Parkside Performance 481510 2410 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise
Led-arbeitsleuchte
Verwandte Anleitungen für Parkside Performance 481510 2410
Inhaltszusammenfassung für Parkside Performance 481510 2410
- Seite 1 LED WORK LIGHT PASB 100 A3 LED WORK LIGHT LED-WERKLAMP Operation and safety notes Bedienings- en veiligheidsinstructies PROJECTEUR À LED LED-ARBEITSLEUCHTE Instructions d‘utilisation et consignes de Bedienungs- und Sicherheitshinweise sécurité IAN 481510_2410...
- Seite 2 GB/IE/NI Operation and safety notes Page FR/BE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page NL/BE Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite...
- Seite 6 HG11410, HG11410-FR HG11410-BS HG11410, HG11410-FR HG11410-BS...
-
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
Warnings and symbols used . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page Introduction . -
Seite 8: Warnings And Symbols Used
Warnings and symbols used The following warnings are used in this instruction manual, on the packaging and on the rating label: DANGER! This symbol in combination with the signal word NOTE: This symbol in “Danger“ marks a high-risk hazard combination with “Note” provides that if not prevented could result additional useful information . -
Seite 9: Led Work Light
LED WORK LIGHT Handle Spotlight ×2 ˜ Introduction Thumb screw 10 ] Mounting clamp 11 ] We congratulate you on the purchase of Tripod 12 ] your new product . You have chosen a Cable hook 13 ] high quality product . The instructions for Tripod locking screw 14 ] use are part of the product . -
Seite 10: General Safety Instructions
This product can be used by children Degree of protection from 8 years and above, and persons HG11410: with reduced physical, sensory or mental capacities, or lacking Product (except socket): IP54 experience and/or knowledge, if they Socket: IPX4 are supervised or have been given HG11410-FR: instructions concerning use of the product in a safe way and understand... -
Seite 11: Before Installation
˜ Before installation Prior to installation, verify that the mains voltage on site corresponds with CAUTION! Note the position of your the operating voltage required for the hands whilst opening or closing the product (230 V~, 50 Hz) . Otherwise do tripod . -
Seite 12: Using The Product Outdoors
˜ Use Attaching the baseplate to the tripod Fig . C to G CAUTION: Do not move the product’s power cord after connecting the Fig. Description 18 ] power plug with a socket-outlet . Risk of – Place the baseplate with the the product slipping or tilting . -
Seite 13: Cleaning And Care
˜ Warranty 1 . Close the socket cover 17 ] 2 . Lock the socket cover with the The product has been manufactured to 17 ] interlock (Fig . N, O) . strict quality guidelines and meticulously 21 ] examined before delivery . In the event of ˜... -
Seite 14: Service
˜ Service The article number can be taken from the identification label on the product, Service Great Britain engraving on the product, the front cover Tel .: 0800 0569216 of your manual (at the bottom left), or E-Mail: owim@lidl .co .uk the sticker on the back or bottom of the Service Ireland product . - Seite 15 Avertissements et symboles utilisés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page Introduction .
-
Seite 16: Avertissements Et Symboles Utilisés
Avertissements et symboles utilisés Les avertissements suivants sont utilisés dans ce mode d’emploi, sur l’emballage et sur l’étiquette signalétique : DANGER ! Ce symbole avec ce signal important de « Danger » REMARQUE : Ce symbole indique un danger avec un risque avec ce signal important de élevé... -
Seite 17: Projecteur À Led
PROJECTEUR À LED Rondelle-ressort ×2 Socle ˜ Introduction Poignée Projecteur ×2 Nous vous félicitons pour l’achat de votre Vis de blocage 10 ] nouveau produit . Vous avez opté pour Bride de serrage 11 ] un produit de grande qualité . Le mode Trépied 12 ] d‘emploi fait partie intégrante de ce produit . -
Seite 18: Consignes Générales De Sécurité
toujours le produit hors de la portée Indice de protection d’enfants . HG11410 : Ce produit peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans et par des Produit (sauf prise) : IP54 personnes ayant des capacités Prise : IPX4 physiques, sensorielles ou mentales HG11410-FR : limitées ou ayant une expérience et/ou des connaissances réduites,... - Seite 19 Protégez le cordon d’alimentation des AVERTISSEMENT ! Risque bords tranchants, des sollicitations d’incendie ! Montez le produit mécaniques ou des surfaces chaudes . à une distance d’au moins Débranchez toujours le cordon 1 m des matériaux éclairés. d’alimentation de la prise murale Un développement de chaleur avant le montage, le démontage ou le au-dessus de la normale peut...
