NavLinkz RL4-NAC08 Benutzers Manuell
Video-einspeiser passend für citroen, fiat, opel, peugeot und toyota fahrzeuge mit nac oder rcc infotainment und 7 zoll oder 8 zoll monitor
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Citroen, Fiat, Opel, Peugeot und Toyota Fahrzeuge
mit NAC oder RCC Infotainment
Video-Einspeiser für Front- und Rückfahrkamera
Produktfeatures
Video-
Einspeiser
1 FBAS Eingang für Rückfahrkamera
1 FBAS Eingang für Frontkamera
2 FBAS Video-Eingänge für Nachrüstgeräte (z.B. USB-Player, DVB-T2 Tuner)
Automatische Umschaltung auf Rückfahrkamera-Eingang beim Einlegen des
Rückwärtsganges
Automatische Frontkamera Schaltung nach Rückwärtsgang für 10 Sekunden
Abstandslinien für Rückfahrkamera aktivierbar (nicht für alle Fahrzeuge verfügbar)
PDC aktivierbar (nicht für alle Fahrzeuge verfügbar)
Bildfreischaltung während der Fahrt (NUR für eingespeistes Video)
Video-Eingänge NTSC kompatibel
Version 02.06.2025
Video-Einspeiser
RL4-NAC08
Passend für
und 7 Zoll oder 8 Zoll Monitor
und zwei weitere Video-Quellen
für Werks-Infotainment Systeme
ab SW: 25 V2.0 / GD V1.0 / 2000HC V1.0
RL4-NAC08
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für NavLinkz RL4-NAC08
Inhaltszusammenfassung für NavLinkz RL4-NAC08
- Seite 1 Video-Einspeiser RL4-NAC08 Passend für Citroen, Fiat, Opel, Peugeot und Toyota Fahrzeuge mit NAC oder RCC Infotainment und 7 Zoll oder 8 Zoll Monitor Video-Einspeiser für Front- und Rückfahrkamera und zwei weitere Video-Quellen Produktfeatures Video- für Werks-Infotainment Systeme Einspeiser 1 FBAS Eingang für Rückfahrkamera ...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Anschluss - externer Taster 2.7. Bildeinstellungen und Abstandslinien 3. Bedienung des Interface 3.1. Über NAVI-Taste 3.2. Über externen Taster 4. Technische Daten 5. FAQ – Fehlersuche VL2-Funktionen 6. Technischer Support Version 02.06.2025 ab SW: 25 V2.0 / GD V1.0 / 2000HC V1.0 RL4-NAC08... -
Seite 3: Rechtlicher Hinweis
Installation sind Fachkenntnisse notwendig. Der Installationsort des Interface muss so gewählt werden, dass dieses weder Feuchtigkeit noch Hitze ausgesetzt ist. 1.1. Lieferumfang Seriennummer des Interface notieren und Manual aufbewahren für Support- Zwecke: ____________________ Version 02.06.2025 ab SW: 25 V2.0 / GD V1.0 / 2000HC V1.0 RL4-NAC08... -
Seite 4: Überprüfen Der Interface-Kompatibilität Mit Fahrzeug Und Zubehör
Expert III ab 03/2016 Partner III ab 06/2018 Rifter ab 09/2018 bis 03/2024 Traveller ab 09/2016 bis 04/2024 ProAce ab Modelljahr 2016 Toyota RCC (Bosch) ProAce City ab 04/2020 Version 02.06.2025 ab SW: 25 V2.0 / GD V1.0 / 2000HC V1.0 RL4-NAC08... - Seite 5 Wiederanschluss evtl. das separat erhältliche Kabel CAB-HSD-MF026 notwendig. Abstandslinien und PDC Die Darstellung der Abstandslinien und der optischen PDC Anzeige funktioniert nicht in allen Fahrzeugen. Version 02.06.2025 ab SW: 25 V2.0 / GD V1.0 / 2000HC V1.0 RL4-NAC08...
