NavLinkz RL4-MIB Bedienungsanleitung
Video-einspeiser
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Video-Einspeiser
RL4-MIB
Passend für VAG Infotainment Systeme aus den Baukästen MIB/MIB2
High und Standard Ausführungen
Passend für Audi Fahrzeuge mit MMI (MIB-basiert)
Bentley Fahrzeuge mit 8 Zoll Monitor
Lamborghini Fahrzeuge mit Monitor im Tacho
Porsche Fahrzeuge mit PCM 4.0
Seat Fahrzeuge mit Media System Plus oder Navigationssystem Plus
Skoda Fahrzeuge mit Columbus, Amundsen oder Bolero
VW Fahrzeuge mit Discovery Pro, Discover Media oder Composition Media
Video-Einspeiser für eine Rückfahrkamera, eine Frontkamera
und zwei weitere Video-Quellen
Produktfeatures
Video-Einspeiser für Werks-Infotainment Systeme
1 FBAS Eingang für Rückfahrkamera
1 FBAS Eingang für Frontkamera
2 FBAS Video-Eingänge für Nachrüstgeräte (z.B. DVD-Player, DVB-T Tuner)
Automatische Umschaltung auf Rückfahrkamera-Eingang beim Einlegen des
Rückwärtsganges
Automatische Frontkamera Schaltung nach Rückwärtsgang für 10/15/20 Sekunden
Abstandslinien für Rückfahrkamera aktivierbar (nicht für alle Fahrzeuge verfügbar)
Bildfreischaltung während der Fahrt (NUR für eingespeistes Video)
Video-Eingänge NTSC und PAL kompatibel
Version 18.07.2022
HW:CAM(V100)/(V33)
RL4-MIB
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für NavLinkz RL4-MIB
Inhaltszusammenfassung für NavLinkz RL4-MIB
- Seite 1 Video-Einspeiser RL4-MIB Passend für VAG Infotainment Systeme aus den Baukästen MIB/MIB2 High und Standard Ausführungen Passend für Audi Fahrzeuge mit MMI (MIB-basiert) Bentley Fahrzeuge mit 8 Zoll Monitor Lamborghini Fahrzeuge mit Monitor im Tacho Porsche Fahrzeuge mit PCM 4.0 Seat Fahrzeuge mit Media System Plus oder Navigationssystem Plus...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Anschluss - Video-Interface und externer Taster 2.8. Bildeinstellungen und Abstandslinien 3. Bedienung des Interface 3.1. Über Werks-Infotainment Taste 3.2. Über externen Taster 4. Technische Daten des Video-Interface 5. FAQ – Fehlersuche Interface Funktionen 6. Technischer Support Version 18.07.2022 HW:CAM(V100)/(V33) RL4-MIB... -
Seite 3: Rechtlicher Hinweis
Vor der endgültigen Installation im Fahrzeug empfehlen wir nach Anschluss einen Testlauf, um sicherzustellen, dass Fahrzeug und Interface kompatibel sind. Aufgrund produktionsbedingter Änderungen des Fahrzeugherstellers besteht immer die Möglichkeit der Inkompatibilität. 1.1. Lieferumfang Seriennummer des Interface notieren und Manual aufbewahren für Support- Zwecke: ____________________ Version 18.07.2022 HW:CAM(V100)/(V33) RL4-MIB... -
Seite 4: Überprüfen Der Interface-Kompatibilität Mit Fahrzeug Und Zubehör
Polo6 (AW1) ab MJ 2018 Nicht kompatibel mit 9.2 Zoll Monitor Transporter T6.1 (6H) ab MJ 2020 T-Cross (C1) ab 04/2019, T-Roc (A11) ab MJ 2018 Tiguan2 (AD1) ab MJ 2016, Touran (5T) ab MJ 2016 Version 18.07.2022 HW:CAM(V100)/(V33) RL4-MIB... -
Seite 5: Anschlüsse - Video Interface
Das Video-Interface konvertiert die Video Signale der Nachrüstquellen in ein LVDS Signale welches über verschiedene Schaltoptionen in den Werks-Monitor eingespeist wird. Ebenso liest es die digitalen Signale aus dem CAN-Bus aus und konvertiert diese wiederum für das Video-Interface. Version 18.07.2022 HW:CAM(V100)/(V33) RL4-MIB... -
Seite 6: Einstellungen Der 8 Dip-Schalter (Schwarz)
Detaillierte Informationen in den folgenden Kapiteln. Umschaltung auf Frontkamera erfolgt automatisch nach Auslegen des Rückwärtsganges für 10, 15 oder20 Sekunden (je nach Menü Einstellung) oder per Taster. Nach jeder Veränderung der Dip-Schalter-Einstellung muss ein Stromreset des Video Interface durchgeführt werden! Version 18.07.2022 HW:CAM(V100)/(V33) RL4-MIB... -
Seite 7: Aktivierung - Frontkamera Eingang
Bildqualität ergibt (manche Kombinationen ermöglichen kein Bild). Es kann ein kurzer Durchlauf aller möglichen Dip-Kombinationen durchgeführt werden. Sollte sich das Bild bei diesem Durchlauf nicht verbessern, noch einmal versuchen und nach jeder Veränderung der Dips den 6-Pin Stromstecker an der Interface-Box kurz trennen. Version 18.07.2022 HW:CAM(V100)/(V33) RL4-MIB... - Seite 8 Audi A4 (8W), A5 (8T) 7 Zoll Audi A6/A7 (4G) 8 Zoll 7 Zoll Audi Q5 8,3 Zoll Audi Q7 (4M) Touch 8.3 Toll Audi Q7 (4M) MMI 7 Zoll Porsche VW Touran VW T6.1 8Zoll Version 18.07.2022 HW:CAM(V100)/(V33) RL4-MIB...
