Sublue Mix Kurzanleitung
Verwandte Anleitungen für Sublue Mix
Inhaltszusammenfassung für Sublue Mix
- Seite 1 SUBLUE Mix Quick Use Guide Guide d'utilisation rapide Mix Guía de uso rápido de Mix Kurzgebrauchsanleitung für Mix Guida rapida Mix Mix Hızlı Kullanın Kılavuzu Mix快速使用指南 Mix快速使用說明 Mixクイックガイド Mix빠른 사용 안내...
- Seite 2 List of Items Liste des projets Lista de artículos Liste der Artikel Elenco delle voci Lista de materiais 物品清单 物品清單 同梱物リス ト 구성품 목록 ×1 ×1 ×1 ×1 ×1 ×1 ×3...
-
Seite 3: Battery Charging
Fully charged 4. Description of indicators Socket Adapter Battery There is a LED indicator on the Mix to show the battery power, of which the position and definition are described below: When charging, make sure that the positive and negative 一... - Seite 4 6. Scooter Magnet Steel Remove the front cover Align the floater mounting Insert the screw (which point with that of the does not need to be product body tightened, just insert it) Pull out magnetic rotor Press the floater down to the Tighten the screw and product body so that the the floater is assembled...
-
Seite 5: Charge De La Batterie
1. Log on to the official website of Sublue at Lâchez les boutons de Lâchez les boutons de www.sublue.com and enter the relevantProduct démarrage gauche et droit en démarrage gauche et Arrêt de... -
Seite 6: Vérification Du Niveau De La Batterie
4. Description de voyants Alignez la suspension du Insérez la vis (la vis n'est pas Il y a des voyants LED sur le corps de Mix pour indiquer la module de flottabilité avec nécessaire d'être serrée, batterie, leurs positions et définitions sont les suivantes: la suspension du corps insérez-la simplement) - Seite 7 1. Connectez-vous au site officiel de Sublue Essuyez la paroi intérieure du rotor magnétique avec un www.sublue.com et entrez sur la page de détails du produit, puis cliquez sur mouchoir en papier ou un chiffon doux et propre 2.
-
Seite 8: Reemplazo De La Batería
(100-240 V~AC, 50/60 Hz) muestra el estado de la batería. Cargand Carga completa 4. Descripción de las luces indicadoras El cuerpo de Mix comprende luces indicadoras LED para indicar Enchufe Adaptador Batería la energía restante de la batería, cuyas ubicaciones y definiciones se describen como sigue:... - Seite 9 6. Guía de Mantenimiento del Acero Magnético del Propulsor Retirar la rejilla frontal Alinee la suspensión de la Inserte el tornillo (el tornillo cámara de flotabilidad con no necesita ser apretado y la suspensión del cuerpo se puede insertar simplemente) Extraer el rotor magnético Presione la cámara de Apriete el tornillo y la...
-
Seite 10: Laden Der Batterie
Operation leuchtet immer gleichzeitig, um das 1. Inicie sesión en el sitio web oficial de Sublue: www.sublue.com e Gerät zu starten. ingrese en la página de detalles del producto correspondiente. Haga clic en ¨Descargar¨ para encontrar el manual de uso. -
Seite 11: Beschreibung Des Lichts
Richten Sie die Schrauben einstecken 4. Beschreibung des Lichts Auftriebskabinenaufhängun (Schrauben müssen g mit der nicht angezogen werden, Das Mix-Gehäuse verfügt über LED-Anzeigen zur Anzeige des Körperaufhängung aus einstecken) Batteriestands, deren Position und Definition unten dargestellt sind. LED3 LED2 LED4... - Seite 12 Vorsichtsmaßnahmen zu gewährleisten. Anfrage-oder Herunterladungsmethode: Wischen Sie die Innenseite des Magneten mit einem 1. Melden Sie sich auf der offiziellen Webseite von Sublue: www.sublue.com an; rufen Sie die entsprechende Produktdetailseite auf und klicken Sie auf Papiertuch oder einem sauberen, weichen Tuch ab „Herunterladen“, um die Gebrauchsanleitung zu finden.
-
Seite 13: Caricare La Batteria
Ricarica La ricarica è completa 4. Descrizione della spia Il corpo del Mix contiene indicatori LED per indicare il livello di Trasformatore carica batteria Presa Batteria potenza, la loro posizione e definizione sono mostrate qui sotto:... - Seite 14 6. Guida alla manutenzione del magnete del propulsore Rimuovere il coperchio anteriore Allineare il punto di attacco Inserire la vite ( non occorre del galleggiante a quello del serrarla ma solo inserirla) corpo del prodotto Estrarre il magnete Spingere giu’ il galleggiante Avvitare la vite e il verso il corpo del seascooter galleggiante e’...
