Seite 1
UNIVERSAL TV STAND MODEL:PCT01-2 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
Seite 3
MODEL:PCT01-2 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if...
SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: Before installation, please ensure that your TV stand mounting holes, dimensions, and weight can meet the specifications and standards of the TV stand. If you have any questions or questions about the instructions and warnings, please contact us for help.. Important: When installing the support, please use professional safety devices and tools in accordance with the requirements of the assembly...
electrocution. IMPORTANT: Installation of this power strip and related wiring must be done by aqualified electrician in compliance with all applicable electrical codes, - If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard. - For indoor use only.
Seite 13
PRODUCT PARAMETER Model PCT01-2 Power AC230V 50Hz 10A (Via Power Strip) Safe Loading Weight 88 LBS Product Size 660*380*(1365-1620)mm This product is subject to the provision of European Directive 2012/19/EC. The symbol showing a wheelie bin crossed through indicates that the product requires separate refuse collection in the European Union.
Seite 14
Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
Seite 16
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
Seite 17
Machine Translated by Google SUPPORT T V U NIVERSEL MODÈLE : P CT012 Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie électronique w ww.vevor.com/support...
Seite 19
Machine Translated by Google SUPPORT T V U NIVERSEL MODÈLE : P CT012 Il s 'agit d e l a n otice d 'utilisation d 'origine. V euillez l ire a ttentivement t outes l es instructions d u m anuel a vant d e l 'utiliser. V EVOR s e r éserve l e d roit d 'interpréter clairement ...
Machine Translated by Google CONSIGNES D E S ÉCURITÉ AVERTISSEMENT: Avant l 'installation, a ssurezvous q ue l es t rous d e m ontage, l es d imensions e t l e p oids d e v otre s upport TV ...
Machine Translated by Google électrocution. IMPORTANT : L 'installation d e c ette m ultiprise e t d u c âblage a ssocié d oit ê tre effectué p ar u n é lectricien q ualifié c onformément à t outes l es n ormes é lectriques e n v igueur. codes, ...
Seite 22
Machine Translated by Google LISTE D ES P IÈCES...
Seite 23
Machine Translated by Google ÉTAPE D 'ASSEMBLAGE...
Seite 29
Machine Translated by Google PARAMÈTRE D U P RODUIT Modèle PCT012 Pouvoir AC230V 5 0Hz 1 0A ( via m ultiprise) 88 l ivres Poids d e c hargement s écuritaire Taille d u p roduit 660*380*(13651620)mm Ce p roduit e st s oumis a ux d ispositions d e l a d irective e uropéenne 2012/19/CE. ...
Seite 30
Machine Translated by Google Fabricant : S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi A dresse : Shuangchenglu 8 03nong11hao1602A1609shi, b aoshanqu, s hanghai 2 00000 C N. Importé e n A ustralie : S IHAO P TY L TD. 1 R OKEVA S TREETEASTWOOD N SW 2 122 Australie Importé ...
Seite 35
MODELL:PCT01-2 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut...
Machine Translated by Google SICHERHEITSHINWEISE WARNUNG: Stellen Sie vor der Installation sicher, dass die Befestigungslöcher, Abmessungen und das Gewicht Ihres TV-Ständers den Spezifikationen und Standards entsprechen. der TV-Ständer. Wenn Sie Fragen oder Fragen zu den Anweisungen und Warnungen, bitte kontaktieren Sie uns für Hilfe. Wichtig: 1.
Machine Translated by Google Stromschlag. WICHTIG: Die Installation dieser Steckdosenleiste und der dazugehörigen Verkabelung muss von einem qualifizierten Elektriker unter Einhaltung aller geltenden elektrischen - Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, seinem Um Gefährdungen zu vermeiden, müssen Sie den Reparaturdienst oder eine ähnlich qualifizierte Person hinzuziehen. - Nur für den Innenbereich.
Seite 45
Machine Translated by Google PRODUKTPARAMETER Modell PCT01-2 Leistung AC230V 50Hz 10A (über Steckdosenleiste) 88 Pfund Sicheres Ladegewicht Produktgröße 660*380*(1365-1620)mm Dieses Produkt unterliegt den Bestimmungen der europäischen Richtlinie 2012/19/EG. Das Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne weist darauf hin, dass das Produkt einer getrennten Müllentsorgung im Europäische Union.
