Parkside Performance PASL 44 A1 Bedienungsanleitung
Led-arbeitsstrahler
Verwandte Anleitungen für Parkside Performance PASL 44 A1
Inhaltszusammenfassung für Parkside Performance PASL 44 A1
- Seite 1 LED WORK LIGHT PASL 44 A1 LED WORK LIGHT User manual PROJECTEUR DE CHANTIER LED Mode d’emploi LED-WERKSCHIJNWERPER Gebruiksaanwijzing LED-ARBEITSSTRAHLER Bedienungsanleitung IAN 465714_2404...
- Seite 2 GB/IE/NI User manual Page FR/BE Mode d’emploi Page NL/BE Gebruiksaanwijzing Pagina 22 DE/AT/CH Bedienungsanleitung Seite...
- Seite 3 HG12248 HG12248-FR HG12248-CH...
- Seite 4 HG12248-BS 2a ]...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
List of pictograms used . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page Introduction . -
Seite 6: List Of Pictograms Used
List of pictograms used DANGER! – Designating a hazard with high risk, which will result Alternating current/voltage in death or severe injury if not avoided (e.g. risk of suffocation) WARNING! – Designating a hazard with moderate risk, which can Dust-protected + splash-proof (IP54) for LED work light (except result in death or severe injury if socket-outlet) -
Seite 7: Led Work Light
LED WORK LIGHT ˜ Scope of delivery 1 LED work light ˜ Introduction 1 User manual We congratulate you on the purchase of your new product . You have chosen a ˜ Parts list high quality product . The instructions for use are part of the product . -
Seite 8: General Safety Instructions
Model: HG12248 HG12248- HG12248- HG12248- Weight: approx. 1,300 g Projected area: approx. 450 cm Certification: – – – Product (except socket-outlet): Degree of IP54 IP54 1, 3 IP54 1, 3 IP54 protection Socket-outlet: IPX4 IPX4 2, 4 IPX4 2, 5 IPX5 This product contains a light source of energy efficiency class “F”. dust-protected/splash-proof splash-proof mains plug for indoor use only... -
Seite 9: First Use
If the LEDs fail at the end of their lives, Do not place burning candles or open fire on or near the product. the entire product must be replaced . The mains cord of this product Do not use the product near heat ... -
Seite 10: Setting Up The Product
3. Check whether the product and all parts ˜ Connecting an external are in good condition . If any damage appliance to the socket-outlet or defect is detected, do not use the WARNING! Risk of fire! Do not connect product, but follow the procedure any appliance with a total power described in chapter “Warranty”... -
Seite 11: Cleaning
3. After use, disconnect the mains plug ˜ Warranty of your appliance from the socket- The product has been manufactured to outlet . Close the socket-outlet strict quality guidelines and meticulously cover examined before delivery . In the event of material or manufacturing defects you ˜... -
Seite 12: Service
˜ Service The article number can be taken from the identification label on the product, Service Great Britain Tel.: 0800 0569216 engraving on the product, the front cover of your manual (at the bottom left), or E-Mail: owim@lidl.co.uk the sticker on the back or bottom of the Service Ireland Tel.: 1800 200736... - Seite 13 Liste des pictogrammes/symboles utilisés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page Introduction .
-
Seite 14: Liste Des Pictogrammes/Symboles Utilisés
Liste des pictogrammes/symboles utilisés DANGER ! – Indique un danger avec un risque élevé, qui, s’il n’est Courant alternatif/tension pas évité, peut entraîner la mort ou une blessure grave (p. ex. risque alternative d’asphyxie) AVERTISSEMENT ! – Indique un danger avec un risque modéré, Protégé contre la poussière et les protections d’eau (IP54) pour les qui, s’il n’est pas évité, peut entraîner la mort ou une blessure... - Seite 15 PROJECTEUR DE CHANTIER Ce produit ne convient pas à l’éclairage domestique de pièces . ˜ Introduction ˜ Contenu de l’emballage Nous vous félicitons pour l’achat de votre nouveau produit . Vous avez opté pour 1 Projecteur de chantier LED un produit de grande qualité...
