Technische Daten - Alpine 7142T Bedienungsanleitung

FEATURES
The 7142T features the latest ALPINE technology and design that
are the industry's state of the art. The 7142T is an electronic
tuningradiowithdigitalphase-locked loopfrequency synthesizer
and an auto-reverse cassette player. It houses an array of
features in its chassis—an illuminated computer-like
keyboard and Bi-LevelTM capabilityarejust a few.The7142Thas
been designed for in-dash installation and for negative ground
power system. For optimum performance and many years of
listeningenjoyment,pleasefamiliarize yourselfwith all controls
and operating procedures.
• Digital PLL Frequency Synthesizer
The Phase-Locked Loop Synthesizer automatical!y tunes into the
same precise frequency as that being broadcast and displays
the station frequency in digitai format,
• Auto Seek
Automatically tunes to the next higher frequency and iocks on
that station,
• 12-Station preset: 6 FM and 6 AM
• ACR (Automatic Clear Reception) System
ACR systemoptimizesreception by constantly and automatically
adjusting to the conditions encountered while driving.
• Cassette Auto-Reverse
• Bi-Level Capability
Allows simple connectionwth amplifier(s)or other accessories
• Separate Bass and Treble Controls
Separatefunctionsoffer complete controlof bass and treble mix.
• LOC • S (LOCAL • SEEK)
During use of Auto Seek, tunes only to stations with strong
signals at the iocal position
• Manual Up-Down Tuning
Ailowsyouto tunemanually. u por downin unitsof 25 kHzonFM
and 9 kHz on AM
SPECIFICATIONS
FM RECEIVER
87.5-108 MHz
Tuning Range.
Stepping Frequency
(Manual): 25 kHz
50 kHz
(SEEK):
1.6 WV
Sensitivity (20 dB SIN):
Selectivity: 60 dB
35 dB
Stereo Separation
60 dB
Signal-to-noise Ratio
AM RECEIVER
522-1 611 kHz
AM Tuning Range:
Stepping Frequency: 9 kHz
10 WV
AM Sensitivity (20 dB SIN)
TAPE PLAYER
4-track. 2-channei system
Playback System•
Tape Speed 4 75 cm/sec
O. WRMS
Wow & Flutter:
Frequency Response
with Noria' Tape: 40 Hz-12 kHz
with Metal/Cr02/FeCr Tape 40 Hz—i5 kHz
CONNECTIONS
Speaker Output,'
Power Supply
Connecto•
• Locking Fast Forward and Rewind
Locking mechanism allows hands-off fast wind at 24 times
normal speed.
• Memory Logic Electronics
New electronic microcircuitry with memory logic maintains preset
control
mode after ignition is tuned off.
• Tape Run Indicator
• Multipin Connector
Allows quick installationand removalof unit by housingspeaker.
power supply, and power antenna wires in a single connector.
• Power Antenna Lead
• Stereo Indicator
• FWAM Tuner
• SK Indicator
• Balance Control
• FM Traffic Information Reception
Equipped with traffic Informationreceiving apparatus for West
Germany.
40 dB
Stereo Separation.
Signal-to-noise Ratio: 55 dB
GENERAL
14 4 VDC (11-16V allowable)
Power Requirement:
6 Watts RMS per channel
Max. Power Output:
(A-ohm bad)
500 mV/10k
Output Voltage:
Bass at 100 Hz.
Treble at 10 kHz•
Dimensions
Chassis Size (WxHxD):
(7" x 2" x 5-7/8")
Nosepiece Size (Wx HxD): 171 x48x8mm
Weight.
NOTE:
Due to continuing product improvement, specifications
designsubjectto possiblemodification withoutnotice.
INSTALLATION
@ Adaptæ
Install the Inner case
@ To Power Antenna
Bend out the tabs of the bracket
2.
(Brown)
Connect the wires marked
3.
connection diagram to the appropriate terminals and then
@'Battery Lead (Yellow)
puling the female half of the speakeroutput/power supply
@ 4B Lead (Red)
connector through the dashboard, jan it to the male half.
Insert the tape player into the dashboard.At this pant, the
4.
back ends of the stoppers on the both sides of the front panel
must be depressed to tilt the stoppers up. If they are not, the
MERKMALE
Der 7142T bietet das Neueste an ALPINE-Technik
und stellt den Spitzenstandardder Industrie auf diesem Gebiet
dar. Der 7142T ist ein elektronischer Tuner mit Digital-PLL(phase
locked loop)-Frequenzsythesizerund einem Cassettengerätmit
automatischer Bandumkehr. In seinem Chassis verbergen sich
eineganze Reihevon Besonderheiten- eine beleuchtetecompu-
terähniiche Bedienungsanordnung und Bi- LevelTMAusstattung
sind nur einige davon. Der 7142T ist zur Anbringung im
Armaturenbrett und auf negative Erdung ausgelegt. Zur Lei-
stungsoptimierung und für viele Jahre ungetrübtenHörgenusses
machen Sie sich bitte mit der Bedienung des Gerätes vertraut.