Seite 46
Machine Translated by Google Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, Baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
Seite 48
Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
Seite 49
Machine Translated by Google SUPPORTO TV UNIVERSALE MODELLO:PCT01-2 Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
Seite 51
MODELLO:PCT01-2 Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di...
Machine Translated by Google ISTRUZIONI DI SICUREZZA AVVERTIMENTO: Prima dell'installazione, assicurarsi che i fori di montaggio, le dimensioni e il peso del supporto TV siano conformi alle specifiche e agli standard di il supporto TV. Se avete domande o dubbi sul istruzioni e avvertenze, contattateci per assistenza.
Machine Translated by Google elettrocuzione. IMPORTANTE: l'installazione di questa ciabatta e del relativo cablaggio deve essere eseguito da un elettricista qualificato in conformità a tutte le norme elettriche applicabili codici, - Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore, dal suo addetto all'assistenza o a persone con qualifica simile per evitare pericoli.
Seite 54
Machine Translated by Google ELENCO DELLE PARTI...
Seite 55
Machine Translated by Google FASE DI MONTAGGIO...
Seite 61
Machine Translated by Google PARAMETRO PRODOTTO Modello PCT01-2 Energia AC230V 50Hz 10A (tramite multipresa) 88 libbre Peso di carico sicuro Dimensioni del prodotto 660*380*(1365-1620)mm Questo prodotto è soggetto alle disposizioni della Direttiva Europea 2012/19/CE. Il simbolo raffigurante un bidone della spazzatura barrato indica che il prodotto richiede una raccolta differenziata dei rifiuti Unione Europea.
Seite 62
Machine Translated by Google Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
Seite 64
Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
Seite 65
Machine Translated by Google SOPORTE U NIVERSAL P ARA T V MODELO:PCT012 Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía electrónica w ww.vevor.com/support...
Seite 67
Machine Translated by Google SOPORTE U NIVERSAL P ARA T V MODELO:PCT012 Estas s on l as i nstrucciones o riginales, l ea a tentamente t odas l as instrucciones d el m anual a ntes d e u tilizar e l p roducto. V EVOR s e r eserva u na interpretación ...
Seite 68
Machine Translated by Google INSTRUCCIONES D E S EGURIDAD ADVERTENCIA: Antes d e l a i nstalación, a segúrese d e q ue l os o rificios d e m ontaje, l as d imensiones y e l p eso d el soporte ...
Machine Translated by Google electrocución. IMPORTANTE: L a i nstalación d e e sta r egleta y e l c ableado r elacionado d ebe r ealizarse Realizado p or u n e lectricista c alificado d e a cuerdo c on t odas l as n ormas e léctricas a plicables. códigos, ...
Seite 70
Machine Translated by Google LISTA D E P IEZAS...
Seite 71
Machine Translated by Google PASO D E M ONTAJE...
Seite 77
Machine Translated by Google PARÁMETRO D EL P RODUCTO Modelo PCT012 Fuerza CA 2 30 V , 5 0 H z, 1 0 A ( mediante r egleta) 88 L IBRAS Peso d e c arga s egura Tamaño d el p roducto 660*380*(13651620)mm Este ...
Seite 78
Machine Translated by Google Fabricante: S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi D irección: Shuangchenglu 8 03nong11hao1602A1609shi, b aoshanqu, s hanghai 2 00000 C N. Importado a A US: S IHAO P TY L TD. 1 R OKEVA S TREETEASTWOOD N SW 2 122 Australia Importado ...
Seite 80
Machine Translated by Google Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía electrónica w ww.vevor.com/support...
Seite 81
Machine Translated by Google UNIWERSALNY PODSTAWKA POD TV MODEL:PCT01-2 Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support...
Seite 83
UNIWERSALNY PODSTAWKA POD TV MODEL:PCT01-2 To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym...
Machine Translated by Google INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA OSTRZEŻENIE: Przed montażem należy upewnić się, że otwory montażowe, wymiary i waga stojaka na telewizor spełniają wymagania i standardy. stojak pod telewizor. Jeśli masz jakieś pytania lub wątpliwości dotyczące instrukcje i ostrzeżenia, prosimy o kontakt w celu uzyskania pomocy. Ważny: 1.