-
Seite 6: Warnhinweise
1.3. Warnhinweise Schaden an der Head-Unit des Fahrzeugs kann entstehen, wenn das Interface RL4-NAC08 an einer älteren Citroen/Peugeot SMEG oder SMEG+ Head-Unit (von Magneti Marelli) angeschlossen wird. RL4-NAC08 dürfen nur für Citroen/Opel/Peugeot/Toyota Head-Units NAC (Continental) oder RCC (Bosch) genutzt werden. Designs und Merkmale wie folgt:... -
Seite 7: Zuordnung Der Head Unit-Version
Bitte nachstehende Einbauanleitung für Low Version oder High Version der Head Unit befolgen. Die Monitor-Auflösung (Dip-8) ist unabhängig von der Version der Head-Unit. Eine Low-Version Head-Unit kann auch die hohe Auflösung haben. Version 02.06.2025 ab SW: 25 V2.0 / GD V1.0 / 2000HC V1.0 RL4-NAC08... -
Seite 8: Anschlüsse Des Video-Interface
Wenn die Auflösung unbekannt ist, bitte beide Einstellungen testen. Stromreset nach Änderung der Dip-Schalter nötig. *Umschaltung auf Frontkamera erfolgt nur automatisch nach Auslegen des Rückwärtsganges für 10 Sekunden. Detaillierte Informationen in den folgenden Kapiteln. Version 02.06.2025 ab SW: 25 V2.0 / GD V1.0 / 2000HC V1.0 RL4-NAC08... -
Seite 9: Einstellung - Stromversorgungsausgang (Dip 1)
Hinweis: Dip 4 und 7 sind ohne Funktion und müssen auf OFF gestellt werden. Nach jeder Veränderung der Dip-Schalter-Einstellung muss ein Stromreset der Interface- Box durchgeführt werden! Version 02.06.2025 ab SW: 25 V2.0 / GD V1.0 / 2000HC V1.0 RL4-NAC08... -
Seite 10: Einstellen Der 4 Dip-Schalter (Can-Funktion - Rot)
Radio/Navi in Peugeot 2008 BJ 2019 Fahrzeugen: Direkt hinter dem Display. Head Units in Peugeot 5008 und Opel Grandland X Fahrzeugen: Hinter der Mittelkonsole (hierfür die Blende im Beifahrer-Fußraum entfernen). Version 02.06.2025 ab SW: 25 V2.0 / GD V1.0 / 2000HC V1.0 RL4-NAC08... -
Seite 11: Anschluss Schema
2.2. Anschluss Schema Version 02.06.2025 ab SW: 25 V2.0 / GD V1.0 / 2000HC V1.0 RL4-NAC08... -
Seite 12: Anschluss - Head-Unit
4-Pin HSD Stecker des beigefügten 4-Pin HSD Kabelsatzes verbinden. Die freigelegte wasserblaue 4-Pin HSD Buchse mit dem zuvor freigewordenen schwarzen 4-Pin HSD Stecker der Head Unit verbinden. Version 02.06.2025 ab SW: 25 V2.0 / GD V1.0 / 2000HC V1.0 RL4-NAC08... -
Seite 13: High Version Head Unit (2 X 4 Pin Hsd)
Achtung: Die Bilddarstellung der doppelte 4-Pin HSD Buchse ist unter Umständen seitenverkehrt! Unbedingt darauf achten, dass die weiße HSD Buchse wieder am selben 4-Pin HSD Stecker der Head-Unit angeschlossen wird, an welchem sie zuvor angeschlossen war! Version 02.06.2025 ab SW: 25 V2.0 / GD V1.0 / 2000HC V1.0 RL4-NAC08... -
Seite 14: Anschluss- Strom / Can
Kammern der 22-Pin CAN Buchse anschließen, da Kabelfarben in den Fahrzeugen eventuell variieren! Die 10-Pin Buchse des Power/CAN Kabels am 10 Pin Stecker des Video Interface anschließen. Version 02.06.2025 ab SW: 25 V2.0 / GD V1.0 / 2000HC V1.0 RL4-NAC08... -
Seite 15: Installation Mit Analogem Anschluss (Ohne Can-Bus)
Die 12-Pin Buchse des 12-Pin Interface Kabels am 12-Pin Stecker des Video Interface anschließen. Die violette Leitung Manual ACC des 12-Pin Interface Kabels an +12V ACC/S-Kontakt (Klemme 15r/86s) (z.B. Handschuhfachbeleuchtung) anschließen. Version 02.06.2025 ab SW: 25 V2.0 / GD V1.0 / 2000HC V1.0 RL4-NAC08... -
Seite 16: Stromversorgungsausgang
Sekunden Nachlauf, nachdem der Rückwärtsgang ausgelegt wurde und +12V bei manueller Auswahl der Frontkamera per Taster (kurzer Druck) Dip 1 OFF +12V (max. 3A) Simuliertes ACC (bei CAN Aktivität) Version 02.06.2025 ab SW: 25 V2.0 / GD V1.0 / 2000HC V1.0 RL4-NAC08... -
Seite 17: Anschluss - Video Quellen
