Seite 1
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support SHELF-BRACKETS OPERATING INSTRUCTIONS MODEL: SJ2/SJ4/SJ7/SJ8 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Seite 2
This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
Seite 3
INSTALLATION NOTE: Select suitable drill bits for wall openings - 2 -...
Seite 4
NOTE: The thickness of the table should be greater than 10mm - 3 -...
Shelf-Bracket 6pcs 6pcs 6pcs 6pcs Spirit level 1pcs 1pcs 1pcs 1pcs PARAMETER TABLE Model Size Thickness 10*4.0*1.6inch 12*4.0*1.6inch 8*4.0*1.6inch 6*4.0*1.6inch Address: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 - 5 -...
Seite 7
SHUNSHUN GmbH Römeräcker 9 Z2021,76351 Linkenheim-Hochstetten,Germany Pooledas Group Ltd Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions Preston, United Kingdom Made In China - 6 -...
Seite 8
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
Seite 9
Machine Translated by Google Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie é lectronique w ww.vevor.com/support SUPPORTS D 'ÉTAGÈRES MODE D 'EMPLOI MODÈLE : S J2/SJ4/SJ7/SJ8 Nous c ontinuons à n ous e ngager à v ous f ournir d es o utils à d es p rix c ompétitifs.
Seite 10
Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie électronique w ww.vevor.com/support Il s 'agit d es i nstructions o riginales, v euillez l ire a ttentivement t outes l es instructions d u m anuel a vant d e l 'utiliser. V EVOR s e r éserve u ne i nterprétation c laire ...
Seite 11
Machine Translated by Google INSTALLATION REMARQUE : S électionnez d es f orets a daptés a ux o uvertures m urales. 2 ...
Seite 12
Machine Translated by Google REMARQUE : L 'épaisseur d e l a t able d oit ê tre s upérieure à 1 0 mm 3 ...
Machine Translated by Google LISTE D ES P IECES Convient a u m odèle # Image Aucun c omposant SJ2 S J4 S J7 S J8 Clou d e c olle 24 p ièces 24 p ièces 24 p ièces 24 ...
Seite 14
Machine Translated by Google Support d 'étagère 6 p ièces 6 p ièces 6 p ièces 6 p ièces Niveau à b ulle 1 p ièces 1 p ièces 1 p ièces 1 p ièces TABLEAU ...
Seite 15
Machine Translated by Google SHUNSHUN G mbH Römeräcker 9 Z 2021,76351 REPRÉSENTANT C E LinkenheimHochstetten, A llemagne Groupe P ooledas L td Unité 5 M aison A lbert E dward, L es P avillons REPRÉSENTANT D U R OYAUMEUNI Preston, ...
Seite 16
Machine Translated by Google Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie électronique w ww.vevor.com/support...
Seite 17
Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantiezertifikat www.vevor.com/support REGALHALTER BEDIENUNGSANLEITUNG MODELL: SJ2/SJ4/SJ7/SJ8 Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche von uns verwendete Ausdrücke stellen lediglich eine Schätzung der Einsparungen dar, die Sie durch den Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Top-Marken erzielen könnten, und bedeuten nicht unbedingt, dass alle angebotenen Werkzeugkategorien...
Seite 18
Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Bedienungsanleitungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Aussehen des Produkts hängt von dem Produkt ab, das Sie erhalten haben. Bitte entschuldigen Sie, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es zu unserem Produkt technische oder Software-Updates gibt.
Seite 19
Machine Translated by Google INSTALLATION HINWEIS: Für Wandöffnungen geeignete Bohrer auswählen - 2 -...
Seite 20
Machine Translated by Google HINWEIS: Die Dicke des Tisches sollte mehr als 10 mm betragen - 3 -...
Machine Translated by Google LISTE DER EINZELTEILE Passend für Modell Nr. Bild Keine Komponenten SJ2 SJ4 SJ7 SJ8 24Stk 24Stk 24Stk 24Stk Expansionsklebernagel Selbstschneidend 24Stk 24Stk 24Stk 24Stk Schrauben M5*40mm Selbstschneidend 12Stk 12Stk 12Stk 12Stk Schrauben M5*16mm - 4 -...
Seite 23
Machine Translated by Google SHUNSHUN GmbH EG-REP Römeräcker 9 Z2021,76351 Linkenheim-Hochstetten,Germany Pooledas Group Ltd UK REP Einheit 5 Albert Edward House, Die Pavillons Preston, Vereinigtes Königreich In China hergestellt - 6 -...
Seite 24
Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantiezertifikat www.vevor.com/support...
Seite 25
Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support REGGIMENSOLA ISTRUZIONI PER L'USO MODELLO: SJ2/SJ4/SJ7/SJ8 Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti trarre dall'acquistare determinati strumenti con noi rispetto ai principali marchi più...