Machine Translated by Google porażenie prądem. WAŻNE: Montaż listwy zasilającej i związanego z nią okablowania musi być wykonane przez wykwalifikowanego elektryka zgodnie ze wszystkimi obowiązującymi przepisami elektrycznymi kody, - W przypadku uszkodzenia przewodu zasilającego należy go wymienić u producenta, agenta serwisowego lub podobnie wykwalifikowaną osobę w celu uniknięcia zagrożenia. - Tylko do użytku wewnątrz pomieszczeń.
Seite 86
Machine Translated by Google LISTA CZĘŚCI...
Seite 87
Machine Translated by Google KROK MONTAŻU...
Seite 93
Machine Translated by Google PARAMETR PRODUKTU Model PCT01-2 AC230V 50Hz 10A (przez listwę zasilającą) 88 funtów Bezpieczna waga załadunkowa Rozmiar produktu 660*380*(1365-1620)mm Niniejszy produkt podlega postanowieniom Dyrektywy Europejskiej 2012/19/WE. Symbol przedstawiający przekreślony kosz na śmieci na kółkach oznacza, że produkt wymaga oddzielnej zbiórki odpadów w Unia Europejska.
Seite 94
Machine Translated by Google Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, Baoshanqu, Szanghaj 200000 CN. Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
Seite 99
MODEL:PCT01-2 Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons dat we u niet...
Machine Translated by Google VEILIGHEIDSINSTRUCTIES WAARSCHUWING: Controleer vóór de installatie of de montagegaten, afmetingen en het gewicht van uw tv- standaard voldoen aan de specificaties en normen van de tv-standaard. Als u vragen of opmerkingen heeft over de instructies en waarschuwingen, neem dan contact met ons op voor hulp. Belangrijk: 1.
Seite 101
Machine Translated by Google elektrocutie. BELANGRIJK: De installatie van deze stekkerdoos en de bijbehorende bedrading moet uitgevoerd door een gekwalificeerde elektricien in overeenstemming met alle toepasselijke elektrische codes, - Als het netsnoer beschadigd is, moet het door de fabrikant worden vervangen, serviceagent of personen met vergelijkbare kwalificaties om gevaar te voorkomen.
Seite 102
Machine Translated by Google ONDERDELENLIJST...
Seite 103
Machine Translated by Google MONTAGESTAP...
Seite 109
Machine Translated by Google PRODUCTPARAMETER Model PCT01-2 Stroom AC230V 50Hz 10A (via stekkerdoos) 88 pond Veilig laadgewicht Productgrootte 660*380*(1365-1620)mm Dit product is onderworpen aan de bepalingen van de Europese richtlijn 2012/19/EG. Het symbool met een kliko-afvalbak doorkruist geeft aan dat het product gescheiden afvalinzameling vereist in de Europese Unie.
Seite 110
Machine Translated by Google Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
Seite 115
MODELL: PCT01-2 Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon...
Machine Translated by Google SÄKERHETSINSTRUKTIONER VARNING: Innan installationen, se till att monteringshålen, dimensionerna och vikten på ditt TV-ställ uppfyller specifikationerna och standarderna för tv-bänken. Om du har några frågor eller frågor om instruktioner och varningar, kontakta oss för hjälp.. Viktig: 1.
Seite 117
Machine Translated by Google elstötning. VIKTIGT: Installation av denna grenuttag och tillhörande ledningar måste vara utförs av behörig elektriker i enlighet med all tillämplig el koder, - Om nätsladden är skadad måste den bytas ut av tillverkaren, dess serviceombud eller liknande kvalificerade personer för att undvika fara. - Endast för inomhusbruk.
Seite 118
Machine Translated by Google DELLISTA...
Seite 119
Machine Translated by Google MONTERINGSTEG...
Seite 125
Machine Translated by Google PRODUKTPARAMETER Modell PCT01-2 Driva AC230V 50Hz 10A (via Power Strip) 88 LBS Säker lastvikt Produktstorlek 660*380*(1365-1620) mm Denna produkt omfattas av bestämmelserna i det europeiska direktivet 2012/19/EG. Symbolen som visar en soptunna på hjul korsad indikerar att produkten kräver separat sophämtning i Europeiska unionen.
Seite 126
Machine Translated by Google Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.