-
Seite 16: Consignes Générales De Sécurité
Modèle : HG12248 HG12248- HG12248- HG12248- Dimensions : env . env . env . 25,8 cm × 26 cm × 8 cm 25,8 cm × 25,8 cm × 26 cm × 26 cm × 12 cm 9,5 cm Poids : env. 1300 g Surface de projection : env. 450 cm Certification : – – – Produit (sauf prise) : IP54 IP54 IP54 IP54 Indice de... -
Seite 17: Risque D'incendie
DANGER ! Risque d’étouffement ! Avant toute utilisation, assurez-vous Les enfants peuvent avaler les petites que la tension de réseau disponible pièces fournies (par ex. vis) et peuvent corresponde bien à la tension de s’étouffer. Maintenez les enfants hors fonctionnement (230 V~, 50 Hz) requise de la portée de la zone de travail durant pour le produit . -
Seite 18: Mise En Service
Afin de maintenir l’indice de protection 1 . Dévissez les deux vis en forme d’étoile contre la poussière/l’eau (seulement HG12248-BS ; fiche de secteur 2 . Dépliez le pied seulement pour l’intérieur), la fiche de jusqu’à la butée . 3 . Vissez les deux vis en forme d’étoile secteur peut être uniquement branchée sur une prise de courant compatible ayant le même indice de protection IP. -
Seite 19: Nettoyage
AVERTISSEMENT ! Risque ˜ Nettoyage d’électrocution ! De l’eau peut s’infiltrer dans le produit si vous Ne plongez jamais le produit dans de raccordez un appareil avec une fiche l’eau ou tout autre liquide . Le produit peut être endommagé par cette action . non étanche . -
Seite 20: Garantie
˜ Garantie ˜ Faire valoir sa garantie Afin de garantir la rapidité de traitement de Le produit a été fabriqué selon des critères de qualité stricts, et contrôlé votre demande, veuillez tenir compte des indications suivantes : consciencieusement avant sa livraison . En cas de défaut de matériau ou de Pour toute demande, veuillez conserver le fabrication, vous avez des droits légaux... -
Seite 21: Service Après-Vente
Le site parkside-diy .com vous permet de visualiser et de télécharger ce mode d‘emploi ainsi que de nombreux autres manuels . Ce code QR vous permet d‘accéder directement au site parkside-diy .com . Sélectionnez votre pays et cherchez les modes d‘emploi dans le champ de recherche . - Seite 22 Lijst van gebruikte pictogrammen/symbolen . . . . . . . . . . . . . . . . Pagina Inleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pagina Beoogd gebruik .
-
Seite 23: Lijst Van Gebruikte Pictogrammen/Symbolen
Lijst van gebruikte pictogrammen/symbolen GEVAAR! – Duidt op een gevaar met een hoog risico dat ernstig letsel of de dood Wisselstroom/-spanning tot gevolg kan hebben, als dit niet wordt voorkomen (bijv . verstikkingsgevaar) WAARSCHUWING! – Duidt op een gevaar met een middelmatig Stof- en spatwaterbestendig (IP54) risico dat ernstig letsel of de dood voor LED-werkschijnwerpers... -
Seite 24: Inleiding
LED-WERKSCHIJNWERPER ˜ Leveringsomvang 1 LED-werkschijnwerper ˜ Inleiding 1 Gebruiksaanwijzing Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe product . U heeft voor ˜ Lijst van onderdelen een hoogwaardig product gekozen . De gebruiksaanwijzing is een deel van het product. Deze bevat belangrijke Sla, voordat u verder leest, de bladzijde met afbeeldingen open en maak uzelf met aanwijzingen voor veiligheid, gebruik... -
Seite 25: Algemene Veiligheidsaanwijzingen
Model: HG12248 HG12248- HG12248- HG12248- Afmetingen: ca . ca . ca . 25,8 cm × 26 cm × 8 cm 25,8 cm × 25,8 cm × 26 cm × 26 cm × 12 cm 9,5 cm ca. 1300 g Gewicht: ca. 450 cm Projectieoppervlak: Certificering: – – – Product (behalve de Bescher- 1, 3 1, 3 contactdoos): IP54 IP54... - Seite 26 GEVAAR! Verstikkingsgevaar! gebruikt . Monteer het product niet als Kinderen kunnen meegeleverde kleine dit niet het geval is . onderdelen (bijv . schroeven) inslikken VOORZICHTIG! Gevaar voor en daarin stikken . Houd kinderen verbrandingen! Controleer om tijdens de installatie uit de buurt van de brandwonden te vermijden of het werkplek .