Seite 26
Queste sono le istruzioni originali, leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale d'uso. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Ti preghiamo di perdonarci se non ti informeremo più se sono presenti aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.
Seite 27
Machine Translated by Google INSTALLAZIONE NOTA: selezionare punte da trapano adatte per le aperture nel muro...
Seite 28
Machine Translated by Google NOTA: lo spessore del tavolo deve essere maggiore di 10 mm - 3 -...
Machine Translated by Google ELENCO DELLE PARTI Adatto al modello n. Immagine Nessun componente SJ2 SJ4 SJ7 SJ8 24pz 24pz 24pz 24pz Chiodo per colla ad espansione Autofilettante 24pz 24pz 24pz 24pz viti M5*40mm Autofilettante 12pz 12pz 12pz 12pz viti...
Seite 30
Machine Translated by Google Staffa per mensola 6 pezzi 6 pezzi 6 pezzi 6 pezzi 1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo Livello di spirito TABELLA PARAMETRI Modello Spessore Misurare 10 * 4,0 * 1,6 pollici 12 * 4,0 * 1,6 pollici 8 * 4,0 * 1,6 pollici 6 * 4,0 * 1,6 pollici Indirizzo: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi...
Seite 31
Machine Translated by Google SHUNSHUN GmbH REP.CE Römeräcker 9 Z2021,76351 Linkenheim-Hochstetten, Germania Gruppo Pooledas Ltd Unità 5 Casa Albert Edward, I Padiglioni REP. DEL REGNO UNITO Preston, Regno Unito Made in China...
Seite 32
Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
Seite 33
Machine Translated by Google Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía e lectrónica w ww.vevor.com/support SOPORTES P ARA E STANTES INSTRUCCIONES D E O PERACIÓN MODELO: S J2/SJ4/SJ7/SJ8 Seguimos c omprometidos a p roporcionarle h erramientas a p recios c ompetitivos.
Seite 34
Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía electrónica w ww.vevor.com/support Estas s on l as i nstrucciones o riginales; l ea a tentamente t odas l as i nstrucciones d el manual a ntes d e o perar. V EVOR s e r eserva u na i nterpretación c lara d e n uestro m anual d e ...
Seite 35
Machine Translated by Google INSTALACIÓN NOTA: S eleccione b rocas a decuadas p ara a berturas e n l a p ared. 2 ...
Seite 36
Machine Translated by Google NOTA: E l e spesor d e l a m esa d ebe s er s uperior a 1 0 m m. 3 ...
Machine Translated by Google LISTA D E P ARTES Se a dapta a l m odelo # Imagen Sin c omponentes SJ2 S J4 S J7 S J8 Clavo d e p egamento 24 p iezas 24 p iezas 24 p iezas 24 ...
Seite 38
Machine Translated by Google Soporte p ara e stantes 6 p iezas 6 p iezas 6 p iezas 6 p iezas Nivel e spiritual 1 p ieza 1 p ieza 1 p ieza 1 p ieza TABLA ...
Seite 39
Machine Translated by Google SHUNSHUN G mbH Römeräcker 9 Z 2021,76351 REPRESENTANTE D E L A C E LinkenheimHochstetten, A lemania Grupo P ooledas L td Unidad 5 C asa A lbert E dward, L os P abellones REPRESENTANTE ...
Seite 40
Machine Translated by Google Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía electrónica w ww.vevor.com/support...
Seite 41
Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support WSPORNIKI PÓŁEK INSTRUKCJA OBSŁUGI MODEL: SJ2/SJ4/SJ7/SJ8 Nadal dokładamy wszelkich starań, aby zapewnić Państwu narzędzia w konkurencyjnej cenie. „Zaoszczędź o połowę”, „o połowę ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas przedstawiają jedynie szacunkową...
Seite 42
To jest oryginalna instrukcja. Przed przystąpieniem do obsługi prosimy o dokładne zapoznanie się ze wszystkimi instrukcjami. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od produktu, który otrzymałeś. Proszę wybaczyć nam, że nie będziemy ponownie informować Państwa, jeśli pojawią...
Seite 43
Machine Translated by Google INSTALACJA UWAGA: Wybierz odpowiednie wiertła do otworów w ścianach - 2 -...
Seite 44
Machine Translated by Google UWAGA: Grubość stołu powinna być większa niż 10mm - 3 -...
Machine Translated by Google LISTA CZĘŚCI Pasuje do modelu# Zdjęcie Brak komponentów SJ2 SJ4 SJ7 SJ8 24 szt 24 szt 24 szt 24 szt Klej ekspansyjny do paznokci Samogwintujące 24 szt 24 szt 24 szt 24 szt śruby M5*40mm Samogwintujące...