Den Video Cinch der Front Kamera an der Cinch Buchse „Front V3“ anschließen. Den Video-Cinch der AV Quellen 1+2 an den Cinch-Buchsen „Left V1“ „Right V2“ anschließen. Version 02.06.2025 ab SW: 25 V2.0 / GD V1.0 / 2000HC V1.0 RL4-NAC08... -
Seite 18: Audio-Einspeisung
Hinweis: Zusätzlich ist eine manuelle Umschaltung auf den Frontkamera Eingang per Taster (kurzer Druck) aus jedem Bildmodus möglich. Der Schaltausgang führt dann auch +12V (wenn Dip 1 auf ON steht und der Frontkamera Eingang ausgewählt ist). Version 02.06.2025 ab SW: 25 V2.0 / GD V1.0 / 2000HC V1.0 RL4-NAC08... -
Seite 19: After-Market Rückfahrkamera
Die 12V Stromversorgung für die After-Market Rückfahrkamera (max. 3A) erfolgt durch Anschließen an die grüne Leitung um einen unnötigen Dauerbetrieb der Kameraelektronik zu vermeiden. Die beiden grünen Kabel „Reverse-IN“ „Reverse-OUT“ müssen für den Betrieb miteinander verbunden bleiben. Version 02.06.2025 ab SW: 25 V2.0 / GD V1.0 / 2000HC V1.0 RL4-NAC08... -
Seite 20: Fall 2: Video-Interface Erhält Kein Rückwärtsgang-Signal
Schaltspule (86) des Relais verbinden. Das Rückfahrkamera-Stromkabel mit der Ausgangsklemme (87) des Relais verbinden wie zuvor mit dem grünen „Reverse IN“-Kabel geschehen. Dauerstrom +12V mit Eingangsklemme (30) des Relais verbinden. Version 02.06.2025 ab SW: 25 V2.0 / GD V1.0 / 2000HC V1.0 RL4-NAC08... -
Seite 21: Anschluss - Externer Taster
Achtung: Auch wenn der Taster zur Umschaltung mehrerer Quellen nicht benötigt werden sollte, wird der Anschluss und unsichtbare Verbleib des Tasters am Video Interface dringend empfohlen. Version 02.06.2025 ab SW: 25 V2.0 / GD V1.0 / 2000HC V1.0 RL4-NAC08... -
Seite 22: Bildeinstellungen Und Abstandslinien
Eingang ausgewählt und sichtbar auf dem Monitor ist. Hinweis: Das OSD-Einstellungsmenü wird nur angezeigt, wenn eine funktionierende Video -Quelle an dem ausgewählten Eingang angeschlossen ist. Version 02.06.2025 ab SW: 25 V2.0 / GD V1.0 / 2000HC V1.0 RL4-NAC08... - Seite 23 Fahrzeugen technisch notwendig, weil es sonst zu Fehlfunktionen des Werkssystems kommen kann (z.B. schwarzer Bildschirm, Touch-Probleme). Zur Auswahl stehen (in Sekunden): 0s/5s/7s/10s/15s Eine Veränderung der Default-Einstellungen kann zu Fehlfunktionen führen! Version 02.06.2025 ab SW: 25 V2.0 / GD V1.0 / 2000HC V1.0 RL4-NAC08...
-
Seite 24: Bedienung Des Interface
… Per Dip Schalter nicht aktivierte Eingänge werden übersprungen. Die Umschaltung über Fahrzeugtasten funktioniert nicht in allen Fahrzeugen. In manchen Fahrzeugen muss der externe Taster benutzt werden. Version 02.06.2025 ab SW: 25 V2.0 / GD V1.0 / 2000HC V1.0 RL4-NAC08... -
Seite 25: Über Externen Taster
325mA @12V Video Eingang 0.7V - 1V Video Eingang Formate NTSC Temperaturbereich -40°C bis +85°C Abmessungen Video-Box 118 x 23 x 105 mm (B x H x T) Version 02.06.2025 ab SW: 25 V2.0 / GD V1.0 / 2000HC V1.0 RL4-NAC08... - Seite 26 In der Anleitung überprüfen, ob eine Einschränkung können nur eine NTSC auf NTSC erwähnt wird. Falls ja, ändern den Ausgang Eingespeistes Bild ist Eingabe verarbeiten. der Quelle auf NTSC einstellen. s/w. Version 02.06.2025 ab SW: 25 V2.0 / GD V1.0 / 2000HC V1.0 RL4-NAC08...
- Seite 27 Enden isolieren. Wenn das die Videoquelle von zum Fahrzeug ist Problem weiterhin besteht, ebenfalls die weiße Leitung allein. eingeschränkt. durchtrennen und beide Enden isolieren. Version 02.06.2025 ab SW: 25 V2.0 / GD V1.0 / 2000HC V1.0 RL4-NAC08...
-
Seite 28: Technischer Support
Technischer Support Bitte beachten Sie, dass ein direkter technischer Support nur für Produkte möglich ist, die direkt bei der Navlinkz GmbH erworben wurden. Für Produkte, die über andere Quellen gekauft wurden, kontaktieren Sie für den technischen Support ihren Verkäufer. NavLinkz GmbH Distribution/Techn.