-
Seite 27: Ingebruikname
3 . Draai beide sterklemschroeven HG12248-BS; netstekker uitsluitend vast . voor binnenbereik) . 4 . Plaats het product op een stabiel, De lampen mogen niet in serie worden horizontaal oppervlak . geschakeld . 5 . Controleer of het product stevig staat . U kunt het product ophangen of op een ... -
Seite 28: Schoonmaken
˜ Afvoer Voor HG12248/HG12248-FR: De verpakking bestaat uit milieuvriendelijke De contactdoos is alleen beveiligd grondstoffen die u via de plaatselijke conform IPX4 . recyclingcontainers kunt afvoeren. Gebruik buitenshuis alleen een Neem de aanduiding van de passende IPX4-stekker . verpakkingsmaterialen voor de afvalscheiding in acht. -
Seite 29: Garantie
Alle beschadigingen of gebreken die reeds Een als defect aangemerkt product kunt op het moment van aankoop aanwezig zijn, u dan samen met het aankoopbewijs moeten meteen na het uitpakken van het (kassabon) en een uitleg over het product worden gemeld . probleem of gebrek en wanneer het zich heeft voorgedaan gratis naar het aan u Mocht het product binnen 3 jaar na... - Seite 30 Liste der verwendeten Piktogramme/Symbole . . . . . . . . . . . . . . . . Seite Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite Bestimmungsgemäße Verwendung .
-
Seite 31: Liste Der Verwendeten Piktogramme/Symbole
Liste der verwendeten Piktogramme/Symbole GEFAHR! – Bezeichnet eine Gefahr mit hohem Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, den Tod Wechselstrom/-spannung oder eine schwere Verletzung zur Folge hat (z. B. Erstickungsgefahr) WARNUNG! – Bezeichnet eine Gefahr mit mittlerem Risikograd, Staub- und spritzwassergeschützt die, wenn sie nicht vermieden (IP54) für LED-Arbeitsstrahler wird, den Tod oder eine schwere... -
Seite 32: Einleitung
LED-ARBEITSSTRAHLER Dieses Produkt ist nicht zur Raum beleuchtung im Haushalt geeignet . ˜ Einleitung Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres ˜ Lieferumfang neuen Produkts . Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden . 1 LED-Arbeitsstrahler Die Bedienungsanleitung ist Teil dieses 1 Bedienungsanleitung Produkts . -
Seite 33: Allgemeine Sicherheitshinweise
Modell: HG12248 HG12248- HG12248- HG12248- Abmessungen: ca . ca . ca . 25,8 cm × 26 cm × 8 cm 25,8 cm × 25,8 cm × 26 cm × 26 cm × 12 cm 9,5 cm ca. 1 300 g Gewicht: Projektionsfläche: ca. 450 cm Zertifizierung: – – – Produkt (außer Steckdose): IP54 IP54 IP54... - Seite 34 GEFAHR! Erstickungsrisiko! Kinder Vergewissern Sie sich, dass die vorhan- können mitgelieferte Kleinteile (z. B. dene Netzspannung mit der benötigten Schrauben) verschlucken und daran Betriebsspannung des Produkts über- einstimmt (230 V~, 50 Hz), bevor Sie es ersticken . Halten Sie Kinder während der Montage vom Arbeitsbereich fern . verwenden .
-
Seite 35: Inbetriebnahme
˜ Produkt aufstellen Der Netzstecker kann nur mit einer entsprechenden Steckdose mit dem (Abb. E, F) gleichen IP-Schutzgrad verbunden werden, um den Schutzgrad gegen VORSICHT! Verletzungsrisiko! Achten Staub/Wasser zu erhalten (nur Sie auf die Position Ihrer Hände, während Sie den Standfuß HG12248-BS;... -
Seite 36: Externes Gerät An Die Steckdose Anschließen
˜ Externes Gerät an die 3 . Ziehen Sie nach der Verwendung den Netzstecker Ihres Geräts aus Steckdose anschließen der Steckdose . Schließen Sie die Steckdosenabdeckung WARNUNG! Brandrisiko! Schließen Sie kein Gerät an, dessen gesamte Leistungsaufnahme 2 500 W (HG12248/ ˜ Reinigung HG12248-FR/HG12248-BS) bzw. -
Seite 37: Garantie
Werfen Sie Ihr Produkt, wenn Die Garantie deckt Material- und es ausgedient hat, im Interesse Herstellungsfehler ab . Diese Garantie des Umweltschutzes nicht in den erstreckt sich weder auf Produktteile, die Hausmüll, sondern führen Sie es normalem Verschleiß unterliegen, und somit einer fachgerechten Entsorgung als Verschleißteile gelten (z . -
Seite 38: Service
Auf parkside-diy .com können Sie diese und viele weitere Handbücher einsehen und herunterladen . Mit diesem QR-Code gelangen Sie direkt auf parkside-diy .com . Wählen Sie Ihr Land aus, und suchen Sie über die Suchmaske nach den Bedienungsanleitungen . Mittels Eingabe der Artikelnummer (IAN) 465714_2404 gelangen Sie zur Bedienungsanleitung für Ihren Artikel . - Seite 39 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model No .: HG12248-BS/HG12248-FR Version: 09/2024 IAN 465714_2404...