Seite 46
Machine Translated by Google Wspornik półki 6 szt. 6 szt. 6 szt. 6 szt 1 szt. 1 szt. 1 szt. 1 szt Poziom duchowy TABELA PARAMETRÓW Model Grubość Rozmiar 10*4,0*1,6 cala 12*4,0*1,6 cala 8*4,0*1,6 cala 6*4,0*1,6 cala Adres: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Szanghaj Import do AUS: SIHAO PTY LTD.
Seite 47
Machine Translated by Google SHUNSHUN GmbH Römeräcker 9 Z2021,76351 REPREZENT KE Linkenheim-Hochstetten, Niemcy Pooledas Group Ltd Jednostka 5 Albert Edward House, pawilony REPUBLIKA Wielkiej Brytanii Preston, Wielka Brytania Wyprodukowano w Chinach - 6 -...
Seite 48
Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support...
Seite 49
Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support PLANKBEUGELS GEBRUIKSAANWIJZING MODEL: SJ2/SJ4/SJ7/SJ8 We blijven ons inzetten om u gereedschap tegen een concurrerende prijs te bieden. 'Bespaar de helft', 'Halve prijs' of andere soortgelijke uitdrukkingen die door ons worden gebruikt vertegenwoordigen slechts een schatting van de besparingen die u zou kunnen profiteren als u bepaalde gereedschappen bij ons koopt in vergelijking met de grote topmerken en betekenen niet noodzakelijkerwijs dat ze alle categorieën van aangeboden...
Seite 50
Dit is de originele instructie. Lees alle instructies in de handleiding zorgvuldig door voordat u ermee aan de slag gaat. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u heeft ontvangen.
Seite 51
Machine Translated by Google INSTALLATIE OPMERKING: Kies geschikte boren voor muuropeningen - 2 -...
Seite 52
Machine Translated by Google OPMERKING: De dikte van de tafel moet groter zijn dan 10 mm - 3 -...
Machine Translated by Google ONDERDELEN LIJST Past op model# Afbeelding Geen componenten SJ2 SJ4 SJ7 SJ8 Uitbreiding 24 st 24 st 24 st 24 st lijm nagel Zelftappend 24 st 24 st 24 st 24 st schroeven M5*40mm Zelftappend 12 st...
Seite 54
Machine Translated by Google Plankbeugel 6 stuks 6 stuks 6 stuks 6 stuks Waterpas 1 stuks 1 stuks 1 stuks 1 stuks PARAMETERTABEL Model Maat Dikte 10*4.0*1.6 inch 5 mm 12*4.0*1.6 inch 5 mm 8*4.0*1.6 inch 5 mm 6*4.0*1.6 inch 5 mm Adres: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Sjanghai...
Seite 55
Machine Translated by Google SHUNSHUN GmbH EG REP Römeräcker 9 Z2021,76351 Linkenheim-Hochstetten, Duitsland Pooledas Group Ltd Britse REP Eenheid 5 Albert Edward House, de paviljoens Preston, Verenigd Koninkrijk Gemaakt in China - 6 -...
Seite 56
Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/support...
Seite 57
Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support HYLLFÄSTE BRUKSANVISNINGAR MODELL: SJ2/SJ4/SJ7/SJ8 Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds...
Seite 58
Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på...
Seite 59
Machine Translated by Google INSTALLATION OBS: Välj lämpliga borr för väggöppningar - 2 -...
Seite 60
Machine Translated by Google OBS: Tjockleken på bordet bör vara större än 10 mm - 3 -...
Seite 61
Machine Translated by Google DELLISTA Passar modell# Bild Inga komponenter SJ2 SJ4 SJ7 SJ8 24 st 24 st 24 st 24 st Expansionslimspik Självgängande 24 st 24 st 24 st 24 st skruvar M5*40mm Självgängande 12 st 12 st 12 st...
Seite 62
Machine Translated by Google Hyllfäste 6st 6st 6st 6st Andenivå 1st 1st 1st 1st PARAMETERTABELL Modell Tjocklek Storlek 10*4,0*1,6 tum 5 mm 12*4,0*1,6 tum 5 mm 8*4,0*1,6 tum 5 mm 6*4,0*1,6 tum 5 mm Adress: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD.
Seite 63
Machine Translated by Google SHUNSHUN GmbH EC REP Römeräcker 9 Z2021,76351 Linkenheim-Hochstetten, Tyskland Pooledas Group Ltd UK REP Enhet 5 Albert Edward House, The Pavilions Preston, Storbritannien Tillverkad i Kina - 6 -...
Seite 64
Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...