Pierwsze Kroki; Ładowanie Urządzenia; Az Első Használat Előtt; Első Lépések - Chipolo Loop Benutzerhandbuch

precisas de ajuda?
Visita as nossas páginas de suporte em
chipolo.net/support ou entra em contacto com o nosso
apoio ao cliente em support@chipolo.net.
polski
przed pierwszym użyciem
Zanim rozpoczniesz, naładuj do pełna urządzenie za
pomocą kabla USB-C. Podczas ładowania dioda LED
będzie pulsować, a po naładowaniu zapali się na stałe.

pierwsze kroki

Instrukcja szybkiego dodawania przedmiotów:
chipolo.net/LOOP.
konfiguracja ręczna:
Aplikacja Apple Znajdź:
1. Otwórz aplikację Znajdź na swoim urządzeniu iPhone
lub iPad, dotknij ikony + oraz „Dodaj inny przedmiot".
2. Gdy aplikacja Znajdź będzie przeprowadzać
wyszukiwanie, naciśnij raz Chipolo LOOP, a usłyszysz
sygnał dźwiękowy.
3. Po skonfigurowaniu możesz zlokalizować swoje Chipolo
LOOP w aplikacji Znajdź na urządzeniu iPhone, iPad lub
Mac oraz w aplikacji Znajdź przedmioty w Apple Watch.
Android / aplikacja Znajdź moje urządzenie od Google:
1. Naciśnij Chipolo LOOP i umieść go obok swojego
telefonu.
2. Poczekaj, aż pojawi się okienko, i postępuj zgodnie z
instrukcjami na ekranie. Jeśli okienko się nie pojawi,
wejdź na stronęv chipolo.net/no-popup.
3. Po przeprowadzeniu konfiguracji możesz zlokalizować
swoje Chipolo LOOP w aplikacji Znajdź moje urządzenie.
Aplikacja Chipolo:
Pobierz aplikację Chipolo z Apple App Store lub Google
Play Store, aby uzyskać dodatkowe funkcje.
ładowanie urządzenia
Do ładowania używaj certyfikowanego kabla USB-C
i ładowarki. Parametry wyjściowe ładowarki: 5 V DC,
min. 1 W.
potrzebujesz pomocy?
Odwiedź nasze strony wsparcia pod adresem
chipolo.net/support lub skontaktuj się z naszym działem
obsługi klienta pod adresem support@chipolo.net.
čeština
před prvním použitím
Než začneš, zařízení plně nabij pomocí kabelu USB-C.
Kontrolka LED bude během nabíjení pulzovat a po nabití
zůstane svítit.
začínáme
Pro rychlé přidání jdi na chipolo.net/LOOP.
ruční nastavení:
Aplikace Apple Najít:"
1. Otevři na svém iPhonu nebo iPadu aplikaci Najít, klepni
na + a vyber ""Přidat jiný předmět"".
2. Zatímco aplikace Najít hledá, stiskni jednou své Chipolo
LOOP a uslyšíš pípnutí.
3. Po nastavení můžeš Chipolo LOOP najít v aplikaci Najít
na iPhonu, iPadu nebo Macu a v aplikaci Najít předměty
na Apple Watch.
Android / Aplikace Google Najdi moje zařízení:
1. Stiskni své Chipolo LOOP a polož ho vedle telefonu.
2. Počkej, až se objeví vyskakovací okno, a postupuj podle
pokynů na obrazovce. Pokud se vyskakovací okno
nezobrazí, navštiv chipolo.net/no-popup.
3. Po nastavení můžeš Chipolo LOOP lokalizovat v aplikaci
Najdi moje zařízení.
Aplikace Chipolo:
Stáhni si aplikaci Chipolo z Apple App Storu nebo Google
Play Storu pro extra funkce.
nabíjení zařízení
K nabíjení používej certifikovaný kabel USB-C a nabíječku.
Výstup nabíječky 5 V DC, min. 1 W.
potřebuješ pomoc?
Navštiv naše stránky podpory na chipolo.net/support nebo
nás kontaktuj na support@chipolo.net.
magyar
az első használat előtt
Mielőtt elkezdenéd, teljesen töltsd fel a készüléket egy
USB-C-kábel segítségével. A LED lámpa a töltés közben
villog, és majd a teljes feltöltést követően folyamatosan
világít.
első lépések
A gyors hozzáadáshoz látogass el a chipolo.net/LOOP
oldalra.
kézi beállítás:
Apple Lokátor alkalmazás:
1. Nyisd meg a Lokátor alkalmazást iPhone vagy iPad
készülékeden, érintsd meg a + jelet, és válaszd a „Másik
tárgy hozzáadása" lehetőséget.
2. Amíg a Lokátor alkalmazás keres, nyomd meg egyszer
a Chipolo LOOP készüléket, ekkor sípoló hangot fogsz
hallani.
3. A beállítás után megkeresheted Chipolo LOOP
készüléked az iPhone, iPad vagy Mac készüléke Lokátor
alkalmazásával, valamint az Apple Watch Tárgyak
keresése alkalmazásával.
Android / Google Készülékkereső app
1. Nyomd meg a Chipolo LOOP készüléket, és helyezd a
telefonod mellé.
2. Várd meg, amíg megjelenik a felugró ablak, és kövesd a
képernyőn megjelenő utasításokat. Ha a felugró ablak
nem jelenik meg, látogass el a következő webhelyre:
chipolo.net/no-popup.