-
Seite 20: Utilisation
˜ Montage Ill. Description Dévissez le matériel de fixation Poussez la patte de blocage de prémonté du socle (ill. A). la bride de serrage vers le bas 11 ] Comprenant : pour fixer le socle Vis de fixation de la poignée – Rondelle-ressort de la poignée –... -
Seite 21: Raccorder Un Appareil Externe À La Prise
˜ Nettoyage et entretien S’il n’y a pas de prise de courant IPX4 à disposition, la fiche de secteur doit 18 ] ATTENTION ! Ne plongez jamais le être branchée uniquement à l’intérieur . produit dans de l’eau ou tout autre 2 . Pour allumer le produit, appuyez sur liquide . -
Seite 22: Garantie
˜ Garantie ˜ Faire valoir sa garantie Le produit a été fabriqué selon des Afin de garantir la rapidité de traitement de critères de qualité stricts, et contrôlé votre demande, veuillez tenir compte des consciencieusement avant sa livraison . indications suivantes : En cas de défaut de matériau ou de Pour toute demande, veuillez conserver le fabrication, vous avez des droits légaux... -
Seite 23: Service Après-Vente
Le site parkside-diy.com vous permet de visualiser et de télécharger ce mode d‘emploi ainsi que de nombreux autres manuels . Ce code QR vous permet d‘accéder directement au site parkside-diy.com . Sélectionnez votre pays et cherchez les modes d‘emploi dans le champ de recherche . - Seite 24 Gebruikte waarschuwingen en symbolen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pagina Inleiding .
-
Seite 25: Gebruikte Waarschuwingen En Symbolen
Gebruikte waarschuwingen en symbolen In deze gebruiksaanwijzing, op de verpakking en op het typeplaatje worden de volgende waarschuwingen gebruikt: GEVAAR! Dit symbool met de aanduiding “Gevaar” duidt op TIP: Dit symbool met de een groot risico op gevaar dat, aanduiding “Tip” duidt op verdere indien niet vermeden, zware nuttige informatie . -
Seite 26: Inleiding
LED-WERKLAMP Veerring ×2 Bodemplaat ˜ Inleiding Greep Werklamp ×2 Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop Borgschroef 10 ] van uw nieuwe product. U heeft voor Vastzetklem 11 ] een hoogwaardig product gekozen . Statief 12 ] De gebruiksaanwijzing is een deel van Kabelhaak 13 ] het product . -
Seite 27: Algemene Veiligheidstips
Dit product mag door kinderen vanaf Beschermingsgraad 8 jaar alsmede door personen met HG11410: verminderde fysieke, sensorische of geestelijke vermogens of gebrek aan Product (behalve de ervaring en kennis alleen gebruikt contactdoos): IP54 worden als ze onder supervisie staan Contactdoos: IPX4 of geïnstrueerd zijn wat betreft veilig HG11410-FR:... -
Seite 28: Voor De Installatie
Koppel het product los van het een geringe hoeveelheid energie . Trek elektriciteitsnet als u het langere tijd niet de netstekker uit de contactdoos om 18 ] gebruikt (bijv . vakantie) . het product volledig uit te schakelen . Overtuig u er vóór de montage van De lampen mogen niet in serie worden ... -
Seite 29: Product Buitenshuis Gebruiken
Greep bevestigen Draai de Afb . B werklampbevestigingsschroef Schroef de greep vast aan de de wijzers van de klok mee vast tot de bodemplaat stuit . Gebruik daarvoor het volgende Houder van de aansluitleiding bevestigingsmateriaal: bevestigen Greepbevestigingsschroef – Afb . I Greepveerring –... -
Seite 30: Extern Apparaat Aansluiten Op De Contactdoos Van Het Product
˜ Extern apparaat aansluiten 1 . Voor het schoonmaken: Trek de netstekker uit de op de contactdoos van het – 18 ] contactdoos . product Wikkel het aansluitsnoer om de – 18 ] kabelhaak WAARSCHUWING: Brandgevaar! 13 ] Laat het product volledig afkoelen . Sluit geen apparaat aan met een totaal –... -
Seite 31: Garantie
door onze hieronder vermelde garantie aanwijzing (linksonder) of de sticker op de beperkt . achter- of onderkant van het product . De garantie voor dit product bedraagt 3 jaar Neem bij problemen of overige gebreken vanaf aankoopdatum . De garantieperiode met het product eerst contact op met gaat in op de datum van aankoop . - Seite 32 Verwendete Warn hinweise und Symbole ..... . Seite Einleitung ............Seite Bestimmungsgemäße Verwendung .