-
Seite 9: Einstellungen Der 4 Dip-Schalter (Can-Funktion - Rot)
Fällen aus, das Fahrzeug in den Sleep-Modus zu versetzen. Sollte dieses nicht funktionieren, kann die Fahrzeugbatterie mit einer Widerstandsleitung abgeklemmt werden. Das Interface benötigt Dauerstrom. Kommt die Spannungsversorgung nicht direkt von der Fahrzeugbatterie, muss überprüft werden, ob die Spannungsversorgung dauerhaft und startstabil ist. Version 18.07.2022 HW:CAM(V100)/(V33) RL4-MIB... -
Seite 10: Installationsort
HU im VW Transporter T6.1 Hinweis: Bei manchen Fahrzeugen, z.B. VW Polo, reicht evtl. der Platz hinter der Werks- Head-Unit für die gerade HSD Interface-Buchse des Interface-Kabelsatzes nicht. Dann wird zusätzlich das optionale Kabel CAB-HSD-MD035 benötigt. Version 18.07.2022 HW:CAM(V100)/(V33) RL4-MIB... -
Seite 11: Anschluss Schema
2.2. Anschluss Schema Version 18.07.2022 HW:CAM(V100)/(V33) RL4-MIB... -
Seite 12: Anschluss - Werks Head-Unit
12-Pin CAN Buchse (siehe Graphik) mit dem 12-Pin Stecker des PNP Kabelsatzes verbinden Die 12-Pin Buchse des PNP Kabelsatzes in die zuvor freigewordene Position der Quadlockbuchse einklippsen und anschließend die Quadlockverbindung an der Rückseite der Head-Unit wieder herstellen. Version 18.07.2022 HW:CAM(V100)/(V33) RL4-MIB... -
Seite 13: Anschluss - Strom-Und Can
Die 10-Pin Buchse des 10-Pin Power/CAN Kabels mit dem 10-Pin Stecker des Video Interface verbinden. Das einzelne, gelbe Kabel des 10-Pin Power/CAN Kabels an +12V Dauerstrom anschließen (Stromversorgung muss startstabil sein!) Das einzelne, schwarze Kabel des 10-Pin Power/CAN Kabels an Fahrzeug-Masse anschließen. Version 18.07.2022 HW:CAM(V100)/(V33) RL4-MIB... -
Seite 14: Analoge Stromversorgung Für Das Video Interface
Sollte nach Anschluss des PNP Kabelsatzes bei eingeschalteter Zündung keine Interface LED leuchten, müssen zusätzlich die rote Leitung ACC-out (max 3A) und die lila farbene Leitung Manual ACC des 12-Pin Interface Kabels an S-Kontakt Klemme 86s +12V (z.B. Handschuhfachbeleuchtung) angeschlossen werden. Version 18.07.2022 HW:CAM(V100)/(V33) RL4-MIB... -
Seite 15: Anschluss - Video-Quellen
Den Video Cinch der AV Quellen 1 und 2 mit den Cinch Buchse „Right V1“ „Right V2“ verbinden. Den Video-Cinch der Rückfahr-Kamera mit der Cinch-Buchse „Reverse V4“ des 12-Pin Interface Kabels verbinden. Den Video-Cinch der Front-Kamera mit der Cinch-Buchse „Front V3“ des 12-Pin Interface Kabels verbinden. Version 18.07.2022 HW:CAM(V100)/(V33) RL4-MIB... -
Seite 16: Audio-Einspeisung
Rückwärtsgang eingelegt ist, schaltet das Interface automatisch auf den Rückfahrkamera-Eingang „Reverse V4“, wenn der Rückwärtsgang eingelegt wird. Zusätzlich kann die +12V (max 3A) Stromversorgung für die After-Market Rückfahrkamera über die grünen Leitungen des 12-Pin Anschluss Kabels erfolgen. Version 18.07.2022 HW:CAM(V100)/(V33) RL4-MIB... -
Seite 17: Fall 2: Interface Erhält Kein Rückwärtsgangsignal
