Innan Första Användning; Näin Aloitat; Før Første Gangs Bruk - Chipolo Loop Benutzerhandbuch

potrebuješ pomoč?
Obišči našo spletno stran za podporo uporabnikom na
chipolo.net/support ali nas kontaktiraj preko e-pošte
support@chipolo.net.
svenska
innan första användning
Ladda enheten helt med en USB-C-kabel innan du börjar.
LED-lampan pulserar under laddningen och förblir tänd
när den är laddad.
kom igång
För snabbinstallation besök chipolo.net/LOOP.
manuell installation:
Apple Hitta appen:
1. Öppna appen Hitta min på din iPhone eller iPad, tryck
på + och "Lägg till ett annat föremål".
2. Medan appen Hitta söker tryck en gång på din Chipolo
LOOP så hörs ett pip.
3. Efter installationen kan du hitta din Chipolo LOOP i
appen Hitta på din iPhone, iPad eller Mac och i appen
Hitta föremål på Apple Watch.
Android / Googles Hitta min enhet-app:
1. Tryck på din Chipolo LOOP och håll den intill telefonen.
2. Vänta tills popup-fönstret visas och följ anvisningarna
på skärmen. Om popup-fönstret inte visas, gå till
chipolo.net/no-popup.
3. Efter installationen hittar du din Chipolo LOOP i appen
Hitta Min Enhet.
Chipolo app:
Ladda ner Chipolo-appen från Apples App Store eller
Googles Play Store för extra funktioner.
laddning av enheten
Använd en godkänd USB-C-kabel och laddare för laddning.
Laddarens effekt 5 V DC, min. 1 W.
behöver du hjälp?
Besök våra supportsidor på chipolo.net/support eller
kontakta vår kundsupport på support@chipolo.net.
suomi
ennen ensimmäistä käyttöä
Ennen kuin aloitat, lataa laite täyteen käyttäen
USB -kaapelia. LED -valo vilkkuu ladattaessa ja pysyy
palamassa, kun se on ladattu.
näin aloitat
Nopea lisääminen osoitteessa chipolo.net/LOOP.
manuaalinen asennus:
Apple Etsi -appi:
1. Avaa Etsi-appi iPhonessa tai iPadissa. Napauta +
ja "Lisää esine".
2. Kun Etsi-appi tekee hakua, paina Chipoloasi kerran ja
kuulet piippauksen.
3. Asennuksen jälkeen voit löytää Chipolo-laitteesi
iPhonen, iPadin tai Macin Etsi-apissa ja Apple Watchin
Etsi esineitä -apissa.
Android/Googlen Paikanna laite ‐sovellus:
1. Paina Chipoloasi ja aseta se puhelimesi viereen.
2. Odota, että ponnahdusikkuna tulee näkyviin, ja
noudata näytön ohjeita. Jos ponnahdusikkunaa ei tule
näkyviin, käy osoitteessa chipolo.net/no-popup.
3. Asennuksen jälkeen voit paikantaa Chipolosi Paikanna
laite -sovelluksessa.
Chipolo-sovellus:
Lataa Chipolo-sovellus Applen App Storesta tai Googlen
Play Kaupasta saadaksesi lisää ominaisuuksia.
laitteesi lataaminen
Käytä hyväksyttyä USB-C -kaapelia ja laturia lataukseen.
Laturin ulostulo 5 V, vähintään 1 W.
tarvitsetko apua?
Käy tukisivuillamme osoitteessa chipolo.net/support
tai lähetä sähköpostia asiakastukeemme osoitteeseen
support@chipolo.net.
norsk
før første gangs bruk
Før du setter i gang, må du lade enheten helt opp med
en USB-C-kabel. Lysdioden pulserer under ladingen og
fortsetter å lyse når den er ladet.
la oss komme i gang!
Hvis du vil legge til enheten raskt, gå inn på
chipolo.net/LOOP.
manuelt oppsett:
Apples Hvor er?-app:
1. Åpne Hvor er?-appen på iPhone eller nettbrettet ditt,
trykk på + og "Legg til annet objekt".
2. Mens Hvor er?-appen leter, trykker du på Chipolo-
brikken din én gang og hører et pip.
3. Etter oppsettet kan du finne Chipolo-brikken i Hvor
er?-appen på iPhone, iPad eller Mac eller Finn objekter-
appen på Apple Watch.
Android / Googles Finn enheten min-app:
1. Trykk på Chipolo-brikken og legg den ved siden av
telefonen din.
2. Vent til popup-vinduet viser seg, og følg anvisningene
på skjermen. Hvis det ikke viser seg noe popup-vindu,
kan du gå til chipolo.net/no-popup.
3. Etter oppsettet kan du finne Chipolo-brikken i Finn
enheten min-appen.
Chipolo-appen:
Last ned Chipolo-appen fra Apples App Store eller
Googles Play Store for å få ekstra funksjoner.
lading av enheten
Bruk en godkjent USB-C-kabel og lader til ladingen.
Ut fra laderen: 5 V likestrøm, minst 1 W.