-
Seite 15: Pilin Şarj Edilmesi
Notlar prodotto, delle istruzioni e delle precauzioni, assicurarsi di leggere il manuale utente. Metodo di consultazione o download: Sol ve sağ çalıştırma 1. Accedere al sito Web ufficiale di Sublue www.sublue.com , entrare LED gösterge ışığı düğmelerine aynı anda Çalıştırma her zaman açık... -
Seite 16: Eklerin Kurulumu Ve Kullanımı Yüzdürme Kabin
Bir arıza alarmı oluştuğunda lütfen kullanmaya devam etmeyin ve kayıp önleyen ip takıyorsanız, acil durumlarda kullanıcının mümkün olan en kısa sürede SUBLUE'nun satış sonrası servisi veya kişisel güvenliğini korumak amacıyla, hızlı bir düğme bırakma yetkili satıcısıyla iletişime geçin. - Seite 17 Ürün bilgilerinin daha iyi anlaşılmasını sağlamak için Talimatlar ve önlemler, lütfen kullanım kılavuzunu mutlaka okuyun Sorgulama veya indirme yöntemi: 1. Sublue resmi web sitesi www.sublue.com oturum açın, ilgili ürün Manyetik çelik iç duvarını silmek için peçete veya temiz ayrıntıları sayfasına girin ve kullanım kılavuzunu bulmak için "İndir"e yumuşak bez kullanın...
- Seite 18 1. 电池充电 长按左启动按钮， 电量 查看 连接充电器至交流市电电源， （ 100-240V~AC， 50/60Hz） 指示灯显示， 即可查看 电量 电量状态 充电中 充电完成 4. 指示灯说明 插座 适配器 电池 Mix 机身上包含用于提示电量的 LED 指示灯， 他们的位置及 定义如下所示： 当您给电池充电时，请注意 充电插头正负极标识应与 LED3 电池正负极标识方向一致， 一 LED2 LED4 LED1 以免误插。 一 LED5 2. 电池更换 咔嗒...
- Seite 19 6. 磁钢保养 拆除前端盖 将浮力舱悬挂处和 插入螺丝 (螺丝不需拧紧， 本体悬挂处对齐 插入即可) 拔出磁钢 将浮力舱向机身方向下压， 拧紧螺丝， 浮力舱组装完成 使浮力舱上的吸盘吸住机身 主机加浮力舱形成的微正浮力仅在海水情况下且用户没有增加 额外的具有负浮力性质的挂载物 （配重、 水下相机、 照明器械等） 才具有， 不同的水环境、 额外的挂载、 超过正常使用深度都会导致 产品浮力变化甚至出现负浮力。 浮力舱仅限在5米以内水深使用。 用清水清洗磁钢内壁 佩戴和紧急解开防丢绳 如您佩戴了防丢绳，在遇到紧急情况时，为保障使用者的人 身安全，可通过快速脱扣实现设备与使用者的分离。 使用纸巾或洁净的软布擦拭磁钢内壁 佩戴完成 快速脱扣...
- Seite 20 操作方法 圖示 備註 为保证更充分的了解产品信息、 使用说明和注意事项， 请务必阅读用户手册。 同時按下左右啟動按鈕， 執行 LED指示燈常亮 查询或下载方式： 設備執行 1. 登录 Sublue 官方网站 www.sublue.com， 进入相关 同時鬆開左右啟動按鈕 同 時 鬆 開 左 右 啟 動 产品详情页， 点击 “下载” 即可找到使用手册。 停止 或鬆開任意一側啟動按 按鈕， LED指示燈熄 2. 下载 SublueGo APP 查询相关信息 執行...
- Seite 21 長按左啟動按鈕， 電量 查看 指示燈顯示， 即可查看 電量 電量狀態 4. 指示燈說明 將浮力艙懸掛處和 插入螺絲 （螺絲不需擰緊， Mix 機身上包含用於提示電量的 LED 指示燈， 其位置及定義 本體懸掛處對齊 插入即可） 如下所示： LED3 LED2 LED4 LED1 LED5 浮力向機身方向下壓， 擰緊螺絲， 浮力艙組裝完成 使浮力艙上的吸盤吸住機身 表示LED燈在指示過程中有規律的閃爍 表示LED燈在指示過程中常亮 表示LED燈熄滅 機加浮力艙形成的微正浮力僅在海水情況下且使用者沒有增加 額外的具有負浮力性質的掛載物 （配重、 水下相機、 照明器械等） 查看電量 才具有， 不同的水環境、 額外的掛載， 超過正常使用深度都會導致...
- Seite 22 6. 磁鋼保養 拆除前端蓋 在磁鋼內壁塗抹潤滑脂 拔出磁鋼 將前端蓋複位， 並在陰涼通風處單獨保存磁鋼 用清水清洗磁鋼內壁 計畫長期存儲前， 將前端蓋複位， 並在陰涼通風處單獨保存磁鋼 產品每次使用後， 尤其是在海水中使用後， 都需要按以上方式進行 清洗保存 計畫長期存儲前， 都需要按以上方式進行處理 為保證更充分的瞭解產品資訊、使用說明和注意事項，請務必閱讀說明書。 使用紙巾或潔淨的軟布擦拭磁鋼內壁 查詢或下載方式： 1.登錄Sublue官方網站www.sublue.com，進入相關 產品詳情頁，點擊「下載」即可找到使用手冊。 2.下載SublueGo APP查詢相關資訊， （1）使用手機掃描右侧QRCode （2）APP商店搜索「SublueGo」即可下載 目前支援： IOS系統， App store； 安卓系統， Google Play 備註： 其他APP商店不定期上線中， 恕不另行通知。...
