om verbinding te maken de luidsprekers aan op een externe versterker of audioapparaat.
  • Seite 46 Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. T.a.v. YH Consulting Limited Kantoor 147, Centurion House, London Road, Staines- upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
  • Seite 49 Enceintes   d 'étagère Modèle :   V V­4B/VV­5B/VV­6B...
  • Seite 50 Enceintes   d'étagère Modèle :   V V­4B/VV­5B/VV­6B Ceci   e st   l 'instruction   o riginale,   v euillez   l ire   a ttentivement   t outes   l es   i nstructions   d u   m anuel avant   u tilisation.   V EVOR   s e   r éserve   u ne   i nterprétation   c laire   d e   n otre   m anuel   d 'utilisation. L'apparence  ...
  • Seite 51 Avertissement   ­    P our   r éduire   l e   r isque   d e   b lessure,   l 'utilisateur   d oit   l ire   a ttentivement   le   m anuel   d'instructions. ÉLIMINATION   C ORRECTE Ce   p roduit   e st   s oumis   a ux   d ispositions   d e   l a   d irective   e uropéenne   2 012/19/UE.   L e   symbole  ...
  • Seite 52 •   A pplications :   C onvient   p our   l a   l ecture   a udio   s téréo   h aute   f idélité   d ans configurations   à    d omicile   e t   a u   bureau.   •    S pécifications   c lés   ( reportez­vous   à    c haque   m odèle   p our   l es   p aramètres   exacts) : Modèle  ...

  • Seite 53: Fonctions Principales

    O   C hoisissez   u n   e ndroit   s table,   s ec   e t   b ien   v entilé,   l oin   d es   s ources   d 'eau et   d es   t empératures   é levées.   A ssurez­vous   q ue   l 'enceinte   e st   p lacée   s ur   u ne   s urface   p lane   e t   s ûre. surface.
  • Seite 54 Fabricant :   S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi   A dresse :   Shuangchenglu   8 03nong11hao1602A­1609shi,   b aoshanqu,   s hanghai   2 00000   Importé   e n   A ustralie :   S IHAO   P TY   L TD.   1    R OKEVA   S TREET,   A STWOOD   N SW   2 122,   Australie Importé   a ux   É tats­Unis :   S anven   T echnology   L td.   S uite   2 50,   9 166   A naheim   P lace,   Rancho  ...
  • Seite 57 Regallautsprecher Modell: VV-4B/VV-5B/VV-6B...
  • Seite 58 VV-6B Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen im Handbuch sorgfältig durch. vor der Inbetriebnahme. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unseres Benutzerhandbuchs vor. Das Aussehen des Produkts richtet sich nach dem von Ihnen erhaltenen Produkt. Bitte haben Sie Verständnis, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es neue Technologien gibt, oder Software-Updates zu unserem Produkt.

  • Seite 59: Wichtige Hinweise

    Warnung: Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer die Bedienungsanleitung sorgfältig lesen. RICHTIGE ENTSORGUNG Dieses Produkt unterliegt der europäischen Richtlinie 2012/19/EU. Das Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne weist darauf hin, dass dieses Produkt in der Europäischen Union einer getrennten Müllentsorgung unterliegt. Dies gilt für das Produkt und alle mit diesem Symbol gekennzeichneten Zubehörteile.

  • Seite 60: Schnelle Einrichtung Und Verbindung

    • Anwendungen: Geeignet für Hi-Fi-Stereo-Audiowiedergabe in Heim- und Büro-Setups. • Wichtige Spezifikationen (die genauen Parameter finden Sie bei jedem Modell): O Modell VV-4B: ÿNennleistung: Ca. 42 W (mit Spitze ~300 W ±10 %) ÿHochtönergröße: 1 Zoll ÿTieftönergröße: 4 Zoll ÿFrequenzgang: 70 Hz – 20 kHz ÿImpedanz: 8 ÿ...

  • Seite 61: Hauptfunktionen

    O Wählen Sie einen stabilen, trockenen und gut belüfteten Standort fern von Wasserquellen und hohen Temperaturen. Stellen Sie den Lautsprecher auf eine ebene, sichere Oberfläche. 2.Geräte anschließen: O Verwenden Sie die mitgelieferten Lautsprecherkabel (normalerweise 2 Meter lange Kabel) zum Anschließen die Lautsprecher an einen externen Verstärker oder ein Audiogerät an.
  • Seite 62 Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 Importiert nach AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited, Britische Republik Büro 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-...

Diese Anleitung auch für:

Vv-5bVv-6b

Inhaltsverzeichnis