Das Rückfahrlicht Stromkabel mit Schaltspule (85) und die Fahrzeug-Masse mit Schaltspule (86) des Relais verbinden. Das Rückfahrkamera-Stromkabel mit der Ausgangsklemme (87) des Relais verbinden wie zuvor mit dem grünen „Reverse IN“-Kabel geschehen. Dauerstrom +12V mit Eingangsklemme (30) des Relais verbinden. Version 18.07.2022 HW:CAM(V100)/(V33) RL4-MIB... -
Seite 18: After-Market Frontkamera
(kurzer Druck) aus jedem Bildmodus möglich. Der Schaltausgang führt dann auch +12V (wenn Dip 1 auf ON steht und der Frontkamera Eingang ausgewählt ist). Achtung: Ein zu langer Druck des externen Tasters schaltet die Video Quelle um! Version 18.07.2022 HW:CAM(V100)/(V33) RL4-MIB... -
Seite 19: Anschluss - Video-Interface Und Externer Taster
Die 4-Pin Buchse des externen Tasters mit dem 4-Pin Stecker des 12-Pin Interface Kabels verbinden. Hinweis: Auch wenn der Taster zur Umschaltung mehrerer Quellen nicht benötigt werden sollte, wird der Anschluss und unsichtbare Verbleib des Tasters am Video Interface dringend empfohlen. Version 18.07.2022 HW:CAM(V100)/(V33) RL4-MIB... -
Seite 20: Bildeinstellungen Und Abstandslinien
Size H/V Bildgröße horizontal/vertikal Hinweis: Kommuniziert das Interface nicht mit dem Fahrzeug CAN-Bus (manche Fahrzeuge sind nicht kompatibel), können Abstandslinien für den Rückwärtsgang nicht gezeigt werden, auch wenn sie nach einer Stromlosschaltung einmalig im Display erscheinen. Version 18.07.2022 HW:CAM(V100)/(V33) RL4-MIB... -
Seite 21: Bedienung Des Interface
Hinweis: Das Interface schaltet nach Loslassen des Schalters (nach langem Druck) um. Kurzer Druck des Tasters (nur möglich, wenn Dip 1 auf ON) Der externe Taster schaltet bei kurzem Druck vom Werksvideo zum Frontkamera Eingang und wieder zurück. Version 18.07.2022 HW:CAM(V100)/(V33) RL4-MIB... -
Seite 22: Technische Daten
Technische Daten Arbeitsspannung 7V - 25V Ruhestrom Stromaufnahme 210mA @12V Video Eingang 0.7V - 1V Video Eingang Formate NTSC/PAL Temperaturbereich -40°C bis +85°C Abmessungen Video-Box 117 x 25 x 104 mm (B x H x T) Version 18.07.2022 HW:CAM(V100)/(V33) RL4-MIB... -
Seite 23: Faq - Fehlersuche Interface Funktionen
Quellen nicht demselben TV Standard. Einige Video-Interfaces In der Anleitung überprüfen, ob eine Einschränkung Eingespeistes Bild ist können nur eine NTSC auf NTSC erwähnt wird. Falls ja, ändern den Ausgang Eingabe verarbeiten. der Quelle auf NTSC einstellen. s/w. Version 18.07.2022 HW:CAM(V100)/(V33) RL4-MIB... - Seite 24 Die graue Leitung am 6-Pin auf 8-Pin Kabel Das Interface wechselt CAN-Bus Box Kompatibilität durchtrennen und beide Enden isolieren. Wenn das die Videoquelle von zum Fahrzeug ist Problem weiterhin besteht, ebenfalls die weiße Leitung allein. eingeschränkt. durchtrennen und beide Enden isolieren. Version 18.07.2022 HW:CAM(V100)/(V33) RL4-MIB...
-
Seite 25: Technischer Support
Technischer Support Bitte beachten Sie, dass ein direkter technischer Support nur für Produkte möglich ist, die direkt bei der Navlinkz GmbH erworben wurden. Für Produkte, die über andere Quellen gekauft wurden, kontaktieren Sie für den technischen Support ihren Verkäufer. NavLinkz GmbH Distribution/Techn.