- Seite 23 20%以下 ックボタン 電力レベルが 20% 未満の場合は、5 つのインジケータが赤で点滅す る低電力警告が表示される。 バッテリー残量の変化には常に注意し、実情に合わせて帰航にご注 項目 操作方法 図示 備考 意ください。 故障アラームが発生した場合は、 そのまま使用しないで、 できるだけ 左右の起動ボタンを同時 運行 LEDインジケータが常 早く SUBLUE 社のアフターサービスまたは指定販売店に連絡してく に押すと、 デバイスが動作 に点灯する ださい。 する 左右の起動ボタンまたは 左右のスタートボタン 運行 5. 付属品の取付と使用 どちらか一方の起動ボタ を同時に離すと、 LED 停止 ンを同時に離すと、 デバイ インジケータが消灯 フローター...
- Seite 24 6. プロペラ磁石鋼保守ガイド 前端キャップを取り外します 浮力室のサスペンシ ョ ンを本体 ネジを挿入します （ネジを締め のサスペンシ ョ ンに合わせます ずに挿入して ください） 浮力を本体に向かっ て押して、 浮 ネジを締めると、 浮力室の組立 磁石鋼を引き抜きます 力室の吸盤を本体に吸わせます が完了となります 本体にフローターを取り付けたことで発生する微小なプラス浮力 は、海水でかつ使用者がマイナス浮力の特性を持つ物体 （カウンタ ーウェイト、 水中カメラ、 照明器具など） を取り付けない場合にのみ 発生します。 水中環境、 付属品や正常使用深さを超えることは、 製品 の浮力に影響を及ぼし、 場合によってはマイナス浮力を生じること もあります。 フローターは水深 5 メートル以内でご使用ください。 清水で磁石鋼の内壁を洗い流します 紛失防止ハーネスの着用と緊急時の取り外し 紛失防止ハーネスロープをご着用する場合、緊急時に使用者の...
- Seite 25 조작�방법 예시 비고 製品情報、 取扱い説明、 注意事項を十分に理解するよう、 必ずユーザーマニ 왼쪽과�오른쪽�시동�버튼을 LED램프가�밝혀 ュアルをお読みください。 동작 함게�누르면�설비가�동작할 있습니다. お問い合わせやダウンロード方法は次のとおりです： 것입니다. 1. Sublue の公式ウェブサイト www.sublue.com にロ 왼쪽과�오른쪽�시동�버튼을 グインし、 関連する製品の詳細ページで、 「 ダウンロー 왼쪽과�오른쪽�시동 운영 함께�떼거나�임의의�한쪽의 ド」 をクリックしてマニュアルを見つけてください。 버튼을�함께�떼면 LED 정지 버튼을�떼면�설비가�바로 2. SublueGo APP をダウンロードして、 関連情報を見ます。 램프가�꺼집니다.
- Seite 26 왼쪽�시동�버튼을�길게�누르면 전기량 전기량�표시�램프가�나타나 확인 확인할�수�있을�것입니다. 4. 표시 램프 동작 설명 플로터의�서스펜션을 Mix 본체의 나사를�끼워�줍니다.(아직�나사를 Mix 본체에서�전기량을�표시한 LED램프가�있는데�그�의미가�아래�같이 서스펜션에�가도록�맞춰�줍니다. 조여�줄�필요는�없습니다)(아래 합니다. 그림�참조) LED3 LED2 LED4 LED1 LED5 플로터�부력실을�본체의�방향으로�눌러 나사를�조여주면�플로터의�장착이 지시중, LED라이트의�점멸을�가리킵니다 플로터의�흡반을�본체에�흡착시켜 완료됩니다.(아래�그림�참조) 지시중, LED라이트의 상시 점등을 가리킵니다 줍니다.(아래�그림�참조) LED라이트의 소등을 가리킵니다...
- Seite 27 제품 정보, 사용 설명 및 주의 사항을 더욱 충분히 이해하도록 보증하기 위하여, 티슈나 깨끗하고 부드러운 천으로 자강 내벽을 닦습니다 사용자 메뉴얼을 반드시 열람하십시오. 검색 또는 다운로드 방식 ： 1. Sublue 공식 사이트 www.sublue.com에 로그인하여 관련 제품 세부 페이지에 진입하고 "다운로드"를 클릭하면 사용자 매뉴얼을 찾을 수 있습니다.
- Seite 28 产品中有害物质的名称及含量 Names and Contents of Harmful Substances in Products 有害物质 Harmful substance PBB PBDE DIBP DEHP BBP DBP （VI） （VI） Pb Hg Cd PBB PBDE DIBP DEHP BBP DBP 电路板组件 Circuit board assembly 塑料 （胶） 件 Plastic(glue) parts 金属零件 Metal parts 电源线...
- Seite 29 The information, photos and instructions contained in this user manual are owned by Sublue. Unauthorized reproduction and distribution are strictly prohibited. In addition, Sublue reserves the right to change any information in this manual. Update of this manual will not be noticed.