• Digital-PLL-Frequenzsythesizer
Der PLL-Synthesizerstellt sich automatisch auf die genaue
Senderfrequenzein und zeigt diese Frequenz digitaEan.
• Automatischer Suchlauf
Stellt automatisch die nächSt höhere Senderfrequenz
hält diese fest.
• 12-Sender-Voreinstellung: 6 UKW und 6 MW
• ACR(Automatic Clear Reception)-System
DasACR-Systemoptimert den Emptang•, I ndem es während der
Fahrt entsprechend den sich verändernden Emptangsbedingun-
gen automatisch Immer genau richtig einstetlt.
• Automatische Bandumkehr
• Metall-Mono-DoppelfunktionsschaIter
Erlaubt die Verwenöung von Metall-/Cr02FeCR-Bändern bei
Bandbetrieb Oder den Empfang von UKW-Mono-Sendungen bei
Radiobetrieb.
• Bi-Level-Ausstattung
Erlaubt eintachen Anschluß an Verstärker Oder andere Zusatze-
rate
TECHNISCHE DATEN
UKW-EMPFANGSTEIL
Empfangsbereich
Fortschaltungsfrequenz:
(Manuell):
(SEEK):
Empfindlichkeit (20 dB Rau-
schabstand):
ohms Trennschärfe:
Stereo-Kanaltrennung:
Rauschabstand:
MW-EMPFANGSTEIL
MW-Empfangsberach.
Fortschaltungstrequenz:
MW-Empfindfichkeit (20 dB Rau-
schabstand):
CASSETTENSPIELER
and
Wiedergabesystem:
Bandgeschwindigkeit:
Gleichlaufschwankungen•
EINBAU
Bringen Sie den Innenrahmen vor dem Armaturenbrett an.
in the front of the dashboard. 1.
Begen Sie die Zapfen der Halterung mt einem Schrauben-
with a screwdriver. 2.
zieher
numbers @ through in the
Die im Schaltplan mit den Nummern @ brs @ markierten
3.
Kabel an die entsprechenden
die
Steckverbindung
sen
Bringen Sie das Kassettengerät In das Armaturenbrett ein.
4.
• Getrennte Baß- und Höhenregler
und Design
GetrennteReglergarantierenvollständige Kontrolleder Klangre-
gelung
• Sendersuchlauf
Während des automatischen
einkommende Sender 1m Ortsbereich
• Manuelle Abstimmtasten
Erlauben manueiies Einstellen der Sender in beiden Richtungen
in 25 kHz-Schrltten
• Einrastbare Umspultasten
ErmögilchenUmspuienmit 24-facher Norma!geschwindigkeit
ohne Festhalter der Taste.
• Logikspeicher-Elektronik (Memory Logic)
Die neue eiectrontsche Mikroschaltung mit Logikspeicher hätt
die eingestellteBetriebsartbarn Abstellen der Zündungfest
• Bandrichtungsanzeige
• Vielpolstecker
ein und
Faf3tLautsprecher-. Netzanschiuß-und Motorantennenkabelin
einer Einheit zusammen und erleichtert den Umbau des Gerätes.
• Motorantennenleitung
• Stereoanzeige
• UKW/MW-Tuner
• SK-Anzeige
• Balanceregler
(Auto-Reverse)
• UKW-Empfang von Verkehrsnachrichten
Mit einem für die BRD vorgesehenen Emplänger für Verkehrs-
nachrichten ausgestattet.
Frequenzgang bei Normalband.
bei Reineisen-/
87,5-108 MHz
Cr02/FeCr-Band
Stereo-Kanaltrennung.
25 kHz
Rauschabstand.
50 kHz
1.6 uv
ALLGEMEINE DATEN
Stromversorgung:
60 dB
35 dB
Max. Ausgangsleistung.
60 dB
Ausgangsspannung:
BaBregelung (100 Hz):
522-1 611 kHz
Höhenregelung (10 kHz):
9 kHz
Gehäusegröße (B x H x T):
10 uv
Frontplattengröße (B XH x T):
Gewicht:
ANMERKUNG:
4-Spur,
Anderungen der technischen Daten und äußeren Aufmachung
2-Kanal-System
bleiben im Sinne der ständigen Produktverbesserung vorbe-
4 ,75 cm/sec
0.1 0/0WRMS halten.
auf.
Klemmen anschließen. Dann
Mutterstecker der Ausgangs/ Stromversorgungs-
durch das Armaturenbrett ziehen und cie-
mit dem Vaterstecker verbinden.
(LOC.S)
Sendersuchtaufs werken nur stark
festgehalten
bei UKW und 9 kHz-Schntten bei MW
40 Hz-12 kHz
40 Hz-15 kHz
40 dB
55 dB
14 4 V Gleichstrom
(11—16 V zulässig)
6 Watt effektiv pro Kanal
(an 4 Ohm)
500 mV/10k Ohm
± 10 dB
10 dB
178x50x155mm
171 mm
@Vor dem Armaturenbett anbringen
@ Die Zapfen mit einem Schraubenzeher
aufbiegen
(S) Innenrahmen
@Armaturenbrett
@Den Rahmen vom Rückteii der Einheit
autschieben
@ Frontzierbiende
@Stopper