-
Seite 33: Verwendete Warn Hinweise Und Symbole
Verwendete Warn hinweise und Symbole In dieser Bedienungsanleitung, auf der Verpackung und auf dem Typenschild werden die folgenden Warnhinweise verwendet: GEFAHR! Dieses Symbol mit dem Signalwort „Gefahr“ bezeichnet eine Gefährdung mit einem hohen HINWEIS: Dieses Symbol mit Risikograd, die, wenn sie nicht dem Signalwort „Hinweis“... -
Seite 34: Led-Arbeitsleuchte
LED-ARBEITSLEUCHTE Flache Unterlegscheibe ×2 Federring ×2 ˜ Einleitung Grundplatte Griff Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres Strahler ×2 neuen Produkts. Sie haben sich damit für Feststellschraube 10 ] ein hochwertiges Produkt entschieden. Einspannklemme 11 ] Die Bedienungsanleitung ist Teil dieses Stativ 12 ] Produkts. -
Seite 35: Allgemeine Sicherheitshinweise
Dieses Produkt kann von Kindern Schutzgrad ab 8 Jahren und darüber sowie HG11410: von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder Produkt (außer Steckdose): IP54 mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Steckdose: IPX4 Erfahrung und/oder Wissen benutzt HG11410-FR: werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs Produkt (außer Steckdose): IP54... -
Seite 36: Vor Der Montage
Ziehen Sie vor der Montage, der Das Produkt nimmt auch dann noch Demontage und der Reinigung die eine geringe Leistung auf, wenn das Anschlussleitung aus der Steckdose. Produkt zwar ausgeschaltet ist, aber Trennen Sie das Produkt vom mit der Stromversorgung verbunden ... -
Seite 37: Gebrauch
Dazu gehört: Strahler an der Grundplatte befestigen Griff-Befestigungsschrauben Abb. H – Griff-Federringe Befestigen Sie die – Flache Unterlegscheiben (Griff) Strahlerhalterungen an der – 22 ] Strahler-Befestigungsschrauben Grundplatte – Flache Unterlegscheiben Benutzen Sie dazu folgendes – Federringe Befestigungsmaterial: – Strahler-Befestigungsschrauben – Griff anbringen Flache Unterlegscheiben –... -
Seite 38: Externes Gerät An Die Steckdose Des Produkts Anschließen
Falls keine IPX4-Steckdose 1. Schließen Sie die vorhanden ist, darf der Netzstecker Steckdosenabdeckung 18 ] 17 ] ausschließlich im Innenbereich 2. Verriegeln Sie die angeschlossen werden. Steckdosenabdeckung mit der 17 ] 2. Drücken Sie den Schalter Verriegelung (Abb. N, O). 19 ] 21 ] Position I oder II (maximale Helligkeit),... -
Seite 39: Garantie
Werfen Sie Ihr Produkt, wenn Die Garantie deckt Material- und es ausgedient hat, im Interesse Herstellungsfehler ab. Diese Garantie des Umweltschutzes nicht in den erstreckt sich weder auf Produktteile, die Hausmüll, sondern führen Sie es normalem Verschleiß unterliegen, und somit einer fachgerechten Entsorgung als Verschleißteile gelten (z. -
Seite 40: Service
Auf parkside-diy.com können Sie diese und viele weitere Handbücher einsehen und herunterladen. Mit diesem QR-Code gelangen Sie direkt auf parkside-diy.com. Wählen Sie Ihr Land aus, und suchen Sie über die Suchmaske nach den Bedienungsanleitungen. Mittels Eingabe der Artikelnummer (IAN) 481510_2410 gelangen Sie zur Bedienungsanleitung für Ihren Artikel. - Seite 41 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG11410, HG11410-FR Version: 05/2025 IAN 481510_2410...